27 june Athah

ÀfSXfÊRYf ffªffSX

´fid°f 10 ¦fif¸f

Àfû³ff " 4720 00.04 +

¨ffaQe " 477 00.01 +

¸füÀf¸f

kAf´fQf ÀfZ f³fZ WXSX AUÀfSX IYû

¦ffdªf¹ffffQ, ¦fü°f¸ffbðX³f¦fSX, fb»faQVfWXSX, ¸fZSXNX, ff¦f´f°f, A»fe¦fPÞX, EMXf, WXf´fbOÞX, dÀfIY³QiffQ ½f d´f»f£fb½ff ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY ´fiÀffdSX°f

IYûSXû³ff ÀfZ NXeIY

IYûd½fOX19 IZY Àfafa²f

WXûIYSX...

¸fZÔ f`NXIYX...

´fZªf-5

´fZªf-3

AfNX ¸ffWX IZY fZMZX IYû

OXeþ»f,´fZMÑû»f IZY Qf¸f fPÞXfIYSX

¢¹ff ¹fbð IZY IY¦ffSX

QcÀfSmX dQ³f ·fe A±ffWX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ

Àfû°ff LXûOÞXIYSX... 02 þ³f°ff IYf Jc³f... 03 ´fSX JOÞXZ WX`Ô... 04 ªffSXe SXWXf f²ffBÊX QZ³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff 06

ÀffIYfSX IYSX SXWXe ¹fû¦fe ÀfSXIYfSXl

Ad²fIY°f¸f ................... 37 0 (+4)

³¹fc³f°f¸f ...................... 30 0 (+1)

Àfc¹ffÊÀ°f Vfd³f½ffSX ................ 7.22 ( fªfZ)

Àfc¹fûÊQ¹f SXd½f½ffSXX ................. 5.25 ( fªfZ)

RYfÀMX MÑ`XIY

U`d»OXÔ¦f IYSX°fZ

Àf¸f¹f d¦fSXe QeUfSX,

¸fþQcSX IYe ¸fü°f

A±ffWX ÀfÔUfQQf°ff

¸fûQe³f¦fSXÜ ¸fûQe ¨fe³fe d¸f»f ´fdSXÀfSX

¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû U`d»OXÔ¦f IYSX°fZ Àf¸f¹f

¸fþQcSX IZY DY´fSX QeUfSX d¦fSX þf³fZ ÀfZ

¸f»ffZ IZY ³fe¨fZ QfIYSX CXÀfIYe ¸fü°f WXû

¦fBÊÜ §fMX³ff IZY ffQ ¸fþQcSXûÔ ³fZ

¸fbAfUþZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX WXÔ¦ff¸ff

·fe dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû IYþZ ¸fZÔ

»fZIYSX ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff

WX`Ü d¸f»f ´fifÔ²f³f IYf IYWX³ff WX` dIY

¸fþQcSX NXZIZYQfSX IZY ´ffÀf IYf¸f IYSX°ff

±ffÜ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ¸fedOX¹ff U

E»fAfBÊ¹fc IYû þf³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ff

¦f¹ffÜ ¸fbþμRYSX³f¦fSX IZY ¦ffÔU

Àf`SX³f¦fSX d³fUfÀfe AfdIYf (23 U¿fÊ)

´fbÂf »f°feRY ¸fûQe ¨fe³fe d¸f»f ¸fZÔ EIY

NXZIZYQfSX IZY ´ffÀf U`d»OXÔ¦f IYf IYf¸f

IYSX°ff ±ffÜ VfbIiYUfSX IYû AfdIYf d¸f»f

´fdSXÀfSX ¸fZÔ QcÀfSXZ °f»f ´fSX U`d»OXÔ¦f IYSX

SXWXf ±ffÜ BÀfe fe¨f BÊMXûÔ IYf d´f»fSX IYf

WXMX ¦f¹ff AüSX QeUfSX PXWX ¦fBÊÜ ¸f»ffZ

IZY ³fe¨fZ AfdIYf Qf ¦f¹ffÜ ¸fþQcSXûÔ ³fZ

¸fbAfUþZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX d¸f»f

´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff ·fe dIY¹ffÜ

³fûdMXÀf ´fSX d´fi¹fÔIYf IYf þUff-

BÔdQSXf IYe ´fû°fe WcaX, ·ffªf´ff

IYe ´fiUöYf ³fWXeÔ


³fBÊ dQ»»feÜ IYf³f´fbSX IZY

VfZ»MXSX WXû¸f ¸fZÔ IYBÊ

fd¨¨f¹fûÔ IZY IYûSXû³ff

ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»f³fZ IZY ffQ

BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX SXfþ³fed°f

fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü BÀf

¸fÀf»fZ ´fSX fe°fZ dQ³f CXØfSX ´fiQZVf ff»f

ÀfÔSXÃf¯f Af¹fû¦f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU

d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe UfOÑf IYû ³fûdMXÀf ·fZþf

±ffÜ Af VfbIiYUfSX ÀfbfWX d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe

³fZ BÀf´fSX þUff dQ¹ff WX`Ü d´fi¹fÔIYf ³fZ

IYWXf dIY UWX BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe ´fû°fe WX`Ô,

IYûBÊ A§fûd¿f°f ·ffþ´ff ´fiUöYf ³fWXeÔ WX`ÔÜ

d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe UfOÑf ³fZ A´f³fZ dMXÐUMXSX

´fSX d»fJf, ‘þ³f°ff IZY EIY ÀfZUIY

IZY øY´f ¸fZÔ ¸fZSXf IY°fÊ½¹f ¹fć fe IYe þ³f°ff

IZY ´fid°f WX` AüSX UWX IY°fÊ½¹f Àf¨¨ffBÊ

Af°¸fd³f·fÊSX ¹fûþ³ff ´fSX AdJ»fZVf IYf UfSX...

AÀ±ffBÊ SXûþ¦ffSX IYfZ f°ff¹ff Ófb³fÓfb³ff : Ad£f»fZVf

IYû CX³fIZY Àff¸f³fZ SXJ³fZ

IYf WX`Ü dIYÀfe ÀfSXIYfSXe

´fifg´fZ¦fZÔOXf IYû Af¦fZ SXJ³ff

³fWXeÔ WX`Ü ¹fc´fe ÀfSXIYfSX

A´f³fZ A³¹f dU·ff¦fûÔ õfSXf

¸fbÓfZ dRYþc»f IYe

²f¸fdIY¹ffÔ QZIYSX A´f³ff

Àf¸f¹f ½¹f±fÊ IYSX SXWXe WXǛ

d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ³fZ Af¦fZ d»fJf dIY þû

·fe IYf¹fÊUfWXe IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, fZVfIY

IYSXZÔÜ

¸f`Ô Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ SXJ°fe SXWXcÔ¦feÜ ¸f`Ô

BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe ´fû°fe WXcÔ, IbYL dU´fÃf

IZY ³fZ°ffAûÔ IYe °fSXWX ·ffþ´ff IYe

A§fûd¿f°f ´fiUöYf ³fWXeÔÜ Af´fIYû f°ff

QZÔ dIY IYf³f´fbSX IZY EIY VfZ»MXSX WXû¸f ¸fZÔ

fe°fZ dQ³fûÔ CXÀf UöY WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ff

±ff, þf ¹fWXfÔ 57 »fOÞXdIY¹ffÔ IYûSXû³ff

Uf¹fSXÀf ´ffgdþdMXU ´ffBÊ ¦fBÊ ±feÔÜ

A±ffWX Àfa½ffQQf°ff

d½fVû¿f A±ffWX ÀfÔUfQQf°ff

»fJ³fDY, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ VfbIiYUfSX IYû

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IZY ´fiÀffSX IZY IYfSX¯f

»ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ ´fiQZVf »füMXZ ´fiUfÀfe IYf¸f¦ffSX U

ßfd¸fIYûÔ IYû SXûþ¦ffSX QZ³fZ IZY d»fE Af°¸fd³f·fÊSX CXØfSX

´fiQZVf SXûþ¦ffSX Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f IYeÜ BÀf

QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ EIY IYSXûOÞX 25 »ffJ »fû¦fûÔ IYû

SXûþ¦ffSX QZ³fZ IZY BÀf Ad·f¹ff³f IZY IbYL »ff·ffd±fÊ¹fûÔ

ÀfZ Uf°ffÊ ·fe IYeÜ ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYûSXû³ff

ÀfÔIiY¸f¯f ´fiÀffSX IZY fOÞXZ ÀfÔIYMX IZY IYf»f ¸fZÔ ·fe CXØfSX

´fiQZVf IYe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ÀfSXIYfSX IZY WXSX IYQ¸f

IYe ´fiVfÔÀff IYSX³fZ IZY Àff±f WXe CX³fIZY IYf¸f IYû

UÔQ³fe¹f f°ff¹ffÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ

Af°¸fd³f·fÊSX CXØfSX

´fiQZVf

³fBÊ dQ»»feÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ Afþ

IYSX ¹fc´fe ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ AdJ»fZVf

´fiUfÀfe ¸fþQcSXûÔ IYû SXûþ¦ffSX QZ³fZ IZY d»fE ¹fc´fe

¹ffQU ³fZ d»fJf, k¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔ þ³f°ff IYû ³ff¸f¸ffÂf

Af°¸fd³f·fÊSX ¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f IYe WX`Ü

IZY AÀ±ff¹fe SXûþ¦ffSX IYf Ófb³fÓfb³ff QZ³fZ IYe þ¦fWX

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ BÀfZ »ffg³¨f dIY¹ffÜ

CX´fi IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fZ f°ffEÔ dIY °f±ffIYd±f°f

ÀfSXIYfSX IYf QfUf WX` dIY BÀfÀfZ ÀfUf IYSXûOÞX

kBÔUZÀMXSX ¸feMXÐÀfl AüSX kdOXRYZÔÀf E¢Àf´fûl IZY ffQ

»fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»fZ¦ffÜ »fZdIY³f dU´fÃf ³fZ

WXbE dIY°f³fZ IYSXfSX Àf¨f ¸fZÔ f`ÔIYûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ

BÀf QfUZ IYû JûJ»ff f°ff¹ff WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf

þ¸fe³f ´fSX CX°fSXZ WX`Ô U CX³fÀfZ dIY°f³fûÔ IYû Àf¨¨ff

IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ MXÐUeMX

SXûþ¦ffSX d¸f»ff WX`Ü

fPÞX³fZ »f¦fe ·ffþ´ff IZY IYïfUSX ³fZ°ffAûÔ IYe ²fOÞXIY³fZÔ

dUVfZ¿f ÀfÔUfQQf°ff

¦ffdþ¹ffffQÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY IYïfUSX

³fZ°ffAûÔ IZY dQ»fûÔ IYe ²fOÞXIY³fZÔ Af fPÞX³fZ »f¦fe WX`Ü fPÞXZ

·fe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ þf ·ffþ´ff IYe ´fiQZVf IYe ´fiQZVf IY¸fZMXe

IYe §fû¿f¯ff þû WXû³fe WX`Ü ´fiQZVf IY¸fZMXe IZY Àff±f WXe

´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf Àf¸fZ°f Àf·fe ÃfZÂfe¹f A²¹fÃfûÔ IYe

§fû¿f¯ff ·fe IYe þf³fe WX`Ü WXf»ffÔdIY ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf

IZY ÃfZÂfe¹f A²¹fÃf AV½f³fe °¹ff¦fe QcÀfSXe ´ffSXe JZ»f³fZ

IZY d»fE ´fcSXe °ffIY°f IYf ´fi¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

·ffþ´ff ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ´fiQZVf IY¸fZMXe IYe §fû¿f¯ff

Af¦ff¸fe Àf~fWX ¸fZÔ WXû ÀfIY°fe WX`Ü ÀfcÂf °fû ¹fWX QfUf ·fe

IYSX SXWXZ WX`Ô dIY 30 þc³f °fIY IY¸fZMXe §fûd¿f°f IYSX Qe

þf¹fZ¦feÜ IY¸fZMXe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ´fd›¸fe CXØfSX

´fiQZVf IZY ·ffþ´ff IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·fe ´fcSXe °ffIY°f

»f¦ff³fe VfbøY IYSX Qe WXǛ B³f¸fZÔ ´fiQZVf IZY ÀfWX ¨fb³ffU

Ad²fIYfSXe UfBÊ´fe dÀfÔWX IZY Àff±f WXe ¦ffdþ¹ffffQ IZY ´fcUÊ

¸fWXf´füSX AfVfb U¸ffÊ, dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf

SXfþf U¸ffÊ ·fe QfUZQfSXûÔ ¸fZÔ WX`Ü ÃfZÂfe¹f ¸fWXf¸fÔÂfe AVfûIY

¸fûÔ¦ff IYf ³ff¸f ·fe ¸fþfc°f QfUZQfSXûÔ ¸fZÔ d¦f³ff þf SXWXf

WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ´fiQZVf A²¹fÃf ÀU°fÔÂf QZU dÀfÔWX IZY

IYSXefe Àf°fZÔQi ¨fü²fSXe IYf ³ff¸f ·fe ´fiQZVf IY¸fZMXe d»fE

¨f¨ffÊ ¸fZÔ WXǛ

U¿fÊ: 33, AaIY: 156,

¦ffdªf¹ffffQ, Vfd³f½ffSX, 27

ªfc³f 2020 Email:

athahmedia@gmail.com,

´fÈ¿NX: 6, ¸fc»¹f: 2 ÷Y´fE

³fûEOXf IZY ·ffþ´ff dU²ff¹fIY ´fÔIYþ dÀfÔWX ·fe »f¦ff°ffSX

°feÀfSXe ffSX ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe f³f³fZ IYe SXfWX

´fSX ´fSX WXǛ CX³fIYf ³ff¸f °f¹f ¸ff³ff þf SXWXf WXǛ BÀfIZY

Àff±f WXe ¸fZSXNX IZY ´fcUÊ dU²ff¹fIY Ad¸f°f A¦fiUf»f þû

À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ´fiIYûâ IZY ´fiQZVf ÀfÔ¹fûþIY WX` CX³fIYf

·fe ´fiQZVf IY¸fZMXe IYû »fZIYSX ·fe ¸fþfc°f QfUf WX`Ü ÀfcÂfûÔ

IYe ¸ff³fZÔ °fû U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf IZY A²¹fÃf

AV½f³fe °¹ff¦fe BÀf ´fQ ´fSX QcÀfSXe ´ffSXe JZ»f³fZ IZY d»fE

´fi¹ffÀfSX°f WX`Ü CX³WXZÔ ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfÔ¦fNX³f

Àfb³fe»f fÔÀf»f IYf JfÀf ¸ff³ff þf°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ´fiQZVf

¸fÔÂfe QZUZÔQi ¨fü²fSXe IZY Àff±f WXe AfVfb U¸ffÊ, ÃfZÂfe¹f

CX´ff²¹fÃf dU¸f»f Vf¸ffÊ ·fe BÀf ´fQ IYû ´ff³fZ IZY d»fE

´fi¹ffÀfSX°f WX`Ü dU¸f»f Vf¸ffÊ IZY ´ffÀf U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ À³ff°fIY

E¸fE»fÀfe ¨fb³ffU IYf ´fi·ffSX WX`Ü ÃfZÂfe¹f A²¹fÃf IYe

¦ffdþ¹ffffQÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYf

A´f³fZ OXfg¢MXSX AüSX ÀMXfRY ´fSX d³f¹fÔÂf¯f

³fWXeÔ WX`Ü Af dU·ff¦f ffWXSXe OXf¢MXSXûÔ

A±ffÊ°f d³fþe OXf¢MXSXûÔ IYe °fSXRY

CX¸¸feQûÔ IZY Àff±f QZJ SXWXf WXǛ A³fZIY

OXfg¢MXSX EZÀfZ WX` þû ¸fWXe³fûÔ °fIY

AÀ´f°ff»f ³fWXeÔ þf°fZ, »fZdIY³f ´fcSXZ ¸ffWX

IYf UZ°f³f ´fif~ IYSX°fZ WX`ÔÜ

ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYf A´f³fZ OXfg¢MXSX

AüSX ÀMXfRY ´fSX QcSX-QcSX °fIY IYûBÊ

d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ WX`Ü IYü³f OXfg¢MXSX U

IY¸fÊ¨ffSXe dIY°f³fZ Àf¸f¹f ÀfZ »ff´f°ff WX`

BÀfÀfZ Af»ff ARYÀfSX fZJfSX WX`Ü ¸fþZ

IYe ff°f ¹fWX WX` dIY ÀfSXIYfSXe OXfg¢MXÀfÊ

IYe ·fSX´fcSX ¸füþcQ¦fe IZY ffUþcQ

IYïXf½fSX ³fZ°ff

30 °fIY §fûd¿f°f WXû ÀfIY°fe WX`

·ffþ´ff IYe ´fiQZVf IY¸fZMXe

ÃfZÂfe¹f A²¹fÃf ·fe ´fiQZVf IY¸fZMXe IZY

Àff±f WXe §fûd¿f°f WXûÔ¦fZ

QüOÞX ¸fZÔ ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf þÀfUÔ°f Àf`³fe IYû ·fe ¸ff³ff þf

SXWXf WXǛ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY B³f ³ff¸fûÔ ¸fZÔ þû ·fe ÃfZÂfe¹f

A²¹fÃf ³fWXeÔ f³f ´ff¹fZ¦ff UWX ¹ff °fû ´fiQZVf IY¸fZMXe ¸fZÔ

Vffd¸f»f WXû¦ff A±fUf ÃfZÂfe¹f IY¸fZMXe ¸fZÔ ´fQfd²fIYfSXe

f³fZ¦ffÜ U°fÊ¸ff³f ÃfZÂfe¹f A²¹fÃf AV½f³fe °¹ff¦fe ¹fdQ

QcÀfSXe ´ffSXe ³fWXeÔ JZ»f ´ff°fZ WX`Ô °fû CX³fIYf QfUf ´fiQZVf

¸fWXf¸fÔÂfe ´fQ ´fSX WX`Ü ·ffþ´ff ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ´fiQZVf

A²¹fÃf ÀU°fÔÂf QZU dÀfÔWX EUÔ ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfÔ¦fNX³f

