Tuoteuutuus: Flexim Mobile Access Luvata Pori Oy:n Flexim ...
Tuoteuutuus: Flexim Mobile Access Luvata Pori Oy:n Flexim ...
Tuoteuutuus: Flexim Mobile Access Luvata Pori Oy:n Flexim ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BEWATOR<br />
BULLETIINI<br />
NUMERO 4 2007<br />
<strong>Tuoteuutuus</strong>:<br />
<strong>Flexim</strong> <strong>Mobile</strong> <strong>Access</strong><br />
<strong>Luvata</strong> <strong>Pori</strong> <strong>Oy</strong>:n <strong>Flexim</strong>-kokemukset<br />
Uusi asiakas:<br />
Wärtsilä <strong>Oy</strong>j<br />
Bewator on tehnyt Wärtsilän kanssa sopimuksen <strong>Flexim</strong> turvajärjestelmän<br />
toimittamisesta Wärtsilän eri toimipaikkoihin Suomessa. Sopimukseen<br />
kuuluu sekä kulunvalvonta että työajanseuranta, jonka piiriin kuuluu noin<br />
3000 työntekijää.<br />
Wärtsilän Suomen yhtiö toimittaa tuotteita kaikentyyppisiin aluksiin ja offshore sovelluksiin<br />
ja tarjoaa voimalaitoksia hajautetun energiatuotannon markkinoille. Maailmanlaajuinen<br />
huoltoverkosto huoltaa ja kunnostaa sekä laivojen koneistoja että voimaloita näiden koko<br />
elinkaaren ajan. Wärtsilän päämarkkina-alueita ovat Eurooppa, Aasia ja Amerikka.
2<br />
Hyvä lukija,<br />
PÄÄ-<br />
KIRJOITUS<br />
Lähestymme joulua ja vuoden loppua kovaa<br />
vauhtia. Sen näkee siitä, että kotien pihoille<br />
alkaa ilmestyä jouluvaloja ja sää on kamala.<br />
Valkoinen joulu alkaa yhä enemmän olla<br />
vain ihmisten mielissä, jos ei matkusta pois<br />
Etelä-Suomesta, vaikka nykyään mennään<br />
mieluummin etelän aurinkoon kuin pohjoisen<br />
kaamokseen.<br />
Istun Helsinki-Vantaan lentokentällä matkalla<br />
Osloon. Holmenkollenilla pidetään<br />
Siemens talotekniikan strategiakokous.<br />
Yleensähän Holmenkollen yhdistetään hiihtoon<br />
ja vanhoihin suomalaisiin hiihtäjäsankareihin.<br />
Kuka muistaa vielä, että Veikko<br />
Hakulisen voittoaika viidenkympin hiihdossa<br />
oli 3.33.33. Vuotta en muista, mutta tulos<br />
on varmaan 50-luvulta. Nyt mietitään mihin<br />
suuntaan pitää hypätä ollakseen mukana<br />
talo- ja turvatekniikassa. Sinänsä olen sitä<br />
mieltä, että alamme on enemmän 50 km:n<br />
hiihtokilpailu kuin nopea komea hyppy lentomäessä.<br />
Hakulisen aikaan viitaten toinen<br />
legendaarinen luku on Sexton 16,16. Jos<br />
tiedät, mihin tämä liittyy, niin lähetä vastaus<br />
osoitteella raija.pekuri@bewator.fi. Viisi nopeinta<br />
saa palkinnoksi punaviinipullon.<br />
Kasvavan liiketoiminnan myötä olemme<br />
palkanneet uusia turvallisuuden tekijöitä<br />
Bewatorin asiakaspalveluun, ja osa heistä<br />
esitellään tässä numerossa. Ensi vuoden<br />
suunnitelmissamme on kehittää <strong>Flexim</strong>-järjestelmäämme<br />
edelleen asiakkaan tarpeita<br />
vastaavaksi. <strong>Flexim</strong>-järjestelmää on kehitetty<br />
jo vuodesta 1979, ja vaikka vanhemmat<br />
järjestelmät toimivat hienosti, haluamme<br />
jatkuvasti seurata turvatekniikan kehitysta<br />
voidaksemme tarjota asiakkaillemme<br />
parhaat mahdolliset laitteet sopivilla ohjelmistokokonaisuuksilla.<br />
Parhaillaan on<br />
myös käynnissä pilotti Bewatorin, Idescon,<br />
