Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Reisemobil-Saison 2009<br />
van exclusive | siesta | siesta exclusive | toskana | toskana exclusive | sphinx
<strong>Hobby</strong> – aina hyvä ratkaisu<br />
Kiehtovia luonnon maisemia, vieraita<br />
kaupunkeja ja paikkoja, ihmisiä – oppia<br />
tuntemaan uusia ihmisiä – hienoin tapa elää<br />
kaikki tämä on loma matkailuautossa.<br />
Lomamatka matkailuautolla on aina elämys<br />
joka tuo hyvää mieltä. Hyvä mieli syntyy<br />
tiedosta, että matkailuautossa on kaikki mikä<br />
matkalla on tärkeää.<br />
Päämäärämme on soveltaa oikeat ideat<br />
oikeaan aikaan ja teknisesti parhaalla<br />
mahdollisella tavalla.<br />
Jo yli 40 vuoden ajan on Saksan pohjoisosassa<br />
valmistettu matkailuautoja. Kokemus<br />
kehitystyössä ja tuotannossa näkyy jokaisessa<br />
<strong>Hobby</strong>-matkailuautossa. Pyrkimyksemme<br />
on soveltaa oikeat ideat ajanmukaisesti ja<br />
teknisesti parhaalla tavalla. Näin liikkuvasta<br />
matkustamisesta tulee rentouttava lomahuvi.<br />
Tunnusomaista <strong>Hobby</strong>-matkailuautoille on<br />
myös niiden erityinen muotoilu. Oli sitten<br />
kyse elegantisti kaarevista ulkoseinistä tai<br />
yksilöllisesti muotoilluista yksityiskohdista<br />
- <strong>Hobby</strong> on ja pysyy ainutlaatuisena!<br />
Oletko maailmanmatkaaja? Perheloma rannalla<br />
vai mieluummin kaupunkikierros kaksin?<br />
Meidän eri mallimme ja pohjaratkaisumme<br />
ovat yhtä yksilöllisiä kuin sinun lomatoiveesi.<br />
Ratkaisevaa on mitä tahdot! Valitse uusi<br />
matkailuautosi kaikessa rauhassa.<br />
Mikä lomassa on sinulle todella tärkeätä?<br />
Kuinka suuri keittiön pitää olla? Nukutko<br />
mielelläsi alkovissa? Mielummin mukavasti<br />
parivuoteessa? Tarvitsetko tilavan takatallin<br />
polkupyörillesi? Jokainen malleistamme<br />
tarjoaa käytännöllisiä, henkilökohtaisten<br />
toiveittesi mukaisia ratkaisuja.<br />
Valitse <strong>Hobby</strong> matkailuauto.<br />
3
SISÄLTÖ<br />
Matkamaailmat<br />
Miten haluat matkustaa?<br />
Ohjaamo Nukkuminen Kylpy Keittiö Asuminen<br />
sivu 08 sivu 10 sivu 16 sivu 18 sivu 22
SISÄLTÖ<br />
Rakennussarjat<br />
Missa matkailuautossa viihdyt parhaiten?<br />
van Exclusive siesta siesta exclusivE<br />
toskana toskana exclusivE sphinx<br />
sivu 28 sivu 32 sivu 34 sivu 38 sivu 42 sivu 44<br />
Katsaukset<br />
48 Sarjavarusteet<br />
51 Erikoisvarusteet<br />
53 Taulukko „Sarjavarusteet“<br />
56 Taulukko „Tekniset tiedot“<br />
58 Pohjaratkaisut
Matkamaailmat<br />
Ohjaamo<br />
Nukkuminen<br />
Kylpy<br />
Keittiö<br />
Istu paikallesi ja nauti kauniista<br />
lomanäkymistä. Mukava, turvallinen<br />
ja käytännöllinen – <strong>Hobby</strong>-matkailuautosi<br />
ohjaamo.<br />
sivu 08<br />
Täällä lepäät oikein. Valitse mieleisesi<br />
mukavista vuodemalleistamme.<br />
sivu 10<br />
Kompaktista pesutilasta tilavaan kylpyhuoneeseen<br />
asti. Sinä päätät, koska<br />
ja missä virkistäydyt.<br />
sivu 16<br />
Kotiruokaa vai matkakohteesi makuja?<br />
Täällä <strong>Hobby</strong>-kokeille on niin<br />
paljon keittiötä kuin tahdot.<br />
sivu 18
Matkamaailmat<br />
<strong>Hobby</strong>-<strong>matkailuautot</strong> - enemmän lomaa kaikille<br />
Rajatonta liikkuvuutta! Nouse sisään, ota paikka ja käynnistä. Aja mihin haluat ja<br />
pysähdy milloin itseäsi miellyttää. Yövy luonnon keskellä, ota virkistävä suihku kun<br />
haluat. Ja sitten?<br />
Aamiaisen jälkeen tehdään suunnitelmat päivää varten. Missä olet illalla?<br />
Koe vuoden kaunein aika!<br />
Oli sitten kyseessä lyhyt matka viikonloppuna tai kauan odotettu vuosiloma. Jokainen<br />
päivä rentouttaa.<br />
Ilman kompromisseja, nauti joka minuutista. Mistään ei tarvitse luopua, sillä <strong>Hobby</strong>matkailuautoissa<br />
on tila kaikelle. Käytännölliset keittiöt, ylelliset vuoteet ja mukavat<br />
istuinryhmät.<br />
- ajattoman elegantteina tai klassisen kotoisina. Tärkeintä on: Tunnet matkalla olosi<br />
kotoisaksi.<br />
Asuminen<br />
Yksilölliset asumiskonseptit useissa eri<br />
pohjaratkaisussa ovat yhtä joustavia<br />
kuin sinun lomasi. Enemmän valittavaa<br />
pitkälle lomalle.<br />
Asumiskonsepti joka on henkilökohtaisten<br />
vaatimustesi mukainen. Oli se sitten Van<br />
Exclusive, Siesta, Siesta Exclusive, Toskana,<br />
Toskana Exclusive tai Sphinx – <strong>Hobby</strong>:lta löydät<br />
taatusti oikean ratkaisun matkatoiveillesi.<br />
Ja tehokkaat ja taloudelliset Ford, Fiat tai Iveco<br />
rungot antavat käyttöösi kokeneiden valmistajien<br />
tekemät ajoneuvot.<br />
Mitä muuta haluaisit.<br />
sivu 22<br />
7
Ohjaamo<br />
Kolme hyvää valintaa!<br />
Minkä mallin sitten valitsetkin.<br />
FORD – käytännöllinen<br />
FIAT – dynaaminen<br />
IVECO – ylivoimainen<br />
Olemme varustaneet jokaisen<br />
Nouse sisään. Uudenaikaiset<br />
Jätä arki taaksesi. Rakastettu<br />
Ota paikkasi. Iveco Daily:<br />
matkailuauton sopivalla<br />
Ford moottorit ovat vakuuttavia.<br />
FIAT Ducato vie sinut turvallisesti<br />
n voimakkaalla tasaisuudella<br />
ajokonseptilla. Siinä<br />
Kompakteissa Ford-Transit-<br />
perille minne tahansa. Vaikuttava<br />
matkustat rentoutuneena ja<br />
luotamme kolmeen klassiseen<br />
malleissa tunnet luotettavuuden ja<br />
ajodynamiikka, vetovahvat<br />
suvereenisti – samantekevää<br />
alustavalmistajaan:<br />
mukavuuden.<br />
moottorit ja yksilöllinen muotoilu<br />
kuinka kauan ja mihin.<br />
tekevät vaikutuksen uudestaan ja<br />
uudestaan, päivittäin.<br />
Fiat ducato<br />
iveco daily<br />
Vakiomoottori:<br />
2,3l - 130 Multijet-Motor (95,5 kW/130 PS)<br />
Vakiomoottori:<br />
3,0l - HPI (107 kW/146 PS)<br />
8
Ohjaamo<br />
ford transit<br />
Vakiomoottori:<br />
2,2l - TDCi (81 kW/110 PS) bzw.<br />
2,4l - TDCi (85 kW/115 PS)
Nukkuminen<br />
Kodikkaasti ja mukavasti<br />
Aina sopiva ja rauhallinen paikka lepäämiseen.<br />
Kiipeätkö mieluummin makuulle mukavaan alkooviin<br />
<strong>Hobby</strong>-matkailuautojen ohjaamon yläpuolella?<br />
Vai pidätkö enemmän mukavasta ranskalaisesta<br />
vuoteessa takana?<br />
Minkä sitten valitsetkin: Oikean tilan kauniille unille<br />
löydät täältä!<br />
Oli sitten mukava, leveä vuode kahdelle tai<br />
