Merkinantolaitteet uusi.p65 - Elmatik AS

ToimittajaToimittajamme• Sijaitsee Itävallassa, Wienissä• Perustettu 1910• Työntekijöitä 60• Valomastot• Vilkut• Varoitusvalot• Sireenit• Summerit2

MerkinantolaitteetValomastot sivu 4Vilkut sivu 7MerkinantolaitteetVaroitusvalot sivu 8Pyörivä varoitusvilkku sivu 9Hälytyskello sivu 9Hälytystorvet ja summerit sivu 103

Valomastot 70 ja 50mmMerkinantolaitteetValomastot• Kaksi sarjaa 70mm ja 50mm• 1-5 modulia• Bajonettilukitus-nopea asennus• LED modulit/lamput pitkäikäisiä• Valomodulit IP65TOIMINTA:Valomastot ovat modulirakenteisia. Jopa viisi modulia, joissaon sama syöttöjännite voidaan yhdistellä vapaasti.Ääni tai kombimoduli (valo+ääni) voidaan asentaa mastonpäähän yksinään tai 1-4 valomodulin kanssa.Valomoduliin voidaan asentaa Ba15d hehkulamppu taiLED-lamppu. 70mm sarjan LED-moduleissa 30 kpl SMDledejä,kunkin valoteho 20mCd. LED-modulit ja -lamputTEKNISET TIEDOT:Materiaali:Kotelo ja linssi polykarbonaattiaKytkentä: 2,5mm 2Lämpötila.-20°C- +50°CIP luokka:Valomodulit IP65Ääni- ja kombimodulit IP53/IP54/IP65Jännite:24VAC/DC, 230VAC(12VAC/DC, 115VAC pyynnöstä)Jännitetoleranssi: +/- 10%Lampun kanta: Ba15dTaajuus:1,4-2Hz, salama ja vilkkumodulitCE-merkintä: EMC ja LVDHyväksynnät: UL ja cULMITAT T 50 mm MASTOT:ovat erittäin pitkäikäisiä ja soveltuvat erinomaisesti vaativiinkohteisiin. Modulit on helppo asentaa bajonettilukituksenavulla. Lampun tai koko modulin vaihto käy nopeasti kunkoko mastoa ei tarvitse purkaa. Koska modulit ja jalusta ovatkosketussuojatut, ne voidaan purkaa myös jännitteisenä.Jalustassa on 6-napainen liitin, joka on numeroitu 0-5:een,jossa 0=yhteinen ja 1-5= modulien jännite.MITAT T KYTKENTÄRASIA:MITAT T 70 mm MASTOT:Kiinnitysreikä Ø 4,5mm4Puh. 02 4120 400 • Fax 02 4120 495

KÄYTTÖESIMERKKEJÄ:MerkinantolaitteetMasto valomoduleilla1-5 valomoduuliavap. yhdisteltävissäMasto kombimodulilla0-4 valomoduuliavap. yhdisteltävissä+ 1 kombimoduuli ylimpänäValomastot 70 ja 50mmMasto äänimodulilla0-4 tai 0-3* valomastoavap. yhdisteltävissä+ 1 summeri/äänigeneraattori* = Äänigeneraattorilla on 15 äänensävyvaihtoehtoa,valinta dip-kytkimien avulla. Joka asennossa saadaankaksi eri ääntä. Esim. ainoastaan äänigeneraattori onjalustassa: signaali 1 valitaan kytkemällä jännite liittimeennro. 1 ja signaali 2 kytkemällä jännite liittimiin nro. 1 ja 2.Erillinen äänenvalintataulukko äänigene-raattorin mukana.ASENNUS:Helppokäyttöisenbajonettilukituksenavulla asennus onnopeaa jayksinkertaista.VALOMASTOJEN TILAAMINEN:Valomaston kokoamiseen tarvitaan aina kanta. Kantaan voidaan asentaa 1-5 modulia.Kombimoduuli (valo+ääni) tai äänimoduli asennetaan ylimmäksi.Äänigeneraattoria STZ voidaan käyttää yksi- tai kaksikanavaisena. Mikäli käytetään molempia kanavia,voidaan asentaa enintään kolme valomodulia ja yksi äänigeneraattori.Puh. 02 4120 400 • Fax 02 4120 4955

