Jeppe Kurjen esivanhemmat ja jälkeläiset

Tapio Vähäkangas • Jeppe Kurjen esivanhemmat ja jälkeläiset32. FMU 1983; Gallén & Liljeholm 1957, s. 45–46.33. Kristina i Almby (Raneke 1982, s. 247). 1300-luvun alussa erään helsinglantilaissuvunvaakunassa oli myös käsivarsi, mutta yhtäläisyydet suomalaisiin näyttävätvähäisiltä.34. Ritari Nils Olofinpojan vaakunassa käsivarsi oikeaan (Finlands medeltidssigill1900, n:o 116). Tavasteillakin se oli tavallisesti oikealle tavutettu, Finlands medeltidssigill1900, n:o 152, mutta 121 vasempaan. Sune Sunenpojalla oli aivansamanlainen kuin Nils Olofinpojalla, Finlands medeltidssigill 1900, n:ot 110,149. Stålarm samoin identtinen, Finlands medeltidssigill 1900, n:o 241. Sukujenhengelliseen säätyyn siirtyneet miehet antoivat kuvata käsivarren usein vasemmalle,Finlands medeltidssigill 1900, n:ot 18, 19, 69. Taivutettua käsivarttakäyttivät eräät muutkin papit, joiden yhteydet em sukuihin ovat tuntemattomia,Finlands medeltidssigill 1900, n:ot 73, 76, 61, 275, 142. Saman kilpitunnuksenesiintyminen merkitsee yhteistä polveutumista, joka menee niin kauas1300-luvun puolelle, ettei sukulaisuus ole selvitettävissä (Ramsay 1909–16, s.206, 445, 471; Anthoni 1965a, s. 158; Eriksson 1978, s. 131–138).35. Paikantaminen epävarmaa. Anthoni on Voionmaata seuraten sijoittanut TermalanLammin Tirmulaan (Anthoni 1970, s. 359; Voionmaa 1934, s. 14), muttaperimyssuhteet eivät tue tätä käsitystä. Kurki itse ilmoitti tilojen sijaitsevanVanajassa. Harviala, Koljala, Kiiala ja Niemenpää ovat naapuruksia, Kuumoilavähän kauempana Vanajan varrella (Anthoni 1970, karttaliite).36. REA 275, 362; FMU 1213. Arkkiteinin lahjoittamista maista mitään ei varmastivoida todistaa perintömaaksi eikä sellaisiksi ajatella, koska maat olivat niin hajallaeri puolilla maata. Hänellä näyttää olleen käteisiä varoja maahan kiinnitettäväksi.37. Läntinen, s. 39.38. Arajärvi 1950, s. 163; Raevuori 1932, s. 6–7; Bomansson 1866, s. 20; Koskinen1884, s. 17.39. Luukko 1954, s. 57–60, 221–224; Saarenheimo 1974, s. 72.40. Suvanto 1987, s. 116–117.41. FMU 2908, 2918.42. FMU 3836.43. FMU 3002, 3197, 3706. 3002 on huono kopio. Kopioija on lukenut häradshöfding-terminlandshövdingiksi. Kirjoitusmuoto Kurck periytyy vasta1600-luvun alusta. Landshövding on saanut tämän nimen. MaakuntakatselmusmiesClaus Kurki noudattaa paremmin 1400-luvun kirjoitusasua Korke,Korki tai Kwrkj. Koska tuomion toisena osapuolena oli Bengt Lydekenpoika,on tämä ollut esteellinen kihlakunnantuomarin tehtäviin, jolloin Klaus Kurkion saattanut v.t:nä hoitaa virkaa. Tämä merkitsisi silloin sitä, että Jeppe Kurjelleei jäisi tilaa tuomariluettelossa ja että Bengt Lydekenpojan tuomariaikaa olisientisestään jatkettava. Myös se mahdollisuus on otettava huomioon, että kopioijaon sijoittanut Jeppe Kurjen nimen paikalla Klaus Kurjen. Vanhan kopiontallepaikka oli Oriveden kirkonarkisto. Siitä pastori T. Rikberg on antanut käräjiävarten 1762 uuden kopion. Joko hän tai alkuperäisen kopion tekijä ovat tehneetmuutoksia alkuperäiseen tekstiin. Niinpä vuosiluku 1456 on kirjoitettuarabialaisin eikä latinalaisin numeroin ja rajapaikkojen suomalaiset nimet onkirjoitettu huomiotaherättävän nykyaikaisesti. FMU 6631:ssä väärä päiväys.Vuosiluku ei voi olla 1424, vaan todennäköisesti 1474. Klaus Kurki ja HenrikTavast tunnetaan tältä vuodelta. Vuosiluku lienee kirjoitettu mcdlxxiv, josta lon jäänyt huomaamatta kopiota tehtäessä.44. FMU 3300.45. FMU 3046.68