yksilöllinen pituussuuntainen vuode yhdelle:<br />
Kaikki vuoteet ovat ihanteellinen nukkumaratkaisu.<br />
Niin jokainen päivä alkaa levänneenä ja<br />
rentoutuneena.<br />
Toskana D 600 gflc<br />
Parivuode poikittain<br />
Sphinx i 770 ak gwmc<br />
Alkovivuode<br />
10
Nukkuminen<br />
Van Exclusive L<br />
Pituussuuntaiset vuoteet<br />
11
Nukkuminen<br />
toskana exclusive d 750 elc<br />
Pituussuuntaiset vuoteet<br />
12
Nukkuminen<br />
Ylellinen ja yksilöllinen<br />
Ensimmäinen kahvi aamulla jo ennen auringonnousua? Vai nukutko mieluummin pitkään?<br />
Suurimittaisilla pitkittäisvuoteilla <strong>Hobby</strong>-matkailuautossa käy kumpikin! Kumppanisi<br />
nukkuu vielä kaikessa rauhassa. Keitä toki tuoretta kahvia, tervehdi tulevaa päivää ja suunnittele<br />
ajo seuraavalle uimarannalle. Lisäksi käytännöllinen vuodekorkeus helpottaa ylösnousemista.<br />
Valitsetko pitkittäisvuoteet ja pesuhuoneen takana? Vai käytännöllisen ratkaisun<br />
Parivuoteella tallin päällä?<br />
Yhden asian me takaamme: Yksilöllinen nukkumamukavuus sälepohjalla ja jousi- tai kylmävaahtopatjoilla<br />
ovat malleissamme vakiona.<br />
toskana Exclusive d 750 flc<br />
Parivuode pitkittäin<br />
Höyhenpatja (riippuen mallista)<br />
13
Nukkuminen<br />
Hyvänyön satu mukaan luettuna<br />
Lomat ovat seikkailujen aikaa. Varsinkin kun matkailuautolla tehdään löytöretkiä! Että<br />
myös seuraavana päivänä kaikki aloittavat hyvin nukkuneina ja levänneinä, jokainen löytää<br />
<strong>Hobby</strong> matkailuautossa oman nukkumapaikkansa. Pitäisikö sinun valita mainio lasten<br />
kerrosvuode-pohjaratkaisu himmennettävällä lastenlampulla varustettuna? Vai nukkuvatko<br />
lapset mieluummin alkovissa? Ehkä sängyksi muutettu istuinryhmä on juuri oikea „Hyvän<br />
yön pesä“?<br />
Täällä löydät monia hyviä nukkumaratkaisuja suurille ja pienille!<br />
Toskana d 615 ak klc<br />
Teddylamppu<br />
Lasten kerrosvuode<br />
14
Nukkuminen<br />
Toskana Exclusive d 750 elc<br />
Muutettu istuinryhmä<br />
15
Kylpy<br />
Virkistävää ja innovatiivista<br />
Yhtä ainutlaatuisia kuin lomasi, ovat myös<br />
innovatiiviset kylpyratkaisut <strong>Hobby</strong>-matkailuautossa.<br />
Kompaktista pyöreästä kylpytilasta ylelliseen,<br />
erillisellä suihkukopilla varustettuun kylpyhuoneeseen<br />
auton takaosassa. Eri kylpemiskonseptit tarjoavat<br />
optimaalisen virkistäytymisen - aamulla, päivätauon<br />
jälkeen tai yöllä.<br />
Voit itse päättää kuinka paljon haluat kylpeä!<br />
TosKana Exclusive d 750 flc<br />
Pitkittäinen kylpy<br />
toskana d 600 gflc<br />
Pyöreä kylpy<br />
sphinx i 770 ak gwmc<br />
Keskipesuhuone<br />
16
Kylpy<br />
Toskana Exclusive d 750 elc<br />
Takapesuhuone<br />
17
Keittiö<br />
Kolme tähteä keittiölle<br />
Nopea välipala kun mieli tekee, vai elegantti<br />
päivällinen määränpäässä? Mikä matkalla on sinulle<br />
tärkeää?<br />
tilaan. Erityisesti suuressa kulmakeittiössä on paljon<br />
tilaa, sivukeittiön sijoitus on ratkaistu käytännöllisesti<br />
ja elegantisti eri pohjaratkaisuissa.<br />
Täysin varustellut, modernit lomakeittiöt tarjoavat<br />
kaikki mahdollisuudet, joita matkalla tarvitset<br />
keittämiseen. Lujarakenteiset ja laadukkaat työtasot<br />
on sovitettu optimaalisesti käytettävissä olevaan<br />
Yhdestä voit jo tänään olla varma: Vieraidesi<br />
antamasta tunnustuksesta!<br />
Toskana Exclusive d 750 Flc<br />
Valokatos<br />
Toskana Exclusive d 750 flc<br />
Laadukas työlevy<br />
18
Keittiö<br />
Toskana d 650 es<br />
Pieni sivukeittiö<br />
Siesta Exclusive T 600 FC<br />
Pieni kulmakeittiö<br />
19
Keittiö<br />
Toskana Exclusive d 750 flc<br />
Suuri kulmakeittiö
Keittiö<br />
Iloa yksityiskohdista<br />
Hyvä valo keittiössä? Itsestään selvää. Mikroaaltouuni, leivinuuni ja kolmiliekkinen liesi,<br />
jotka on rakennettu moniin malleihin sarjana?<br />
Ruuanlaitto on aina hauskaa!<br />
Olemme ilolla suunnitelleet keittiömme pieniä yksityiskohtia. Oli sitten kyseessä ylävalot<br />
tai valinta jääkaapin tai jääkaappi-pakastin yhdistelmän välillä, täällä keittäminen on aina<br />
hauskaa. Niiden avulla jokaisesta päivällisestä tulee:<br />
Unohtumattoman hieno.<br />
Toskana d 650 es<br />
Pieni jääkaappi 112 litraa<br />
toskana Exclusive d 750 flc<br />
Suuri jääkaappi 150 litraa<br />
21
Asuminen<br />
Olohuone avarakatseisesti<br />
Missä haluat istua? Mitä haluat nähdä? Meidän asumisideassamme<br />
on jokaiselle paikka.<br />
Ensimmäinen kupillinen kahvia aamulla,Näköala laaksoon<br />
kuljettajan pilootti-istuimelta, antaa mahdollisuuden<br />
oikeiden suunnitelmien tekoon uutta päivää varten.<br />
Illalla nautit elämysrikkaan matkapäivän jälkeen auringonlaskusta<br />
kaikessa rauhassa koko perheen kanssa.<br />
Joustavat olohuoneratkaisut, jotka kuuluvat käytännöllisesti<br />
ja elegantisti kaikkiin eri pohjaratkaisuihin,<br />
ovat loman kohokohta jokaiselle. Mukavat ja turvalliset<br />
istuinryhmät ohjaamon takana tarjoavat optimaalisen<br />
näköalan ajon aikana – yksin, kahdestaan tai koko perheen<br />
kanssa.<br />
Nauti valikoimasta.<br />
Siesta Exclusive T 600 FC<br />
Mukava istuinryhmä<br />
Toskana Exclusive d 750 flc<br />
Suuri L-istuinryhmä suurella sohvalla<br />
22
Asuminen<br />
Sphinx i 770 ak gwmc<br />
Suuri istuinryhmä 6 hengelle<br />
23
Asuminen<br />
van exclusive l<br />
Istuinryhmä<br />
24
Asuminen<br />
Oikein kalustettu<br />
Kaikilla on oltava paikkansa. Erityisesti matkailuautossa jokainen senttimetri on arvokas.<br />
Täällä löydät elegantteja ja käytännöllisiä asumisideoita kaikkeen, mitä suurelle matkalle on<br />
otettava mukaan!<br />
Päädytkö suurella, ranskalaisen vuoteen alla olevalla vaatekaapilla varustettuun pohjaratkaisuun?<br />
Vai miellyttääkö sinua suuri istuinryhmä keskellä?<br />
Makusi ratkaisee.<br />
Baari tuloalueella<br />
(riippuen mallista)<br />
Vaatekaappi Parivuoteen alla<br />
25
Rakennussarjat<br />
VAN exclusive<br />
bis bis bis bis<br />
Siesta<br />
S i e s ta e xc lu s i v e<br />
To s k a n a<br />
<strong>Hobby</strong> Van Exclusive. Täydellinen<br />
ensiaskel liikkuvaan<br />
lomamaailmaan<br />
sivu 28<br />
<strong>Hobby</strong> Siesta. Monipuolinen<br />
perheystävä<br />
sivu 32<br />