Àfb³fe»f fÔÀf»f IZY fe¨f ÀfWX¸fd°f f³f³fZ IZY ffQ SXf¿MÑXe¹f

³fZ°fÈ°U ÀfZ ·fe ¸fbWXSX »f¦fUf »fe WX`Ü fÀf Af ÀfWXe Àf¸f¹f

IYf BÔ°fþfSX WX`Ü ¹fWX Àf¸f¹f ·fe Af¦ff¸fe Àf~fWX WXû ÀfIY°ff

WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYf QfUf WX` dIY BÀfe ¸ffWX IZY AÔ°f °fIY §fû¿f¯ff

WXû ÀfIY°fe WX`Ü Af QZJ³ff WXû¦ff dIY BÀf ffSX dIYÀf

dIYÀf ³fZ°ff IYf ·ff¦¹f Jb»f°ff WX`Ü

»ff´fSX½ffWXe

A³fZIY OXfg¢MXSX EZÀfZ WX` þû

¸fWXe³fûÔ °fIY AÀ´f°ff»f

³fWXeÔ þf°fZ

dRY»fWXf»f ÀfSXIYfSXe À°fSX

´fSX IZYU»f Qû WXe

AÀ´f°ff»f ÀfdIiY¹f

ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYûSXû³ff ¸fSXeþûÔ IZY

CX´f¨ffSX IZY d»fE d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ IZY

OXfg¢MXÀfÊ IYe °fSXRY AfÀf »f¦ffE QZJ

SXWXf WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ 317 OXfg¢MXÀfÊ AüSX

1500 ÀfZ ª¹ffQf ÀUfÀ±¹fIY¸feÊ WX`ÔÜ

ffUþcQ BÀfIZY dU·ff¦f OXfg¢MXÀfÊ IYe

IY¸fe IYe ff°f IYWX SXWXf WX`Ü A³fZIY

ÀfSXfWX³fe¹f IYQ¸f

´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYûSXû³ff

ÀfÔIiY¸f¯f ´fiÀffSX IZY fOÞXZ ÀfÔIYMX IZY

IYf»f ¸fZÔ ·fe CXØfSX ´fiQZVf IYe ¹fû¦fe

AfdQ°¹f³ff±f ÀfSXIYfSX IZY WXSX IYQ¸f

IYe ´fiVfÔÀff IYSX³fZ IZY Àff±f WXe CX³fIZY

IYf¸f IYû UÔQ³fe¹f f°ff¹ff

SXûþ¦ffSX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ SXûþ¦ffSX ´ff³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû

ÀfÔfûd²f°f ·fe dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þf A³¹f SXfª¹f

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ »fOÞXfBÊ ¸fZÔ þcÓf SXWXZ WX`Ô, CXØfSX ´fiQZVf

ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ dUIYfÀf SXfª¹f IZY d»fE B°f³fe fOÞXe

¹fûþ³ff VfbøY IYSX Qe WXǛ ¸fZSXf °fû ¸ff³f³ff WX` dIY EIY ´fiIYfSX

ÀfZ Af´fQf ÀfZ f³fZ WXSX AUÀfSX IYû CXØfSX ´fiQZVf ÀffIYfSX

IYSX SXWXf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fSXef IY»¹ff¯f SXûþ¦ffSX Ad·f¹ff³f

³fZ Afþ Af°¸fd³f·fÊSX CXØfSX ´fiQZVf SXûþ¦ffSX IYf¹fÊIiY¸f IYû


³fBÊX dQ»»feÜ dQ»»fe IZY CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe

¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ VfbIiYUfSX IYû

þf³fIYfSXe Qe dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY

¨f»f°fZ dQ»»fe IZY ÀIcY»f 31 þb»ffBÊ

°fIY fÔQ SXWXZÔ¦fZÜ IZYÔQie¹f ¸ff²¹fd¸fIY

dVfÃff fûOXÊ (ÀfefeEÀfBÊ) ³fZ VfbIiYUfSX

IYû §fû¿f¯ff IYe 10UeÔ AüSX 12UeÔ

IYÃff IZY fûOXÊ ´fSXeÃffAûÔ IZY ´fdSX¯ff¸f

15 þb»ffBÊ °fIY §fûd¿f°f IYSX dQE

þfEÔ¦fZÜ ´fSXeÃff d³f¹fÔÂfIY ÀfÔ¹f¸f

·ffSXõfþ IZY ¸fb°ffdfIY, IYûdUOX-19

dÀ±fd°f IZY IYfSX¯f »fÔdf°f ´fOÞXe

´fSXeÃffAûÔ IYû SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

·ffSXõfþ ³fZ EIY Afd²fIYfdSXIY

Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ IYWXf, Af ´fdSX¯ff¸fûÔ

IYû UÌYd»´fIY ¸fc»¹ffÔIY³f ¹fûþ³ff IYf

´ff»f³f IYSX°fZ WXbE §fûd¿f°f dIY¹ff

þfE¦ffÜ 12UeÔ IYÃff IZY dUôfd±fÊ¹fûÔ

IYû A´f³fZ ´fif~fÔIY (ÀIYûSX) Àfb²ffSX³fZ

IZY d»fE ffQ ¸fZÔ ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f

WXû³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff þfE¦ffÜ

OXfg¢MXSX EZÀfZ WX` þû ¸fWXe³fûÔ °fIY

AÀ´f°ff»f ³fWXeÔ þf°fZ AüSX fQ»fZ ¸fZÔ ´fcSXZ

¸ffWX IYf UZ°f³f ´ff°fZ WX`Ü d¸f»f³fZ Uf»fZ

UZ°f³f ¸fZÔ fÔQSXffÔMX ·fe WXû°fe WX`Ü

þf³fIYfSXûÔ IZY A³fbÀffSX ¹fdQ °f¸ff¸f

OXfg¢MXSX AüSX ÀMXfRY IYf ÀfWX¹fû¦f d»f¹ff

þf¹fZ °fû fe¸ffSXe ´fSX IYfRYe WXQ °fIY

IYffc ´ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

BÀfIZY Àff±f WXe CX´fIZYÔQiûÔ ´fSX °fû AU`²f

IYþZ WX` Ü ÀfeE¸fAû ´fQ ´fSX OXfg Aþ¹f

A¦fiUf»f IZY SXWX°fZ EZÀfZ CX´f IZY³Qiû IYe

Àfc¨fe °f`¹ffSX WXbBÊ ±fe þû ¦f¹fe IYWXfÔ IYûBÊ

f°ff³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX` Ü dþ»fZ ¸fZÔ IYûSXû³ff

IZY d»fE dRY»fWXf»f ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX

IZYU»f Qû WXe AÀ´f°ff»f ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ

B³f¸fZÔ EIY ÀfÔ¹fböY AÀ´f°ff»f E»f-2

AüSX QcÀfSXf ¸fûQe³f¦fSX IYf d³fþe dQ½¹f

d»fE ´feE¸f IYf Af·ffSX: ÀU°fÔÂf QZU

IYf¹fÊ dIY¹ff WX`, UWX A·fc°f´fcUÊ WX`Ü

Af·ffSX ½¹föY

ÀUfÀ±¹f, Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff U SXûþ¦ffSX

IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe

CXîXfMX³f IZY ÀfbA½fÀfSX

AfdQ°¹f³ff±f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ SXfª¹f IYe

´fSX °f¸ff¸f ¦f¯f¸ff³¹f

·ffþ´ff ÀfSXIYfSX õfSXf CXNXfE ¦fE IYQ¸f

WXdÀ°f¹fûÔ ³fZ dVfSXIY°f

´fcSXe Qbd³f¹ff IZY d»fE d¸fÀff»f WX`ÔÜ

IYSX Qe Vfb·fIYf¸f³ffEaÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀfZ JbQ SXZJfÔdIY°f IYSX°fZZ

WXbE ÀfSXIYfSX, ÀfÔ¦fNX³f AüSX Àf¸ffþ °fe³fûÔ

A±ffWX ¹fcSXû

»fJ³fDYÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY

´fiQZVf A²¹fÃf ÀU°fÔÂf QZU dÀfÔWX ³fZ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû CXØfSX ´fiQZVf

IYe CX´f»fd²f¹fûÔ IYû SXZJfÔdIY°f IYSX³fZ

AüSX Af°¸fdUV½ffÀf fPÞXf³fZ IZY d»fE

Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe

³fZ Af´fQf IYû AUÀfSX ¸fZÔ fQ»f³fZ IZY

d»fE þû ¸fÔÂf dQ¹ff ±ff, ´fiQZVf IZY

¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IZY ³fZ°fÈ°U

¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX

CXÀfIYû ÀffIYfSX IYSX SXWXe WX`Ü ´fiQZVf

·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf

IZY ÀffÔÀfQ WXû³fZ ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi

¸fûQe ´fiQZVf IZY IY»¹ff¯f U dUIYfÀf IYû

»fZIYSX ÀfQÙ WXe Àfþ¦f SXWXZ WX`ÔÜ ¦fSXef

SXûþ¦ffSX IY»¹ff¯f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ CXØfSX

´fiQZVf IZY 31 dþ»fûÔ IYû þûOÞXf þf³ff

BÀfIYf ´fi¸ff¯f WX`Ü Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f

Ad·f¹ff³f IYf fOÞXf »ff·ff±feÊ ·fe CXØfSX

´fiQZVf WXǛ ³fSXZ³Qi ¸fûQe þe IZY ¸ff¦fÊQVfÊ³f

¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ Af´fQf ¸fZÔ þû

IYû WXe dUIYfÀf IYe dQVff ¸fZÔ AüSX Af¦fZ

fPÞX³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ffÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi-´fiQZVf IYe OXf»f

BÔþ³f IYe ÀfSXIYfSX Af´fQf IYû AUÀfSX

¸fZÔ fQ»f SXWXe WX`Ü 35 »ffJ ÀfZ Ad²fIY

´fiUfdÀf¹fûÔ IYe Uf´fÀfe IZY ffQ ·fe CXØfSX

´fiQZVf ³f IZYU»f IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f

d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXf WX`,

fd»IY A³f»ffgIY VfbøY WXû³fZ IZY ¸fWXe³fZ

·fSX IZY ·fe°fSX WXe 1.25 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ

IYû SXûþ¦ffSX QZIYSX EIY ³f¹ff IYed°fÊ¸ff³f

f³ff¹ff WXǛ

IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe OXfg¢MXSX WbXE »ff´f°ff

ÀfSXIYfSXe OXf¢MXSXûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ, ffWXSXe ÀfZ CX¸¸feQZÔ

ª¹fûd°f AÀ´f°ff»f E»f-1 WX`Ü IÔYffBÔOX

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ UWXeÔ °f`³ff°f OXfg¢MXÀfÊ AüSX

´f`SXf¸fZdOXIY»f ÀMXfRY IYû °f`³ff°f dIY¹ff

¦f¹ff WX`Ü dQ½¹f ª¹fûd°f AÀ´f°ff»f IYû

¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXe Ed¢MXU dIY¹ff ¦f¹ff

WXǛ

¹fWX AÀ´f°ff»f ´ffÔ¨f þc³f IYû °f`¹ffSX

A±ffWX ÀfÔUfQQf°ffÜ

¦ffdþ¹ffffQÜ Af°¸fd³f·fÊSX CXØfSX ´fiQZVf SXûþ¦ffSX Ad·f¹ff³f

IZY °fWX°f þ³f´fQ ¸fZÔ 1035 ´fiUfÀfe ßfd¸fIYûÔ IYû SXûþ¦ffSX

´fiQf³f IYSX 600 »ff·ffd±fÊ¹fûÔ IYû MXc»f dIYMX ´fiQf³f IYe

¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f EIY þ³f´fQ EIY CX°´ffQ ¹fûþ³ff IZY

IbY»f 18 »ff·ffd±fÊ¹fûÔ IYû 3 IYSXûOX 48 »ffJ ÷Y´fE IYf

»fû³f dQ¹ff ¦f¹ff, B°f³ff WXe ³fWXeÔ þ³f´fQ ¸fZÔ 4791

´fiZSX¯f Qe WXǛ ¹ff³fe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff IYû ¹fû¦fe IYe BIYfBÊ¹fûÔ IYû IbY»f 311 IYSXûOX ÷Y´fE IYf »fû³f dQ¹ff

ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fb¯ff°¸fIY AüSX ÀfÔ£¹ff°¸fIY Qû³fûÔ WXe °fSXeIYûÔ ¦f¹ffÜ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY VfbIiYUfSX IYû

ÀfZ dUÀ°ffSX QZ dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXûþ¦ffSX ´ff³fZ Uf»fûÔ ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf Af°¸fd³f·fÊSX CXØfSX ´fiQZVf SXûþ¦ffSX

IYWXf dIY EIY ffSX dRYSX Af´f Àf·fe IYû, SXûþ¦ffSX IZY B³f Ad·f¹ff³f IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXöY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ

°f¸ff¸f AUÀfSXûÔ IZY d»fE fWXb°f-fWXb°f f²ffBÊÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f Aüôûd¦fIY dUIYfÀf

¸fÔÂfe,Àf°feVf ¸fWXf³ff °f±ff ÀfcÃ¸f »f§fb EUÔ ¸f²¹f¸f CXô¸f

°f±ff d³f¹ffÊ°f ´fiû°ÀffWX³f,dÀfðf±fÊ ³ff±f dÀfÔWX ÀfdWX°f ¸fb£¹f

Àfd¨fU CXØfSX ´fiQZVf VffÀf³f SXfþZÔQi IbY¸ffSX d°fUfSXe °f±ff

A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU, E¸fEÀfE¸fBÊ °f±ff d³f¹ffÊ°f ´fiû°ÀffWX³f

³fU³fe°f ÀfWX¦f»f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ CXöY IYf¹fÊIiY¸f

¦ffdþ¹ffffQ, dþ»ffd²fIYfSXe Aþ¹f VfÔIYSX ´ffÔOXZ¹f ³fZ f°ff¹ff Afg³f»ffB³f ´fiQZVf IZY Àf¸fÀ°f þ³f´fQûÔ ¸fZÔ ÀfÔ´ffdQ°f dIY¹ff

dIY VffÀf³f ÀfZ ´fif~ d³fQZVfûÊÔ IZY A³fb´ff»f³f ¸fZÔ IYûdUOX-19 ¦f¹ff EUÔ ´fiQZVf IZY Àf·fe þ³f´fQûÔ ¸fZÔ IZYÔQi °f±ff SXfª¹f

¸fWXf¸ffSXe IYû údá¦f°f SXJ°fZ WXbE Af þ³f´fQ ¸fZÔ SXfdÂf 8 fþZ ÀfSXIYfSX õfSXf ´fif¹fûdþ°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f

ÀfZ ÀfbfWX 6 fþZ °fIY ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ IYμ¹fcÊ SXWXZ¦ffÜ BÀf AUd²f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fbQif ¹fûþ³ff, ¸fb£¹f¸fÔÂfe

QüSXf³f CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ ´fSX dþ»ff ´fiVffÀf³f EUÔ ´fbd»fÀf IZY õfSXf IYOÞXe ¹fbUf ÀUSXûþ¦ffSX ¹fûþ³ff °f±ff EIY þ³f´fQ EIY CX°´ffQ

IYfSXÊUfBÊ Àfbd³fd›°f IYe þfE¦feÜ IYμ¹fcÊ d³f²ffÊdSX°f AUd²f IZY QüSXf³f dUØf ´fû¿f¯f ¹fûþ³ff IZY »ff·ffd±fÊ¹fûÔ IYû ´fi¸ff¯f ´fÂf

Àf·fe ffþfSX EUÔ ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔÀ±ff³f °f±ff Àf·fe VfSXff IYe QbIYf³fZÔ dU°fdSX°f dIYE ¦fEÜ BÀfe ´fiIYfSX EIY þ³f´fQ EIY

·fe fÔQ SXWXZÔ¦feÜ OXeE¸f ³fZ IYWXf dIY IYμ¹fcÊ IYf Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³f IYSXf¹ff CX°´ffQ ´fidVfÃf¯f ¹fûþ³ff °f±ff dUV½fIY¸ffÊ ßf¸f Àf¸¸ff³f

þfEÜ

¹fûþ³ff IZY »ff·ffd±fÊ¹fûÔ IYû ·fe MXc»f dIYMX dU°fdSX°f IYe

¦fBÊÜ

¹fc´fe IZY Af°¸fdUV½ffÀf IYû fPÞXf³fZ IZY

IYμ¹fcÊ IYf WXû Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³f: OXeE¸f

dQ»»fe ¸fZÔ 31 þb»ffBÊ

°fIY fÔQ SXWXZÔ¦fZ Àf·fe

ÀIcY»f : dÀfÀfûdQ¹ff

QUfBÊ WX` Qû ¦fþ IYe QcSXe

´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY IY»f dfWXfSX, CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ

AfIYfVfe¹f dfþ»fe d¦fSX³fZ ÀfZ IYBÊ »fû¦fûÔ IYe þf³f ¨f»fe

¦fBÊ, »fZdIY³f ¹fZ dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ Àfû¨ff ±ff dIY ´fcSXe Qbd³f¹ff,

¸ff³fUþfd°f ´fSX EIY Àff±f EIY WXe °fSXWX IYf B°f³ff fOÞXf

ÀfÔIYMX Af þfE¦ffÜ IYûSXû³ff ÀfÔIYMX ´fSX ´feE¸f ³fSXZÔQi

¸fûQe ³fZ IYWXf dIY Af¦fZ ·fe dIYÀfe IYû ³fWXeÔ ´f°ff dIY BÀf

fe¸ffSXe ÀfZ IYf ¸fbdöY d¸f»fZ¦feÜ BÀfIYe EIY QUfBÊ WX¸fZÔ

´f°ff WX`Ü ¹fWX QUfBÊ WX` Qû ¦fþ IYe QcSXe, ¹fWX QUfBÊ WX`-

¸fbÔWX PXIY³ff, RZYÀfIYUSX ¹ff ¦f¸fLZ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ffÜ