MerkinantolaitteetValomastot 70 mmVÄRIKOODIT:1 = Oranssi2 = Punainen4 = Kirkas5 = Sininen6 = Vihreä7 = KeltainenVALOMASTOT 70 mm:TIL.NRO.TYYPPIRAKENNEJÄNNITETEHO/NIM.VIRTAKANNAT 70 mmKannassa on 6-napainen liitin, 0=yhteinen, 1-5=modulien syöttö200500900 BMW Kanta, pohja-asennus, sis. kannen200600900 BMV Kanta, seinäasennus, sis. kannen200702900 BMR Putkikanta 10cm, sis.jalan ja kannen200703900 BMR Putkikanta 25cm, sis.jalan ja kannen200704900 BMR Putkikanta 40cm, sis.jalan ja kannen(Saatavana myös putkikanta ruostumattomasta teräksestä sinkityllä jalalla.Muita putkien pituuksia pyynnöstä).VALOMODULIT 70 mm210 50x 900 SLL Jatkuva valo, ei sis. lamppua 0-250VAC/DC 7W220 50x 405 SLB Vilkkuva valo, ei sis. lamppua 24VAC/DC 7W220 50x 313 SLB Vilkkuva valo, ei sis. lamppua 230VAC 7W230 50x 405 SLF Salamavalo, sis.xenonlampun, 3Joule 24VAC/DC 170mA230 50x 313 SLF Salamavalo, sis.xenonlampun, 3Joule 230VAC 35mA211 50x 405 SDC Jatkuva valo, LED, sis. ledit 24VAC/DC 80mA211 50x 313 SDC Jatkuva valo, LED, sis. ledit 230VAC 80mA221 50x 405 SDA Vilkkuva valo, LED, sis. ledit 24VAC/DC 80mA221 50x 313 SDA Vilkkuva valo, LED, sis. ledit 230VAC 80mA231 50x 405 SDR Pyörivä valo, LED, sis ledit 24VAC/DC 80mA231 50x 313 SDR Pyörivä valo, LED, sis ledit 230VAC 80mAKOMBIMODULIT (VALO+ÄÄNI) 70 mmSummerin ääni (jatkuva- tai pulssiääni) valittavissa dip-kytkimen avulla, 92dB250 50x 405 SLP Jatkuva valo + summeri, ei sis. lamppua 24VAC/DC 7W220 50x 313 SLP Jatkuva valo + summeri, ei sis. lamppua 230VAC 7W260 50x 405 SBP Vilkkuva valo + summeri, ei sis. lamppua 24VAC/DC 7W260 50x 313 SBP Vilkkuva valo + summeri, ei sis. lamppua 230VAC 7W270 50x 405 SFP Salamavalo + summeri, sis. xenonlampun 24VAC/DC 180mA270 50x 313 SFP Salamavalo + summeri, sis. xenonlampun 230VAC 55mA271 50x 405 SRP Pyörivä valo LED + summeri, sis. ledit 24VAC/DC 90 mA271 50x 313 SRP Pyörivä valo LED + summeri, sis. ledit 230VAC 100mAÄÄNIMODULIT 70 mm243 500 405 SPE Jatkuva- tai pulssiääni/dip-kytkin, 92dB 24VAC/DC 20mA243 500 313 SPE Jatkuva- tai pulssiääni/dip-kytkin, 92dB 230VAC 20mA244 500 405 SPZ Jatkuva- tai pulssiääni/ulk.ohjaus, 92dB 24VAC/DC 20mA244 500 313 SPZ Jatkuva- tai pulssiääni/ulk.ohjaus, 92dB 230VAC 20mA242 500 405 STZ Äänigeneraattori, 2-kan, 64-103dB 24VAC/DC 65mA242 500 313 STZ Äänigeneraattori, 2-kan, 64-103dB 230VAC 60mA6Puh. 02 4120 400 • Fax 02 4120 495

