Lukio Kasvattaa Ajattelemaan â S. 17 - SmartPage

More documents

Recommendations

Info

2 Asukkaiden yhteistyöllä uusia tuulia lähiöihin PÄÄKIRJOITUS 11.1.2010 Onnellista alkanutta vuotta 2010 Vauhtia Tehdään yhdessä -projektista Asukastoiminnan ohjaaja Anne- Liisa Lindgren-den Oude tietää, että kun asukkaat kokoontuvat yhteen – lähtevät esimerkiksi poru kalla lähiökierrokselle – moni uudistus saa vauhtia. – Vuorovaikutuksessa muiden kanssa ideat jalostuvat ja hoksaamme, mitä missäkin kaupungin osassa tarvitaan. Mielestäni myös asukasyhdistykset, alueraadit, vanhempainyhdistykset ja lähiöiden erilaiset harrastajaryhmät voisivat toimia entistä enemmän yhdessä. Anne-Liisa Lindgren-den Oude aloitti asukastoiminnan ohjaajana 12 vuotta sitten Lappeenrannan ensimmäisessä lähiöprojektissa. Tällä hetkellä hän luotsaa asukastupatoimintaa Lappeenrannan kahdessa asukastuvassa: Sammontorilla ja Lauritsalassa. Uusia tuulia lähiöihin etsitään nyt kansalliseen lähiöohjelmaan hyväksytyllä Tehdään yhdessä -projektilla, jonka tavoitteena on luoda yhteyksiä yhdistysten välille ja aktivoida lähiöiden väkeä osallistumaan. Asukkaat mukaan kehittämään kaupunkia Asukas- ja aluetoiminta tarjoaa Lappeenrannan asukkaille kanavan vaikuttaa oman asuinalueensa ja koko kaupungin kehittämiseen. Asukastoiminnan projektipäällikkö Kari Laukkarinen kannustaa eri-ikäisiä lappeenrantalaisia mukaan asukastoimintaan. – Moni uudistus on saanut alkunsa alueraatien ja asukasyhdistysten aktiivisuuden ansiosta. Kaupungin päättäjien, virkamiesten ja asukkaiden rakentava yhteistyö on ensiarvoisen tärkeää kaupunkisuunnittelussa ja päätöksenteossa, Laukkarinen painottaa. ■ www.lappeenranta.fi/ asukas- ja aluetoiminta Raimo Suomela Vuosi 2009 muistetaan Lappeenrannassa suurten muutosten aikana. Viime vuoden alkajaisiksi toivotin joutsenolaiset tervetulleiksi Lappeenrantaan. Neuvottelut Lappeenrannan ja Ylämaan välillä saatiin nopeassa aikataulussa vuonna 2009 päätökseen ja uudenvuoden puheessani tervehdin jo ylämaalaisiakin Lappeenrannan uusina asukkaina. Tämän vuoden alusta lukien käynnistyi Etelä-Karjalassa maakunnallinen sosiaali- ja terveyspiiri, joka on ennakkoluulottomilla uusilla ratkaisuillaan saavuttanut laajalti huomiota koko Suomessa. Monesti eripuraiseksi mainittu Etelä-Karjala on osoittanut näin todellista yhteistä tahtoa ja näyttää mallia muulle Suomelle määrätietoisesta asioiden hoidosta. Tulevaisuudessa sosiaali- ja terveyspalvelut paranevat ja resursseja säästyy, kun raja-aitoja ei enää ole olemassa. Maailmanlaajuinen talouden taantuma on koskettanut myös Lappeenrantaa. Elinkeinoelämän rakennemuutos, työpaikkakehitys ja työllisyyden hoito ovatkin suurimpina haasteinamme seuraavalla vuosi kymmenellä. Haluamme erityisesti panostaa nuorten työllisyyden edistämiseen. Mervi Palonen Esimerkkejä alueraatien jouduttamista hankkeista Lappeenranta-asukaslehti Pihakilpailut ■ Lauritsalan koirapuisto (tulossa) ■ Diplomityö Tykin alueen rakennustapaohjeista ■ Rantaraitin rakentuminen ■ Pulkkamäki Raitapuistoon ■ Orioninkadun hiihtoparkki ja Skinnarinteen talvimäki Keisarin aseman säilyttäminen ■ Murheistenrannan uimarannan kunnostus Pallon kiertoliittymä ■ Pien Saimaan kunnostus ■ Lauritsalan torin altaan säilyttäminen ■ Mattilanlammen ympäristön kunnostaminen ■ Pyörätie Vanhan Viipurintien varteen (loppuosan rakentaminen Mainaanmäelle) Talouden taantumasta huolimatta näen Lappeenrannan tulevaisuuden varsin myönteisenä. Pitkäjänteinen elinkeinopolitiikkamme on tuottanut hyviä tuloksia. Alueellamme sijaitsee Suomen suurin energia-alan koulutus- ja tutkimuskeskittymä, ja useat uudet yritykset ovat viime vuosina löytäneet täältä kotipaikan. Kaukaan vaneritehdasta ja muun muassa Konnunsuon vankilaa koskevat ikävät uutiset ovat olleet raskaita erityisesti työntekijöille ja heidän perheilleen, mutta myös koko kaupungille. Näiden ikävien uutisten ohella on ollut myönteisiäkin työpaikkauutisia. Liikenneviraston perustamisen myötä saamme Lappeenrantaan 150 työpaikkaa. Valtion IT-palvelukeskus on aloittanut kaupungissamme vuoden 2009 aikana ja Barona Oy on perustanut asiakaspalvelukeskuksen Lappeenrantaan. Uskon myös, että matkailusta kehittyy seudullemme tulevaisuudessa yhä merkittävämpi elinkeinoala. On välttämätöntä, että saamme lisää majoituskapasiteettia, jotta voimme hyötyä yhä lisääntyvistä matkailijavirroista. Vuonna 2009 ilmestyi ensimmäinen Lappeenranta-asukaslehti. Tavoitteemme on, että tämä asukaslehti ilmestyy jatkossa kolme kertaa vuodessa. Haluamme lehden avulla lisätä kaupunkilaisten mahdollisuuksia osallistua ja vaikuttaa. Seuraava Lappeenranta-lehden numero ilmestyy kesän kynnyksellä toukokuussa. Tervetuloa ylämaalaiset yhteiseen joukkoomme. Toivotan kaikille asukaslehden lukijoille onnellista vuotta 2010. Seppo Miettinen Kaupunginjohtaja Sammontorin asukastuvassa: Anne-Liisa Lindgren -den Oude, Nganga Massamba Manuel, Petri Aaltonen ja Laila Seppänen. ”Mitä enemmän kävijöitä, sitä enemmän ohjelmaa ja ideoita. Haluamme elävöittää lähiöiden arkea esimerkiksi kulttuurilla ja liikuntatempauksilla”, Anne-Liisa kertoo. Lappeenranta 11.1.2010 Lappeenrannan kaupungin asukaslehti Jaetaan kaikkiin talouksiin Lappeenrannassa Ilmestyy myös internetissä: www.lappeenranta.fi 2. vuosikerta ISSN-L 1798-4084 ISSN 1798-4084 Painos 40 000 Toimitustyöryhmä: Päätoimittaja II kaupunginsihteeri Alina Kujansivu alina.kujansivu@lappeenranta.fi Toimittaja Mervi Palonen (tekstit) mervi.palonen@lappeenranta.fi Kehitysjohtaja Markku Heinonen markku.heinonen@lappeenranta.fi Markkinointipäällikkö Mirka Rahman mirka.rahman@lappeenranta.fi Kuvat: Mervi Palonen, Raimo Suomela, Ari Nakari, Jyrki Mattila, Päivi Pokkinen Tapahtumakalenteri: Heini Hyvärinen Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri: Päivi Pokkinen Etelä-Karjalan museo 100 vuotta: Satu Eiskonen Ulkoasu ja taitto: Mediakolmio Oy Painatus: Saimaan Lehtipaino Oy Kansikuva: muodostelmaluistelujoukkue Ice Illusions, Lappeenrannan Taitoluistelijat, kuva Raimo Suomela Palaute ja juttuvinkit: mervi.palonen@lappeenranta.fi puh. 040 184 9610 LAPPEENRANNAN KAUPUNGIN ASUKASLEHTI
3 Anne Näppi on Ylämaa-talon hengetär Vuoden 2010 alusta alkaen 1 400 asukkaan Ylämaan kunnasta tuli osa Lappeenrannan kaupunkia. Lappeenrannan asukasluku on nyt noin 72 000. Pikkukunnan sovittaminen kaupunkikokonaisuuteen aloitettiin jo hyvissä ajoin viime vuoden puolella. Yhdistymistä on koordinoinut Ylämaa toimikunta. Ylämaalaiset voivat hoitaa virastoasioitaan edelleen vanhalla kunnantalolla, joka on nimetty Joutseno-talon mallin mukaisesti Ylämaa-taloksi. Ylämaan asiakaspalvelupiste on avoinna maanantaista perjantaihin klo 