<strong>Hobby</strong> Siesta Exclusive. Urheilullisen<br />
elegantti matkaseuralainen.<br />
sivu 34<br />
<strong>Hobby</strong> Toskana. Mukava ja<br />
arvostettu - lomaklassikko<br />
sivu 38
Rakennussarjat<br />
Jokainen omaa luokkaansa<br />
Pidät liikkumisesta ja haluat tuntea että sinun ei tarvitse<br />
matkallakaan luopua mistään?<br />
Hyvä käsiteltävyys, suuri ajonautinto, monipuolinen tilatarjonta<br />
ja arvostettu tehokkuus kaikissa klassisissa Ford:in, Fiat:in<br />
ja Iveco:n rungoissa tekee jokaisesta mallista ihanteellisen<br />
matkailuauton!<br />
Useita eri pohjaratkaisuja puoli-integroiduista <strong>Hobby</strong> Van<br />
Exclusive, Siesta Exclusiv, Toskana und Toskana Exclusiv<br />
asuntoautoista. Jokaisella mallilla on oma omintakeinen tyylinsä.<br />
Päivittäin tai vain lomalla – tässä saat heti rajattoman<br />
liikkuvuuden tunteen.<br />
Siesta tai Toskana -mallistomme alkovimallien pohjaratkaisut<br />
tarjoavat paljon tilaa. Viihtyisä “nukkumahytti” ohjaamon<br />
yläpuolella erottaa mukavasti asuin- ja nukkuma-alueet.<br />
Meidän ylellinen Sphinx mallimme on suvereeni<br />
lomaseuralainen, jossa on erittäin paljon tilaa.<br />
bis<br />
To s k a n a e xc lu s i v e<br />
SPHINX<br />
bis<br />
Jokainen <strong>Hobby</strong>-matkailuauto tarjoaa optimaalisia lomaelämyksiä<br />
rehtiin hintaan. Oletko matkalla taloudellisesti päivittäin <strong>Hobby</strong><br />
Van Exclusive:lla tai tutkit maailmaa kermanvaalealla nahalla<br />
varustetulla Toskana:lla - henkilökohtainen tyylisi ratkaisee.<br />
<strong>Hobby</strong> Toskana Exclusive.<br />
Yksilöllinen ja dynaaminen<br />
– vaikuttava lomaelämys<br />
sivu 42<br />
<strong>Hobby</strong> Sphinx. Luksusalkovit<br />
ajatonta muotoilua<br />
sivu 44<br />
27
VAN exclusive<br />
Van Exclusive<br />
Täydellinen ensiaskel liikkuvaan lomamaailmaan<br />
Nouse sisään, lähde lomalle ja nauti vapaudesta. Sillä jo kompaktissa aloittajaluokassa<br />
sinulla on täydet mahdollisuudet nauttia vapaudesta.<br />
Yksin vai perheen kanssa? Se on oma valintasi, sillä <strong>Hobby</strong> Van Exclusive tarjoaa lyhyestä<br />
viikonloppumatkasta pitkään lomamatkaan asti käytännöllisen lomakonseptin.<br />
Pitkin rannikkoteitä tai ahtailla vanhan kaupungin kaduilla - <strong>Hobby</strong> Van Exclusive on<br />
joustava seuralainen.<br />
Valitse kiinnostavaan hintaan oma <strong>Hobby</strong> Van Exclusive matkailuautosi, toinen kahdesta<br />
pohjaratkaisusta luotettavalla Ford-tekniikalla.<br />
Näin ensiaskel on helposti tehty.<br />
28
VAN exclusive<br />
29
VAN exclusive<br />
Van Exclusive L<br />
30
VAN exclusive<br />
Muotoiltu tilaihme<br />
Optimaalisen tilajaon ansiosta <strong>Hobby</strong> Van Exclusive:ssa on täydellinen pohjaratkaisu.<br />
Parivuode tai yksittäisvuoteet takana – niissä lepää jokainen. Tarkkaan valitut värit ja korkealuokkainen<br />
puukoristelu antavat <strong>Hobby</strong> Van Exclusive:lle oman tyylin.<br />
Ajaton, yksilöllinen ulkopuolen muotoilu vaikuttavine perän ulkonäköineen eivät tee<br />
<strong>Hobby</strong> Van Exclusive:n valinnasta vaikeaa.<br />
Takanäkymä<br />
31
Siesta
Siesta<br />
Siesta<br />
Monipuolinen perheystävä<br />
Suorat ulkoseinät, kaareva alkovi, kiehtova takaosa. <strong>Hobby</strong> Siesta vakuuttaa sisältä sekä ulkoa klassisiksi muotoiltuine<br />
linjoineen. Paljon tilaa kaikille lomalle mukaan otettaville tavaroille löytyy käytännölliseen pohjaratkaisuun sijoitetuista<br />
suurista säilytystiloista. Lapset ovat sydämellisesti tervetulleita! Joko omissa kerrosvuoteissa tai mukavissa alkoveissa<br />
– niissä nukkuu hyvin.<br />
Luotettavan Ford-tekniikkansa kanssa <strong>Hobby</strong> Siesta on ihanteellinen matkailuauto monipuolisin vakiovarustein<br />
kiinnostavaan hintaan.<br />
Näin ovat hyvät lomat taattuja!<br />
Siesta t 650 AK FLC<br />
33
siesta exclusive<br />
34
siesta exclusive<br />
Siesta Exclusive<br />
Urheilullisen elegantti matkaseuralainen<br />
Joko kaksin viikonloppuna, tai lomalle hyvien ystävien kanssa. <strong>Hobby</strong> Siesta Exclusive on elegantti matkailuauto koko<br />
karavaanariperheelle.<br />
Ulkoa urheilullinen ja yksilöllinen, sisältä elegantti ja mukava. Modernit pohjaratkaisut tarjoavat kaiken lomatoiveillesi ja<br />
säilytystiloissa on kylliksi tilaa sille, minkä on tultava mukaan.<br />
Joko kaupunkikierros tai vuoristoajo, luotettava Ford-tekniikka antaa heti tuntea, että: <strong>Hobby</strong> Siesta Exclusive on<br />
ihanteellinen matkaseuralainen.<br />
Hyvää matkaa!<br />
35
siesta exclusive<br />
Kaunis. Käytännöllinen. Urheilullinen<br />
Iloitse jokaisesta matkasta! Samantekevää mihin tai kuinka pitkään ajat – tunnet olosi<br />
ylelliseksi <strong>Hobby</strong> Siesta Exclusive:ssa.<br />
Elegantti sisämuotoilu ja urheilullisen modernit pehmusteyhdistelmät kutsuvat matkalle<br />
joka hetki. Käytännölliset ja kauniit, monin pinoamismahdollisuuksin varustetut huonekalut<br />
antavat kylliksi tilaa pienille ja suurille matkalaukuille.<br />
Hyvää matkaa!<br />
Takanäkymä
siesta exclusive<br />
Siesta Exclusive t 600 fc<br />
37
Toskana<br />
38
Toskana<br />
Toskana<br />
Mukava ja arvostettu - lomaklassikko<br />
Loma tai arki - haluaisit mielelläsi ajaa <strong>Hobby</strong> Toskanaa joka päivä. Läpikotaisin vahvat<br />
Fiat-moottorit antavat matkailuautollesi vaikuttavan ajodynamiikan. Yksilöllinen muotoilu<br />
puoli-integroiduissa sekä alkovimalleissa tekevät niistä jo nyt lomaklassikoita.<br />
<strong>Hobby</strong> Toskanan kanssa ei jää avoimia lomatoivomuksia!<br />
39
Toskana<br />
toskana d 600 gflc<br />
40
Toskana<br />
Vakuuttava konsepti<br />
Mitä seuraavaksi lomallasi koet, sitä et vielä tiedä.<br />
Mutta mikä sinulle on tärkeää, sen tiedät tarkkaan.<br />
Meidän sisustusmuotoilumme täyttää yksilöllisten matkailuautolomailijoiden toivomukset.<br />
Täydellisesti sopiva puumuotoilu, tunnelmallinen valoympäristö ja vakuuttavat pohjaratkaisut<br />
antavat <strong>Hobby</strong> Toskanallesi persoonallisen tyylin. Ainutlaatuinen peräosa ottaa dynaamisesti<br />
vastaan suorien ulkoseinien klassiset muodot.<br />
Kaunis matkailuauto.<br />
Takanäkymä<br />
41
Toskana Exclusive<br />