Nokian, Turun yliopiston ja Åbo Akademin<br />
yhteistyönä, jonka tarkoitus on testata Bewatorin<br />
<strong>Flexim</strong> <strong>Mobile</strong> <strong>Access</strong> kulunvalvontaratkaisua.<br />
Tänä vuonna Bewator ei lähetä joulukortteja<br />
eikä joululahjoja, vaan lahjoitamme siihen<br />
varatut rahat eri avustusprojekteihin. Voit<br />
oheisesta jutusta lukea lisää miten hyvällä<br />
yhteistyöllä voimme tuoda joulumielen edes<br />
osalle kaikkein vähäosaisimmista.<br />
Toivotan kaikille lukijoillemme<br />
oikein Hyvää Joulua<br />
ja Onnellista Uutta<br />
Vuotta!<br />
Sven-Erik Nyberg<br />
toimitusjohtaja<br />
Kuvat:<strong>Luvata</strong> <strong>Pori</strong> <strong>Oy</strong><br />
Uuden järjestelmän käyttöönotto<br />
voi olla haaste<br />
<strong>Luvata</strong> <strong>Pori</strong> <strong>Oy</strong>:ssä siirryttiin kellokorteista<br />
sähköiseen leimaukseen jo viisi<br />
vuotta sitten. Vaikka nykyiseen järjestelmään<br />
ollaan jo ajat sitten totuttu ja<br />
siihen ollaan tyytyväisiä, käyttöönotto<br />
oli alussa hieman haasteellinen.<br />
<strong>Luvata</strong> <strong>Pori</strong> <strong>Oy</strong> valmistaa mm. valssattuja ja<br />
vedettyjä tuotteita (kuparilevyjä ja –lankaa)<br />
sekä koneistettuja kuparituotteita ja<br />
suprajohtimia. Tehdasalueella työskentelee<br />
630:n <strong>Luvata</strong>laisen lisäksi myös noin 700<br />
muiden yritysten henkilökuntaan kuuluvaa<br />
työntekijää.<br />
Työajanseurantajärjestelmänä käytettiin<br />
aikaisemmin kellokortteja, mutta nämä<br />
olivat työteliäitä – käsittelykertoja oli<br />
kaiken kaikkiaan 14 täytöstä arkistointiin.<br />
Lisäksi vanhoihin leimauskoneisiin saatiin<br />
enää varaosia Tampereen teknisestä<br />
museosta, joten kellokorttijärjestelmä oli<br />
auttamattomasti tullut tiensä päähän. Kun<br />
vielä käytössä oli kolme erilaista järjestelmää<br />
kulunvalvontaan ja tiedonkeruuseen,<br />
oli helppo tehdä päätös yhdistää kaikki<br />
yhdeksi järjestelmäksi.<br />
Vanhasta järjestelmästä ei hevin<br />
haluttu luopua<br />
Bewator mukana tukemassa vaatelähetystä<br />
Afganistanin lapsille<br />
Eri järjestelmien huolellisen vertailun jälkeen<br />
päädyttiin <strong>Flexim</strong>iin järjestelmän<br />
joustavuuden takia. Pilottina toimi metallilaboratorio,<br />
johon asennettiin <strong>Flexim</strong> kulunvalvonta<br />
sekä toimihenkilöiden työaikaleimaus<br />
syksyllä 2002. Vuodenvaihteessa<br />
2002-2003 otettiin käyttöön myös <strong>Flexim</strong><br />
maksupäätteet ruokalaleimauksiin. Ennen<br />
pitkää haluttiin kokeilla myös työnumeroleimauksia,<br />
jotka otettin käyttöön pilottina<br />
toimivalla Profiilitehtaalla. Viimeisenä <strong>Flexim</strong>-järjestelmä<br />
asennettiin laakavalulinjavalimoihin<br />
syksyllä 2005.<br />
- Syy hitaaseen käyttöönottoon työnumeroleimauksissa<br />
oli uuden vierastaminen<br />
ja tottumus kellokorttiin, ei haluttu millään<br />
luopua tutusta käytännöstä, kertoo HRasiantuntija<br />
Osmo Lehti.<br />
- Tämä oli haaste, mutta muutos oli lopulta<br />
pakko hyväksyä, koska kellokortit loppuivat<br />
varastosta, hän jatkaa.<br />