9–13. Palveluneuvojana työskentelee toimistosihteeri Anne Näppi, jonka haasteena on nyt kehittää yhteistyötä Ylämaa-talon ja kaupungin toimialojen välillä. Torstaina rakennusvalvonnan asiointipäivä Torstaisin aamupäivällä Ylämaatalon palvelupisteessä on tavattavissa rakennusvalvoja, joka opastaa muun muassa rakennuslupa-asioiden hoidossa. Iltapäivisin hän tekee rakennustarkastuksia eri puolilla Ylämaata. Myös kutsutaksi kiertää entiseen tapaan kylien kautta kirkonkylään juuri torstaisin. Anne Näppi arvioi, että palvelupisteestä haetaankin eniten juuri rakennusneuvontaa ja muuta teknisen toimialan opastusta kuten esimerkiksi tietoja vesilaitokseen liittymisehdoista. – Kannattaa tulla hoitamaan rakennuslupa-asioita torstaina, kun asiantuntija on paikalla, koska Ylämaan ja Lappeenrannan käytännöt eroavat jonkin verran toisistaan, Anne Näppi kannustaa. Ylämaa-talossa sosiaalialan asiakaspalvelusta huolehtii etuuskäsittelijä Liisa Häkämies, jonka työnantaja on Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri. Palvelupisteen välityksellä yhteys kaikille kaupungin toimialoille Anne Näppi ehti työskennellä Ylämaan kunnan rakennustoimistossa 26 vuotta ennen kuntaliitosta. – Aiempaankin työhöni kuului oleellisesti asiakaspalvelu, joten työnkuvani ei juuri muuttunut. Melkein kaikki asiakkaatkin ovat vanhoja tuttujani. Ylämaa-talon hengetär on ylämaalaisten linkkinä kaupungin kaikille toimialoille. – Jos en jotain tiedä, vähintäänkin osaan neuvoa, kenen puo- ”Haasteena on kehittää yhteistyötä Ylämaa-talon ja kaupungin toimialojen välillä.” Anne Näppi Mervi Palonen leen Lappeenrannassa sijaitsevissa virastoissa voi kääntyä. Ylämaan kunnan maaseutusihteeri työskenteli aiemmin rakennustoimiston yläkerrassa, mutta vuoden alussa hän siirtyi Lappeenrantaan. Anne Näppi avusti välillä maaseutusihteeriä, joten maatalouden lomakkeet ja hakukaavakkeet ovat hänelle vanhastaan tuttuja. – Maanäytekairoja voi tulla lainaamaan täältä Ylämaa-talosta, hän vinkkaa. Kaikkien kaupungin toimialojen hakemuskaavakkeet ja ohjeet löytyvät Lappeenrannan kaupungin kotisivuilta ja hakemukset voi tehdä netin välityksellä. – Mutta jos asiakas ei ole tottunut käyttämään nettiä, toimintaohjeet ja hakemukset ovat saatavilla täältä palvelupisteestä paperiversioina, myös Kelan kaavakkeet, Anne Näppi muistuttaa. Ylämaa-talolta löytyy lisäksi matkailuesitteitä. Moni asia hoituu entisen tapaan Vaikka Ylämaan kartta jäi vanhaksi vuodenvaihteessa, moni tuttu käytäntö pysyy entisenlaisena: nuorisotalolle voi varata aikoja asiakaspalvelupisteestä, jalokivimuseolla on kesäisin matkailuneuvontaa, kopiopalvelu pyörii. Ylämaalaisille tuttu kuntatiedote ilmestyy jatkossa Ylämaatiedotteena entiseen tapaan kerran kuussa. Vuoden ensimmäiset tiedotteet toimittaa Päivi Husu, jolle aineisto ja ilmoitukset lähetetään. Ylämaan kotiseutuyhdistys jatkaa tiedotteen julkaisemista siirtymävaiheen jälkeen. Anne Näppi uhkuu energiaa. – Minusta tämä on mielenkiintoista. Vaikka työskentelen itsenäisesti, saan koko ajan taustatukea Lappeenrannan kollegoilta. Uusi vuosi on alkanut Ylämaalla hyvin. ■ Raimo Suomela Ylämaan kirjasto yhdistyi maakuntakirjastoon Lappeenrannan ja Ylämaan kirjastot yhdistyivät vuoden alussa. Ylämaalla käytetään toistaiseksi vanhaa kirjastokorttia. Yhteinen kirjastokortti otetaan käyttöön, kun koko Etelä-Karjalan