Toskana Exclusive<br />
Yksilöllinen ja dynaaminen - epätavallinen lomaelämys<br />
Matkailuauto vaativille. Joko matkalla, lyhyellä pysähdyksellä välillä, tai täydellisellä päivällisellä illalla, puoliintegroidussa<br />
<strong>Hobby</strong> Toskanassa koet aina erinomaisen loman. Valittavana on kuusi sopivaa pohjaratkaisua. Täydellinen<br />
ulkomuotoilu kevyesti kaartuvin seinin vakuuttaa heti. Matkailuauto, jonka kohdalla pätee:<br />
Ylellinen – myös muotoilultaan.<br />
toskana exclusive d 750 elc<br />
42
Toskana Exclusive<br />
43
sphinx<br />
44
sphinx<br />
Sphinx<br />
Luksusalkovi ajatonta muotoilua<br />
Nautit pitkistä lomamatkoista. Matkalla tunnet olevasi kotona.<br />
Lähde toki silloin suurelle matkalle <strong>Hobby</strong> Sphinx:illa.<br />
Erikoisvarustetulla, ajattomasti muotoillulla, suvereenilla Iveco ajomukavuudella ja<br />
suurimman alkovimatkailuautomme tiloissa myös pitkistä ajomatkoista tulee ainutlaatuinen<br />
lomaelämys.<br />
Ota mukaan perheesi tai katso maailmaa kahdestaan!<br />
Ylimääräinen tila tekee matkustamisesta kaksi kertaa hauskempaa!<br />
Näkemiin!<br />
45
sphinx<br />
Sisäiset arvot<br />
Ylellinen tilakonsepti <strong>Hobby</strong> Sphinx:issä vahvistaa<br />
ulkoisen vaikutelman. <strong>Hobby</strong> Sphinx on yläluokan<br />
alkovimatkailuauto. Kolmen pohjaratkaisunsa ja<br />
vaikuttavan ulkomuotonsa kanssa se tarjoaa<br />
maksimimäärän lomailulaatua.<br />
Moderni valokonsepti antaa jokaiseen tilaan kotoisan<br />
tai myös elegantin tunnelman.<br />
Lämmin kangas tai vaihtoehtoisesti pehmeä nahka ja<br />
korkealaatuiset puukoristeet tuntuvat heti:<br />
Tervetuloa kotiin.<br />
46
sphinx<br />
sphinx i 770 ak gwmc<br />
47
Sarjavarusteet<br />
THETFORD-Kasetti-WC sähköisellä huuhtelulla ja ulostuuletuksella<br />
Sähkötoiminen porras<br />
Ovi varmuuslukolla<br />
Kaikki ikkunat avautuvia<br />
Talli<br />
48
Sarjavarusteet<br />
Alkovi ääriviivavalo<br />
Takavalaisin<br />
Sivuttainen ääriviivavalaisin<br />
Kolmas jarruvalo<br />
49
Sarjavarusteet<br />
Laskettava vyöpukki (riippuen mallista)<br />
Valvontapaneeli Van Exclusive/<br />
Siesta/Siesta Exclusive<br />
Valvontapaneeli Toskana/<br />
Toskana Exclusive<br />
Valvontapaneeli Sphinx<br />
Ovenkahva kylpyhuoneen ovessa<br />
Epäsuora valaistus<br />
Kombikassette hochwertigem Plissee und mit Mückenschutzrollo<br />
Kattokupu Midi-Heki<br />
50
Sarjavarusteet<br />
Kattoikku ajajan tilassa<br />
Kattoreelinki (riippuen mallista)<br />
Dometicin Tec-Tower uunilla (ei kaikissa malleissa)<br />
Etutelttavalaisin<br />
(Erikoisvarusteet)<br />
Vaihtoehtoinen väritys Shampanja / Punainen (Erikoisvarusteet)<br />
Erikoismaalaus metallihopea (Erikoisvarusteet)<br />
51
Erikoisvarusteet<br />
Pehmustevaihtoehto „Sydney“<br />
Pehmustevaihtoehto „Havanna“<br />
Froli mukavuusvuode jossa vaahtomuovipatja<br />
Aurinkomarkiisi, täysin integroitu<br />
Polkupyöräpidin<br />
Plissee-laskosjärjestelmä etu- ja sivuikkunoille<br />
52
Sarjavarusteet<br />
VAN Exclusive<br />
Vakiona kaikissa Exclusive malleissa:<br />
• FORD Transit TDCI C-R-tekniikalla, 2,2-l - (81KW/110 PS),<br />
5-vaihde-vaihteisto<br />
• FORD-tasapohja-alusta 3,5 t<br />
• Etuveto<br />
• Kuljettajan turvatyyny<br />
• ABS (lukkiutumisenestojärjestelmä)<br />
• EBD (sähköinen jarrutusvoiman<br />
jako edessä / takana)<br />
• ESP (sähköinen vakavuus- ohjelma)<br />
• Traktiovalvonta<br />
• Tempomaatti<br />
• Joy-Stick kytkentä<br />
• Servo-ohjaus<br />
• Sähköinen poisajosulku<br />
• Keskuslukitus kauko-ohjauksella<br />
• Sähköiset ikkunannostajat<br />
• Audiojärjestelmä 6000 CD soittimella<br />
• Lämpösuojalasitus, kevyesti sävytetty<br />
• Pidennetty ulkopeili<br />
• Rengasrikkosarja<br />
• Kuljettajan ja matkustajan istuimen käännettäviä<br />
• Vyöpukki 5-kertaisesti korkeussäädettävillä<br />
vyönauhoilla, laskettava<br />
• Etupuskuri lakattu<br />
• Varoituskolmio ja sidelaatikko<br />
• Kattoikkuna ajajan tilassa<br />
• Kaikki ikkunat tuuletettavissa<br />
(paitsi kattoikkuna ajajan tilassa)<br />
Lisävarustemahdollisuudet<br />
Exclusive<br />
FORD Transit TDCI C-R-tekniikalla, 2,2-l - (103 KW/140 PS), 6-vaihde-vaihteisto 2,0 kg + +<br />
Exclusive L<br />
Talliläppä (hyötymitta: Leveys x korkeus) mm (Millimeter) mm 540 x 1.050 740 x 1.050<br />
Huoltoläpät (lukumäärä ilman talliläppää) kpl 1 1<br />
• Kattoreelinki<br />
• Kattokupu Midi-Heki 400 x 400 mm<br />
• Laadukas ääntä vaimentava välikatto<br />
(vaahtomuovia keinonahalla, liisteröity)<br />
• Takatalli<br />
• Sisäännousuporras sähköisesti ulosajettava<br />
• Kombikasetit plisseellä ja<br />
hyttyssuojarullakaihtimella<br />
• Spotit<br />
• Epäsuora valaistus<br />
• 12-V/230-V-pistorasia ja antennipistorasia<br />
• Sarjavarustus + Erikoisvarustus – ei mahdollinen<br />
• Kylmävaahtopatja<br />
• Lisäpehmuste vierasvuoteelle<br />
• Pesuallas lasikannella<br />
• Keitin 3-liekkinen lasikannella<br />
• Vitriini<br />
• Kiristyslaitteisto roska-astialle<br />
• DOMETIC-jääkaappi 90 l<br />
9 l poistettavalla pakastinlokerolla<br />
• Mukava pesuhuone<br />
• THETFORD-Kasetti-kääntöWC sähköisellä<br />
huuhtelulla ja ulostuuletuksella<br />
• Lämpimän veden syöttö keittiössä ja kylvyssä<br />
• TRUMA-lämmitys Combi 4<br />
• Painevesipumppu<br />
• Lämmitettävä poistovesitankki<br />
• Latauslaite/muuntaja (22 AH)<br />
• Virransyöttö 12 V/230 V<br />
• Geeliparisto, 80 Ah (asennus)<br />
• Huolto-ohjauspaneeli<br />
siesta<br />
Vakiona kaikissa Siesta-malleissa:<br />
• Kuljettajan turvatyyny<br />
• ABS (lukkiutumisenestojärjestelmä)<br />
• EBD (sähköinen jarrutusvoiman<br />
jako edessä / takana)<br />
• ESP (sähköinen vakavuus- ohjelma)<br />
• Traktiovalvonta<br />
• Tempomaatti<br />
• Joy-Stick kytkentä<br />
• Servo-ohjaus<br />
• Sähköinen poisajosulku<br />
• Keskuslukitus kauko-ohjauksella<br />
• Sähköiset ikkunannostajat<br />
• Audiojärjestelmä 6000 CD soittimella<br />
• Lämpösuojalasitus, kevyesti sävytetty<br />
• Pidennetty ulkopeili<br />
• Rengasrikkosarja<br />
• Kuljettajan ja matkustajan<br />
istuimen käännettäviä<br />
• Varoituskolmio ja sidelaatikko<br />
• Kattokupu Mini-Heki 400 x 400 mm<br />
• Kattokupu Mini-Heki 700 x 500 mm<br />