MerkinantolaitteetVALOMASTOT 50 mm:TIL.NRO.TYYPPIRAKENNEJÄNNITETEHO/NIM.VIRTAKANNAT 50 mmKannassa on 6-napainen liitin, 0=yhteinen, 1-5=modulien syöttö790 520 900 VMW Kanta, pohja-asennus, sis. kannen790 540 900 VMV Kanta, seinäasennus, sis. kannen790 542 900 VMR Putkikanta 10cm, sis.jalan ja kannen790 543 900 VMR Putkikanta 25cm, sis.jalan ja kannen790 544 900 VMR Putkikanta 40cm, sis.jalan ja kannen(Saatavana myös putkikanta ruostumattomasta teräksestä sinkityllä jalalla. Muita putkien pituuksia pyynnöstä).Valomastot 50mmVALOMODULIT 50 mm750 00x 900 VLL Jatkuva valo, ei sisällä lamppua 0-250VAC/DC 7 W760 00x 405 VLB Vilkkuva valo, ei sisällä lamppua 24VAC/DC 7 W760 00x 313 VLB Vilkkuva valo, ei sisällä lamppua 230-240VAC 7 W770 00x 405 VLF Salamavalo, sis.xenonlampun, 1Joule 12-24VAC/DC 110-70mA770 00x 313 VLF Salamavalo, sis.xenonlampun, 1Joule 230-240VAC 15mAÄÄNIMODULIT 50 mm781500313 VDE Jatkuva- tai pulssiääni/dip-kytkin, 92dB 230-240VAC 33mA781500405 VDE Jatkuva- tai pulssiääni/dip-kytkin, 92dB 24VAC/DC 25mA782500313 VDZ Jatkuva- tai pulssiääni/ulk.ohjaus, 92dB 230-240VAC 33mA782500405 VDZ Jatkuva- tai pulssiääni/ulk.ohjaus, 92dB 24VAC/DC 25mALISÄTARARVIKKEET 70 JA 50 mm890 010 905 GL24 Hehkulamppu Ba15d 24V 7W890 010 913 GL23 Hehkulamppu Ba15d 230V 7W893 00x 405 LLL LED-lamppu, jatkuva valo 24VAC/DC 28mA893 00x 313 LLL LED-lamppu, jatkuva valo 230-240VAC 11mA893 01x 405 LLB LED-lamppu, vilkkuva valo 24VAC/DC 28mA893 01x 313 LLB LED-lamppu, vilkkuva valo 230-240VAC 11mA841 501 900 BDW Kytkentärasia, pohja-asennus841 511 900 BDV Kytkentärasia, seinäasennus841 521 900 BDM Kytkentärasia, mg-asennus• ValomastotPuh. 02 4120 400 • Fax 02 4120 4957

Valomastot AS-i väyläänMerkinantolaitteetValomastot AS-i väyläänBAZ: 70mm moduleilleAWBMR: 70mm moduleilleAWVMR: 50mm moduleille• Käyttöjännite AS-i väylästä• Max kuorma 600mA• Max 4 modulia (24 VDC)• Ulkoinen käyttöjännite• 50 ja 70 mm mastoille• Max kuorma 2A• Max 4 modulia, joissasama jänniteMITAT:TEKNISET TIEDOT:Materiaali:Kotelointiluokka:Paino:Käyttölämpötila:Nimellisvirta:Nimellisjännite:Kuormitettavuus:Jännitesyöttö moduleille:Napaisuussuojaus:ID-koodi:IO-koodi:Lähdöt:Lähtötiedot:PolykarbonaattiIP65130g-20°C...+50°C630mA18,5V-31,6V600mAAS-i väylästä 24VKylläF84 elektronista, 4:lle moduulilleD0-moduuli 1, D1-moduli 2, D2-moduli 3, D3-moduli 4PolykarbonaattiIP65210g (10cm jalan ja putkikannan kanssa)-20°C...+50°C60mA24V-31,6V2AUlkoinen 12-250VAC/DCKylläF84 rele, 4:lle moduulilleD0-moduuli 1, D1-moduli 2, D2-moduli 3, D3-moduli 4TIL.NUMEROKUVAUSTOIMINTAKUORMITET.JÄNNITE280500510 BAZ AS-i moduli, 70mm moduleille 600mA AS-i väylästä (24V)201702520 AWBMR AS-i putkikanta sis.jalan 10cm, 70mm moduleille 2A 12-250VAC/DC790542520 AWVMR AS-i putkikanta sis.jalan 10cm, 50mm moduleille 2A 12-250VAC/DCSaatavana myös putkikanta magneettijalustalla, sekä kanta seinäasennukseen.Myös muita putkien pituuksia pyynnöstä!Vastaavia AS-i -kantoja myös WLK ja FLK -sarjoihin.8Puh. 02 4120 400 • Fax 02 4120 495