Ad²fIYfSXe IYdWX³f

dQ½¹f ª¹fûd°f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IZYU»f ÀfSXIYfSXe

dU·ff¦f IZY IY¸fÊ¨ffSXe °f`³ff°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ

dIYÀfe d³fþe AÀ´f°ff»f ÀfZ ÀMXfRY ³fWXeÔ d»f¹ff

¦f¹ffÜ

OXf. E³fIZY ¦fb~f

ÀfeE¸fAû

IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f, ¸fZdOXIY»f

MXe¸fûÔ IYf ¦fNX³f ³fWXeÔ WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ

Ed¢MXU ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIYf ±ffÜ

Af CXÀf AÀ´f°ff»f IYû ÀfSXIYfSXe

OXfg¢MXÀfÊ IZY þdSXE WXe Ed¢MXU dIY¹ff

¦f¹ff WX`, WXf»ffÔdIY IbYL ´f`SXf¸fZdOXIY»f

ÀMXfRY d³fþe AÀ´f°ff»f ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff

RYfÀMX MÑ`XIY

1035 ´fiUfÀfe ßfd¸fIYûÔ IYû

SXûþ¦ffSX ´fiQf³f IYSX 600

»ff·ffd±fÊ¹fûÔ IYû ´fiQf³f IYe

¦fBÊ MXc»f dIYMX

WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ °fe³f ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f

AüSX ÀfeE¨fÀfe, ´feE¨fÀfe U A³¹f

ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ 317 OXfg¢MXÀfÊ

WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf 300 ÀfZ ª¹ffQf

³fÀfÊ, 80 ´f`±fû»ffgdþÀMX, 60 »f`f

MX`¢³fedVf¹f³f AüSX 200 ÀfZ ª¹ffQf

EE³fE¸f Àf¸fZ°f OXZPÞX WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf

¸fZdOXIY»f ÀMXfRY WX`Ü WXf»ffÔdIY ÀfcÂfûÔ

IYf IYWX³ff WX` dIY B³f¸fZÔ ÀfZ 60

´fid°fVf°f ÀMXfRY 55 U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY

Af¹fb IYf WX`, dþ³WXZÔ VffÀf³f IZY d³fQZVfûÊÔ

IZY A³fbÀffSX CX³fIYe ¸fþeÊ IZY df³ff

IYûSXû³ff OXÐ¹fcMXe ¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦ff¹ff þf

ÀfIY°ffÜ BÀfIZY A»ffUf »f¦f·f¦f 15

´fid°fVf°f ÀMXfRY ´fiVffÀfd³fIY IYf¹fÊ ¸fZÔ

°f`³ff°f WX`, dþÀf¸fZÔ OXfg¢MXÀfÊ ·fe

Vffd¸f»f WX`ÔÜ

dQ»»feE³fÀfeAfSX

02

27 ªfc³fX 2020

¦ffdªf¹ffffQ, Vfd³f½ffSX,

Email: athahmedia@gmail.com

RYfÀMX MÑ`XIY

°f¸fÔ¨ff²ffSXe ¹fbUIY

d¦fSXμ°ffSX


¦ffdþ¹ffffQ: EÀfEÀf´fe IY»ffd³fd²f

³f`±ff³fe IZY IbYVf»f ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ AüSX

ÃfZÂffd²fIYfSXe OXfg¢MXSX SXfIZYVf d¸fßff

IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ

A´fSXfd²f¹fûÔ IZY

dJ»ffRY ¨f»ffE

þf SXWXZ

Ad·f¹ff³f IZY

°fWX°f dUþ¹f

³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f

EIY Vffd°fSX IYû ¸fZdOXIY»f d°fSXfWXZ IZY

´ffÀf ÀfZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf

³fZ CXÀfIZY IYþZ ÀfZ EIY °f¸fÔ¨ff U

IYfSX°fcÀf fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü dUþ¹f

³f¦fSX EÀf E¨f Aû SXfþeU IbY¸ffSX ³fZ

f°ff¹ff dIY A´fSXfd²f¹fûÔ ´fSX dVfIÔYþf

IYÀf³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ¨f»ffE þf SXWXZ

Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f dUþ¹f ³f¦fSX

d³fUfÀfe SXfWXb»f ´fbÂf f»fSXf¸f IYû

¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`

´fIYOÞXf ¦f¹ff ¹fbUIY ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe ¦ffÔþf

°fÀIYSXe IZY AfSXû´f ¸fZÔ þZ»f þf

¨fbIYf WX`Ü


¦ffdþ¹ffffQ: IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ

f¨ffU IZY d»fE Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ

þ³f´fQ UfdÀf¹fûÔ IZY d»fE ¸ffÀIY

dU°fSX¯f IYf IYf¹fÊ dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f

»fû¦fûÔ IYû IYûSXû³ff fe¸ffSXe ÀfZ f¨ffU

U ÀfbSXdÃf°f SXWX³fZ IYe þf³fIYfSXe ·fe

Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ

QeÜ ³f¹ff fÀf Açf ¸fZMÑû ÀMXZVf³f IZY

AfNX ¸ffWX IZY fZMZX IYû Àfû°ff LXûOÞXIYSX

´fd°f-´f°³fe ³fZ RYfaÀfe »f¦ffIYSX Qe ªff³f

A±ffWX ÀfÔUfQQf°ffÜ

¦ffdþ¹ffffQÜ VfbIiYUfSX IYe ÀfbfWX EIY

´fdSXUfSX IZY d»fE IYf»f f³fIYSX AfBÊÜ

dþÀf³fZ ´fd°f-´f}e IYe þeU³f »fe»ff

Àf¸ff~ IYSX QeÜ Qû³fûÔ ´fd°f-´f}e EIY-

QcÀfSXZ ÀfZ fZWXQ ´¹ffSX IYSX°fZ ±fZ »fZdIY³f

VfbIiYUfSX ÀfbfWX A¨ff³fIY EZÀff ¢¹ff

WXbAf dIY Qû³fûÔ IYû ¸fü°f IYû ¦f»fZ »f¦ff³ff

´fOÞXf ´fd°f ´f}e IYe ¸fü°f ÀfZ CX³fIZY

dSXV°fZQfSX ·fe WX`SXf³f WX`Ü AfdJSXIYfSX

EIY WXÔÀf°fZ JZ»f°fZ ´fdSXUfSX IYû dIYÀfIYe

³fþSX »f¦feÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ Qû³fûÔ QÔ´fd°f

IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ QÔ´fd°f IYf EIY 9

¸fWXe³fZ IYf f¨¨ff ·fe ±ff þû dRY»fWXf»f

´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ÀfbSXdÃf°f WXǛ

þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX d³fdJ»f A´f³fZ

´fdSXUfSX IZY Àff±f BÔdQSXf´fbSX¸f ±ff³ff ÃfZÂf

IZY A·f¹f JÔOX ¨füIYe dÀ±f°f Äff³f JÔOX

´ffÀf Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ õfSXf d³fd›°f

Qb£fQ: WXfQÀff

§fMX³ff ÀfZ ´fc½fÊ ´fn½fe ³fZ

fWX³f IYû RYû³f ´fSX

dIY¹ff ±ff ¸f`ÀfZªfÜ

Qû³fûÔ ´fd°f-´f}e EIY-

QcÀfSXZ ÀfZ fZWXQ ´¹ffSX

IYSX°fZ ±fZÜ

IZY ´»ffgMX ³fÔfSX 327 ¸fZÔ ´fdSXUfSX IZY

Àff±f SXWX°fZ ±fZÜ d³fdJ»f IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ

CX³fIYe ´f}e ´f»»fUe AüSX EIY 9

¸fWXe³fZ IYf f¨¨ff ±ffÜ d³fdJ»f ³fûEOXf

IYe EIY d³fþe IÔY´f³fe ¸fZÔ ÀfZ»Àf ¸f`³fZþSX

IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f ±fZÜ CX³fIYe ´f}e

´f»»fUe WXfCXÀfUfBRY ±feÜ »ffgIYOXfCX³f

IZY ¨f»f°fZ d³fdJ»f dRY»fWXf»f §fSX ÀfZ

WXe AfgdRYÀf IYf IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ

¦fb÷YUfSX QZSX SXf°f IYû d³fdJ»f IYe ´f}e

¸ffÀIY dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf

Af¹fûþ³f þe°fc Vf¸ffÊ õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff

dþÀfIYf Vfb·ffSXÔ·f E¸fE»fÀfe SXfIZYVf

¹ffQU õfSXf ¸ffÀIY dU°fdSX°f IYSX IYSX

dIY¹ff ¦f¹ffÜ dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY

QüSXf³f E¸fE»fÀfe SXfIZYVf ¹ffQU ³fZ

»fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX°fZ WXbE IYWXf

dIY ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IZY Àff±f ffSX-

ffSX WXf±f ²fû³ff þøYSXe WX` Àff±f WXe °fZþ

fbJfSX, JfÔÀfe, þbIYf¸f fSXffSX SXWX³fZ

´f»»fUe ³fZ A´f³fe fWX³f IZY RYû³f ´fSX

EIY ¸f`ÀfZþ ·fe dIY¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ

´f»»fUe ³fZ d»fJf dIY VfbIiYUfSX ÀfbfWX

CX³fIYf 9 ¸ffWX IYf f¨¨ff §fSX ¸fZÔ

AIZY»ff SXWXZ¦ffÜ CXÀfIYe AfIYSX

Àf´ff ³fZ dIYE ¸ffÀIY dU°fdSX°f

d½f°fSX¯f Àf¸ffSXûWX

»fû¦fûÔ IYû IYûSXû³ff

fe¸ffSXe ÀfZ f¨ffU U

ÀfbSXdÃf°f SXWX³fZ IYe

þf³fIYfSXe ·fe Àf´ff IZY

IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ QeÜ

U`Vff»fe ÀfZ¢MXSX ´ffÔ¨f ¸fZÔ IYfZSXû³ff

þfÔ¨f IYf »f¦ff I`YÔ´f


U`Vff»feÜ UfOXÊ 89 U`Vff»fe ÀfZ¢MXSX

´ffÔ¨f ¸fZÔ ´ff¿fÊQ ¸f²fb SXfþIbY¸ffSX dÀfÔWX IZY

Àfüþ³¹f ÀfZ IYûdUOX-19 IZY MXZÀMX WXZ°fb

IỲÔ´f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ

U`Vff»fe ¸fZÔ IYûdUOX-19 IZY fPÞX°fZ

¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fïZ³fþSX »f¦f·f¦f 37

»fû¦fûÔ IYe MXZdÀMXÔ¦f IYe ¦fBÊ Ü »fû¦fûÔ ³fZ


¦ffdþ¹ffffQÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ff¿fÊQ E½fa d³f¦f¸f

IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f ¸f³fûþ ¨fü²fSXe ³fZ

³f¦fSX d³f¦f¸f Ad²fIYfSXe ´fSX AUÀ±ff´f³ff

d³fd²f IZY ´f`ÀfZ IYe fÔQSXffÔMX IYSX³fZ IYf

AfSXû´f »f¦ff¹ff W`XÔÜ

CX³WXûÔ³fZ EIY f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY

IYdU³f¦fSX þû³f ¸fZa ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f

ÀfÔþ¹f³f¦fSX ÀfZ SXWXeÀf´fbSX ¸fûOÞX °fIY

AUÀ±ff´f³ff d³fd²f ÀfZ þû ÀfOÞXIY f³ff³fZ

IYf IYf¹fÊ NXZIZYQfSX IYSX SXWXf WX` CXÀf¸fZÔ

ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYf ²f³¹fUfQ dIY¹ffÜ

BXÀf ¸füIZY ´fSX ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf

ÀfÔþ¹f SXÀ°fû¦fe, OXfg¢MXSX À¸fÈd°f Vf¸ffÊ,

OXfg¢MXSX dSX°fb U¸ffÊ °f±ff Àf¸fÀ°f ÀUfÀ±¹f

dU·ff¦f IYe MXe¸f IYf ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ BÀf

AUÀfSX ´fSX ·ffþ´ff ¹fbUf ³fZ°ff

SXfþIbY¸ffSX dÀfÔWX, SXûdWX°f Vf¸ffÊ, ¸fûdWX°f

IY´fcSX, ¸f³fûþ ¨füWXf³f, Àfb³fe»f U`ô,

¸fbIZYVf ¨füWXf³f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

§fdMX¹ff Àff¸f¦fie IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf SXWXf

WX`Ü ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe þcd³f¹fSX BÔþed³f¹fSX ¹fû¦fZVf

³fZ EIY ³fûdMXÀf NXZIZYQfSX IYû þfSXe dIY¹ff

±ff »fZdIY³f UWX AJffSXûÔ °fIY WXe

Àfed¸f°f SXWXf UWX ³fûdMXÀf NXZIZYQfSX IYû

dSXÀfeU °fIY ³fWXeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff þfdIY

þcd³f¹fSX BÔþed³f¹fSX IYû f°ff³ff ¨ffdWXE

dIY NXZIZYQfSX IYû dIYÀf- dIYÀf °ffSXeJ

¸fZÔ ³fûdMXÀf dSXÀfeU IYSXUf¹ff WX`Ü þû

´fWX»fZ SXûOXZ d¦fSX SXWXZ ±fZ MXfBXÊ»f IZY ³fe¨fZ

IY¸f d¦fSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

NXZIZYQfSX f°ffE dIY CXÀf³fZ QûffSXf ÀfOÞXIY

´fSX OXfg¢MXSX IZY ´ffÀf °fbSXÔ°f þfE AüSX

þfÔ¨f IYSXUfEÔ ÀffU²ff³fe ÀfZ SXWXZ AüSX

fe¸ffSXe ÀfZ f¨fZÔÜ BÀf QüSXf³f ¸ff»f

dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþ»ff A²¹fÃf

SXfdVfQ ¸fd»fIY, ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf

SXfWXb»f ¨fü²fSXe, dWX¸ffÔVfb ´fSXfVfSX,

B¸fSXf³f, dSXþUf³f, ¨fZ°f³f ¹ffQU,Vfb·f¸f

dÀfÔ§f»f, dRYSXûþ, SXûdf³f, ¸fûdWX°f Vf¸ffÊ

³fZ ·fe ¸ffÀIY dU°fSX¯f dIYEÜ

QZJ·ff»f IYSX »fZ³ffÜ VfbIiYUfSX ÀfbfWX

þf ´f»»fUe IYe fWX³f AüSX CX³fIZY

´fd°f d³fdJ»f IZY §fSX ´fWXbÔ¨fZ °fû CX³WXûÔ³fZ

fWXb°f QZSX °fIY d³fdJ»f IZY §fSX IYf

QSXUfþf JMXJMXf¹ffÜ IYfRYe QZSX °fIY

¸fÈ°fIY Afdßf°f IZY ³ff¸f

´fSX ·fe §fûMXf»fZ IYf AfSXfZ´f


¦fdþ¹ffffQÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f UfWX³f

¨ff»fIY ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ÀfÔþeU ´ff¨ffÊ

³fZ Jb»ffÀff dIY¹ff dIY d³f¦f¸f IZY

ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ¸fZÔ ¸fÈ°fIY Afdßf°f ·f°feÊ

IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX þfSXQÀ°f °fSXeIZY ÀfZ

§fûMXf»ff WXû SXWXf WX`Ü BÀf °fSXWX IZY

¸ff¸f»fûÔ IYe ´fOÞX°ff»f WXû°fe WX` °fû A³fZIY

¸ff¸f»fûÔ IYf CXþf¦fSX WXû³ff °f¹f WX`Ü ´ff¨ffÊ

³fZ ³f¦fSX Af¹fböY IYû ´fÂf ·fZþf WX`Ü ´fÂf

IYe ´fid°f ¸fWXf´füSX, A´fSX ³f¦fSX Af¹fböY

°f±ff ³f¦fSX ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe IYû

·fZþe WX`Ü ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Jb»ffÀff

dIY¹ff dIY VfdöY dÀfÔWX ´fbÂf Aû¸fUeSX

dÀfÔWX dþÀfZ ¸fÈ°fIY Afdßf°f IZY °füSX ´fSX

·f°feÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þfdIY VfdöY dÀfÔWX

IZY ¸ff°ff d´f°ff Qû³fûÔ WXe dþÔQf WX`Ü ´fcSXZ

´fiIYSX¯f IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f WXû °fû

Àf¨¨ffBÊ IYf CXþf¦fSX WXû³ff °f¹f WX`Ü ´ff¨ffÊ

³fZ IYWXf dIY d³f¦f¸f IZY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f

¸fZÔ VfdöY dÀfÔWX °fû EIY CXQfWXSX¯f ¸ffÂf

WX`, þfdIY BÀf °fSXWX IZY 50 ÀfZ ª¹ffQf

¸ff¸f»fZ CXþf¦fSX WXû ÀfIY°fZ WX`Ü ´ff¨ffÊ ³fZ

¹fWX ·fe QfUf dIY¹ff dIY dþÀf IYÃf ¸fZÔ

ÀfÔ§f IYf IYf¹ffÊ»f¹f ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXf

WX` UWX d³f¦f¸f IZY Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ

IZY õfSXf AfUÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Afg³f»ffB³f dVfÃff f³fe RYeÀf UÀfc»fe

IYf þdSX¹ff: Àfd¨f³f Àfû³fe


¦ffdþ¹ffffQ, Afg»f ÀIcY»f ´fZSXZÔMXÐÀf

EÀfûdÀfEVf³f AüSX ¸fWXf³f¦fSX IZY

´fifBUZMX ÀIcY»fûÔ IZY fe¨f ¨f»fe Af SXWXe

SXÀÀffIYVfe ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû EIY AüSX

A²¹ff¹f þbOÞX ¦f¹ffÜ Afg»f ÀIcY»f

´fZSXZÔMXÐÀf EÀfûdÀfEVf³f ³fZ d³fþe ÀIcY»fûÔ

õfSXf LfÂf LfÂffAûÔ IYû Afg³f»ffB³f

dVfÃff dQE þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ff³fU

ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ AfSXMXeBÊ

IZY °fWX°f þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe dIY ¢¹ff

¸fûffB»f »f`´fMXfg´f IZY þdSXE ÀfefeEÀfBÊ

AüSX AfBÊÀfeEÀfBÊ ÀfZ Àf¸fð ÀIcY»fûÔ

IYû Afg³f»ffB³f dVfÃff QZ³fZ IYe A³fb¸fd°f

Qe ¦fBÊ WXǛ

dþÀf ´fSX ¸fÔÂff»f¹f IZY þ³f Àfc¨f³ff

Ad²fIYfSXe ³fZ A³fb¸fd°f ³f dQE þf³fZ

IYe ff°f IYWX°fZ WXbE BÀf ¸ff¸f»fZ IYe

þf³fIYfSXe IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ

þf³fIYfSXe »fZ³fZ IYû IYWXfÜ

EÀfûdÀfEVf³f IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU

Àfd¨f³f Àfû³fe ³fZ ¦ffdþ¹ffffQ IZY dþ»ff

dUôf»f¹f d³fSXeÃfIY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ

ÀfefeEÀfBÊ U AfBÊÀfeEÀfBÊ ÀfZ Àf¸fð

ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Afg³f»ffB³f dVfÃff QZ³fZ IZY

ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe dIY ¢¹ff SXfª¹f

ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ CX³WXZÔ Afg³f»ffB³f

dVfÃff QZ³fZ IZY AfQZVf ´ffdSX°f WX` dþÀf

´fSX OXeAfBÊAûEÀf IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ IYWXf

dIY CX³WXZÔ VffÀf³f ÀfZ EZÀfZ IYûBÊ AfQZVf

³fWXeÔ WX`Ü dþÀfÀfZ þfdWXSX WXû°ff WX` dIY

d³fþe ÀIcY»f Afg³f»ffB³f dVfÃff IZY ³ff¸f

§ff»f¸fZ»f

¸ff³f½f ÀfaÀff²f³f d½fIYfÀf

¸faÂff»f¹f ½f ¦ffdªf¹ffffQ

OXeAfBÊXAûEÀf ÀfZ

AfSXMXeAfBÊX IZY °fWX°f

¸ffa¦fe ¦fBÊX ªff³fIYfSXe ÀfZ

WbXAf £fb»ffÀffÜ

´fSX Ad·f·ffUIYûÔ ÀfZ RYeÀf UÀfc»f³fZ IYe

ÀffdþVf IYSX SXWXZ WX`Ü Àfd¨f³f Àfû³fe ³fZ

IYWXf dIY ¸fûffB»f »f`´fMXfg´f ÀfZ

Afg³f»ffB³f ´fPÞXfBÊ ÀfZ f¨¨fûÔ IYû

´fSXZVff³fe WXû°fe WX`Ü

JfÀfIYSX LûMXZ f¨¨fZ ¸fûffB»f

»f`´fMXfg´f ÀfZ Afg³f»ffB³f ´fPÞXfBÊ ³fWXeÔ IYSX

´ff°fZÜ dþÀfIYe dVfIYf¹f°f EÀfûdÀfEVf³f

´fWX»fZ ÀfZ WXe IYSX°fe Af SXWXe WX` dIY

¸fûffB»f »fZ´fMXfg´f ÀfZ f¨¨fûÔ IYû

´fSXZVff³fe WXû°fe WX`Ü

CXJfOÞXIYSX IYWXfa f³ffBÊXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf

dIY AJffSXûÔ °fIY ³fûdMXÀf IYf dQJfUf

QSXUfþf JMXJMXf³fZ IZY ffQ þf ¦fZMX

³fWXeÔ Jb»ff °fû dIYÀfe °fSXWX Qû³fûÔ QÔ´fd°f

³fZ §fSX ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ §fSX ¸fZÔ ´fiUZVf

IYSX°fZ WXe Qû³fûÔ ´fd°f-´f}e IZY WXûVf CXOÞX

¦fEÜ Qû³fûÔ QÔ´fdØf ³fZ QZJf dIY d³fdJ»f

A´f³fZ fZOXøY¸f ¸fZÔ AüSX ´f}e ´f»»fUe

³fZ OÑfBÔ¦f øY¸f ¸fZÔ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX

JbQIbYVfe IYSX »fe WX`Ü

Qû³fûÔ ´fd°f-´f}e IYe RYfÔÀfe »f¦f³fZ ÀfZ

¸fü°f WXû°fZ QZJ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ

´f»»fUe IYe fWX³f ³fZ BÀf ff°f IYe

þf³fIYfSXe ±ff³ff BÔdQSXf´fbSX¸f ´fbd»fÀf IYû

QeÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ

QÔ´fd°f IZY VfU IYû fSXf¸fQ IYSX d»f¹ffÜ

dRY»fWXf»f ´fbd»fÀf IYû Qû³fûÔ VfU IZY

´ffÀf ÀfZ IYûBÊ ÀfbÀffBOX ³fûMX ·fe fSXf¸fQ

³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû

´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff WX`Ü UWXeÔ

´f»»fUe IYe fWX³f ³fZ f°ff¹ff dIY


d´f»f£fb½ff: ·ffSX°f dUIYfÀf ´fdSX¿fQÐ

ÀfÈdá VffJf d´f»fJbUf õfSXf

Afg³f»ffBX³f Àf¸fSX I`Y¸´f IYf CXîfMX³f

·ffSX°f dUIYfÀf ´fdSX¿fQÐ IYe ´fifÔ°fe¹f

A²¹fÃf ¸f¸f°ff Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ

Af³f»ffB³f Àf¸fSX I`Y¸´f IYf

CXîfMX³f WXû°fZ WXe I`Y¸´f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ

Uf»fZ ÀfQÀ¹f fOÞXZ WXe CX°ÀffWX IZY Àff±f

I`Y¸´f ¸fZÔ ¹fcMXedVf¹f³f U IbYdIÔY¦f

Àfe£f³fZ ´fWbaX¨fZÔÜ IbYdIÔY¦f ¸fZÔ ´fcþf ¦fû¹f»f

³fZ Qd»f¹fZ IZY IYMX»fZMX, U ´fØff ¦fû·fe

IYe ¸fbdNX¹ff dÀfJfBÊ, U ¹fcMXedVf¹f³f

¸fZÔ ³f`³ff Àf¢ÀfZ³ff (³f`ÔÀfe¹fcMXe ´ff»fÊSX)

³fZ fifBOX»f ¸fZIYA´f fWXb°f WXe Àfb³QSX

°fSXeIZY ÀfZ dÀfJf¹ffl ¸fe³ffÃfe ¦fû¹f»f

³fZ fiZOX IYe fRYeÊ U A¸fc»f fMXSX

f³ff³ff dÀfJf¹ffÜ

BÀf I`Y¸´f IYf »ff·f »f¦f·f¦f 50

f¨¨fûÔ U ¸fdWX»ffAûa ³fZ CXNXf¹ffÜ

ÀfÔÀ±ff IZY´fifÔ°fe¹f ¸fWXfÀfd¨fU dUd³f°f

d³fdJ»f AüSX CX³fIYe ´f}e ´f»»fUe IYf

þeU³f fWXb°f WXe JbVfWXf»f ¨f»f SXWXf

±ffÜ ´f»»fUe AüSX d³fdJ»f Qû³fûÔ WXe

fZWXQ Jb»fZ dQ¸ff¦f IZY ±fZÜ Qû³fûÔ ´fd°f-

´f}e EIY QcÀfSXZ ÀfZ dIYÀfe °fSXWX IYe IYûBÊ

ff°f ³fWXeÔ Lb´ff°fZ ±fZÜ

dRY»fWXf»f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe RYfgSXZÔdÀfIY

MXe¸f ´fcSXZ §fSX IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü

Af¹fÊ, ´fifÔ°fe¹f dUØf Àfd¨fU Àf°feVf

¦fû¹f»f, SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊ IYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f

SXfþeU ¦fû¹f»f, ´fifÔ°fe¹f CX´ff²¹fÃf BÔQb

Uf¿¯fZ¹f, dþ»ff A²¹fÃf dUd´f³f

A¦fiUf»f U IYdU AVfûIY ¦fû¹f»f IYf

Àffd³f²¹f ´fif~ WXbAfÜ

IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfRY»f ÀfÔ¨ff»f³f

ÀfÔÀ±ff IYe A²¹fÃf fe³ff ¦fû¹f»f ³fZ

dIY¹ffÜ fe³ff ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf dIY B³f

I`Y¸´fûa IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f f¨¨fûÔ U

¸fdWX»ffAûa IYû ÀUfU»f¸fe f³ff³ff WX`

Àfd¨fU ³feSXf IÔYÀf»f IYû¿ff²¹fÃf SXf³fe

fÔÀf»f U ¸fdWX»ff ÀfÔ¹fûdþIYf »fdU°ff

A´fSXfd²f¹fûÔ ´fSX Óf´f˜f ¸ffSXZ¦fe

´fbd»fÀf IYe ¨fe°ff ffBIY


¦ffdþ¹ffffQ: dþ»fZ IYe IYf³fc³f

½¹fUÀ±ff IYû AüSX Ad²fIY ÀfbúPÞX

f³ff³fZ AüSX A´fSXfd²f¹fûÔ ´fSX dVfIÔYþf

IYÀf³fZ IZY d»fE EÀfEÀf´fe IY»ffd³fd²f

³f`±ff³fe ³fZ ±ff³fûÔ IYû 100

¸fûMXSXÀffBdIY»f ¦fV°f IZY d»fE Qe WX`Ü

±ff³fûÔ ¸fZÔ ²fc»f ¨ffMX SXWXe AfÔdVfIY øY´f

ÀfZ JSXff 100 ¸fûMXSXÀffBdIY»f IYû

SXZ³fûUZMX IYSX WXcMXSX Àff¹fSX³f dÀMXIYSX

»f¦ffIYSX ¦fV°f IZY d»fE ´fi·ffUe øY´f ÀfZ

°f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¨fe°ff ¸fûffB»f

IZY ³ff¸f ÀfZ Qe ¦fBÊ ffBIY Af ¸fWXf³f¦fSX

IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX RYSXfMXfÊ ·fSXZ¦fe AüSX

Ad²fIYfSXe IYdWX³f

BÀfIZY Àff±f WXe BÔdQSXf´fbSX¸f ±ff³ff ´fbd»fÀf

Af ¹fZ ·fe ´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`, dIY

¦fb÷YUfSX IYû d³fdJ»f IZY §fSX ¸fZÔ dIY³f

dIY³f »fû¦fûÔ IZY §fSX ¸fZÔ EÔMÑe WXbBÊ ±feÜ

´fbd»fÀf CX³f »fû¦fûÔ ÀfZ ·fe d³fdJ»f AüSX

´f»»fUe IYe ¸fü°f IYe UþWX þf³f³fZ IZY

d»fE BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IYSX ÀfIY°fe

WXǛ

ÀfeAû AÔVfb þ`³f ³fZ f°ff¹ff Qû³fûÔ ´fd°f-´f}e IYe A´f³fZ §fSX ¸fZÔ RYfÔÀfe

»f¦ffIYSX JbQIbYVfe IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY Qû³fûÔ

´fd°f-´f}e ³fZ JbQIbYVfe dIYÀf ff°f ´fSX IYe BÀf ff°f IYe ´fbdá ³fWXeÔ WXû

ÀfIYe WX`Ü §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ dIYÀfe °fSXeIZY IYf ÀfbÀffBOX ³fûMX ·fe fSXf¸fQ ³fWXeÔ

WXbAf WX`Ü ¸füIZY ´fSX RYfgSXZÔdÀfIY MXe¸f IYû ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Qû³fûÔ ´fd°f ´f}e IZY

VfU IYf ´fÔ¨f³ff¸ff IYSX ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af¦fZ IYe

IYf¹fÊUfWXe IYe þf SXWXe WX`ÔÜ

·ffSX°f d½fIYfÀf ´fdSX¿fQ IYf

Afg³f»ffBX³f Àf¸fSX I`ÔY´f


¦ffdþ¹ffffQÜ SXfþ³f¦fSX E¢ÀfMXZÔVf³f

d³fUfÀfe EOXUûIZYMX dU¿¯fb IbY¸ffSX ¦fb~ ³fZ

¹fû¦f ¦fbøY ffff SXf¸f QZU EUÔ Af¨ff¹fÊ

ff»fIÈY¿¯f ´fSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ´fSX IYffc

IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX QZVf IYe þ³f°ff IYû

¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE

EIY °fWXSXeSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ UdSXâ ´fbd»fÀf

A²feÃfIY ÀfZ ²fûJf²fOÞXe IYf ¸fbIYQ¸ff

QþÊ IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü ´fÂf

IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYWXf ¦f¹ff dIY 23 þc³f

IYû ffff SXf¸f QZU °f±ff Af¨ff¹fÊ

ff»fIÈY¿¯f ´fifÔ²fIY ´f°fÔþd»f Af¹fbUZÊQ

¸f`ÀfÀfÊ dQ½¹f RYf¸fÊÀfe IZY õfSXf QfUf dIY¹ff

¦f¹ff dIY ÀfÔÀ±ff ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf

B»ffþ Jûþ d³fIYf»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fÂf

¸fZÔ CX»»fZJ dIY¹ff dIY »ffBÀfZÔdÀfÔ¦f

A±ffdSXMXe IYe A³fb¸fd°f IZY f¦f`SX B³fIYf

¹fWX IYf¹fÊ OÑ¦f EUÔ ¸f`dþIY SXZ¸fZOXeþ E¢MX

1954 °f±ff OÑ¦f EUÔ IYfÀ¸fZdMXIY E¢MX

1940 IZY øY»f 170 EUÔ 161 °f±ff

dOXþfÀMXSX ¸f`³fZþ¸fZÔMX E¢MX 2005 IYe

²ffSXf 52 IYf ·fe À´fá CX»»fÔ§f³f WX`Ü

A½fÀ±ff´f³ff d³fd²f IZY ´f`ÀfZ IYf faQSXffMX faQ IYSmÔX ARYÀfSX

ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ BXÀ°fZ¸ff»f WXû SXWXe §fdMX¹ff Àff¸f¦fie

¦fû»f¸ff»f

NXZIZYQfSX ³fZ ÀfOÞXIY

CXJfOÞXIYSX QûffSXf IYWXfa

IYf¹fÊ dIY¹ffÜ

ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ

d³f¸³f À°fSX IYe Àff¸f¦fie

IYf ´fi¹fû¦f WXû SXWXf W`XÜ

ffff SXf¸f QZU AüSX

Af¨ff¹fÊ ff»fIÈY¿¯f ´fSX WXû

²fûJf²fOÞXe IYf ¸fbIYQ¸ff

dIY¹ff þf SXWXf WX` AüSX ²fSXf°f»f ´fSX IbYL

³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ³f¦fSX Af¹fböY U

¸fWXf´füSX AfVff Vf¸ffÊ ÀfZ CX´fSXûöY IYf¹fÊ

¸fZÔ EIY þfÔ¨f IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f IYSX BÀf

IYf¹fÊ IYe ¦fb¯fUØff IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe

¸ffa¦f IYe W`XÜ WXf»ffÔdIY ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ

þfÔ¨f ¸fZÔ IYûBÊ ´fdSX¯ff¸f Af°ff ³fWXeÔ WX`Ü

AUÀ±ff´f³ff d³fd²f IZY ´f`ÀfZ þ¸fIYSX

fÔQSXffÔMX WXû SXWZ WX`ÔÜ IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ d³f¸³f À°fSX

IYe Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf SXWXf

WX` ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY IYf¹fÊ dÀfRYÊ dQJf½ff

f³fIYSX SXWX ¦fE W`ÔXÜ


¦ffdþ¹ffffQ, SXf¿MÑXe¹f »fûIY Q»f IZY

SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf þ¹fÔ°f ¨fü²fSXe ³fZ

VfbIiYUfSX IYû þçf EZ´f õfSXf WXdÀ°f³ff´fbSX

ÃfZÂf IYe f`NXIY »feÜ dþÀf¸fZÔ OXeþ»f

´fZMÑû»f IZY fPÞXZ SXZMX IYû »fZIYSX IYf¹fÊIY°ffÊ

Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX

²fSX³ff ´fiQVfÊ³f IYSX Äff´f³f QZÔ¦fZÜ SXf»fûQ

³fZ°ff þ¹fÔ°f ¨fü²fSXe ÀfZ Àf·fe

IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ff°f IYeÜ ¦ffdþ¹ffffQ

ÀfZ BÔQiþe°f dÀfÔWX MXeMXc SXdUÔQi ¨füWXf³f

¨fü²fSXe °fZþ´ff»f dÀfÔWX IbYÔUSX A¹fcf

A»fe dþ»ff²¹fÃf Aû¸f´ff»f ¨fü²fSXe ÀfZ

f`NXIY IZY QüSXf³f ff°f IYeÜ ´fiQZVf

A²¹fÃf OXfg¢MXSX ¸fÀfcQ AWX¸fQ ÃfZÂfe¹f

A²¹fÃf ¹fÀfUeSX dÀfÔWX ´fcUÊ ÀffÔÀfQ ¸fbÔVfe

fÔÀf»f ³fZ Ad°fd±f¹fû IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¦fbÔþ³f IÔYÀf»f, IbYÀfb¸f

»f°ff ¦fb~f, Àfb²ff ¦f¦fÊ, Afa¨f»f

A¦fiUf»f, IYû¸f»f IÔYÀf»f, ¦fdSX¸ff

A¦fiUf»f, ´fc³f¸f dÀfÔ¦f»f, Ad¸fIYf

d¸fØf»f, ´ff¹f»f fÔÀf»f, Àfe¸ff fÔÀf»f,

¸ff³fÀfe d¸fØf»f, ¸fb£¹f VffJf ÀfZ ´fU³f

¸ffÔ¦fd»fIY, »fÃf¸fe d¸fØf»f, SXZJf

A¦fiUf»f, SXfWXb»f A¦fiUf»f, AfVfe¿f

¦fb~f IZY Ad°fdSXöY A³fZIY ff»fIY U

ffd»fIYfEa CX´fdÀ±f°f ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ

f°ff¹ff dIY ¹fWX I`Y¸´f 30 þc³f °fIY

¨f»fZ¦ffÜ

A´fSXfd²f¹fûÔ ´fSX Óf´f˜f ¸ffSXIYSX A´f³fZ

IYþZ ¸fZÔ IYSXZÔ¦feÜ f°ff QZÔ dIY BÀfÀfZ

´fWX»fZ EÀfEÀf´fe IY»ffd³fd²f ³f`±ff³fe

±ff³ff ´fbd»fÀf IYû Qû Qû Ad°fdSXöY

¸fûffB»f U`³f AüSX EIY EÀf ¸fûffB»f

EIY fOÞXf UfWX³f QZ ¨fbIZY WX`Ô þû ÀfOÞXIYûÔ

´fSX ¦fV°f IYSX A´fSXfd²f¹fûÔ

AÀff¸ffdþIY °f°UûÔ ´fSX ³fþSX SXJ SXWXZ

WX`ÔÜ VfbIiYUfSX IYû EÀfEÀf´fe IY»ffd³fd²f

³f`±ff³fe ³fZ 100 ¸fûMXSXÀffBdIY»f IYû

SXZ³fûUZMX IYSX ´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´fe þû

´fi·ffUe °füSX ´fSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¦fV°f IYSXZ¦fe