yhteinen kirjastojärjestelmä valmistuu vuoden 2010 lopulla. Eri pisteistä lainattuja kirjoja voi palauttaa kaikkiin Lappeenrannan kirjastoihin. Kuljetuksia Ylämaalle on kerran viikossa. Jotta välttyisi turhilta myöhästy- mismaksuilta, kannattaa ennakoida, että kuljetusaika sisältyy laina-aikaan. Myös ylämaalaiset ovat kirjaston kotipalvelun piirissä. Kotipalvelu on tarkoitettu asiakkaille, jotka eivät pysty kulkemaan iän, sairauden, liikuntaesteen tai vamman takia kirjastoon. Kirjoja ja muuta aineistoa toimitetaan kotipalveluasiakkaille kotiin kerran kuukaudessa. Palvelusta kannattaa kysyä lisää kirjastosta! www.lappeenranta.fi/kirjasto Ylämaan kirjastossa jatkaa asiakkaille tuttu kirjastovirkailija Virpi Kälviäinen. Virpin tapaa kirjastossa ma ja ti klo 15–19, ke 9–12, to 12–19 ja vielä sunnun taisinkin 11–14. Ylämaan arkisto myöhemmin kaupunginarkiston yhteyteen Ylämaan kunta perustettiin vuonna 1929, jolloin se erosi Säkkijärvestä omaksi kunnakseen. Nimensä kunta sai Säkkijärveen verrattuna pohjoisesta sijainnistaan eli ylämaasta. Ylämaan arkistot sisältävät aineistoa itsenäisen kunnan ajalta, mutta joukossa on vanhempiakin asiakirjoja jonkin verran. Arkisto jää toistaiseksi Ylämaalle, mutta siirretään myöhemmin kaupunginarkiston yhteyteen omana kokonaisuutenaan. Ylämaan kunnan palveluksessa pitkään työskennellyt toimistosihteeri Päivi Husu järjestää arkiston siirtokuntoon. Myöhemmin hän siirtyy töihin Lappeenrannan kaupunginarkistoon. Ylämaa-talo Koskentie 4 Avoinna ma-pe 9–13 Muina aikoina asiakaspalvelua sopimuksen mukaan Palvelupisteen hoitaja Anne Näppi, puh. 040 8221 368, anne.nappi@lappeenranta.fi Etuuskäsittelijä Liisa Häkämies, Eksote, puh. 040 8216 172, liisa.hakamies@eksote.fi Arkistojärjestelijä Päivi Husu (toistaiseksi), puh. 040 7031 330 Yleiset palvelut: ■ Neuvonta: kyläläiset, mökkiläiset, matkailijat ■ Kopiointi ■ Tuotteiden myynti ■ Asuntopalvelu: hakemukset / avaimet ■ Tilojen varaukset / avaimet ■ Ilmoitustaulun hoito: kuulutukset, nähtävillä olot ■ Kelan yhteispalvelu: lomakkeet ■ Arkistopalvelu Teknisen toimen palvelut: ■ Rakennusvalvonnan lomakkeet, hakemusten vastaanotto ■ Rakennuslupa-arkistot ■ Kartat, kaavat / määräykset ■ Vesihuoltolaitoksen lomakkeet / määräykset ■ Yksityistielomakkeet ■ Ympäristönsuojelulomakkeet ■ Jätehuoltolomakkeet / määräykset ■ Maa-aineslupalomakkeet ■ Terveysvalvonta- / elintarvikevalvontalomakkeet ■ Vesinäytepullot ■ Maaseututoimen lomakkeet ■ Maanäytekairat / -purkit ym. Eksote: ■ Palvelunohjaus / sosiaalityö ■ Etuushakemusten vastaan otto ja käsittely ■ Toimeentulotuen myöntäminen ■ Sosiaalityöhön liittyvä toimisto työ ja selvitykset ■ Työvoiman palvelukeskuksen palvelut LAPPEENRANNAN KAUPUNGIN ASUKASLEHTI
Page 1: Lappeenrannan kaupungin asukaslehti
Page 5 and 6: 16-vuotiaat Netta Björn ja Juho Va
Page 7 and 8: 7 Jyrki Mattila Vaihtarit kertovat,
Page 9 and 10: 9 Kaavoituskatsaus Saimaan maisemia
Page 11 and 12: 11 09 - 2010 3. Kaavoitusohjelman 2
Page 13 and 14: 13 Päivi Pokkinen Terveysasemien a
Page 15 and 16: Ilmasto-opas jokaiseen kotiin Alkuv
Page 17 and 18: 17 Liikuntastartti - paras uudenvuo
Page 19 and 20: 19 Lappeenrannan kaupunginteatteri

Lukio Kasvattaa Ajattelemaan â S. 17 - SmartPage

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Lukio Kasvattaa Ajattelemaan â S. 17 - SmartPage