MerkinantolaitteetVilkutFLGBZGFLKVilkutTOIMINTA:Iso tehokas vilkku sisä- jaulkokäyttöön. Voidaanasentaa eri asentoihin.Kupu avataan kiertämällä japainamalla lukitusnuppia.MITAT:• 10 Joulea• Xenonlamppu• IP65• Kokonaan muovia• 15 (5) Joulea• Xenonlamppu• IP65• Vaativaan käyttöönVankkarakenteinen vilkkualumiinikotelossa vaativaankäyttöön.Kestää merivettä javoidaan asentaa eri asentoihin.Saatavissa 5 tai 15 joulenvaloteholla. (15 J:n mallivarastosta). Suositellaanulkokäyttöön.• 1 Joule• Xenonlamppu• IP 65• Useita kiinnitystapojaPieni vilkku sisä- ja ulkokäyttöön,1 Joulen valoteholla.Kolme asennustapaa: Pohja-,seinä- tai putkikanta-asennus.Asennus mahdollista myösAS-i kytkentärasiaan.TEKNISET TIEDOT:Materiaali:Käyttöikä:Johdinkoko:Vilkkuenergia:Vilkkutaajuus:Käyttölämpötila:Virrankulutus: (24V/230V)Jännite:Jännitetoleranssi:Kotelointiluokka:CE-merkintä:Kotelo musta ABS,linssi polykarbonaattianoin 1600hmax 2.5 mm 210 Jouleanoin 1 Hz-20°C...+50°C0,7 A / 0.23 A24VDC, 230VAC 50-60Hz(12VDC, 110VAC pyynnöstä)+/- 10%IP65EMC ja LVDKotelo alumiinia (kestää suolavettä)linssi polykarbonaattia2000h (5 Joulea)1300h (15 Joulea)max 2.5 mm 215 Joulea (5 Joulea tilauksesta)noin 1 Hz-20°C...+50°C0,7 A / 0,23 A (15 Joulea)0,28 A / 0.04 A (5 Joulea)24VDC, 230VAC 50-60Hz(12VAC/DC, 110VAC pyynnöstä)+/- 10%IP65EMC ja LVDKotelo musta ABS,linssi polykarbonaattia1000hmax 1,5mm 21 Joule1,4 Hz-20°C...+50°C180mA/12mA12-24 VAC/DC, 230-240VAC,(110-120VAC pyynnöstä)+/- 10%IP65EMC ja LVDTIL.NUMEROKUVAUSVILKUN ENERGIAJÄNNITE842 54x 405 FLG 10 joulea 24VDC842 53x 313 FLG 10 joulea 230VAC, 50-60Hz741 04x 005 BZG 15 joulea 24VDC741 03x 313 BZG 15 joulea 230VAC, 50-60Hz840 00x 405 FLK 1 joule 12-24VAC/DC840 00x 313 FLK 1 joule 230VAC, 50-60Hz840 501 900 BHF Kiinnike FLK:lle, pohja-asennus840 502 900 BVF Kiinnike FLK:lle, seinäasennus840 522 900 BRF Kiinnike FLK:lle, varsi 10cm❑ = Värikoodi 1= Oranssi, 2= Punainen, 4 = Kirkas, 5= Sininen, 6 = Vihreä, 7= KeltainenPuh. 02 4120 400 • Fax 02 4120 4959