• Kaikki ikkunat tuuletettavissa<br />
• Sisäännousuporras sähköisesti<br />
ulosajettava<br />
• Kombikasetit plisseellä ja<br />
hyttyssuojarullakaihtimella<br />
• Spotit<br />
• Epäsuora valaistus<br />
• 12-V/230-V-pistorasia ja<br />
antennipistorasia<br />
• Laadukas vaahtomuovipatja (alkovit)<br />
• Pesuallas lasikannella<br />
• Keitin 3-liekkinen lasikannella<br />
• Vitriini<br />
• Mukava pesuhuone<br />
• THETFORD-Kasetti-kääntöWC<br />
sähköisellä huuhtelulla ja<br />
ulostuuletuksella<br />
• Lämpimän veden syöttö keittiössä<br />
ja kylvyssä<br />
• TRUMA-lämmitys Combi 4<br />
• Painevesipumppu<br />
• Latauslaite/muuntaja (16 AH)<br />
• Virransyöttö 12 V/230 V<br />
• Geeliparisto, 80 Ah (asennus)<br />
• Huolto-ohjauspaneeli<br />
Lisävarustemahdollisuudet<br />
T 555 AK FS T 600 AK GFLC T 650 AK FLC T 650 AK GFLC<br />
FORD Transit TDCI C-R-tekniikalla, 2,2-l - (81 KW/110 PS), 5-vaihde-vaihteisto • • - -<br />
FORD Transit TDCI C-R-tekniikalla, 2,2-l - (103 KW/140 PS), 6-vaihde-vaihteisto 2,0 kg 2,0 kg + + - -<br />
FORD Transit TDCI C-R-tekniikalla, 2,4-l - (85 KW/115 PS), 6-vaihde-vaihteisto 12,0 kg - - • •<br />
FORD Transit TDCI C-R-tekniikalla, 2,4-l - (103 KW/140 PS), 6-vaihde-vaihteisto 20,0 kg 20,0 kg - - + +<br />
FORD-tasapohja-alusta 3,5 t • • - -<br />
FORD-johtokehysalusta 3,85 t - - • •<br />
Etuveto • • - -<br />
Takaveto - - • •<br />
Vyöpukki 5-kertaisesti korkeussäädettävillä vyönauhoilla - • - •<br />
Vyöpukki 5-kertaisesti korkeussäädettävillä vyönauhoilla, laskettava • - • -<br />
Takatalli - • - •<br />
Talliläppä (hyötymitta: Leveys x korkeus) mm (Millimeter) mm - 800 x 980 - 800 x 980<br />
Tavaraluukut (lukumäärä ilman talliluukkua) kpl 1 1 1 1<br />
Baari sisääntuloalueella - - • -<br />
Kylmävaahtopatja - • - •<br />
Höyhenpatja • - • -<br />
Lisäpehmuste vierasvuoteelle - • • •<br />
Kiristyslaitteisto roska-astialle - • - -<br />
THETFORD-jääkaappi 112 l 14 l pakastinlokerolla • • - -<br />
DOMETIC-jääkaappi 150 l 26 l pakastinlokero - - • •<br />
Erillinen suihku - - • -<br />
• Sarjavarustus + Erikoisvarustus – ei mahdollinen<br />
53
Sarjavarusteet<br />
siesta exclusive<br />
Vakiona kaikissa Siesta Exclusive malleissa:<br />
• Kuljettajan turvatyyny<br />
• ABS (lukkiutumisenestojärjestelmä)<br />
• EBD (sähköinen jarrutusvoiman jako<br />
edessä / takana)<br />
• ESP (sähköinen vakavuus- ohjelma)<br />
• Traktiovalvonta<br />
• Tempomaatti<br />
• Joy-Stick kytkentä<br />
• Servo-ohjaus<br />
• Sähköinen poisajosulku<br />
• Keskuslukitus kauko-ohjauksella<br />
• Sähköiset ikkunannostajat<br />
• Audiojärjestelmä 6000 CD soittimella<br />
• Lämpösuojalasitus, kevyesti sävytetty<br />
• Pidennetty ulkopeili<br />
• Rengasrikkosarja<br />
• Kuljettajan ja matkustajan istuimen<br />
käännettäviä<br />
• Etupuskuri lakattu<br />
• Varoituskolmio ja sidelaatikko<br />
• Kattoikkuna ajajan tilassa<br />
• Kaikki ikkunat tuuletettavissa<br />
(paitsi kattoikkuna ajajan tilassa)<br />
• Kattoreelinki<br />
• Kattokupu Mini-Heki 400 x 400 mm<br />
• Laadukas ääntä vaimentava välikatto<br />
(vaahtomuovia keinonahalla, liisteröity)<br />
• Sisäännousuporras sähköisesti ulosajettava<br />
• Kombikasetit plisseellä ja<br />
hyttyssuojarullakaihtimella<br />
• Spotit<br />
• Epäsuora valaistus<br />
• 12-V/230-V-pistorasia ja antennipistorasia<br />
• Pesuallas lasikannella<br />
• Keitin 3-liekkinen lasikannella<br />
• Mukava pesuhuone<br />
• THETFORD-Kasetti-kääntöWC sähköisellä<br />
huuhtelulla ja ulostuuletuksella<br />
• Lämpimän veden syöttö keittiössä ja kylvyssä<br />
• TRUMA-lämmitys Combi 4<br />
• Painevesipumppu<br />
• Lämmitettävä poistovesitankki<br />
• Latauslaite/muuntaja (16 AH)<br />
• Virransyöttö 12 V/230 V<br />
• Geeliparisto, 80 Ah (asennus)<br />
• Huolto-ohjauspaneeli<br />
Lisävarustemahdollisuudet<br />
T 555 FS T 600 FC T 650 GFLC T 650 FLC<br />
FORD Transit TDCI C-R-tekniikalla, 2,2-l - (81KW/110 PS), 5-vaihde-vaihteisto • • • -<br />
FORD Transit TDCI C-R-tekniikalla, 2,2-l - (103KW/140 PS), 6-vaihde-vaihteisto 2,0 kg + + + -<br />
FORD Transit TDCI C-R-tekniikalla, 2,4-l - (85KW/115 PS), 6-vaihde-vaihteisto 12,0 kg - - - •<br />
FORD Transit TDCI C-R-tekniikalla, 2,4-l - (103KW/140 PS), 6-vaihde-vaihteisto 20,0 kg - - - +<br />
FORD-tasapohja-alusta 3,5 t • • • -<br />
FORD-johtokehysalusta 3,85 t - - - •<br />
Etuveto • • • -<br />
Takaveto - - - •<br />
Vyöpukki 5-kertaisesti korkeussäädettävillä vyönauhoilla - - • -<br />
Vyöpukki 5-kertaisesti korkeussäädettävillä vyönauhoilla, laskettava • • - •<br />
Kattokupu Midi-Heki 700 x 500 mm • • - •<br />
Takatalli - - • -<br />
Talliläppä (hyötymitta: Leveys x korkeus) mm (Millimeter) mm - - 550 x 1.030 -<br />
Huoltoläpät (lukumäärä ilman talliläppää) kpl 1 1 1 1<br />
Baari sisääntuloalueella - • - •<br />
Kylmävaahtopatja - - • -<br />
Höyhenpatja • • - •<br />
Lisäpehmuste vierasvuoteelle - • • •<br />
Kiristyslaitteisto roska-astialle - - • -<br />
Leivinuuni grillillä, valolla ja sähkösytytyksellä • - • -<br />
DOMETIC-jääkaappi 90 l 9 l poistettavalla pakastinlokerolla • - - -<br />
THETFORD-jääkaappi 112 l 14 l pakastinlokerolla - - • -<br />
DOMETIC-jääkaappi-leivinuuniyhdistelmä 150 l 26 l pakastinlokerolla Tec Tower - • - •<br />
Erillinen suihku - • - •<br />
• Sarjavarustus + Erikoisvarustus – ei mahdollinen<br />
Toskana<br />
Vakiona kaikissa Toskana malleissa:<br />
• FIAT Ducato 2,3-l - 130 Multijet-moottori,<br />
C-R-tekniikka, 95,5 kW / 130 PS<br />
• FIAT-syväkehysalusta 3,5 t<br />
• Etuveto<br />
• Kuljettajan turvatyyny<br />
• Matkustajan turvatyyny<br />
• ABS (lukkiutumisenestojärjestelmä)<br />
• ASR (Käyttölaitteen-luiston-säätö)<br />
• Tempomaatti<br />
• Joy-Stick kytkentä<br />
• Servo-ohjaus<br />
• Sähköinen poisajosulku<br />
• Keskuslukitus kauko-ohjauksella<br />
• Sähköiset ikkunannostajat<br />
• CD Radio<br />
• Pidennetty ulkopeili<br />
• Ulkopeili sähköisesti käännettävissä,<br />
lämmitettävä ja sisältää radioantennin<br />
• Rengasrikkosarja<br />
• Kuljettajan ja matkustajan istuimen<br />
käännettäviä<br />
• Varoituskolmio ja sidelaatikko<br />
54<br />
• Kaikki ikkunat tuuletettavissa<br />
(paitsi kattoikkuna ajajan tilassa)<br />