Onneksi <strong>Flexim</strong> on sittemmin ehtinyt tulla<br />
kaikille <strong>Luvata</strong>laisille tutuksi, ja esimerkiksi
työaikaa kerätään monelle yhtiölle: <strong>Luvata</strong><br />
<strong>Pori</strong> <strong>Oy</strong>, Outokumpu Technology <strong>Oy</strong>, Outokumpu<br />
<strong>Pori</strong> Tube <strong>Oy</strong>, Upcast <strong>Oy</strong>, KP Servicepartners<br />
<strong>Oy</strong> sekä ABB toimihenkilöt.<br />
Työnumerotapahtumiakin kerätään <strong>Luvata</strong><br />
<strong>Pori</strong> <strong>Oy</strong>:lle sekä Outokumpu <strong>Pori</strong> Tube<br />
<strong>Oy</strong>:lle 150:stä PC-leimauspisteestä.<br />
Käytössä paljon työaika- ja<br />
työnumeroryhmiä<br />
Tällä hetkellä työaikaryhmiä on käytössä<br />
yli 200, mikä on ehdottomasti liikaa.<br />
- Työaikaryhmien ”perkaus” olisi suoritettava<br />
jo käyttöönottovaiheessa, sillä siinä<br />
vaiheessa on helpompi mennä vaikka<br />
järjestelmän taakse piiloon ja sanoa ettei<br />
tämä nyt kaikkeen voi taipua. Mutta kokemuksesta<br />
voin sanoa, että taipuuhan se<br />
miltei kaikkeen. Enää en kuitenkaan ole<br />
suostunut ”minusta olisi mukava” -pyyntöihin,<br />
ellei niihin ole muuta perustetta<br />
kuin oma hetken hurmio, Lehti jatkaa.<br />
Koska laajalla tehdasalueella on paljon<br />
eri työehtosopimuksiin kuuluvia työntekijöitä,<br />
TES-ryhmiä on kuusi. Työnumeroryhmiä<br />
on yli 110, johtuen ns. nollarivien<br />
vaihdosta kotilaskentapaikaksi. Lisäksi<br />
Henkilöstöhallinto<br />
• pääkäyttö<br />
• henkilön perustiedot<br />
• yhtiöt/yksiköt<br />
Suojelu<br />
• kulkuoikeudet<br />
• ulkopuoliset yhtiöt<br />
Raportit<br />
• ruokailutapahtumat<br />
• kulunohjaus<br />
• työaika<br />
Merex<br />
• läsnäolotiedot<br />
Yksikön järjestelmät<br />
KUPI<br />
BPCS<br />
• kirjanpito<br />
• kustannuslaskenta<br />
Tänä vuonna on Bewator joulukorttien ja<br />
-lahjojen sijasta halunnut tukea erilaisia<br />
avustusprojekteja, tässä niistä yksi:<br />
Kirkkonummella asuvan Kaj Nurmen<br />
poika Petri Nurmi työskentelee Afganistanissa<br />
rauhanturvaajana. Petri oli ryhmänsä<br />
kanssa havainnut, että köyhissä<br />
oloissa elävät lapset usein kulkevat pelkissä<br />
sandaaleissa tai jopa paljain jaloin<br />
talvellakin, vaikka talvet saattavat olla<br />
hyvin kylmiä Afganistanissa. Tästä kuultuaan<br />
toimeen ryhtyi hänen isänsä Kaj<br />
Nurmi, joka käynnisti lastenvaate- ja<br />
jalkinekeräykset eri paikkakunnilla Uudel-<br />
Avainten hallinta Kulunohjaus<br />
• henkilötiedot<br />
• työn tiedot<br />
• kustannuspaikka ja laji<br />
• työaika<br />
• vakanssi, TVR<br />
• palkkauskoodi<br />
• kilot ja kappaleet<br />
• ruokailutiedot<br />
• syykoodit<br />
työaika- ja työnumerosiirtoja on 4 erilaista,<br />
tietoja siirretään kahteen eri palkkahallintajärjestelmään,<br />
2 ajastettua siirtoa<br />
ja kaksi ”käsin ajettavaa” siirtoa. Kaiken<br />
kaikkiaan tapahtumia on päivittäin paljon.<br />
Tällä hetkellä ei ole näköpiirissä suuria<br />
muutostarpeita, mutta niitä tulee varmasti<br />
vastaan.<br />
- Järjestelmää päivitetään aina tarpeen<br />
vaatiessa - viimeisin päivitys ajettiin sisään<br />
