Flexifit 431 NIV - Spira
Flexifit 431 NIV - Spira
Flexifit 431 NIV - Spira
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SISÄLLYS<br />
A – <strong>NIV</strong>-maskit Sivunro<br />
NENÄMASKIT JA VARAOSAT<br />
FlexiFit 407 <strong>NIV</strong> -nenämaski A1-A2<br />
KOKOKASVOMASKIT JA VARAOSAT<br />
FlexiFit <strong>431</strong> <strong>NIV</strong> -kokokasvomaski A3-A4<br />
SUUMASKIT JA VARAOSAT<br />
<strong>NIV</strong> TUOTTEET<br />
Oracle 452 <strong>NIV</strong> -suumaski A5-A6<br />
Varoitus: Tässä tuoteluettelossa mainitut osat on tarkoitettu käytettäviksi Fisher & Paykelin noninvasiivisissa<br />
ventilaatiomaskeissa. Jos näitä osia käytetään jossain muussa järjestelmässä, hoidon teho ei välttämättä ole<br />
paras mahdollinen. Käytä <strong>NIV</strong>-osia vain niille tarkoitetuissa <strong>NIV</strong>-maskeissa.<br />
Ventilointituotteista ja niiden varaosista on tietoja hengitysteiden kostutintuoteluettelossa (tuotenumero on 185041030,<br />
USA:ssa ja Kanadassa 185042153)<br />
Huomaa: Joitakin tässä luettelossa olevia osia/tuotteita ei välttämättä ole saatavana kaikissa maissa.<br />
185044333 Rev A<br />
TUOTERYHMÄT<br />
Nenämaskin<br />
vaikutusalue<br />
Suumaskin<br />
vaikutusalue<br />
FlexiFit 407 <strong>NIV</strong><br />
Oracle 452 <strong>NIV</strong><br />
FlexiFit <br />
<strong>431</strong> <strong>NIV</strong><br />
Kokokasvomaskin<br />
vaikutusalue<br />
© Fisher & Paykel Healthcare Limited 2004
<strong>NIV</strong>-maskit<br />
FlexiFit 407 <strong>NIV</strong> -nenämaski<br />
Suljetun tai avoimen kierron noninvasiiviseen ventilaatiohoitoon<br />
Käytimme FlexiFit 407 <strong>NIV</strong> -nenämaskin kehittämiseen omaa antropometristä<br />
tietokantaamme, johon on tallennettu tuhansia kasvonpiirteitä. Maskin istuvuus ja<br />
käyttömukavuus ovat huippuluokkaa, ja samalla se on yhtä helppokäyttöinen kuin muutkin<br />
FlexiFit sarjan tuotteet.<br />
FlexiFit-tekniikan ansiosta maski mukautuu nenänsillan liikkeisiin, mikä takaa vaivattoman<br />
sovituksen ja lisää tiiviyttä ja käyttömukavuutta. Ainutlaatuinen Glider-hihna antaa tilaa liikkua<br />
ja pitää samalla maskin tiiviinä. Uusi Stretchgear -pääremmi maksimoi käyttömukavuuden ja<br />
minimoi kasvoihin kohdistuvan paineen päätä liikuteltaessa.<br />
FlexiFit 407 <strong>NIV</strong> -maskin suunnittelun ja muotoilun päämääränä on ollut valmistaa yksi koko,<br />
joka sopii kaikille. Maski toimitetaan valmiiksi koottuna, ja se on käyttövalmis heti, kun se<br />
otetaan pakkauksesta.<br />
Tuotekoodi Kuvaus Määrä<br />
HC407 <strong>NIV</strong> FlexiFit 407 <strong>NIV</strong> -nenämaskin osat:<br />
<strong>NIV</strong> - 1<br />
185044333 Rev A<br />
● Silikonitiiviste (yksi koko) 1<br />
● Pääremmi 1<br />
● Glider-hihna 1<br />
● Kulmakappaleet - venttiilitön & venttiilillä varustettu 2<br />
● Happi-/paineletkun liitin 1
<strong>NIV</strong> - 2<br />
FlexiFit 407 <strong>NIV</strong> -maskin varaosat<br />
185044333 Rev A<br />
Kulmakappalesetti<br />
Tuotekoodi Kuvaus Määrä<br />
400HC210 Kulmakappaleet 407 <strong>NIV</strong> -maskiin,<br />
venttiilitön kulmakappale & pyörivä liitin,<br />
venttiilillä varustettu kulmakappale &<br />
turvaventtiili & käyttöohje (ei Australiassa) 1 kpl jokaista<br />