AüSX WXSX Af´fSXfd²fIY ¦fd°fdUd²f ´fSX

³fþSX SXJZ¦fe BÀfÀfZ ÀfOÞXIY ´fSX ´fbd»fÀf

IYe ¸füþcQ¦fe dQJZ¦fe Ü

´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ IYe fPÞXe QSXûÔ IZY

dJ»ffRY SXf»fûQ IYSXZ¦ff ´fiQVfÊ³f

SXf¸f´ff»f SXf»fûQ IZY AfBÊ MXe ÀfZ»f IZY

A²¹fÃf EZV½f¹ffÊ SXfþ õfSXf WXbBÊ f`NXIY

¸fZÔ Àf·fe dþ»fZ IZY A²¹fÃfûÔ ³fZ A´f³fe

A´f³fe ff°f SXJeÜ

dQ»»feE³fÀfeAfSX

03

27 ªfc³fX 2020



´f»fU»f E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX °fIY³feIYe

JSXffe IZY IYfSX¯f ÀfZ³ff IZY

WXZd»fIYfg´MXSX IYe B¸fSXþZÔÀfe »f`ÔdOXÔ¦f

OXeþ»f,´fZMÑû»f IZY Qf¸f fPÞXfIYSX þ³f°ff IYf

Jc³f ¨fcÀf SXWXe IZYÔQi ÀfSXIYfSX: Àf°feVf Vf¸ffÊ

aBX¸fSXªfZÔÀfe

WXdSX¹ff¯ff IZY Àfû³fe´f°f

¸fZÔ Uf¹fbÀfZ³ff IZY

WXZd»fIYfg´MXSX IYe

B¸fSXþZÔÀfe »f`ÔdOXÔ¦f IYSXfBÊ

¦fBÊ WX`Ü

°fIY³feIYe JSXffe IZY

IYfSX¯f WXbBÊ B¸fSXþZÔÀfe

»f`ÔdOXÔ¦fEIY §fÔMXZ °fIY fÔQ

SXWXe E¢Àf´fiZÀf-UZ IYe

EIY ÀfOÞXIYÜ


´f»f½f»f

WXdSX¹ff¯ff IZY Àfû³fe´f°f ¸fZÔ Uf¹fbÀfZ³ff IZY

WXZd»fIYfg´MXSX IYe B¸fSXþZÔÀfe »f`ÔdOXÔ¦f IYSXfBÊ

¦fBÊ WX`. IbYÔOX»fe-¦ffdþ¹ffffQ-´f»fU»f

E¢Àf´fiZÀf-UZ ´fSX Uf¹fb ÀfZ³ff IZY

WXZd»fIYfg´MXSX IYe B¸fSXþZÔÀfe »f`dOXÔ¦f WXbBÊ

WX`. A¨ff³fIY »f`ÔdOXÔ¦f ÀfZ E¢Àf´fiZÀf-UZ IZY

MXû»f ´fSX ¸füþcQ MXû»f IY¸fÊ¨ffSXe WX`SXf³f

AüSX ´fSXZVff³f ³fþSX AfE. B¸fSXþZÔÀfe

»f`ÔdOXÔ¦f IZY QüSXf³f WXZd»fIYfg´MXSX ¸fZÔ ¨ffSX

ÀMXfRY ¸füþcQ ±ff. Àf·fe ÀfbSXdÃf°f WX`ÔÜ

Uf¹fbÀfZ³ff IZY WXZd»fIYfg´MXSX IYe B¸fSXþZÔÀfe

»f`ÔdOXÔ¦f IZY IYfSX¯f EIY ÀffBOX IZY SXûOX

IYû fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff. ¸füIZY ´fSX

Uf¹fbÀfZ³ff IZY þUf³f ´fWXbÔ¨f ¦fE. IYSXef

EIY §fÔMXZ IYe ¸fVf¢IY°f IZY ffQ

WXZd»fIYfg´MXSX IYû NXeIY dIY¹ff ¦f¹ff. BÀfIZY

ffQ WXZd»fIYfg´MXSX IYû Uf¹fbÀfZ³ff IZY fZÀf

¸fZÔ »fZ þf¹ff ¦f¹ff WX`. dRY»fWXf»f, SXûOX ´fSX

¹ff°ff¹ff°f IYe ÀfbdU²ff Àfb¨fføY øY´f ÀfZ

VfbøY WXû ¦fBÊ WXǛ

BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fcUeÊ »fïfJ ¸fZÔ 21 þc³f

IYû Af¸feÊ IZY EOXUfÔÀOX »ffBMX

WXZd»fIYfg´MXSX ²fibU ³fZ EWXd°f¹ff°f IZY °füSX

´fSX A¨ff³fIY »f`ÔdOXÔ¦f (B¸fSXþZÔÀfe

»f`ÔdOXÔ¦f) IYe. WXZd»fIYfg´MXSX IYû ÀfbSXdÃf°f

CX°ffSX d»f¹ff ¦f¹ff AüSX BÀf¸fZÔ ÀfUfSX IiYc

¸fZÔfÀfÊ AüSX ¹ffÂfe ÀfbSXdÃf°f SXWXZ. CXOÞXf³f

IZY QüSXf³f ´ff¹f»fMX IYû WXZd»fIYfg´MXSX ¸fZÔ

IbYL ¦fOÞXfOÞXe ¸fWXÀfcÀf WXbBÊ, dþÀfIZY ffQ

B¸fSXþZÔÀfe »f`ÔdOXÔ¦f IYSXfBÊ ¦fBÊÜ

UWXeÔ, 16 A´fi`»f IYû ·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff

IZY EIY ¨fe°ff WXZd»fIYfg´MXSX IYe ´fZdSXRZYSX»f

E¢Àf´fiZÀf-UZ ´fSX B¸fSXþZÔÀfe »f`ÔdOXÔ¦f

IYSXfBÊ ¦fBÊ ±fe. f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY

°fIY³feIYe JSXffe IZY IYfSX¯f CXØfSX ´fiQZVf

IZY ff¦f´f°f dþ»fZ ¸fZÔ BÊÀMX³fÊ ´fZdSXRZYSX»f

E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX B¸fSXþZÔÀfe »f`ÔdOXÔ¦f IYSXfBÊ

¦fBÊ. ¹fWX WXZd»fIYfg´MXSX Af dWXÔOX³f

E¹fSXfZÀf ´fSX »füMX Af¹ffÜ E¹fSXRYûÀfÊ IZY

¨fe°ff WXZd»fIYfg´MXSX ³fZ dWXÔOXSX E¹fSXfZÀf ÀfZ

CXOÞXf³f ·fSXe ±fe. ff¦f´f°f IZY JZIYOÞXf ÃfZÂf

¸fZÔ °fIY³feIYe JSXffe Af³fZ IZY IYfSX¯f

WXZd»fIYfg´MXSX IYe BÊÀMX³fÊ ´fZdSXRZYSXIY»f

E¢Àf´fiZÀf-UZ ´fSX B¸fSXþZÔÀfe »f`ÔdOXÔ¦f

IYSXfBÊ ¦fBÊ. ´ff¹f»fMX AüSX IYû-´ff¹f»fMX

ÀfbSXdÃf°f AüSX Qû³fûÔ WXZd»fIYfg´MXSX IZY Àff±f

Uf´fÀf E¹fSXfZÀf »füMX ¦fE ±fZÜ

´fiQVfÊ³f

fPÞXe IYe¸f°fûÔ IZY dUSXû²f

¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY IYfÔ¦fiZÀf

IYf ´fZMÑû»f ´fÔ´f ´fSX

´fiQVfÊ³fÜ


¦ffdþ¹ffffQÜ OXeþ»f ´fZMÑû»f IZY

»f¦ff°ffSX fPÞX°fZ Qf¸fûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ

IYfÔ¦fiZÀf ´fcSXe °fSXWX RYf¸fÊ ¸fZÔ dQJ SXWXe

WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû dþ»ff U ¸fWXf³f¦fSX

IY¸fZMXe ³fZ IY»fZ¢MÑZMX ´fSX þûSXQfSX

´fiQVfÊ³f IYSX ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY þWXSX

CX¦f»ffÜ VfbIiYUfSX IYû A»´fÀfÔ£¹fIY

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ WXf´fbOÞX ¸fûOÞX ´fSX dÀ±f°f ´fZMÑû»f

´fÔ´f ´fSX ´fiQVfÊ³f IYSX fPÞXe QSXûÔ IYf

dUSXû²f dIY¹ffÜ dþ»ff A»´fÀfÔ£¹fIY

IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fÀfe¸f Jf³f IZY ³fZ°fÈ°U

¸fZÔ ´fZMÑû»f ´fÔ´f ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY dU÷Yð

d»fJe WXbBÊ °fd£°f¹ffÔ WXf±fû ¸fZÔ »fZIYSX ³ffSXZ

»f¦ff°fZ WXbE ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ dþÀf¸fZ ¸fb£¹f

øY´f ÀfZ ´fcUÊ ¸fÔÂfe Àf°feVf Vf¸ffÊ ·fe

Vffd¸f»f WXbEÜ

´fcUÊ ¸fÔÂfe Àf°feVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi

ÀfSXIYfSX ´fZMÑû»f IZY Qf¸f fPÞXfIYSX þ³f°ff

IYû »fcMX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX` þûdIY

ÀfSXfÀfSX ¦f»f°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

»ffgIYOXfCX³f ÀfZ þ³f°ff IYf ´fWX»fZ WXe fbSXf

WXf»f WX` DY´fSX ÀfZ ÀfSXIYfSX Af¸f þ³f IYû

»fcMX³fZ ¸fZÔ IYÀfSX ³fWXe LûOÞX SXWXe WX`Ü

IYfÔ¦fiZÀf BÀfZ IY°fBÊ fQfÊV°f ³fWXe IYSXZ¦feÜ

¦ffdþ¹ffffQ dþ»ff A»´fÀfÔ£¹fIY

IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fÀfe¸f Jf³f »f¦ff°ffSX

þ³f´fQ ¸fZÔ ´fiQVfÊ³f IYSX A´f³ff dUSXû²f

´fiIYMX IYSX SXWXZ WX`Ü

IYfÔ¦fiZÀf BÀf þ³f°ff dUSXû²fe ÀfSXIYfSX IYû

þOÞX ÀfZ CXJfOÞX IYSX RZYÔIY QZ¦feÜ

dþ»ff A²¹fÃf ³fÀfe¸f Jf³f ³fZ IYWXf dIY

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ BÀf ¸fWXf¸ffSXe ¸fZÔ °fZ»f IZY

Qf¸f IY¸f dIY¹fZ ¦fE WX` »fZdIY³f ¸fûQe

´fi°¹fZIY dQ³f °fZ»f IZY Qf¸f fPÞXfIYSX


ÀfÔUZ²ffd³fIY Ad²fIYfSXûÔ ÀfZ UÔd¨f°f

dIY¹ff WX`Ü VffÔd°f´fc¯fÊ ¸ff¨fÊ IYû fe¨f

¸ff»f ·ffOÞXf ´fSX ·fe B³f ÀffIYf AÀfSX

´fOÞX°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYû EZÀfZ ¸fbïZ

¸fZ SXûIY IYSX þfSX³f Àff¸f¦fie Le³f IYSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ³fZ WXûÔ¦fZ þû Àfe²fZ Àfe²fZ

¦ffdþ¹ffffQÜ ´fZMÑû»f,OXeþ»f IZY ´fbd»fÀf ³fZ IYe dUSXû²f

°f¸ff¸f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû QüOÞXf dQ¹ffÜ þ³f°ff IYû ´fi·ffdU°f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf

Qf¸fû ¸fZ »f¦ff°ffSX WXû SXWXe fZ°fWXfVff

Àff¸f¦fie þ°f, fe¨f

Af´f IYe ¸fdWX»ff ´fiIYûâ dþ»ff²¹fÃf AUÀfSX ´fSX ¹fbUf ´fiIYûâ CX´ff²¹fÃf

¸fc»¹f UÈd²Q IYû »fZIYSX Af¸f AfQ¸fe

SXfÀ°fZ ÀfZ WXe »füMXf¹ff

Qed~ U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY OXeþ»f IYû AdU ¨fü²fSXe,¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe dUþ¹f

´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIYØffÊAûa U ´fiQZVf Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ þe. EÀf. MXe. IZY Qf¹fSXZ ¸fZ »ffE þf³fZ Vf¸ffÊ,¸fWXf³f¦fSX CX´ff²¹fÃf ¸fûdWX°f

´fQfd²fIYfSXe¹fû ³fZ dSX¢Vff ÀffBdIY»f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYûÜ U OXeþ»f ´fZMÑû»f IZY ¸fc»¹fûÔ IYû A¦fiUf»f,¸fdWX»ff ´fiIYûâ Qed~

IZY Àff±f Àff¸ffdþIY QcSXe f³ff°fZ WXb¹fZ

´fif±fd¸fIY°ff IZY Àff±f IY¸f IYSX³fZ IYe U¸ffÊ,d´fi¹fÔIYf ¦f¦f³f,Ad²fUöYf

VffÔd°f´fc¯fÊ ¸ff¨fÊ dIY¹ffÜ ¸ff¨fÊ ´fiQVfÊ³f ³fed°f¹fû IZY IYfSX¯f Bd°fWXfÀf ¸fZ ´fWX»fe ¸ffÔ¦f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYSX°fe WX`Ü ¸f³fûþ °¹ffÔ¦fe, SXþ³feVf

IZY QüSXf³f Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ffSX OXeþ»f IYf Qf¸f ´fZMÑû»f ÀfZ Af´f IYe ´fiQZVf ´fiUöYf °f÷Yd¯f¸ff °fZUd°f¹ff,¸fbIZYVf ´fiþf´fd°f,d³fd°f³f

UWXfÔ ´fWXbÔ¨fe AüSX ´fbd»fÀf ³fZ Af¸f Ad²fIY WXû ¦f¹ff WX`Ü

ßfeUfÀ°fU ³fZ °fZ»f IYe fPÞXe IYe¸f°fûÔ d°fUfSXe,þd°f³f Vf¸ffÊ,IÈY¿¯f IbY¸ffSX

AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY WXf±f IZYÔQi IYe ÀfSXIYfSX IYû IbY¸·fIYSX¯fe¹f ´fSX SXû¿f ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dÀfÔWX,Àf°feVf IbY¸ffSX,ÀfÔþeU

ÀfZ dUSXû²f ´fd˜¹ffÔ Le³f IYSX CX³WXZÔ ³feQ ÀfZ þ¦ff³fZ IZY d»f¹fZ Afþ ´ffMXeÊ ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ IYe fPÞXe IYe¸f°fûÔ U¸ffÊ,ff»fc ¨füWXf³f, ´fÔIYþ

Uf´fÀf »füMXf dQ¹ffÜ

IYû ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX³fZ IZY d»f¹fZ IYe ¸ffSX Àfe²fZ Àfe²fZ dIYÀff³fûÔ AüSX Óff,UÀfe¸f ·ffSX°fe, Ad·f¿fZIY

Af´f dþ»ff²¹fÃf ¨fZ°f³f °¹ffÔ¦fe ³fZ

IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ¦f»f°f

dUUVf WXû³ff ´fOÞXf dUOX¸f³ff IYe ff°f

WX` dIY ´fbd»fÀf ³fZ WX¸fZ A´f³fZ

Af¸f þ³f¸ff³fÀf ´fSX ´fOÞX°fe WX`Ü

MÑ`¢MXSXûÔ IYe þb°ffBÊ ¸fWXÔ¦fe WXû¦fe °fû

ÀfeIYSXe, Àfd¨f³f °fZUd°f¹ff AfdQ

CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

AfÀ±ff ´fSX ·ffSXe IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe

ÂffdWXÂffdWX

Af´f IYf ´fZMÑû»f OXeþ»f ¸fc»¹f fPXûØfSXe

IZY dUSXû²f ¸fZÔ dSX¢Vff ¸ff¨fÊ ´fiQVfÊ³f

´fiQVfÊ³f

AfþfQe IZY ffQ IYBÊ þf³f»fZUf fe¸ffdSX¹ff AfBÊ, QZVf IYe

þ³f°ff IYû CXÀfÀfZ þcÓf³ff ´fOÞXf

2020 ¸fZÔ AfBÊ IYûSXû³ffUf¹fSXÀf ³fZ EZÀfe Lf´f LûOÞXe dþÀfZ IY·fe

·fb»ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ

°fûd¿fIY IYQÊ¸f

¦ffdþ¹ffffQÜ IYûSXû³ff EIY EZÀfe

AúV¹f ¸fWXf¸ffSXe dþÀf³fZ fOÞXZ-fOÞXZ

»fû¦fûÔ IZY L¢IYZ LbOÞXf dQEÜ EZÀfe

fe¸ffSXe dþÀfZ »fû¦f ´fePÞXe QSX ´fePÞXe ¹ffQ

IYSXZÔ¦fZÜ AfþfQe IZY ffQ IYBÊ þf³f»fZUf

fe¸ffdSX¹ff AfBÊ, QZVf IYe þ³f°ff IYû

CXÀfÀfZ þcÓf³ff ´fOÞXf »fZdIY³f 2020 ¸fZÔ

AfBÊ IYûSXû³ffUf¹fSXÀf ³fZ EZÀfe Lf´f

LûOÞXe dþÀfZ IY·fe ·fb»ff¹ff ³fWXeÔ þf

ÀfIY°ffÜ IÈYd¿f ´fi²ff³f ·ffSX°f QZVf QZUe

QZU°ffAûÔ IYf QZVf WX` WXSX dU´fQf IYe

§fOÞXe ¸fZÔ »fû¦f A´f³fZ Bá QZU IYe ´fcþf

IYSX Af´fdØf ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ IYf

´fi¹ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¹fWX AúV¹f

fe¸ffSXe AfÀ±ff ´fSX ·fe ·ffSXe ´fOÞX ¦fBÊÜ

»f£f³fDYÜ IYûd½fOX-19 IZY Àfafa²f ¸fZÔ ¦fdNX°f Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY A²¹fÃfûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSX°fZ ÀfeE¸f ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f, Àff±f ¸fZÔ W`ÔX d¨fdIY°Àff À½ffÀ±¹f