28.12.2006, ja seuraavasta on jo<br />
keskusteltu, Lehti selventää. - Monesti<br />
muutostarpeisiin riittää kuitenkin ”luova<br />
hulluus”, jolla pystyy saman asian tekemään<br />
toistakin kautta kuin mitä ensin on<br />
ajatellut, hän neuvoo lopuksi.<br />
- Kokemuksemme<br />
<strong>Flexim</strong>istä<br />
ovat positiivisia.<br />
Mitä enemmän<br />
<strong>Flexim</strong>iä käyttää,<br />
sitä paremmin<br />
huomaa sen monipuolisuuden.<br />
Yhtenä parhaista<br />
ominaisuuksista on mm. reaaliaikaisen<br />
tiedon saanti tuotannonohjaukseen, kertoo<br />
Osmo Lehti <strong>Luvata</strong> <strong>Pori</strong> <strong>Oy</strong>:sta.<br />
Maksupääte<br />
PERSONEC W<br />
• tunnit<br />
• eurot<br />
• kustannuspaikat<br />
• kustannuslajit<br />
Työaikapääte<br />
• henkilö<br />
• työaika<br />
• syykoodit<br />
TT työasemat<br />
koneilla<br />
• henkilötiedot<br />
• työnaloitus<br />
• kustannuspaikka<br />
• kustannuslaji<br />
• tvr<br />
• palkkauskoodi<br />
• tehtävä<br />
TJ työasema<br />
• leiman korjaus<br />
• leiman hyväksyminen<br />
• työaika<br />
• työtiedot<br />
Palkanlaskenta<br />
• työaikaryhmämääritys<br />
• työnumeroryhmät<br />
• syykoodit,<br />
poikkeuspäivät<br />
• leiman korjaus<br />
• siirto PERSONEC W<br />
<strong>Flexim</strong> -järjestelmän monipuolisuus näkyy <strong>Luvata</strong> <strong>Pori</strong> <strong>Oy</strong>:n käyttökaaviossa.<br />
lamaalla. Tavoitteena oli 10 kuutiometriä<br />
keräystavaraa, mutta sitä kertyi kaiken<br />
kaikkiaan yli 50 kuutiota!<br />
Kaikki piti jotenkin saada kuljetettua<br />
Kirkkonummelta <strong>Pori</strong>n lentokentälle,<br />
josta Puolustusvoimat kustansi rahtilennon<br />
edelleen Afganistaniin. Bewator<br />
halusi auttaa kustantamalla kuljetuksen<br />
<strong>Pori</strong>in. Kuvassa näkyy noin kahdeksasosa<br />
siitä tavaramäärästä, jonka Kaj Nurmi<br />
kumppaneineen onnistui keräämään.<br />
Kirjoitushetkellä tavarat ovat saapuneet<br />
perille, ja tarinaa voi seurata Puolustusvoimien<br />
verkkosivuilta www.mil.fi.<br />
UUTISET<br />
<strong>Flexim</strong> <strong>Mobile</strong> <strong>Access</strong> –<br />
joustavaa kulunvalvontaa<br />
matkapuhelimella<br />
<strong>Flexim</strong> <strong>Mobile</strong> <strong>Access</strong> -ratkaisun tarkoituksena<br />
on helpottaa työntekijöiden<br />
kulkua integroimalla kulunvalvontatunniste<br />
matkapuhelimeen. Näin<br />
erillistä tunnistetta tai kulkukorttia ei<br />
enää tarvita, koska se löytyy valmiiksi<br />
integroituna matkapuhelimesta, joka<br />
muutenkin yleensä seuraa käyttäjänsä<br />
mukana.<br />
Lyhyen kantaman NFC-teknologia<br />
<strong>Flexim</strong> <strong>Mobile</strong> <strong>Access</strong> (FMA) käyttää kulunvalvontaan<br />
7C-etälukijoita, joissa on tuki<br />
myös NFC (Near Field Communications) -teknologialle.<br />
Lukijat on liitetty <strong>Flexim</strong> turvajärjestelmään.<br />
Etälukija lukee kulkutapahtuman<br />
yhteydessä matkapuhelimessa olevan<br />
NFC-tunnisteen, ja järjestelmä tarkistaa kulkuoikeuden,<br />
jonka perusteella ovi ohjataan<br />
auki tai pidetään suljettuna.<br />
FMA-sovelluksessa käytettävä 7C -etälukija<br />