400HC216 Kulmakappaleet 407 <strong>NIV</strong> -maskiin, venttiilitön<br />
kulmakappale & pyörivä liitin, venttiilillä varustettu<br />
kulmakappale & käyttöohje (Vain Australiassa) 1 kpl jokaista<br />
Vaahtomuovipehmike<br />
Tuotekoodi Kuvaus Määrä<br />
400HC002 Vaahtomuovipehmike FlexiFit 407 -maskiin Kappaleittain<br />
Vaahtomuovipehmike & silikonitiiviste samassa<br />
Tuotekoodi Kuvaus Määrä<br />
400HC501 Yksittäinen vaahtomuovipehmike &<br />
silikonitiiviste FlexiFit 407 -maskiin Kappaleittain<br />
Happi-/paineportin liitin<br />
Tuotekoodi Kuvaus Määrä<br />
900HC452 Happi-/paineportin liitin 10 kpl/pkk<br />
Otsatyynyt<br />
Tuotekoodi Kuvaus Määrä<br />
900HC423 Otsatyynyt – sopivat FlexiFit 407 <strong>NIV</strong>-<br />
ja <strong>431</strong> <strong>NIV</strong> -maskeihin 2 kpl/pkk<br />
Glider-hihna<br />
Tuotekoodi Kuvaus Määrä<br />
400HC211 Glider-hihna 407 <strong>NIV</strong> -maskiin Kappaleittain<br />
Pääremmi<br />
Tuotekoodi Kuvaus Määrä<br />
400HC301 Stretchgear -pääremmi FlexiFit 407 -maskiin Kappaleittain<br />
Varoitus: Tässä tuoteluettelossa mainitut osat on tarkoitettu käytettäviksi Fisher & Paykelin<br />
noninvasiivisissa ventilaatiomaskeissa. Jos näitä osia käytetään jossain muussa järjestelmässä, hoidon<br />
teho ei välttämättä ole paras mahdollinen. Käytä <strong>NIV</strong>-osia vain niille tarkoitetuissa <strong>NIV</strong>-maskeissa.
<strong>NIV</strong>-maskit<br />
FlexiFit <strong>431</strong> <strong>NIV</strong> -kokokasvomaski<br />
Suljetun tai avoimen kierron noninvasiiseen ventilaatiohoitoon<br />
FlexiFit <strong>431</strong> <strong>NIV</strong> -kokokasvo- ja leukamaskin suunnittelu perustuu FlexiFit-sarjan<br />
ainutlaatuisiin ominaisuuksiin.<br />
Kasvonpiirteisiin mukautuvan silikonitiivisteen suunnittelussa on käytetty FlexiFit-tekniikkaa.<br />
Maski myötäilee nenänsillan liikkeitä entistä paremmin, ja sen sovittaminen onnistuu helposti<br />
ja automaattisesti yhdellä säätökerralla. Ainutlaatuinen Glider-hihna antaa tilaa liikkua ja<br />
pitää samalla maskin tiiviinä. Päälaen ylittävä ja leuan alittava pääremmi lisää tukevuutta<br />
ja pitää maskin paikallaan myös leuan liikkuessa. Helposti avattavan hihnan ansiosta<br />
maskin poistaminen on vaivatonta, ja liikkeitä myötäilevät pääremmit takaavat jatkuvan<br />
käyttömukavuuden ilman toistuvia säätöjä.<br />
FlexiFit <strong>431</strong> <strong>NIV</strong> -kokokasvomaski toimitetaan täysin koottuna. Silikonitiivisteiden kaikki koot<br />
ovat mukana pakkauksessa.<br />
Tuotekoodi Kuvaus Määrä<br />
HC<strong>431</strong> <strong>NIV</strong> FlexiFit <strong>431</strong> <strong>NIV</strong> -kokokasvomaskin osat:<br />
<strong>NIV</strong> - 3<br />
185044333 Rev A<br />
● Silikonitiiviste (S) 1<br />
● Silikonitiiviste (M) 1<br />
● Silikonitiiviste (L) 1<br />
● Pääremmi, jossa helposti avattava kiinnitys 1<br />
● Glider-hihna 1<br />
● Kulmakappaleet - venttiilitön & venttiilillä varustettu 2<br />
● Paineportin suojukset 4
<strong>NIV</strong> - 4<br />
FlexiFit <strong>431</strong> <strong>NIV</strong> -maskin varaosat<br />
185044333 Rev A<br />
Kulmakappalesetti<br />
Tuotekoodi Kuvaus Määrä<br />
400HC212 Kulmakappaleet <strong>431</strong> <strong>NIV</strong> -maskiin, venttiilitön<br />
kulmakappale & pyörivä liitin, venttiilillä varustettu<br />