¸faÂfe A°fb»f ¦f¦fÊÜ

¹fWXfÔ °fIY dIY ¸fÔdQSX ¸fdÀþQ ¦fb÷YõfSXZ

¨f¨fÊ Àff fÔQ IYSXf dQEÜ Qc²f QWXe ÀfZ

³fWXf³fZ Uf»fZ QZUe QZU°ff ¸fWXe³fûÔ ´ff³fe

IYû °fSXÀf ¦fEÜ EIY »fÔfZ ASXÀfZ ÀfZ ¨f»fe

Af SXWXe IYfUOÞX ¹ffÂff IYe ´fi±ff ´fSXÔ´fSXf

´fSX ·fe IYûSXû³ff IYf ¦fiWX¯f »f¦f ¦f¹ffÜ

¹fc´fe CXØfSXfJÔOX WXdSX¹ff¯ff ³fZ BÀf Àff»f

IYfUOÞX ¹ffÂff À±fd¦f°f IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f

d»f¹ff WX`Ü AfþfQe IZY 70 Àff»fûÔ ¸fZÔ

IY·fe EZÀff ³fWXeÔ WXbAf dIY QZVf IYû

´fid°fdQ³f »ffJûÔ IYSXûOÞXûÔ IYf SXfþÀU QZ³fZ

Uf»fZ MÑfÔÀf´fûMXÊ SXZ»fUZ E¹fSX»ffBÔÀf °fIY

IYû A´f³fe ÀfZUfEÔ fÔQ IYSX³fe ´fOÞXeÜ

»fZdIY³f IYûSXû³ff ³fZ fÀf SXZ»f WXUfBÊ

þWXfþ Àff fÔQ IYSXf dQEÜ BÀfÀfZ

ÀfSXIYfSX IYû °fû §ffMXf WXbAf °f¸ff¸f

IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe

SXûþe-SXûMXe dL³f ¦fBÊÜ ÀffÀfZ fbSXf WXf»f

SXWXf ¦fSXef ¸fþQcSX ¸f²¹f¸fU¦fÊ

½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf 3 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe

IY¸fSX MXcMX ¦fBÊÜ Af¸fþ³f IZY AfÀ±ff

IZY ´fi°feIY ¸fÔdQSX ¸fdÀþQ ¨f¨fÊ ¦fb÷YõfSXZ

IYû fÔQ SXJfÜ UWX A´f³fZ Bá QZU IYe

·fe ´fcþf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff »fZ QZIYSX þf

¸fÔdQSX Jb»fZ ·fe °fû d³f¹f¸f WXfUe IYSX

dQE ¦fE þfdIY ÀfOÞXIYûÔ ffþfSXûÔ ¸fZÔ

·feOÞX QZJe þf SXWXe WX` U¿fûÊÔ ÀfZ ¨f»fe

Af SXWXe EZd°fWXfdÀfIY ´fSXÔ´fSXf IYfUOÞX

¹ffÂff IYû ·fe IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY

¨f»f°fZ À±fd¦f°f IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü

WXUf»ff dQ¹ff þf SXWXf WX` dIY ´f`ÀfZ IYe

³fWXeÔ BÔÀff³f IYe þøYSX°f WXǛ BÀf ´f`ÀfZ ÀfZ

fOÞXZ fIYf¹fZQfSXûÔ ÀfZ UÀfc»fe

IYSX³fZ ´fSX þeOXeE IYf RYûIYÀf


¦ffdþ¹ffffQ, EIY¸fbV°f Àf¸ff²ff³f

¹fûþ³ff ¸fZÔ AfUZQ³f IYe AUd²f fPÞX³fZ

IZY ffQ ¦ffdþ¹ffffQ dUIYfÀf

´fifd²fIYSX¯f ³fZ fOÞXZ fIYf¹fZQfSXûÔ ´fSX

»fÃ¹f Àff²f d»f¹ff WX`Ü ´fiU°fÊ³f ´fi·ffdSX¹fûÔ

IYû dþ¸¸fZQfSXe QZ Qe ¦fBÊ WX` dIY UWX

ff°f¨fe°f IYSX fOÞXZ fIYf¹fZQfSXûÔ ÀfZ ´f`Àff

d³fIY»fUf³fZ IZY d»fE AfUZQ³f IYSXf³fZ

IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ IbYL fOÞXZ fIYf¹fZQfSXûÔ

³fZ AfUZQ³f IYSX³fZ ¸fZÔ Af SXWXe dQ¢IY°fûÔ

IYf WXUf»ff dQ¹ff WX`Ü »fÔfe ¦f¯f³ff IZY

¨f»f°fZ UWX CX³WXZÔ ´fSXZVff³fe ¸fWXÀfcÀf WXû

SXWXe WX`Ü CX³fIYe ´fSXZVff³fe IYû IY¸f IYSX³fZ

IZY d»fE þeOXeE ³fZ ÀUf¦f°f IYÃf ¸fZÔ EIY

IYfCXÔMXSX fPÞXf dQ¹ff WX`Ü dþÀf CX³fIYe

¸fQQ IZY d»fE E¢Àf´fMXÊ IY¸fÊ¨ffSXe IYû

f`NXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

þeOXeE Àfd¨fU ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX SXf¹f ³fZ

f°ff¹ff dIY 8294 fIYf¹fZQfSXûÔ ´fSX

465 IYSXûOÞX 79 »ffJ 2935 ÷Y´f¹fZ

fIYf¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ Af °fIY 300

ÀfZ ª¹ffQf fIYf¹fZQfSXûÔ ³fZ ¹fûþ³ff IZY

»ff·f IZY Àff±f fIYf¹ff SXfdVf IYf

·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYSX³fZ IZY d»fE AfUZQ³f

dIY¹ff WXǛ B³f¸fZÔ ª¹ffQf°fSX LûMXZ

fIYf¹fZQfSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY fOÞXZ

fIYf¹fZQfSXûÔ IZY AfUZQ³f IY¸f Af SXWXZ

WX`ÔÜ fOÞXZ fIYf¹fZQfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSXef

75 WX`Ü B³fIZY ´ffÀf WXe 70 RYeÀfQ ÀfZ

ª¹ffQf IYf fIYf¹ff WX`Ü ¹fZ fIYf¹fZQfSX

ª¹ffQf BÔÀff³f IYe IYe¸f°f WX` ÀfWXe ·fe WX`

IYe þf³f WX` °fû þWXf³f WX` »fZdIY³f þf

þf³f WXe ³fWXeÔ f¨fZ¦fe °fû þWXf³f IYf

»fû¦f ¢¹ff IYSXZÔ¦fZÜ AfQ¸fe IYûSXû³ff ÀfZ

Qe dªf¸¸fZQfSXe

´fiU°fÊ³f ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû

dþ¸¸fZQfSXe QZ Qe ¦fBÊ WX`

dIY UWX ff°f¨fe°f IYSX

fOÞXZ fIYf¹fZQfSXûÔ ÀfZ ´f`Àff

d³fIY»fUf³fZ IZY d»fE

AfUZQ³f IYSXf³fZ IYf

´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ

AfUZQ³f IYSX fIYf¹ff SXfdVf IYf

·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WXû þfEÔ °fû

þeOXeE IYû B³fÀfZ IYSXef 300 IYSXûOÞX

÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IYSX SXfdVf d¸f»f þfE¦feÜ

¹fWXe UþWX WX` dIY fOÞXZ fIYf¹fZQfSXûÔ ÀfZ

AfUZQ³f IYSXf³fZ IZY d»fE ´fiU°fÊ³f

´fi·ffdSX¹fûÔ IYû dþ¸¸fZQfSXe Qe

¦fBÊ WXǛ

Qû IYfCXÔMXSX ´fWX»fZ ÀfZ IYSX SXWXZ IYf¸f

AûMXeEÀf ¸fZÔ AfUZQ³f IYSX³fZ IZY d»fE

Qû IYfCXÔMXSX ´fWX»fZ ÀfZ Jb»fZ WX`ÔÜ CX³f ´fSX

dÀfRYÊ LûMXZ fIYf¹fZQfSXûÔ IYe WXe ¸fQQ

IYe þf SXWXe WX`Ü

³fWXeÔ °fû ÀfSXIYfSXe MX`¢Àf ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY fûÓf

°f»fZ QfIYSX ¸fSX þfE¦ffÜ

Qc²fZV½fSX ³ff±f ¸fÔdQSX IZY ¸fWXÔ°f ßfe

³ffSXf¹f¯f d¦fSXe ¸fWXfSXfþ IYf IYWX³ff WX`

dIY IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYû QZJ°fZ WXbE

ÀfSXIYfSX ³fZ þû ¦ffBOX»ffB³f þfSXe IYe

WX` CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ ·fe IYfÔUOÞX

¹ffÂff IYfÔUOÞX ¸fZ»ff SXï IYSX³fZ IYf

R`YÀf»ff d»f¹ff WX` UWXe AfÀ±ff IZY

ÀfUf»f ´fSX CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY

ÀfSXIYfSX IZY AfQZVf IZY Af¦fZ WXSX IYûBÊ

¸fþfcSX WX` ¢¹fûÔdIY IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe

þfd°f ²f¸fÊ ¸fþWXf IbYL ³fWXeÔ QZJ°fe

WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYûSXû³ff

¸fWXf¸ffSXe IZY Af¦fZ »fû¦fûÔ IYe AfÀ±ff

·fe RYeIYe ´fOÞX ¦fBÊ Ü

þ³f°ff IYe þZf ÀfZ ´f`ÀfZ JeÔ¨f³fZ IYf IYf¸f

IYSX SXWXZ WX`Ü A»´fÀfÔ£¹fIY IYfÔ¦fiZÀf

BÀfIZY dU÷Yð »ff¦f°ffSX AfÔQû»f³f IYSX°fe

SXWXZ¦feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f øY´f ÀfZ

IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ´fU³f QedÃf°f,´feÀfeÀfe

ÀfQÀ¹f ÀfbSXZÔQi Vf¸ffÊ,BÔMXIY IYfÔ¦fiZÀf

¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf ÀfbVfe»f ¦fb~f,

ÀffdWXffffQ ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf


¦ffdªf¹ffffQ, IYûSXû³ff fe¸ffSXe IZY

ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f ¸fZ ¦ffdþ¹ffffQ

UfdÀf¹fû IYe ÀfbSXÃff U IYf³fc³f

½¹fUÀ±ff AfdQ IZY d»fE Af´f³fZ þû

´fiVfÔÀf³fe¹f IYQ¸f CXNXfE CXÀfIZY IYfSX¯f

Afþ WX¸f »fû¦f IYfRYe ÀfbSXdÃf°f WX`

dþÀfIZY d»fE Af´fIYû Àff²fbUfQÜ

»fZdIY³f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYû

QZJ°fZ WXbE IY´fOÞXf ½¹ff´ffSX ÀfÔ§f IZY

A²¹fÃf Ad³f»f A¦fiUf»f U

CX´ff²¹fÃf SXfþeU A¦fiUf»f ³fZ ´fcSXZ

Àf~fWX ¹ffd³f 6 dQ³f QbIYf³fZÔ Jû»fZ

þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü A·fe

¦ffdþ¹ffffQ IZY ffþfSXûÔ IYû EIY EIY

dQ³f IYSXIZY Jû»ff þf SXWXf WX` CX³WXZÔ

Àf·fe QbIYf³fûÔ IYû Àf·fe 6 dQ³f Jû»f³fZ

IZY AfQZVf dQE þfEÔ, dþÀfÀfZ CXÀf

dQ³f þû QbIYf³fZ Jb»f°fe WX` CX³WXe ´fSX

·feOÞX »f¦f þf°fe WX` ¹fdQ Àf·fe QbIYf³fZ

EIY Àff±f Jb»fZÔ¦fe °fû ¦fifWXIY IYû A³¹f


¦ffdþ¹ffffQÜ dþ»ff²¹fÃf SXfWXb»f Vf¸ffÊ

IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ E³fEÀf¹fcAfBÊ ³fZ

E¸fE¸fE¨f IYfg»fZþ ´fSX ±ff»fe AüSX

°ff»fe fþfIYSX dUSXû²f ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ

SXfWXb»f Vf¸ffÊ dþ»ff A²¹fÃf

E³fEÀf¹fcAfBÊ ³fZ IYWXf dIY Vff¹fQ ¸fûQe

ÀfSXIYfSX ±ff»fe AüSX °ff»fe fþf³fZ ÀfZ

WXe Àf¸fÓf þfE ¢¹fûÔdIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX

±ff»fe AüSX °ff»fe fþf³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf

dUV½ffÀf SXJ°fe WX` BÀfd»fE WX¸f³fZ

±ff»fe AüSX °ff»fe fþf IYSX dUSXû²f

´fiQVfÊ³f dIY¹ff WX` AüSX WX¸f LfÂfûÔ IYû

df³ff ´fSXeÃff IZY ´fiûÖf°f dIYE þf³fZ IYe

¸ffÔ¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ E³fEÀf¹fcAfBÊXRYeÀf

¸ffRYe IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY IbYL dQ³f ´fWX»fZ

dþ»ffd²fIYfSXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXfª¹f´ff»f

¸fWXûQ¹ff IYû Äff´f³f dQ¹ff ±ff CXÀf¸fZÔ

A·fe °fIY IYûBÊ IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ WXbBÊ WX`

BÀfd»fE Afþ dRYSX ±ff»fe AüSX °ff»fe

fþfIYSX dUSXû²f ´fiQVfÊ³f IYSX SXWXZ WX`Ô

AWXÀff³f A»fe, ¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff

ÀfdU°ff ¦fü°f¸f, A»fe A±fÊ»ff, ³ffdÀfSX

A±fÊ»ff, SXûWX³f UfdVfÔ¦fMX³f, SXþf´fbSX

»ffIY A²¹fÃf WXb¸ff¹fb d¸fþfÊ, ³fþSX

¸fûWX¸¸fQ, ´fiQZVf Àfd¨fU U LfÂf ³fZ°ff

³ffdþ¸f ¨fü²fSXe, IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff Àf»f¸ff³f

¨fü²fSXe, dþ»ff A»´fÀfÔ£¹fIY ´fiUöYf

Àf¸feSX A»fe, dþ»ff CX´ff²¹fÃf AfdVfRY

dÀfïeIYe, dþ»ff IYfgdOXÊ³fZMXSX VfWXeQ

AffÀfe, dþ»ff IYfgdOXÊ³fZMXSX ¸ffÀMXSX

dSXþUf³f, SXfdVfQ Àf`RYe, RYSXfQ Jf³f,

ÀffdþQ dÀfQeIYe, BÔ°fþfSX dÀfïIYe,

¹ffd¸f³f ¸ffd»fIY, SXf¸f´ff»f dÀfÔWX, ¦fRcYSXf

Àf»f¸ff³fe, þbf`SX A»fe, Vf¸fÀffQ

Jf³f, ÀfÔþ¹f dÀfÔWX, SX¸fZVf ´ff»f, VfWXeQ

Jf³f, BÀfSXfSX ¸ffd»fIY, ÀffdþQ,

dQ»fVffQ, ÀfSXRYSXfþ, JbVfeÊQ,

Àf»f¸ff³f AffÀfe AfdQ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ

¸füþcQ SXWXZÜ

¦ffdþ¹ffffQ IY´fOÞXf ½¹ff´ffSX ÀfÔ§f

³fZ IYe 6 IYf¹fÊ dQUÀf ´fSX

ffþfSX Jû»f³fZ IYe ¸ffÔ¦f

QbIYf³fûÔ ÀfZ Àff¸ff³f »fZ³fZ IYf AUÀfSX

d¸f»f ÀfIZY¦ff AüSX IbYL WXe QbIYf³fûÔ

´fSX »f¦f³fZ Uf»fe ·feOÞX fÔMX þfE¦fe

AüSX ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYf fZWX°fSX

´ff»f³f WXû ÀfIZY¦ff

Àf·fe ¸ff»f ·fe 6 dQ³f Jû»f³fZ IZY

IYfSX¯f ¦fifWXIYûÔ ³fZ AÀf¸fÔþÀf IYe

dÀ±fd°f U QbIYf³fQfSXû IYû ³fbIYÀff³f WXû

SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY þû QbIYf³f fÔQ d¸f»f°fe

WX` CX³fIYf ¦fifWXIY ¸ff»f ¸fZÔ þfIYSX

Àf¸ff³f JSXeQ°ff WX` dþÀfÀfZ QbIYf³fQfSXû

IYf Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`

Af´fIZY õfSXf þû 9 ÀfZ 9 fþZ °fIY

IYf Àf¸f¹f d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`

CXÀfIYe þ¦fWX Af´f BÀfZ ÀfbfWX 10 ÀfZ

Vff¸f 7 IYf IYSX ÀfIY°fZ WX` ¢¹fûÔdIY WX¸f

QbIYf³fQfSX ·fe A´f³fe ÀfbSXÃff ¨ffWX°fZ WX`

10- 7 °fIY IZY Àf¸f¹f WXû³fZ ÀfZ WX¸f

»fû¦f §fSX þfIYSX AfÀff³fe ÀfZ ³fWXf

²fûIYSX A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f Àf¸f¹f

df°ff ÀfIZYÔ¦fZ BÀfÀfZ WX¸ffSXe þeU³f

Vf`»fe ·fe Àfb²fSXZ¦feÜ

df³ff ´fSXeÃff IZY ´ffÀf AüSX LXfÂfûÔ

IYe RYeÀf ¸ffRY WXû: SXfWXb»f

dþ»ff²¹fÃf SXfWXb»f Vf¸ffÊ ³fZ f°ff¹ff dIY

´fiQZVf U QZVf ¸fZÔ ´fid°fdQ³f IYûSXû³ff IZY

¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ BþfRYf WXû SXWXf

WX` EZÀfZ ¸fZÔ þb»ffBÊ ¸fZÔ ´fSXeÃff Af¹fûdþ°f

IYSX³fZ ÀfZ £f°fSXf WXû ÀfIY°ff W`XÜ

E³fEÀf¹fcAfBÊ BÀf ffSX Ad³fd›°fIYf»f

²fSX³fZ ´fSX fǸXZ¦feÜ BÀf QüSXf³f ²fSX³fZ ´fSX

AdÃf°f Vf¸ffÊ A¸fSX ¨füWXf³f ÀfÔQe´f U¸ffÊ

dVfU Aû¸f AÔIbYVf °¹ff¦fe Àf³fe °¹ff¦fe

Qe´ffÔVfb °¹ff¦fe ÀffdWX»f ¸füþcQ SXWXZÜ

Af½fV¹fIY Àfc¨f³ff

ÀfUÊÀff²ffSX¯f IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff þf°ff

WX` dIY AdV½f³f dÀfÔWX ´fbÂf UeSXZÔQi dÀfÔWX

IYe þ³¸f d°fd±f 20-04 -2005 WX`

»fZdIY³f dUôf»f¹f ¸fZÔ IYÃff 9 ¸fZÔ

´fiUZVf IZY Àf¸f¹f ·fc»fUVf

20-04-2006 QþÊ WXû ¦fBÊ WX`Ü

AdV½f³f dÀfÔWX IYe AÀf»fe þ³¸fd°fd±f

20-04 -2005 WXe WX` ·fdU¿¹f ¸fZÔ

20-04 2005 ÀfZ WXe þf³ff

´fWX¨ff³ff þfEÜ

04


Àfa´ffQIYe¹f


27 ªfc³fX 2020

»f¦ffEa ·fdöY ¸fZÔ ²¹ff³f

·fdöY IYSX°fZ Àf¸f¹f A¦fSX WX¸ffSXZ ¸f³f ¸fZÔ ½¹f±fÊ

ff°fZÔ ¨f»f°fe SXWXZÔ¦fe °fû ´fcþf IYSX³fZ IYf ´fcSXf

RY»f ³fWXeÔ d¸f»f ´ffE¦ffÜ ´fcþf ¸fZÔ EIYf¦fi°ff

f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE QcÀfSXûÔ IYe ff°fûÔ ´fSX

²¹ff³f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXEÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ EIY