on yhteensopiva yleisimpien 13,56 MHz<br />
RFID –teknologioiden kanssa. Tuote soveltuu<br />
käytettäväksi myös muunlaisilla Mifare<br />
tunnistimilla, kuten korteilla ja avaimenperätunnistimilla.<br />
Näin järjestelmää voivat<br />
käyttää myös sellaiset käyttäjät, joilla ei<br />
ole puhelinta. Tämä mahdollistaa myös jo<br />
olemassa olevien tai myöhemmin käyttöön<br />
otettavien tunnisteiden lukemisen ilman lukijavaihtoa.<br />
<strong>Flexim</strong> <strong>Mobile</strong> <strong>Access</strong> –ratkaisussa käytetään<br />
Nokia 6131 NFC –mallin puhelimia.<br />
Kulunvalvontaratkaisua varten Nokia 6131<br />
NFC–puhelin on varustettu Ultralight–tunnisteella.<br />
Jos turvatasoa halutaan nostaa,<br />
kulunvalvontaratkaisuun voi helposti lisätä<br />
PIN-koodin, jolloin vain oikea koodi oikeuttaa<br />
sisäänpääsyyn. PIN-koodin antaminen<br />
onnistuu helposti puhelimen omilla näppäimillä.<br />
Lisätietoja <strong>Flexim</strong> <strong>Mobile</strong> <strong>Access</strong> ratkaisusta<br />
saa Bewatorin asiakaspalvelusta tai osoitteesta<br />
www.bewator.fi<br />
<strong>Flexim</strong> <strong>Mobile</strong> <strong>Access</strong> -ratkaisussa kulunvalvontatunniste<br />
on integroitu matkapuhelimeen.<br />
Näin erillistä tunnistetta tai kulkukorttia<br />
ei tarvita .<br />
3
BEWATORIN ASIAKASPALVELUUN UUSIA TURVALLISUUDEN TEKIJÖITÄ<br />
Bewatoriin on vilkkaan liiketoiminnan ansiosta palkattu<br />
joukko uusia turvallisuuden tekijöitä, joihin ehkä osa asiakkaistamme<br />
ovat jo tutustuneet. Tässä muutama heistä kertoo,<br />
miltä tuntuu työskennellä Bewatorilla.<br />
PETRA HAVANA:<br />
“TYYTYVÄINEN ASIAKAS ON PARAS<br />
KIITOS”<br />
Järjestelmäasiantuntija Petra Havana, 31,<br />
aloitti Bewatorilla runsas vuosi sitten. Eri<br />
kulunvalvontajärjestelmien parissa hän on<br />
tosin työskennellyt viimeiset 9 vuotta.<br />
- Edellisessä työpaikassani tutustuin<br />
<strong>Flexim</strong>iin ja sitä kautta luonnollisesti Bewatorlaisiin. Olen aina pitänyt<br />
<strong>Flexim</strong>istä ja kun koitti tilaisuus päästä Bewatorille töihin niin<br />
päätös ei ollut vaikea, Petra paljastaa.<br />
Petra toimii <strong>Flexim</strong> järjestelmäasiantuntijana ja hänen<br />
päätehtävänään on huolehtia asiakkaan ”pääkäyttäjänä” heidän<br />
FlexWin järjestelmän hallinnasta, kehittämisestä ja päivittäistarpeista<br />
yhdessä asiakkaan yhteyshenkilöiden kanssa. Työtehtäviä<br />
on laidasta laitaan niin kulunvalvonnan kuin työajanseurannan<br />
suunnittelussa ja toteutuksessa, unohtamatta konsultointia, kehitystarpeita,<br />
laite- ja leimausongelmia, virhetilanteita jne.<br />
- Parasta työssäni on ehdottomasti tyytyväinen asiakas. Sellainen<br />
lämmittää aina mieltä ja lisää roppakaupalla motivaatiota. Kun<br />
se on lähtökohtana tekemiseen ja toivottu lopputulos niin periksi ei<br />
anneta, vaikka välillä tulee vastoinkäymisiä, Petra kertoo.<br />
Vapaa-ajalla hän rentoutuu harrastusten parissa ja kuntoilu on<br />
osa jokapäiväistä elämää. Lenkkeily, kuntosali ja viimeisimpänä innostuksena<br />
moottoripyöräily pitävät mielen ja kehon kunnossa.<br />