Vararoitusvalo, jatkuva valoMerkinantolaitteetVaroitusvalo, jatkuva valoWLKWLG• 7W hehkulampulle• IP65• Bajonettilukitus• 25W hehkulampulle• IP65• BajonettilukitusTOIMINTA:Pieni varoitusvalo sekä sisä- että ulkokäyttöön.Asennettavissa tasolle tai seinälleLampunvaihto sujuvasti bajonettilukituksenansiosta.Kookas varoitusvalo sekä sisä- että ulkokäyttöön.Kupu bajonettilukituksella.Kuvun aukaisu kiertämällä ja samalla painamallalukitusnuppi pohjaan.Asennus mahdollista myös AS-i kytkentärasiaan.MITAT:PohjaasennusAsennus seinälleTEKNISET TIEDOT:Materiaali:Johdinkoko:Jännite:Hehkulamppu:Lampun kanta:Käyttölämpötila:Suojausluokka:CE-merkintä:Kotelo musta ABS,linssi polykarbonaattiaMax 2,5 mm 20-250 VAC/DCMax 10 WBa15d-20°C...+50°CIP65EMC ja LVDKotelo musta ABS,linssi polykarbonaattiaMax 2,5 mm 20-250 VAC/DCMax 25 WBa15d-20°C...+60°CIP65EMC ja LVDTIL.NUMEROKUVAUSLAMPUN TEHOJÄNNITE820 00x 900 WLK jatkuva valo max 7W 0-250VAC/DC820 520 900 Kanta, pohja-asennus820 530 900 Kanta, seinäasennus820 502 900 Putkikanta 10cm822 50x 900 WLG jatkuva valo max 10W 0-250VAC/DCHuom! Toimitetaan ilman hehkulamppua❑ = Värikoodi 1= Oranssi, 2= Punainen, 4 = Kirkas, 5= Sininen, 6 = Vihreä, 7= Keltainen890 010 905 Hehkulamppu 7W 24VAC/DC890 010 913 Hehkulamppu 7W 230VAC890 025 905 Hehkulamppu 25W 24VAC/DC890 025 913 Hehkulamppu 25W 230VAC10Puh. 02 4120 400 • Fax 02 4120 495

880MerkinantolaitteetPyörivä varoitusvilkku• Halogeenilamppu• 170 kierrosta / min• IP54Vararoitusvilkku, hälytyskelloTOIMINTA:Iso selkeä varoitusvalo. Soveltuu sekä sisä- että ulkokäyttöön.Halogeenilampun ansiosta valo näkyy erittäin hyvin.MITAT:TEKNISET TIEDOT:Materiaali:Jalusta metallia, kupu muoviaJohdinkoko: 2,5 mm 2Kierrosluku:170 rpmKäyttölämpötila: -20°C...+50°CJännitteet:24VDC, 230VAC (12 VDC pyynnöstä)Jännitteen kesto: +/- 10%Lampun teho: 24VDC/230VAC: 70W / 55WLampun kanta: H1Paino:24VDC/230VAC: 1,4 kg / 2,3 kgVirrankulutus:. 24VDC/230VAC: 3.0A / 0,23 AKotelointiluokka: IP54CE-merkintä: EMC & LVDFWSHälytyskello• Punainen (FWS) tai harmaa (UWS)• Äänenteho 105 dB• Sisä- tai ulkokäyttöönTOIMINTA:A:Soveltuu sekä sisä- että ulkokäyttöön esim. kouluihin, tehtaisiin. Punainen hälytyskello palohälytyksiin,harmaa muuhun käyttöön. Kupu valmistettu alumiinista, kellon runko teräksestä.Kellosta on saatavana erikoismalli jossa on sisäänrakennettu puhelinrele (UWSR/FWSR).TEKNISET TIEDOT:Käyttöjännite: 230VAC (muut jännitteet pyynnöstä)Jännitteet: 0,05AMateriaali:Runko metallia, kupu alumiiniaKäyttölämpötila: -20°C...+50°CÄänenvoimakkuus: 105dBKotelointiluokka: IP54Johdinkoko: Max. 1,5 mm 2Asennus:SeinäasennusPaino:1,1 kgCE-merkintä: EMC & LVDMITAT:TIL.NUMEROKUVAUSVÄRIÄÄNENVOIMAKKUUSJÄNNITE988 015 255 Varoitusvilkku, 880 Oranssi 24VDC988 015 268 Varoitusvilkku, 880 Oranssi 230VAC988 025 255 Varoitusvilkku, 880 Punainen 24VDC988 025 268 Varoitusvilkku, 880 Punainen 230VAC720 000 113 Hälytyskello, UWS1 Harmaa 105 db 230VAC720 200 113 Hälytyskello, FWS1 Punainen 105 db 230VACPuh. 02 4120 400 • Fax 02 4120 49511