• Kattokupu Mini-Heki 400 x 400 mm<br />
• Sisäännousuporras sähköisesti ulosajettava<br />
• Kombikasetit plisseellä ja<br />
hyttyssuojarullakaihtimella<br />
• Spotit<br />
• Epäsuora valaistus<br />
• 12-V/230-V-pistorasia ja antennipistorasia<br />
• Pesuallas lasikannella<br />
• Keitin 3-liekkinen lasikannella<br />
• Vitriini<br />
• Mukava pesuhuone<br />
• THETFORD-Kasetti-kääntöWC sähköisellä<br />
huuhtelulla ja ulostuuletuksella<br />
• Lämpimän veden syöttö keittiössä ja kylvyssä<br />
• TRUMA-lämmitys Combi 4<br />
• Painevesipumppu<br />
• Latauslaite/muuntaja (16 AH)<br />
• Virransyöttö 12 V/230 V<br />
• Geeliparisto, 80 Ah (asennus)<br />
• Huolto-ohjauspaneeli täysdigitaalisella näytöllä<br />
Lisävarustemahdollisuudet<br />
D 600 FL D 600 GFLC D 650 ES D 615 AK KLC D 615 AK GFLC<br />
FIAT Ducato 3,0-l - 160 Multijet-power-moottori, C-Rtekniikka,<br />
115,5 kW / 157 PS<br />
50,0 kg + + + + +<br />
FIAT-syväkehysalusta 4,0 t 40,0 kg + + + + +<br />
Vyöpukki 5-kertaisesti korkeussäädettävillä yönauhoilla - • • - •<br />
Vyöpukki 5-kertaisesti korkeussäädettävillä<br />
vyönauhoilla, laskettava<br />
• - - • -<br />
Kattoikkuna ajajan tilassa • • • - -<br />
Kattokupu Midi-Heki 700 x 500 mm • • • - -<br />
Takatalli - • - • •<br />
Talliläppä (hyötymitta: Leveys x korkeus) mm - 550 x 1.030 - 570 x 1.180 750 x 1.180<br />
Huoltoläpät (lukumäärä ilman talliläppää) kpl 1 1 1 1 1<br />
Vaatehuone sisääntuloalueella • - • - -<br />
Baari sisääntuloalueella - - - • -<br />
Kylmävaahtopatja - • - - -<br />
Höyhenpatja • - • - •<br />
Laadukas vaahtomuovipatja (alkovit / lasten vuoteet) - - - • •<br />
Kiristyslaitteisto roska-astialle - • - - •<br />
DOMETIC-jääkaappi 90 l 9 l poistettavalla<br />
pakastinlokerolla<br />
- - - - •<br />
THETFORD-jääkaappi 112 l 14 l pakastinlokerolla • • • - -<br />
DOMETIC-jääkaappi 150 l 26 l pakastinlokero - - - • -<br />
Erillinen suihku • - • - -<br />
• Sarjavarustus + Erikoisvarustus – ei mahdollinen
Sarjavarusteet<br />
Toskana exclusive<br />
Vakiona kaikissa Toskana Exclusive malleissa:<br />
• FIAT Ducato 2,3-l - 130 Multijet-moottori,<br />
C-R-tekniikka, 95,5 kW/130 PS<br />
• Etuveto<br />
• Kuljettajan turvatyyny<br />
• Matkustajan turvatyyny<br />
• ABS (lukkiutumisenestojärjestelmä)<br />
• ASR (Käyttölaitteen-luiston-säätö)<br />
• Tempomaatti<br />
• Joy-Stick kytkentä<br />
• Servo-ohjaus<br />
• Sähköinen poisajosulku<br />
• Keskuslukitus kauko-ohjauksella<br />
• Sähköiset ikkunannostajat<br />
• CD Radio<br />
• Pidennetty ulkopeili<br />
• Ulkopeili sähköisesti käännettävissä,<br />
lämmitettävä ja sisältää radioantennin<br />
• Kuljettajan ja matkustajan istuimen<br />
käännettäviä<br />
• Etupuskuri lakattu<br />
• Varoituskolmio ja sidelaatikko<br />
• Kattoikkuna ajajan tilassa<br />
• Kaikki ikkunat tuuletettavissa<br />
(paitsi kattoikkuna ajajan tilassa)<br />
• Kattoreelinki<br />
• Kattokupu Mini-Heki 400 x 400 mm<br />
• Kattokupu Midi-Heki 700 x 500 mm<br />
• Laadukas ääntä vaimentava välikatto<br />
(vaahtomuovia keinonahalla, liisteröity)<br />
• Sisäännousuporras sähköisesti ulosajettava<br />
• Kombikasetit plisseellä ja<br />
hyttyssuojarullakaihtimella<br />
• Spotit<br />
• Epäsuora valaistus<br />
• 12-V/230-V-pistorasia ja antennipistorasia<br />
• Pesuallas lasikannella<br />
• Keitin 3-liekkinen lasikannella<br />
• Vitriini<br />
• DOMETIC-jääkaappi-leivinuuniyhdistelmä<br />
150 l 26 l pakastinlokerolla Tec Tower<br />
• Mukava pesuhuone<br />
• THETFORD-Kasetti-kääntöWC sähköisellä<br />
huuhtelulla ja ulostuuletuksella<br />
• Lämpimän veden syöttö keittiössä ja kylvyssä<br />
• Painevesipumppu<br />
• Latauslaite/muuntaja (22 AH)<br />
• Virransyöttö 12 V/230 V<br />
• Geeliparisto, 80 Ah (asennus)<br />
• Huolto-ohjauspaneeli täysdigitaalisella näytöllä<br />
Lisävarustemahdollisuudet<br />
D 650 FLC D 650 GFLC D 690 GELC D 750 GELC D 750 ELC D 750 FLC<br />
FIAT Ducato 3,0-l - 160 Multijet-power-moottori, C-Rtekniikka,<br />
115,5 kW/157 PS 50,0 kg<br />
50,0 kg + + + + + +<br />
FIAT-syväkehysalusta 3,5 t • • - - - -<br />
FIAT-syväkehysalusta 4,0 t 40,0 kg + + • - - -<br />
ALKO-Super-Maxi-syväkehysalusta kaksoisakselilla, 4,5 t - - - • • •<br />
Rengasrikkosarja • • • - - -<br />
Varapyörä - - - • • •<br />
Vyöpukki 5-kertaisesti korkeussäädettävillä vyönauhoilla - • - - - -<br />
Vyöpukki 5-kertaisesti korkeussäädettävillä vyönauhoilla,<br />
laskettava<br />
• - • • • •<br />
Tuplapohjakonstruktio 138 mm sisäkorkeudella - - - • • •<br />
Takaveto - • • • - -<br />
Talliläppä (hyötymitta: Leveys x korkeus) mm - 550 x 1.030 850 x 1.030 850 x 1.030 - -<br />
Huoltoläpät (lukumäärä ilman talliläppää) kpl 2 2 2 3 4 3<br />
Baari sisääntuloalueella • - • • • •<br />
Kylmävaahtopatja - • - - - -<br />
Höyhenpatja • - • • • •<br />
Käännettävä vuodelevennys - - • • - -<br />
Kiristyslaitteisto roska-astialle - • - - - -<br />
Erillinen suihku • - - - • •<br />
TRUMA-lämmitys Combi 4 • • • - - -<br />
TRUMA-lämmitys Combi 6 - - - • • •<br />
Lämmitettävä poistovesitankki • • • - - -<br />
Poistovesitankki kaksoispohjassa - - - • • •<br />
• Sarjavarustus + Erikoisvarustus – ei mahdollinen<br />
Sphinx<br />
Vakiona kaikissa Sphinx-malleissa:<br />
• IVECO DAILY 3,0-l - HPI, 107 kW/146 PS<br />
• Takaveto<br />
• Kuljettajan turvatyyny<br />
• Matkustajan turvatyyny<br />
• ABD (automaattinen jarrudifferentiaali)<br />
• ABS (lukkiutumisenestojärjestelmä)<br />
• ASR (Käyttölaitteen-luiston-säätö)<br />
• EBV (sähköinen jarrutusvoiman<br />
jako edessä / takana)<br />
• Tempomaatti<br />
• Joy-Stick kytkentä<br />
• Servo-ohjaus<br />
• Sähköinen poisajosulku<br />
• Keskuslukitus kauko-ohjauksella<br />
• Sähköiset ikkunannostajat<br />
• CD Radio<br />
• Sähköinen ulkopeili, lämmitettävä<br />
• Pidennetty ulkopeili<br />
• Sumuvalonheittäjä<br />
(integroitu päävalonheittäjään)<br />
• Varapyörä<br />
• Ripustuskytkin-pistorasia<br />
• IVECO mukavuus kuljettajan istuin<br />
hydraulisesti säädettävä<br />
• Vyöpukki 5-kertaisesti korkeussäädettävillä<br />
vyönauhoilla, laskettava<br />
• Varoituskolmio ja sidelaatikko<br />
• Tuplapohjakonstruktio 298 mm<br />
sisäkorkeudella<br />
• Kaikki ikkunat tuuletettavissa<br />