kulmakappale & turvaventtiili & käyttöohje<br />
(ei Australiassa) 1 jokaista<br />
400HC217 Kulmakappaleet <strong>431</strong> <strong>NIV</strong> -maskiin, venttiilitön<br />
kulmakappale & pyörivä liitin, venttiilillä varustettu<br />
kulmakappale & turvaventtiili & käyttöohje<br />
(ei Australiassa) 1 jokaista<br />
Silikonitiiviste<br />
Tuotekoodi Kuvaus Määrä<br />
400HC112 Silikonitiiviste FlexiFit <strong>431</strong> Small Kappaleittain<br />
400HC104 Silikonitiiviste FlexiFit <strong>431</strong> Medium Kappaleittain<br />
400HC103 Silikonitiiviste FlexiFit <strong>431</strong> Large Kappaleittain<br />
Otsatyynyt<br />
Tuotekoodi Kuvaus Määrä<br />
900HC423 Otsatyynyt – sopivat FlexiFit 407 <strong>NIV</strong>- ja<br />
<strong>431</strong> <strong>NIV</strong> -maskeihin 2 kpl/pkk<br />
Paineportin suojukset<br />
Tuotekoodi Kuvaus Määrä<br />
400HC213 Paineportin suojukset<br />
FlexiFit <strong>431</strong> <strong>NIV</strong> -järjestelmään 2 kpl/pkk<br />
Pääremmi<br />
Tuotekoodi Kuvaus Määrä<br />
400HC302 FlexiFit <strong>431</strong> -pääremmi Kappaleittan<br />
Varoitus: Tässä tuoteluettelossa mainitut osat on tarkoitettu käytettäviksi Fisher & Paykelin<br />
noninvasiivisissa ventilaatiomaskeissa. Jos näitä osia käytetään jossain muussa järjestelmässä, hoidon<br />
teho ei välttämättä ole paras mahdollinen. Käytä <strong>NIV</strong>-osia vain niille tarkoitetuissa <strong>NIV</strong>-maskeissa.
Suumaski<br />
ORACLE 452 <strong>NIV</strong> -suumaski<br />
suljetun tai avoimen kierron noninvasiiseen ventilaatiohoitoon<br />
Fisher & Paykel Healthcaren Oracle oli maskisuunnittelun virstanpylväs, kaikkien aikojen<br />
ensimmäinen suumaski.<br />
Oracle 452 <strong>NIV</strong> tuottaa paineet enemmän suun kuin nenän kautta, ja näin potilaalla on<br />
valittavanaan jälleen uusi vaihtoehto. Oracle 452 <strong>NIV</strong> on testattu kliinisesti ja sen on todettu<br />
toimivan yhtä tehokkaasti kuin nenämaski. Se on täydellinen ratkaisu suun kautta hengittäville ja<br />
kroonisesta nenä tukkoisuudesta kärsiville henkilöille, joilla on vaikeuksia nenämaskin kanssa.<br />
Uuden sukupolven Oracle 452 <strong>NIV</strong> -maskissa on paljon hienoja yksityiskohtia, jotka helpottavat<br />
maskin käyttöä ja pitävät sen tiiviinä. Uudenlainen symmetrinen muotoilu tekee maskista aina<br />
hyvin istuvan. Mukavuutta ja käytön helppoutta lisää portaattomasti säädettävä kääntöpyörä, josta<br />
potilas voi sovittaa kasvot omien yksilöllisten tarpeidensa mukaan.<br />
Tuotekoodi Kuvaus Määrä<br />
<strong>NIV</strong> - 5<br />
HC452 <strong>NIV</strong> Oracle 452 <strong>NIV</strong> -suumaskin osat:<br />
185044333 Rev A<br />
● SoftSeal -tiiviste (Small ja Large) 1<br />
● Pääremmi, jossa helposti avattava kiinnitys 1<br />
● Säilytyskotelo 1<br />
● Happi- /paineliitäntä 1<br />
● Kulmakappaleet – venttiilitön & venttiilillä varustettu 2<br />
● Nenätulpat (Small, Medium ja Large) 1
<strong>NIV</strong> - 6<br />
Oracle 452 <strong>NIV</strong> -maskin varaosat<br />
185044333 Rev A<br />
Kulmakappalesetti<br />
Tuotekoodi Kuvaus Määrä<br />
400HC214 Kulmakappaleet 452 <strong>NIV</strong> -maskiin, venttiilitön<br />
kulmakappale & pyörivä liitin, venttiilillä varustettu<br />
kulmakappale & turvaventtiili & käyttöohje<br />