Hälytystorvet & summeritMerkinantolaitteetHälytystorvet & summeritKLH (KDH)KLL (KDL)KLF (KDF)• Hälytystorvi xenon-• Hälytystorvi • Hälytystorvi valolla valolla• 88/92dB • 88/92dB • 88/92dB• IP43 • IP43 • IP43TOIMINTA:Pieni, edullinen hälytin Pieni, edullinen hälytin Pieni, edullinen hälytinsisä- ja ulkokäyttöön. sisä- ja ulkokäyttöön. sisä- ja ulkokäyttöön.Voidaan varustaa max. 7W Sisältää xenonlampun 1J.hehkulampulla tai LEDlampulla(ks. LLL/LLB).MITAT:TEKNISET TIEDOT:Äänen voimakkuus 1m:netäisyydellä: AC:88dB AC:88dB AC:88dBDC:92dB DC:92dB DC:92dBKotelon materiaali: Harmaa ABS Harmaa ABS Harmaa ABSJohdinkoko: 2,5mm 2 2,5mm 2 2,5mm 2Käyttölämpötila: -20°C...+50°C -20°C...+50°C -20°C...+50°CJännite: 24VDC, 230VAC 24VDC, 230VAC 24VDC, 230VACMyös muita pyynnöstä Myös muita pyynnöstä Myös muita pyynnöstä.Virrankulutus:(24VDC/230VAC) 0,03A/0,01A 0,35A/0,04A 0,17A/0,025AKotelointiluokka: IP43 IP43 IP43TIL.NUMEROKUVAUSJÄNNITE710 000 005 KDH (ilman torvea) 24VDC710 100 005 KLH (torvella) 24VDC710 000 113 KDH (ilman torvea) 230VAC710 100 113 KLH (torvella) 230VAC710 01x 005 KDL (ilman torvea, valolla, Ba15d kanta) 24VDC710 11x 005 KLL (torvella, valolla, Ba15d kanta) 24VDC710 01x 113 KDL (ilman torvea, valolla, Ba15d kanta) 230VAC710 11x 113 KLL (torvella, valolla, Ba15d kanta) 230VAC710 02x 005 KDF (ilman torvea, xenon vilkulla) 24VDC710 12x 005 KLF (torvella, xenon vilkulla) 24VDC710 02x 113 KDF (ilman torvea, xenon vilkulla) 230VAC710 12x 113 KLF (torvella, xenon vilkulla) 230VAC12Puh. 02 4120 400 • Fax 02 4120 495

MerkinantolaitteetHälytystorvet & summeritHTGHPTESD/ESPHälytystorvet & summerit• Hälytystorvi• 108 dB• IP55 (IP67)• Hälytystorvi• 108 dB• IP55• Elektroninen summeri• 98 dB• IP54- paneeli-asennusTOIMINTA:Tehokas alumiinivalettu hälytinvaativiin olosuhteisiin. Saatavanamyös teflon pinnoituksella jalisätiivisteellä (HTGL), jolloinsaadaan entistä parempi ruostesuojausja kotelointiluokka (IP67).Pyynnöstä myös puhelinreleellä.Tehokas hälytin sekä sisä- ettäulkokäyttöön esim. teollisuus jatehdasympäristöön.Pyynnöstä myös puhelinreleellä.Paneeliin asennettava summerilaajalla jännite-alueella.Erinomainen keino tehostaavilkkuvalon huomioarvoasignaaliäänellä.MITAT:TEKNISET TIEDOT:Äänen voimakkuus 1m:netäisyydellä:108 dBKotelon materiaali:AlumiiniJohdinkoko: 2,5mm 2Käyttölämpötila:-20°C...+50°CJännite:24VDC, 230VACMyös muita pyynnöstäVirrankulutus:(24VDC/230VAC)0,6A/0,1AKotelointiluokka:HTG:IP55, HTGL: IP67CE-merkintä:EMC & LVD108dBHarmaa ABS2,5 mm 2-20°C...+50°C24VDC / 230VAC, 50HzMuita pyynnöstä0,6A / 0,1AIP55EMC & LVD98dB ESD: Jatkuva ääniESP: Pulssi ääniMusta ABSLattaliitin 6,3x0,8-20°C...+70°C4-40VAC/DC,30- 250VAC0,02A / 0,02AIP54EMC & LVDTIL.NUMEROKUVAUSÄÄNEN VOIMAKKUUSJÄNNITE712 100 005 HPT 108dB 24VDC712 100 113 HPT 108dB 230VAC713 100 005 HTG 108dB 24VDC713 100 113 HTG 108dB 230VAC810 100 405 ESD (jatkuva ääni) 98dB 4-40VAC/DC810 100 313 ESD (jatkuva ääni) 98dB 30-250VAC811 100 405 ESP (pulssiääni) 98dB 4-40VAC/DC811 100 313 ESP (pulssiääni) 98dB 30-250VACPuh. 02 4120 400 • Fax 02 4120 49513