- Läheisille ja ystäville ei koskaan tunnu riittävän tarpeeksi aikaa,<br />
mutta en taida yksin painiskella tämän ongelman kanssa… Elämässä<br />
pitää aina olla unelmia ja tavoitteita. Omiini olen toistaiseksi<br />
päässyt ja seuraava on vielä salaisuus…<br />
URPO TAPONEN:<br />
“HYVIN SUUNNITELTU TYÖ JOHTAA<br />
HYVÄÄN LOPPUTULOKSEEN”<br />
Projektipäällikkö Urpo “Upi” Taponen, 36,<br />
on työskennellyt Bewatorilla noin vuoden<br />
verran. Aikaisemmin hän työskenteli turvaalalla<br />
vastaavanlaisissa tehtävissä, mutta<br />
siirtyi Bewatorille tutustuttuaan työmaalla<br />
Bewatorin työntekijöihin.<br />
- Työtehtäviini projektipäällikkönä kuuluu turvajärjestelmäasennukset,<br />
käyttöönotot, käytönopastukset ja kasvavassa määrin myös<br />
projektointi, Upi kertoo.<br />
- Työtahti on kiivas, joten tylsiksi päivät eivät koskaan ehdi muodostua,<br />
hän kiteyttää ja kiirehtii seuraavalle työkeikalle.<br />
Upin perheeseen kuuluu kaksi 3- ja 5-vuotiasta tytärtä sekä<br />
avovaimo. Suurin osa vapaa-ajasta kuluu kodin kunnostamiseen ja<br />
lastenhoitoon.<br />
LEIF PYYKKÖNEN:<br />
“ASIAKASPALVELUSSA TUNNEN<br />
OLEVANI OMASSA ELEMENTISSÄNI”<br />
Huoltoedustaja Leif Pyykkönen, 36, tuli<br />
Bewatorille lokakuun alussa. Aikaisemmassa<br />
työssään Bewatorin tuotteet olivat<br />
jo tulleet tutuksi, mutta Entro-järjestelmän<br />
osaaminen vaihtui <strong>Flexim</strong>-osaamiseksi<br />
<strong>Flexim</strong>-huoltoon siirtymisen myötä. Leifiä,<br />
jota myös kutsutaan Lefaksi, ei tosin kovin usein toimistolla näe,<br />
koska tyypillinen työpäivä on kentällä asiakkaan tiloissa.<br />
- Koen asiakaspalvelun monipuolisine työtehtävineen mielekkääksi,<br />
enkä osaisi kuvitellakaan vain tekeväni töitä toimistossa,<br />
sanoo positiivinen Lefa.<br />
Lefankin perheeseen kuuluu avovaimo ja 3- ja 5-vuotiaat tyttäret.<br />
- Tyttäret kyllä pitävät huolen siitä, että vapaa-ajan ongelmia ei<br />
ole. Lisäksi yritän urheilla mahdollisimman monipuolisesti. Tällä<br />
hetkellä tosin harjoittelen ensi kesänä järjestettävään Tukholman<br />
maratoniin, johon aion osallistua, Lefa kertoo.<br />
TERHI LILJEDAHL:<br />
“PARASTA ON SE, KUN OPPI ON MEN-<br />
NYT PERILLE”<br />
Kouluttaja Terhi Liljedahl, 28, siirtyi vartioimisliikkeeltä<br />
Bewatorille kesän alussa.<br />
- Kyllä se oli ihan Petran ansiota, koska<br />
hän se minut tänne houkutteli, iloinen Terhi<br />
kertoo.<br />
Kouluttajana Terhi tekee <strong>Flexim</strong> asiakaskoulutuksia<br />
asiakkaan tiloissa sekä opastaa heitä mm. puheli-<br />
mitse.<br />
- Parasta työssäni on se, että saa olla ihmisten kanssa tekemi-<br />
sissä, eikä tarvitse pimeässä arkistossa yksin kökkiä. Työkaverit<br />
ovat myös osoittautuneet kivoiksi ja kaikki ovat ottaneet minut<br />
hyvin vastaan, Terhi jatkaa.<br />
Vapaa-ajallaan Terhi pitää kunnostaan huolta, rentoutuu sekä<br />
tapaa ystäviään.<br />
- Tietysti aina pitää päästä matkustelemaan niin paljon kuin lomat<br />
ja talous antaa periksi, Terhi kiteyttää lopuksi.<br />
Bewator <strong>Oy</strong>, Kutomotie 18 B, 00380 Helsinki<br />
Puh. 0207 655 655, Fax 0207 655 656<br />
info@bewator.fi, www.bewator.fi
Change language