Lataa - Topfield
Lataa - Topfield
Lataa - Topfield
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Luku 3<br />
Omat asetukset<br />
3.1 Kielivalinnat<br />
Tässä valikossa voit valita<br />
valikoiden kielen, ääniraidat<br />
sekä tekstityksen kielet.<br />
Valitse kieli nuolinäppäimillä<br />
(ylös/alas), hyväksy valinta<br />
OK‐näppäimellä. Voit myös<br />
valita äänen kielen, sekä<br />
tekstityksen kielen.<br />
Kielivalikon löydät<br />
menemällä valikoissa System<br />
Setting > Language Setting.<br />
Valikoiden kieli<br />
Vastaanottimesi tukee monia kieliä: hollanti, englanti, ranska, saksa, italia, venäjä, jne. Valitse kieli<br />
Menu Language valikosta, jonka jälkeen kaikki valikot ovat tällä kielellä.<br />
Tekstityskielen valinta<br />
Voit asettaa tekstitykselle kaksi kielivaihtoehtoa. Mikäli lähetyksessä on tekstitykselle useita<br />
kielivaihtoehtoja, näytetään ensisijaisesti ykköskieli. Muussa tapauksessa näytetään kakkostekstitys. Voit<br />
myöskin valita kielen erikseen painamalla ‐näppäintä.<br />
Ääniraidan valinta<br />
Kuten tekstityksessäkin, voit ääniraidalle valita kaksi eri kieltä. Vastaanotin käyttää sitä kieltä, mikä on<br />
lähetyksessä ensisijaisesti saatavilla. Voit myöskin valita kielen erikseen painamalla ‐näppäintä.<br />
16
Change language