(ei Australiassa) 1 kpl jokaista<br />
400HC218 Kulmakappaleet 452 <strong>NIV</strong> -maskiin, venttiilitön<br />
kulmakappale & pyörivä liitin, venttiilillä varustettu<br />
kulmakappale & turvaventtiili & käyttöohje<br />
(ei Australiassa) 1 kpl jokaista<br />
Silikonitiiviste<br />
Tuotekoodi Kuvaus Määrä<br />
400HC105 Oracle 452 SoftSeal -tiiviste Small Kappaleittain<br />
400HC106 Oracle 452 SoftSeal -tiiviste Large Kappaleittain<br />
Happi-/paineportin liitin<br />
Tuotekoodi Kuvaus Määrä<br />
900HC452 Happi-/paineportin liitin 10 kpl/pkk<br />
Pääremmit<br />
Tuotekoodi Kuvaus Määrä<br />
400HC300 Oracle 452 -pääremmin lisätarvikkeet ja klipsit Kappaleittain<br />
Nenätulpat<br />
Tuotekoodi Kuvaus Määrä<br />
400HC204 Oracle 452 -nenätulpat S,M, L 1 kpl jokaista<br />
400HC207 Nenätulppasetti, 10 kpl jokaista 10 kpl /pkk<br />
Varoitus: Tässä tuoteluettelossa mainitut osat on tarkoitettu käytettäviksi Fisher & Paykelin<br />
noninvasiivisissa ventilaatiomaskeissa. Jos näitä osia käytetään jossain muussa järjestelmässä, hoidon<br />
teho ei välttämättä ole paras mahdollinen. Käytä <strong>NIV</strong>-osia vain niille tarkoitetuissa <strong>NIV</strong>-maskeissa.
Fisher & Paykel Healthcare yhteystiedot:<br />
Maailmanlaajuinen Fisher & Paykel Healthcare Ltd<br />
15 Maurice Paykel Place, East Tamaki, Auckland 2013<br />
P O Box 14 348, Panmure, Auckland 1741, New Zealand<br />
Puh: +64 9 574 0100 Fax: +64 9 574 0158<br />
Myyntitiedustelut: info@fphcare.co.nz<br />
Australia Fisher & Paykel Healthcare Pty Ltd<br />
Puh: +61 3 9879 5022 Fax: +61 3 9879 5232<br />
Sähköpostiosoite: info@fphcare.com.au<br />
Itävalta Maksuton puhelin: (vain Itävalta)<br />
Puh: 0800 29 31 23 Fax: 0800 29 31 22<br />
Benelux-maat Fisher & Paykel Healthcare SAS<br />
Puh: +31 78 644 0924 Fax: +31 78 644 0914<br />
Sähköpostiosoite: info@fphcare.fr<br />
Kiina Fisher & Paykel Healthcare Ltd<br />
Puh: +86 20 3205 3486 Fax: +86 20 3205 2132<br />
Sähköpostiosoite: info@fphcare.cn<br />
Ranska Fisher & Paykel Healthcare SAS<br />
Puh: +33 1 6446 5201 Fax: +33 1 6446 5221<br />
Sähköpostiosoite: info@fphcare.fr<br />
Saksa Fisher & Paykel Healthcare GmbH & Co KG<br />
Puh: +49 7182 93777 0 Fax: +49 7182 93777 99<br />
Sähköpostiosoite: info@fphcare.de<br />
Intia Fisher & Paykel Healthcare Ltd<br />
Puh: +91 80 4123 6041 Fax: +91 80 4123 604<br />
Sähköpostiosoite: sales.india@fphcare.com<br />
Irlannin tasavalta Puh: 1800 409 011<br />
Italia Puh: +39 06 7839 2939 Fax: +39 06 7814 7709<br />
Sähköpostiosoite: info@fphcare.it<br />
Japani Fisher & Paykel Healthcare KK<br />
Puh: +81 3 3661 7205 Fax: +81 3 3661 7206<br />
Lähi-itä Puh: +9 71 4 360 0849 Fax: +9 71 4 368 8110<br />
Sähköpostiosoite: middle.east@fphcare.com<br />
Ruotsi Fisher & Paykel Healthcare AB<br />
Puh: +46 8 564 76 680 Fax: +46 8 36 63 10<br />
Email: info@fphcare.se<br />
Sveitsi Puh: 0800 83 47 63 Fax: 0800 83 47 54<br />
UK Fisher & Paykel Healthcare Ltd<br />
Puh: +44 1628 626 136 Fax: +44 1628 626 14<br />
Sähköpostiosoite: info@fphcare.co.uk<br />
Pohjois-Irlanti Puh: 0800 132 189<br />
USA Fisher & Paykel Healthcare Inc<br />
Puh: 1800 446 3908 +1 949 453 4000 Fax: +1 949 453 4001<br />
Sähköpostiosoite: information@fphcare.com<br />
185044333 Rev A<br />
w w w . f p h c a r e . c o m