• Kattokupu Mini-Heki 400 x 400 mm<br />
• Kattokupu Midi-Heki 700 x 500 mm<br />
• Laadukas ääntä vaimentava välikatto<br />
(vaahtomuovia keinonahalla, liisteröity)<br />
• Takatalli<br />
• Sisäännousuporras sähköisesti ulosajettava<br />
• Olohuonejakaja suljettava<br />
• Kombikasetit plisseellä ja<br />
hyttyssuojarullakaihtimella<br />
• Baari sisääntuloalueella<br />
• Spotit<br />
• Epäsuora valaistus<br />
• 12-V/230-V-pistorasia ja antennipistorasia<br />
• Höyhenpatja<br />
• Laadukas vaahtomuovipatja (alkovit)<br />
• Pesuallas lasikannella<br />
• Keitin 3-liekkinen lasikannella<br />
• Vitriini<br />
Lisävarustemahdollisuudet<br />
I 725 AK GFMC I 770 AK GEMC I 770 AK GWMC<br />
IVECO DAILY 3,0-l - HPT, 129 kW/176 PS 2,0 kg + + +<br />
Talliläppä (hyötymitta: Leveys x korkeus) mm 750 x 1.180 2 x 750 x 1.180 2 x 750 x 1.180<br />
Huoltoläpät (lukumäärä ilman talliläppää) kpl 3 2 2<br />
Käännettävä vuodelevennys - • -<br />
Erillinen suihku - - •<br />
• DOMETIC-jääkaappi-leivinuuniyhdistelmä<br />
175 l 31 l pakastinlokerolla TecTower<br />
• Mukava pesuhuone<br />
• THETFORD-Kasetti-kääntöWC sähköisellä<br />
huuhtelulla ja ulostuuletuksella<br />
• Lämpimän veden syöttö keittiössä ja kylvyssä<br />
• TRUMA-lämmitys Combi 6<br />
• Painevesipumppu<br />
• Poistovesitankki kaksoispohjassa<br />
• Latauslaite/muuntaja (22 AH)<br />
• Virransyöttö 12 V/230 V<br />
• Geeliparisto, 80 Ah (asennus)<br />
• Huolto-ohjauspaneeli täysdigitaalisella<br />
näytöllä<br />
• Sarjavarustus + Erikoisvarustus – ei mahdollinen<br />
55
Tekniset tiedot<br />
Mallisarja<br />
Malli<br />
Perusajoneuvo<br />
Alusta<br />
Kolmipistevyöt<br />
Pituus<br />
mm<br />
Leveys<br />
mm<br />
Korkeus<br />
mm<br />
Sisäseisontakorkeus<br />
mm<br />
Pyörä<br />
mm<br />
Teknisesti sallittu<br />
kokonaismassa 1<br />
kg<br />
Massa ajovalmiissa<br />
kunnossa 2<br />
kg<br />
Kuormaus 3<br />
kg<br />
van exclusive<br />
Van Exclusive FORD Transit 350 M 4 6.050 2.180 2.710 1.910 3.300 3.500 2.717 783<br />
Van Exclusive L FORD Transit 350 L 4 6.750 2.180 2.710 1.910 3.750 3.500 2.843 657<br />
T 555 AK FS FORD Transit 350 L 4 5.842 2.286 2.940 2.050 3.750 3.500 2.860 640<br />
Siesta<br />
T 600 AK GFLC FORD Transit 350 L 4 6.407 2.286 2.940 2.050 3.750 3.500 2.998 502<br />
T 650 AK FLC FORD Transit 350 L C2 4 6.996 2.286 2.940 2.050 3.954 3.850 / 3.500 5 3.155 / 3.074 695 / 426<br />
T 650 AK GFLC FORD Transit 350 L C2 4 6.996 2.286 2.940 2.050 3.954 3.850 / 3.500 5 3.184 / 3.103 666 / 397<br />
T 555 FS FORD Transit 350 L 4 5.998 2.360 2.830 1.990 3.750 3.500 2.793 707<br />
siesta exclusive<br />
T 600 FC FORD Transit 350 L 3 6.452 2.360 2.830 1.990 3.750 3.500 2.845 655<br />
T 600 GFLC FORD Transit 350 L 4 6.452 2.360 2.830 1.990 3.750 3.500 2.860 640<br />
T 650 FLC FORD Transit 350 L C2 4 7.028 2.360 2.845 1.950 3.954 3.850 / 3.500 5 3.069 / 2.988 781 / 512<br />
D 600 FL FIAT Ducato 4 6.470 2.330 2.870 1.982 3.800 3.500 2.998 502<br />
Toskana<br />
D 600 GFLC FIAT Ducato 4 6.470 2.330 2.870 1.982 3.800 3.500 3.034 466<br />
D 650 ES FIAT Ducato 4 6.968 2.330 2.870 1.982 3.800 3.500 3.098 402<br />
D 615 AK KLC FIAT Ducato 4 6.456 2.330 2.990 2.150 3.450 3.500 3.070 430<br />
D 615 AK GFLC FIAT Ducato 4 6.456 2.330 2.990 2.150 3.450 3.500 3.047 453<br />
D 650 FLC FIAT Ducato 4 6.968 2.310 2.870 1.982 3.800 3.500 3.077 423<br />
D 650 GFLC FIAT Ducato 4 6.968 2.310 2.870 1.982 3.800 3.500 3.088 412<br />
toskana exclusive<br />
D 690 GELC FIAT Ducato 4 7.469 2.310 2.900 1.982 4.035 4.000 3.280 720<br />
D 750 GELC FIAT Ducato 4 8.047 2.310 2.910 1.982 4.316 4.500 3.754 746<br />
D 750 ELC FIAT Ducato 4 8.047 2.310 2.910 1.982 4.316 4.500 3.744 756<br />
D 750 FLC FIAT Ducato 4 8.047 2.310 2.910 1.982 4.316 4.500 3.698 802<br />
sphinx<br />
I 725 AK GFMC IVECO Daily 4 7.661 2.300 3.290 2.080 4.750 5.200 4.090 1.110<br />
I 770 AK GEMC IVECO Daily 4 8.028 2.300 3.290 2.080 4.750 5.200 4.176 1.024<br />
I 770 AK GWMC IVECO Daily 4 8.028 2.300 3.290 2.080 4.750 5.200 4.166 1.034<br />
56
Tekniset tiedot<br />
Perävaunukuorma 4<br />
jarrutettu<br />
kg<br />
Rakennevahvuus<br />
mm<br />
Juomavesisisältö<br />
Liter<br />
Poistovesisisältö<br />
Liter<br />
Paikka<br />
kaasupulloille<br />
kg<br />
Istumapaikkojen<br />
lukumäärä<br />
Makuupaikkojen<br />
lukumäärä<br />
Makuualusta, Alkovit<br />
mm<br />
Makuualusta keskus<br />
mm<br />
Makuualusta takana<br />
mm<br />
Model<br />
1.000 34 / 34 / 41 100 92 2 x 11 4 3 - 1.970 x 1.065 / 470 1.990 x 1.305 Van Exclusive<br />
1.000 34 / 34 / 41 100 92 2 x 11 4 3 - 1.970 x 1.065 / 470 2 x 1.980 x 765 Van Exclusive L<br />
1.000 34 / 34 / 90 100 92 1 x 5 / 1 x 11 4 4 2.100 x 1.500 - 2.000 x 1.240 / 1.000 T 555 AK FS<br />
1.000 34 / 34 / 90 100 92 2 x 11 4 5 2.100 x 1.500 2.100 x 1.280 / 580 2.100 x 1.420 T 600 AK GFLC<br />
2.000 34 / 34 / 41 100 / 10 6 92 2 x 11 4 6 2.100 x 1.500 2.100 x 1.280 / 990 1.950 x 1.260 / 950 T 650 AK FLC<br />
2.000 34 / 34 / 41 100 / 10 6 92 2 x 11 4 6 2.100 x 1.500 2.100 x 1.280 / 1.080 2.100 x 1.400 T 650 AK GFLC<br />
1.000 34 / 34 / 90 100 92 1 x 5 / 1 x 11 4 2 - - 2.145 x 1.295 / 1.055 T 555 FS<br />
1.000 34 / 34 / 90 100 92 2 x 11 3 3 - 2.180 x 930 / 550 1.995 x 1.300 / 1.060 T 600 FC<br />
1.000 34 / 34 / 90 100 92 2 x 11 4 3 - 2.180 x 1.280 / 590 2.175 x 1.470 T 600 GFLC<br />
2.000 34 / 34 / 41 100 / 10 6 92 2 x 11 4 4 - 2.180 x 1.280 / 990 1.970 x 1.300 / 1.020 T 650 FLC<br />
1.300 34 / 34 / 120 100 92 2 x 11 4 4 - 1.840 x 1.400 1.960 x 1.310 / 950 D 600 FL<br />
1.000 34 / 34 / 120 100 92 2 x 11 4 3 - 2.120 x 1.260 / 600 2.120 x 1.420 D 600 GFLC<br />
1.000 34 / 34 / 120 100 92 2 x 11 4 2 - - 2.000 x 800 / 1.880 x 800 D 650 ES<br />
1.100 34 / 34 / 120 100 / 10 6 92 2 x 11 4 5 2.120 x 1.500 2.120 x 1.260 / 540 2 x 2.140 x 840 D 615 AK KLC<br />
1.100 34 / 34 / 120 100 / 10 6 92 2 x 11 4 5 2.120 x 1.500 2.120 x 1.260 / 700 2.120 x 1.400 D 615 AK GFLC<br />
1.000 34 / 34 / 120 100 92 2 x 11 4 4 - 2.160 x 1.260 / 1.000 1.930 x 1.300 / 950 D 650 FLC<br />
1.000 34 / 34 / 120 100 92 2 x 11 4 4 - 2.160 x 1.260 / 1.100 2.160 x 1.360 D 650 GFLC<br />
1.000 34 / 34 / 120 100 92 2 x 11 4 4 - 2.160 x 1.260 / 900 2 x 2.040 x 840 D 690 GELC<br />
1.550 34 / 34 / 41 / 19 100 100 2 x 11 4 4 - 2.160 x 1.410 / 1.000 2.010 x 840 / 1.970 x 840 D 750 GELC<br />
1.550 34 / 34 / 41 / 19 100 100 2 x 11 4 4 - 2.160 x 1.410 / 900 1.960 x 820 / 1.890 x 820 D 750 ELC<br />
1.550 34 / 34 / 41 / 19 100 100 2 x 11 4 4 - 2.160 x 1.840 / 1.450 1.930 x 1.300 / 950 D 750 FLC<br />
3.000 34 / 34 / 41 / 19 200 200 2 x 11 4 6 2.150 x 1.500 1.820 x 1.350 2.160 x 1.400 I 725 AK GFMC<br />
3.000 34 / 34 / 41 / 19 200 200 2 x 11 4 6 2.150 x 1.500 1.820 x 1.350 2 x 1.960 x 820 I 770 AK GEMC<br />
3.000 34 / 34 / 41 / 19 200 200 2 x 11 4 6 2.150 x 1.500 1.820 x 1.350 2.160 x 1.400 I 770 AK GWMC<br />
1<br />
Teknisesti sallittua kokonaismassaa (aiemmin sallittu kokonaispaino) ei missään<br />
tapauksessa saa ylittää.<br />
2<br />
Massa ajovalmiissa kunnossa vastaa tyhjän ajoneuvon painoa mukaanluettuna<br />
voiteluaineet, huoltotyökalut, varapyörä (mahd. korjaussarja), polttoaine (100%), lisäparisto,<br />
kaikki tehtaalla asennetut varusteet sekä 75 kg ajajan paino perusvarustuksen lisäksi.<br />
Die Grundausstattung umfasst die Massen der Frischwasser- und Gasvorratsbehälter, die<br />
auf 90 % ihres Fassungsvermögens gefüllt sind.<br />
Perusvarustukseen kuuluu massat juomaveden ja kaasuvarastosäiliöille, jotka on täytetty<br />
90% vetokyvystään.<br />
3<br />
Lisäkuormitus vastaa eroa „teknisesti sallittu kokonaismassa“ ja „massa ajovalmiissa<br />
kunnossa“ välillä. Tämä arvo on otettava huomioon massoissa matkustajille, lisätarvikkeille<br />
ja henkilökohtaisille varusteille.<br />
4<br />
Perävaunukytkentä on erikoislisävaruste. Ota huomioon suurimmat sallitut<br />
vetokokonaispainot.<br />
5<br />
Kuormitus 3.500 kg asti erikoistoivomuksesta. Ota huomioon, että vähennetty<br />
erikoislisätarvikkeiden massasta korvaa, massaa matkustajista ja henkilökohtaisista<br />
varusteista.<br />
Perusvarustus on rakennussarjoille<br />
Van Exclusive: 121 kg<br />
Siesta:<br />
121 kg (T 555 AK FS: 116 kg)<br />
Siesta Exclusive: 121 kg (T 555 FS: 116 kg; T 650 kuormituksella 3.500 kg asti: 40 kg)<br />
Toskana: 121 kg (D 615 AK: 40 kg)<br />
Toskana Exclusive: 121 kg<br />
Sphinx:<br />
211 kg<br />
6<br />
Lisäpaino suhteessa vakiomoottorointiin.<br />
57
Pohjakuvat<br />
VAN exclusive<br />
VAN exclusive l<br />
T 555 AK FS<br />
T 600 AK GFLC<br />
L: 6.050 mm B: 2.180 mm<br />
G: 3.500 kg<br />
L: 6.750 mm B: 2.180 mm<br />
G: 3.500 kg<br />
Siesta<br />
L: 5.842 mm B: 2.286 mm<br />
G: 3.500 kg<br />
Siesta<br />
L: 6.407 mm B: 2.286 mm<br />
G: 3.500 kg<br />
3<br />
3<br />
4<br />
5<br />
T 650 AK FLC<br />
T 650 AK GFLC<br />
T 555 FS<br />
T 600 FC<br />
Siesta<br />
L: 6.996 mm B: 2.286 mm<br />
G: 3.850 kg<br />
Siesta<br />
L: 6.996 mm B: 2.286 mm<br />
G: 3.850 kg<br />
Siesta Exclusive<br />
L: 5.998 mm B: 2.360 mm<br />
G: 3.500 kg<br />
Siesta Exclusive<br />
L: 6.452 mm B: 2.360 mm<br />
G: 3.500 kg<br />
6<br />
6<br />
2<br />
3<br />
T 600 GFLC<br />
T 650 FLC<br />
D 600 FL<br />
D 600 GFLC<br />
Siesta Exclusive<br />
L: 6.452 mm B: 2.360 mm<br />
G: 3.500 kg<br />
Siesta Exclusive<br />
L: 7.028 mm B: 2.360 mm<br />
G: 3.850 kg<br />
Toskana<br />
L: 6.470 mm B: 2.330 mm<br />
G: 3.500 kg<br />
Toskana<br />
L: 6.470 mm B: 2.330 mm<br />
G: 3.500 kg<br />
3<br />
4<br />
4<br />
3
Pohjakuvat<br />
D 650 ES<br />
D 615 AK kLC<br />
D 615 AK GFLC<br />
D 650 FLC<br />
Toskana<br />
L: 6.968 mm B: 2.330 mm<br />
G: 3.500 kg<br />
Toskana<br />
L: 6.456 mm B: 2.330 mm<br />
G: 3.500 kg<br />
Toskana<br />
L: 6.456 mm B: 2.330 mm<br />
G: 3.500 kg<br />
Toskana Exclusive<br />
L: 6.968 mm B: 2.310 mm<br />
G: 3.500 kg<br />
2<br />
5<br />
5<br />
4<br />
D 650 GFLC<br />
D 690 GELC<br />
D 750 GELC<br />
D 750 ELC<br />
Toskana Exclusive<br />
L: 6.968 mm B: 2.310 mm<br />
G: 3.500 kg<br />
Toskana Exclusive<br />
L: 7.469 mm B: 2.310 mm<br />
G: 4.000 kg<br />
Toskana Exclusive<br />
L: 8.047 mm B: 2.310 mm<br />
G: 4.500 kg<br />
Toskana Exclusive<br />
L: 8.047 mm B: 2.310 mm<br />
G: 4.500 kg<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
D 750 FLC<br />
I 725 AK GFMC<br />
I 770 AK GEMC<br />
I 770 AK GWMC<br />
Toskana Exclusive<br />
L: 8.047 mm B: 2.310 mm<br />
G: 4.500 kg<br />
Sphinx<br />
L: 7.661 mm B: 2.300 mm<br />
G: 5.200 kg<br />
Sphinx<br />
L: 8.028 mm B: 2.300 mm<br />
G: 5.200 kg<br />
Sphinx<br />
L: 8.028 mm B: 2.300 mm<br />
G: 5.200 kg<br />
4<br />
6<br />
6<br />
6<br />
Merkkien selitys<br />
AU s f ü h ru n g<br />
Vuoteet<br />
L: Kokonaispituus (mm)<br />
Istuinpaikkojen lukumäärä<br />
AK<br />
Alkovit<br />
L<br />
L-istuinryhmä<br />
Istuinryhmä<br />
C<br />
Sohva<br />
M<br />
Keski-istuinryhmä<br />
Kaappi<br />
B: Kokonaisleveys (mm)<br />
Makuupaikkojen lukumäärä<br />
E<br />
Yksittäisvuoteet<br />
S<br />
Sivuistuinryhmä<br />
Vaatekaappi<br />
F<br />
Ranskalainen vuode<br />
W<br />
Pesuhuone<br />
Keittiörivi<br />
G: Teknisesti sallittu kokonaismassa (kg)<br />
Talliluukku<br />
K<br />
Lasten vuoteet<br />
G<br />
Talli<br />
Kylpy<br />
Työtaso/pöytä<br />
Lattia<br />
Kuvat eivät ole mittakaavan mukaisia!
Island<br />
norwegen<br />
finnland<br />
Dänemark<br />
Schweden<br />
niederlande<br />
polen<br />
irland<br />
Grossbritannien<br />
belgien<br />
frankreich<br />
spanien<br />
Portugal<br />
schweiz<br />
italien<br />
griechenland<br />
Tschechische<br />
republik<br />
östereich<br />
Sopimuskauppiaasi:<br />
D<br />
Konzept & Realisation: www.new-communication.de | Text: www.image-kiel.de<br />
deutschland<br />
<strong>Hobby</strong>-Wohnwagenwerk<br />
Ing. Harald Striewski GmbH<br />
Harald-Striewski-Straße 15<br />
D-24787 Fockbek/Rendsburg www.hobby-caravan.de<br />
Ohje:<br />
Esitteessä kuvatut mallit sisältävät osaksi myös erikoisvarusteita tai koristelua, jotka eivät kuulu vakiovarustukseen. Oikeudet poikkeamiin<br />
kuvioinnissa ja värissä verrattuna kuvan esimerkkeihin sisustusesineissä pidätetään, niin kauan kun ne pysyvät käytettyjen materiaalien<br />
mukaisina ja ovat yleisessä myynnissä Sama koskee teknisiä muutoksia ajoneuvossa, niin kauan kun tuotelaatu kokonaisuudessaan pysyy<br />
samanarvoisena tai sitä parannetaan eikä käyttötarkoitus muutu.
Change language