»fûIY IY±ff ´fi¨fd»f°f WX`Ü IY±ff IZY A³fbÀffSX

EIY ¸fdWX»ff SXûþ ¸fÔdQSX þf°fe ±feÜ EIY

dQ³f CXÀf³fZ ¸fÔdQSX IZY ´fbþfSXe ÀfZ IYWXf dIY

¸f`Ô Af BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ ³fWXeÔ Af³ff ¨ffWX°feÜ

´fbþfSXe CXÀf ¸fdWX»ff IYû þf³f°ff ±ff, UWX

SXûþ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¸fÔdQSX Af°fe ±feÜ

¸fdWX»ff IYe EZÀfe ff°fZÔ Àfb³fIYSX ´fbþfSXe ³fZ

BÀfIYf IYfSX¯f ´fcLf °fû ¸fdWX»ff fû»fe dIY

BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ Ad²fIY°fSX »fû¦f dÀfRYÊ

dQJfUf IYSX³fZ Af°fZ WX`ÔÜ IbYL »fû¦f ¸fÔdQSX

¸fZÔ f`NXIYSX ½¹f±fÊ ff°fZÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ ·f¦fUf³f

IYe ´fcþf ¸fZÔ °fû dIYÀfe IYf ²¹ff³f WXe ³fWXeÔ

WXǛ EZÀfZ ¸fZÔ ¸fỒ BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ ³fWXeÔ Af³ff

¨ffWX°feÜ

´fbþfSXe ¸fdWX»ff IZY ¸f³f IYe ff°fZÔ Àf¸fÓf

¨fbIZY ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY NXeIY WX`, þ`Àff

Af´f CXd¨f°f Àf¸fÓfZ, »fZdIY³f ´fWX»fZ ¸fZSXf

EIY LûMXf Àff IYf¸f IYSX QedþEÜ ¸fdWX»ff

³fZ IYWXf dIY NXeIY WX`, f°ffBE ¸fbÓfZ ¢¹ff

IYSX³ff WX`Ô?

´fbþfSXe ³fZ ¸fdWX»ff IYû EIY d¦f»ffÀf Qc²f

dQ¹ff AüSX IYWXf dIY Af´f BÀf d¦f»ffÀf

IYû »fZIYSX ¸fÔdQSX IYe Qû ´fdSXIiY¸ff »f¦ffEÔ,

»fZdIY³f ¹fZ Qc²f IYe EIY fcÔQ ·fe þ¸fe³f

´fSX d¦fSX³fe ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ ¸fdWX»ff ³fZ

´fdSXIiY¸ff »f¦ff³fe VfbøY IYeÜ UWX fWXb°f

ÀffU²ff³fe ÀfZ ¨f»f SXWXe ±feÜ Qû ´fdSXIiY¸ff

»f¦ffIYSX UWX ´fÔdOX°f IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fe °fû

´fÔdOX°f ³fZ CXÀfÀfZ ´fcLf dIY ¢¹ff Af´fIYû

¸fÔdQSX ¸fZÔ IYûBÊ ff°fZÔ IYSX°fZ WXbE dQJf ¹ff

Af´f³fZ dIYÀfe EZÀfZ ½¹fdöY IYû QZJf þû

dÀfRYÊ dQJfUf IYSX SXWXf ±ff?

½f`dQIY d½f¨ffSX

IY±ff IZY A³fbÀffSX EIY

¸fdWX»ff SXûþ ¸fÔdQSX þf°fe

±feÜ EIY dQ³f CXÀf³fZ ¸fÔdQSX

IZY ´fbþfSXe ÀfZ IYWXf dIY ¸f`Ô

Af BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ ³fWXeÔ

Af³ff ¨ffWX°feÜ ´fbþfSXe CXÀf

¸fdWX»ff IYû þf³f°ff ±ff, UWX

SXûþ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¸fÔdQSX

Af°fe ±feÜ

¸fdWX»ff IYe EZÀfe ff°fZÔ

Àfb³fIYSX ´fbþfSXe ³fZ BÀfIYf

IYfSX¯f ´fcLf °fû ¸fdWX»ff

fû»fe dIY BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ

Ad²fIY°fSX »fû¦f dÀfRYÊ

dQJfUf IYSX³fZ Af°fZ WX`ÔÜ

IbYL »fû¦f ¸fÔdQSX ¸fZÔ f`NXIYSX

½¹f±fÊ ff°fZÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ

¸fdWX»ff ³fZ IYWXf dIY CXÀfIYf ´fcSXf ²¹ff³f Qc²f ¸fZÔ ±ff, BÀfed»fE CXÀf³fZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ IYWXeÔ

AüSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ´fbþfSXe ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ ´fcþf ·fe BÀfe °fSXWX IYSX³fe ¨ffdWXEÜ

IYü³f ¢¹ff IYSX SXWXf WX`, ¹fZ ³f Àfû¨fZÔ, A´f³ff ´fcSXf ²¹ff³f ´fcþf ¸fZÔ »f¦ff³ff ¨ffdWXEÜ

dÀfRYÊ ·f¦fUf³f IYf ²¹ff³f IYSXZÔÜ °f·fe ´fcþf ÀfRY»f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¸fdWX»ff ´fbþfSXe

IYe ff°fZÔ Àf¸fÓf Af ¦fBÊ AüSX CXÀf³fZ ½¹f±fÊ IYe ff°fûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff fÔQ IYSX dQ¹ffÜ

¢¹ff ¹fbð IZY IY¦ffSX ´fSX JOÞXZ WX`Ô

IYû

¦fÔ·feSX Àfe¸ff dUUfQ IZY ffUþcQ ¨fe³f IZY Àff±f ·ffSX°f A´f³ff ½¹fUWXfSX d¸fÂf°ff´fc¯fÊ f³ffE SXJ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY

Àff±f dU¦f°f UöY ¸fZÔ d³fIYMX°ff À±ffd´f°f WXû þf³fZ IZY ffQ ·fe Jb»fIYSX A¸fZdSXIYf IZY Àff±f JOÞXf ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü A°f:

¸fWXfVfdöY¹fûÔIZY ¸f²¹f CX°´f³³f WXbE Àf`³¹f °f³ffU IYû dVfd±f»f IYSX³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f EIY fOÞXf dIYSXQfSX d³f·ff ÀfIY°ff WX`, þ`Àff dIY

1960 ¸fZÔ ¢¹fcff ÀfÔIYMX AüSX U¿fÊ 1967 ¸fZÔ dRY»fÀ°fe³f ÀfÔIYMX IZY QüSX ¸fZÔ ·ffSX°f õfSXf d³f·ff¹ff ¦f¹ff ±ff, þfdIY Vfe°f¹fbð

UÀ°fb°f: dUV½f¹fbð f³f ÀfIY°ff ±ff

´fi·ff°f IbY¸ffSX SXfg¹f

»fZ£fIY ´fc½fÊ ´fiVffÀfd³fIY

Ad²fIYfSXe W`ÔX

SXû³ff IYWXSX IYf»f ¸fZÔ ¢¹ff dUV½f IYe

¸fWXfVfdöY¹ffÔ EIY dU³ffVfIYfSXe ¹fbð IZY IY¦ffSX

´fSX Af JOÞXe WXbBÊ WX`Ô? ¹fÃf´fiV³f CX°´f³³f WXbAf

WX`? þfdIY BÔOXû-´f`dÀfdRYIY ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ

A¸fZdSXIYf õfSXf A´f³fe ³fZU»f VfdöY IZY °fe³f þÔ¦fe þWXfþûÔ

IYû ¦fV°f IYSX³fZ IZY d»fE CX°ffSX dQ¹ff WX`Ü A¸fZdSXIY³f ³fZUe

IZY °fe³f þÔ¦fe þWXfþûÔ õfSXf BÔOXû-´f`dÀfdRYIY ¸fWXfÀff¦fSX

¸fZÔ A¸fZdSXIY³f ³fZU»f VfdöY IYf EZÀff þfSXQÀ°f ´fiQVfÊ³f

dIY¹ff þû SXWXf WX`, þûdIY d³fIYMX Bd°fWXfÀf ¸fZÔ IYQfd´f ³fWXeÔ

QZJf ¦f¹ffÜ A¸fZdSXIY³f Àf`³¹f VfdöY IZY BÀf dUIYMX ´fiQVfÊ³f

IYû UÀ°fb°f: IYûSXû³ff IYWXSX IYf»f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f

IZY ¸f²¹f CX·fSX IYSX AfE VfÂfb°ff´fc¯fÊ °f³ffU IZY ´fÀf¸fÔþSX

¸fZÔ QZJf þf SXWXf WX`Ü

A¸fZdSXIY³f SXf¿MÑX´fd°f MÑÔ´f õfSXf IYûSXû³ff IZY dUV½f½¹ff´fe

IYWXSX IZY d»fE ¨fe³f IYe WXbIcY¸f°f IYû ´fc¯fÊ°f: CXØfSXQf¹fe

IYSXfSX dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü Qb·ffÊ¦¹fUVf IYûSXû³ff IYWXSX IYe

ÀffÀfZ ´fif»f ¦ffþ A¸fZdSXIYf ´fSX WXe þf ´fOÞXe WX`Ü A¸fZdSXIYf

¸fZÔ A·fe °fIY 20 »ffJ ÀfZ Ad²fIY A¸fZSXeIY³f ³ff¦fdSXIY

IYûSXû³ff Ufg¹fSXÀf IYf dVfIYfSX f³f ¨fbIZY WX`Ô AüSX °fIYSXef³f

EIY »ffJ ÀfZ Ad²fIY ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü

d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ IYûSXû³ff IYf IYWXSX A°¹ffd²fIY

dUÀ°ffdSX°f WXû þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ½¹föY IYe þf SXWXe WX`Ü

IYûSXû³ff IYWXSX IYf»f IZY QüSXf³f WXe A¸fZdSXIY³f AdRiYIY³f

³ff¦fdSXIY þfgþÊ RY»ffg¹OX IYf EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe õfSXf

fZSXWX¸f IY°»f IYSX dQE þf³fZ IZY °f°´f›f°f Àf¸fÀ°f

A¸fZdSXIYf ÀfØff dUSXû²fe ·f¹ff³fIY QÔ¦fûÔ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af

¦f¹ffÜ °f¸ff¸f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY °fWX°f OXû³ffg»OX MÑÔ´f IYf ´fb³f:

A¸fZdSXIY³f SXf¿MÑX´fd°f ´fQ ´fSX d³fUfÊd¨f°f WXû þf³ff fWXb°f

IYdNX³f Àf¸fÓff þf SXWXf WX`Ü A´f³fZ QZVf IZY dUIYMX WXf»ff°f

IZY ·fÔUSX ¸fZÔ RÔYÀfZ SXf¿MÑX´fd°f MÑÔ´f õfSXf ¨fe³f IYû VfÂfb°ff´fc¯fÊ

°füSX ´fSX d³fVff³ff f³ff³fZ IZY d»fE IYûSXû³ff IYWXSX IZY Àff±f

¨fe³fe WXbIcY¸f°f õfSXf WXfÔ¦fIYfÔ¦f IZY d»fE ´ffdSX°f EIY

Ad²fd³f¹f¸f ·fe EIY IYfSX¯f f³f ¦f¹ff WX`Ü BÀf Ad²fd³f¹f¸f

IZY °fWX°f WXfÔ¦fIYfÔ¦f IZY dIYÀfe A´fSXf²f ¸fZÔ AfSXûd´f°f

³ff¦fdSXIY IYû ¨fe³f ¸fZÔ »ffIYSX QÔOXf°¸fIY ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff¹ff

þf ÀfIZY¦ffÜ A¸fZdSXIYf ÀfdWX°f dUV½f IZY A³fZIY ´fi¸fbJ

QZVfûÔ õfSXf ·fe BÀf Ad²fd³f¹f¸f IYû ¨fe³f õfSXf U¿fÊ 2047

°fIY WXfÔ¦fIYfÔ¦f IYû ´fiQf³f IYe ¦fBÊ ÀffUÊ·füd¸fIY ÀUf¹f°f°ff

IYf ´fc¯fÊ d³f¿fZ²f IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX»JZ³fe¹f WX` dIY

þf U¿fÊ 1997 ¸fZÔ dfiMXZ³f õfSXf WXfÔ¦fIYfÔ¦f IYû ¨fe³f IYû

ffIYf¹fQf ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, °ff CXÀf UöY ¨fe³f õfSXf

U¿fÊ 2047 °fIY WXfÔ¦fIYfÔ¦f IYe ´fc¯fÊ ÀUf¹f°f°ff IYf¹f¸f

f³ffE SXJ³fZ IZY QÀ°ffUZþ ´fSX QÀ°fJ°f dIYE ¦fE ±fZÜ

A¸fZdSXIYf õfSXf EIY Ad²fd³f¹f¸f õfSXf WXfÔ¦fIYfÔ¦f IYû

U`dV½fIY MÑZdOXÔ¦f WXf §fûd¿f°f IYSXIZY dUVfZ¿f QþfÊ ´fiQf³f

dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A¸fZdSXIYf IZY ÀMXZMX ÀfÌiYZMXSXe ¸ffBÊIY

´fûd¸´f¹fû õfSXf RYSX¸ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY WXfÔ¦fIYfÔ¦f IYû ´fiQf³f

dIY¹ff ¦f¹ff MÑZdOXÔ¦f WXf IYf dUdVfá QþfÊ Àf¸ff~ IYSX dQ¹ff

þfE¦ffÜ A¸fZdSXIYf IZY BÀf IYQ¸f IZY ffQ dUVff»f ´fcÔþe

d³fUZVf ÀfZ ¨fe³f UÔd¨f°f WXû þfE¦ff, þûdIY WXfÔ¦fIYfÔ¦f IZY

þdSXE ¨fe³f IYû WXfdÀf»f WXû°ff SXWXf WX`Ü

ÀfUÊdUdQ°f WX` dIY QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ ¨fe³f õfSXf A´f³ff

ÀfÔ´fc¯fÊ U¨fÊÀU À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf ´fif»f ´fi¹ffÀf dIY¹ff

þf SXWXf WX`Ü ¨fe³f IZY BÀf dUÀ°ffSXUfQe Ad·f¹ff³f IZY dU÷Yð

A¸fZdSXIYf, þf´ff³f, AfÀMÑZd»f¹ff, ³¹fcþe»f`ÔOX, dRY»fe´ffB³f

AfdQ QZVf EIYþbMX WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ

¨fe³fe WXbIcY¸f°f õfSXf A³fZIY õe´fûÔ ´fSX Afd²f´f°¹f À±ffd´f°f

dIY¹ff þf ¨fbIYf WX` USX³ A³fZIY IÈYdÂf¸f õe´fûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f

·fe IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WXǛ BÔOXû-´f`ÀfZdRYIY ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ

A¸fZdSXIY³f ³fZUe õfSXf dIY¹ff þf SXWXf VfdöY ´fiQVfÊ³f UÀ°fb°f:

¨fe³f IYû Àfe²fZ Àf`³¹f ¨fb³fü°fe ´fiQf³f IYSX SXWXf WX`Ü Af °fû

QZJ³ff ¹fWX WX` dIY ¨fe³f BÀf Àf`³¹f ¨fb³fü°fe IYf ´fid°fCXØfSX

dIYÀf °fSXWX ÀfZ QZ°ff WX`Ü »fïfJ IZY ·ffSX°fe¹f B»ffIZY ¸fZÔ

¨fe³f Àf`³¹f õfSXf Àf`³¹f §fbÀf´f`NX ·fe ·ffSX°f IYû ´fSXJ³fZ IZY

d»fE AÔþf¸f Qe ¦fBÊ WX` dIY ·ffSX°f dIYÀf WXQ °fIY A¸fZdSXIYf

IZY ´fÃf ¸fZÔ ÓfbIYf WX`Ü BÀf Àf¸fÀ°f ´fdSXdÀ±fd°f IZY ¸f²¹f

SXdVf¹ff IYf ¨fe³f IZY ´fÃf ¸fZÔ Jb»fIYSX JOÞXf WXû þf³ff

dUIYSXf»f°ff AüSX Ad²fIY fPÞXf QZ°ff WX`Ü dIiYd¸f¹ff ´fSX

Afd²f´f°¹f À±ffd´f°f IYSXIZY AüSX ÀfedSX¹ff IZY ¦fÈWX¹fbð ¸fZÔ

AfIiYf¸fIY Àf`³¹f QJÔ»fQfþe AÔþf¸f QZIYSX SXdVf¹ff õfSXf

A¸fZdSXIYf AüSX ´fd›¸f IYû Àfe²fZ ¨fb³fü°fe Qe þf ¨fbIYe

WX`Ü Af þfdIY ¨fe³f AüSX SXdVf¹ff EIYþbMX WXûIYSX

A¸fZdSXIYf IZY Àff¸f³fZ JOÞXZ WXû ¦fE WX`Ô °fû ¢¹ff Àf¸fÓff

þfE dIY dUV½f ´fb³f: Vfe°f¹fbð IZY QüSX ¸fZÔ Af ¦f¹ff WX`,

þfdIY IYûBÊ EIY dUÀRYûMXIY d¨fÔ¦ffSXe þÔ¦f»f IYe

·f¹ff³fIY Af¦f f³f ÀfIY°fe WX`Ü Af¦fZ QZJ³ff ¹fWX WX` dIY

SXf¿MÑX´fd°f MÑÔ´f ¨fe³f IZY dU÷Yð Àf`³¹f °füSX ´fSX dIYÀf WXQ

°fIY þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ ¨fe³f IZY dJ»ffRY BÔOXû-

´f`dÀfdRYIY ¸fZÔ ³fZU»f Àf`³¹f ´fiQÊVf³f IZYU»f SXf¿MÑX´fd°f IYf

¨fb³ffU RY°fWX IYSX³fZ IYe EIY ¨ff»f ¸ffÂf WX` A±fUf

UÀ°fb°f: dUÀ°ffSXUfQe ¨fe³f IYû ¦fÔ·feSX ÀffIY dÀfJf³ff

¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Qbd³f¹ff Vf³f`: Vf³f`: Qû fOÞXZ °ffIY°fUSX JZ¸fûÔ

IZY ¸f²¹f °fIYÀfe¸f WXû°fe þf SXWXe WX`Ü EIY JZ¸fZ IYe

IY¹ffQ°f A¸fZdSXIYf IZY Àf³fIYe SXf¿MÑX´fd°f MÑÔ´f IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ

WX`, þfdIY QcÀfSXZ JZ¸fZ IYf ³fZ°fÈ°U ¨fe³f IYf d³fSXÔIbYVf

»feOXSX SXf¿MÑX´fd°f Vfe dþ³f d´fÔ¦f IYSX SXWXZ WX`, EIY °fSXRY

³fU Àff¸fifª¹fUfQe dRY°fSX°f IYf SXf¿MÑX A¸fZdSXIYf WX` AüSX

QcÀfSXe °fSXRY dUÀ°ffSXUfQe ¨fdSXÂf IYf ¨fe³f WX`Ü IYûSXf³ff

IYf»f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf õfSXf fZÀfWXfSXf LûOÞX dQE þf³fZ

ffUþcQ ¹fcSXû´f IZY SXf¿MÑXûÔ IYe dUUVf°ff WX` dIY UZ ³ffgMXû

Àf`³¹f E»ffÔ¹fÀf IZY IYfSX¯f A¸fZdSXIYf IZY Àff±f JOÞXZ WXû¦fZÔÜ

SXdVf¹ff, BÊSXf³f AüSX CXØfSXe IYûdSX¹ff ÀfSXeJZ SXf¿MÑX

A¸fZdSXIYf IZY dU÷Yð A´f³fe ´fif»f VfÂfb°ff IZY IYfSX¯fUVf

¨fe³f IZY ´fÃf ¸fZÔ JOÞXZ WXbE WX`Ü SXdVf¹ff ´fb³f: ¸fWXfVfdöY

f³f þf³fZ IYe ¦fWX³f »ff»fÀff ÀfZ ¦fiÀ°f WX` AüSX dU¦f°f

Àf¸f¹f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f »ffdQSX ´fbd°f³f SXdVf¹ff IYû dUV½f´fMX»f

´fSX ¸fWXfVfdöY IZY °füSX ´fSX À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE

A°¹ffd²fIY CX°ffU»fZ SXWXZ WX`Ô, A°f: ffSX ffSX A¸fZdSXIYf

AüSX ³ffgMXû VfdöY¹fûÔ IYû »f»fIYfSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ´fSX¸´fSXf¦f°f

°füSX ´fSX ·ffSX°f EIY ¦fbMXd³fSX´fZÃf SXf¿MÑX SXWXf WX` AüSX

EZd°fWXfdÀfIY °füSX dIYÀfe ·fe VfdöYVff»fe JZ¸fZ IZY Àff±f

IYQfd´f JOÞXf ³fWXeÔ WXbAfÜ ´fcUÊ ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f IZY Àff±f

¦fWX³f IcYMX³fed°fIY dSXV°fZ d³f·ff°fZ WXbE ·fe ·ffSX°f õfSXf

¸fWXfVfdöY A¸fZdSXIYf IZY Àff±f ½¹fUWXfSX ÀfÔ°fbd»f°f f³ffE

SXJf ¦f¹ffÜU°fÊ¸ff³f WXbIcY¸f°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe

A´f³fZ QdÃf¯f´fÔ±fe ¨fdSXÂf IZY ffUþcQ SXdVf¹ff IZY Àff±f

´fSXf¸´fSXf¦f°f d¸fÂf°ff IZY ´f`SXûIYfSX f³f SXWXZ WX`ÔÜ ¦fÔ·feSX Àfe¸ff

dUUfQ IZY ffUþcQ ¨fe³f IZY Àff±f ·ffSX°f A´f³ff ½¹fUWXfSX

d¸fÂf°ff´fc¯fÊ f³ffE SXJ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY Àff±f

dU¦f°f UöY ¸fZÔ d³fIYMX°ff À±ffd´f°f WXû þf³fZ IZY ffQ ·fe

Jb»fIYSX A¸fZdSXIYf IZY Àff±f JOÞXf ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü A°f:

¸fWXfVfdöY¹fûÔIZY ¸f²¹f CX°´f³³f WXbE Àf`³¹f °f³ffU IYû dVfd±f»f

IYSX³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f EIY fOÞXf dIYSXQfSX d³f·ff ÀfIY°ff WX`, þ`Àff

dIY 1960 ¸fZÔ ¢¹fcff ÀfÔIYMX AüSX U¿fÊ 1967 ¸fZÔ

dRY»fÀ°fe³f ÀfÔIYMX IZY QüSX ¸fZÔ ·ffSX°f õfSXf d³f·ff¹ff ¦f¹ff

±ff, þfdIY Vfe°f¹fbð UÀ°fb°f: dUV½f¹fbð f³f ÀfIY°ff ±ff

Àf¸ffªf AüSX ³ffSXe dVfÃff

Afþ IYe ·ff¦fQüOÞX Uf»fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ, »fOÞXdIY¹fûÔ AüSX »fOÞXIYûÔ IZY fe¨f IYûBÊ

RYIYÊ ³fWXeÔ ¸ff³ff þf°ff WX`Ü »fOÞXdIY¹fûÔ IYû »fOÞXIYûÔ IZY fSXffSX ¸fWX°U, ¸füIZY

AüSX ffIYe Àf·fe RYf¹fQZ IYû QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf°fe WX` »fZdIY³f dRYSX ·fe

QZVf IZY IbYL ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff CX°f³fe dUIYdÀf°f ³fWXeÔ WX`

dþ°f³fe WXû³fe ¨ffdWXE AüSX BÀf UþWX ÀfZ UWX Afþ IYe Qbd³f¹ff IZY fSXffSX

Af¦fZ Àfû¨f ³fWXeÔ fPÞXf ´ffE WX`ÔÜ A·fe ·fe

QZVf IZY IbYL B»ffIYû ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYû

ÀIcY»fûÔ IYe fþf¹f SXÀfûBÊ ¸fZÔ ·fZþf þf°ff

WXǛ ¹fWX dIYÀfe EIY ¹ff Qû ¨fbd³fÔQf ÃfZÂfûÔ

¹ff À±ff³fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXǛ ¹fWX »fû¦fûÔ

IYe øYPÞXeUfQe Àfû¨f, ¸ff³fdÀfIY°ff AüSX

LûMXe Àfû¨f IZY ffSXZ ¸fZÔ WX` þû dIY EIY

SXÀfûBÊ IYû ÀIcY»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ

»fOÞXdIY¹fûÔ IZY d»fE EIY fZWX°fSX

þ¦fWX ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ »fû¦f Àfû¨f°fZ WX`Ô dIY

²fib½f ½f¸ffÊX

LXfÂf

¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe

¸ff³fdÀfIY°ff CX°f³fe dUIYdÀf°f

³fWXeÔ WX` dþ°f³fe WXû³fe ¨ffdWXE

AüSX BÀf UþWX ÀfZ UWX Afþ

IYe Qbd³f¹ff IZY fSXffSX Af¦fZ

Àfû¨f ³fWXeÔ fPÞXf ´ffE WX`ÔÜ A·fe

·fe QZVf IZY IbYL B»ffIYû ¸fZÔ

»fOÞXdIY¹fûÔ IYû ÀIcY»fûÔ IYe

fþf¹f SXÀfûBÊ ¸fZÔ ·fZþf þf°ff

WX`Ü ¹fWX dIYÀfe EIY ¹ff Qû

¨fbd³fÔQf ÃfZÂfûÔ ¹ff À±ff³fûÔ IZY

ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü

AfdJSX ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYû A´f³fZ ´fd°f

AüSX ´fdSXUfSX IZY d»fE Jf³ff f³ff³ff

WXû¦ff, BÀfd»fE CX³WXZÔ ÀIcY»f ·fZþ³fZ

AüSX RYeÀf ·fSX³fZ IYf ¢¹ff »ff·f WX`Ü

BÀf Àfû¨f IZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f CX³WXZÔ

A´f³fe »fOÞXIYe IYû EIY fûÓf IZY

øY´f ¸fZÔ Àfû¨f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff WXǛ

EZÀfZ »fû¦f UWXe WX`Ô þû A´f³fe »fOÞXIYe

IYû IY·fe ÀIcY»f ³fWXeÔ ·fZþZÔ¦fZ, »fZdIY³f

þf CX³WXZÔ A´f³fe ´f}e IYf Afg´fSXZVf³f

IYSXf³ff WXû¦ff °fû Uû EIY ¸fdWX»ff

OXfg¢MXSX IYû PXcÔPXZÔ¦fZÜ

CX³WXZÔ ¹fWX Àf¸fÓf³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY

CX³WXZÔ EIY ¸fdWX»ff OXfg¢MXSX °f·fe

d¸f»fZ¦fe þf »fOÞXIYe IYû ÀIcY»f ·fZþf

þfE¦ff AüSX ´fPÞXf¹ff þfE¦ffÜ þf

»fû¦f A´f³fe »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ÀIcY»f

·fZþ³fZ IZY ¸fWX°U IYû Àf¸fÓfZÔ¦fZ °fû

AfdJSX ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY Àff±f

·fZQ·ffU J°¸f WXû þfE¦ffÜ UZ A´f³fe

»fOÞXIYe IYû EIY fûÓf IYe °fSXWX

QZJ³ff fÔQ IYSX QZÔ¦fZÜ AüSX BÀfIZY d»fE

IYBÊ ÀfÔ¦fNX³f BÀf ffSXZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE IYOÞXe ¸fZWX³f°f

IYSX SXWXZ WXỒÜ WX¸f §fSX ´fSX WXe A´f³fZ AfÀf-´ffÀf IZY »fû¦fûÔ IYû B³f °f±¹fûÔ IYû

f°ffIYSX þf¦føYIY IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ¹fWX ·fZQ·ffU °f·fe ÷YIZY¦ff þf QZVf

IYf ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY ffd»fIYf dVfÃff IZY ¸fWX°U IYû Àf¸fÓfZ¦ff AüSX QcÀfSXû IYû

Àf¸fÓffE¦ffÜ WX¸f »fû¦fûÔ IYû QZVf IZY þf¦føYIY ³ff¦fdSXIY WXû³fZ ³ff°fZ A´f³fZ AfÀf

´ffÀf »fOÞXdIY¹fûÔ IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fZ BÀf ·fZQ·ffU IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû

Àf¸fÓff³ff ¨ffdWXEÜ WX¸fZ CX³fÀfZ »fOÞX³ff ³fWXeÔ WX` fd»IY CX³WXZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYe dVfÃff

IZY ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY IYSX³ff WX`Ü A¦fSX QZVf IYf WXSX BÔÀff³f dÀfRYÊ ¹fZ ff°f ´fZ

²¹ff³f QZ IYe CXÀfIZY AfÀf´ffÀf WXSX »fOÞXIYe IYû dVfÃff d¸f»f SXWXe WX` °fû ¹fZ

Àf¸fÀ¹ff A´f³fZ Af´f NXeIY WXû þfE¦feÜ

IYfÔ¦fiZÀf IYe AÔ°fdSX¸f

A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY

QZVf þf³f³ff ¨ffWX°ff WX` dIY ¢¹ff ¨fe³f

³fZ »fïfJ ¸fZÔ WX¸ffSXe þ¸fe³f ´fSX

IYþf dIY¹ff WX`Ü

Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe

IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf

·ffþ´ff ÀffÔÀfQ IY¸f»fZVf ´ffÀfUf³f ³fZ

´fbd»fÀf IYû d³fVff³fZ ´fSX d»f¹ff AüSX

A´f³fZ Àff±f Qb½¹fÊUWXfSX AüSX þfd°fÀfc¨fIY

¦ff»fe QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ ³f

IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü

IY¸f»fZVf ´ffÀf½ff³f

·ffªf´ff ÀffaÀfQ

dIYÀfe ·fe SXû¦f IYe QUf IZY CX°´ffQ³f AüSX ffþfSX IYe

´fidIiY¹ff fZWXQ »fÔfe, ´fZÔ¨fQfSX, Vfû²ff°¸fIY,

´fSXeÃf¯f´fSXIY AüSX ÀfSXIYfSXe EþZÔÀfe õfSXf ´fi¸ffd¯f°f IYe

þf°fe WX`Ü QUf ÀfZ þbOÞXf IYûBÊ ·fe ¨fZWXSXf ³f °fû ´fi¸ffd¯f°f

IYSX ÀfIY°ff WX` AüSX ³f WXe SXû¦f IZY CX³¸fc»f³f IYf QfUf

IYSX ÀfIY°ff WX`Ü AfdJSX ¸ff³fUe¹f dþÔQ¦fe IYf ÀfUf»f

WX`Ü IYûBÊ ·fe IYfSXûffSX ¹ff ffþfSX B³fÀff³fe dþÔQ¦fe ÀfZ

dJ»fUfOÞX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ A¸fSXeIYf, dfiMXZ³f AüSX

A³¹f ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ ¸fZÔ ´fSXeÃf¯f IYe B°f³fe »fÔfe AüSX

ÀfcÃ¸f ´fidIiY¹ff WX` dIY AÔd°f¸f ¨fSX¯f °fIY IbYL WXe

Vfû²ff°¸fIY ´fi¹ffÀf ´fWXbÔ¨f ´ff°fZ WX`ÔÜ VfZ¿f ³ffIYf¸f Àffdf°f

WXû þf°fZ WX`Ô A±fUf CX³fIZY MÑf¹f»f WXe JSXZ ³fWXeÔ CX°fSX°fZÜ

CX³f QZVfûÔ ¸fZÔ QUf ¹ff U`¢Àfe³f IYû »fZIYSX þSXf-Àfe ·fe

PXe»f, dSX¹ff¹f°f ³fWXeÔ Qe þf°feÜ WXf»ffÔdIY Af´ff°fIYf»f

ÀfÔfÔ²fe ´fifU²ff³f ·fe WX`ÔÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf þ`Àfe U`dV½fIY

¸fWXf¸ffSXe IYe dRY»fWXf»f ³f °fû IYûBÊ QUf AüSX ³f WXe

IYûBÊ MXeIYf WX`Ü A»ffØff Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ 120 ÀfZ Ad²fIY

U`¢Àfe³f ´fSX IYf¸f þfSXe WX`Ü

¹fWX fZWXQ AWX¸f WX` dIY 10 U`¢Àfe³f IYf B³fÀff³fûÔ ´fSX

´fSXeÃf¯f ·fe ¨f»f SXWXf WX`Ü ¹fdQ þ³fUSXe, 2021 °fIY

IYûSXû³ff IYf IYûBÊ U`¢Àfe³f ffþfSX ¸fZÔ Af°ff WX`, °fû UWX

dUÄff³f IYe fWXb°f fOÞXe CX´f»fd²f WXû¦feÜ Vff¹fQ Vfû²ff±feÊ

¹ff dIYÀfe Q»f IYû ³fûfZ»f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ·fe Àf¸¸ffd³f°f

dIY¹ff þfE! ¨fe³f ³fZVf³f»f ff¹fûMXZIY ¦fib´f IYe °fSXRY ÀfZ

°f`¹ffSX U`¢Àfe³f IYû ·fe AfdJSXe MÑf¹f»f IYe ¸fÔþcSXe d¸f»f

¦fBÊ WX`Ü IÔY´f³fe ¹fWX ´fSXeÃf¯f ÀfÔ¹fböY ASXf A¸feSXf°f ¸fZÔ

IYSXZ¦feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe IYSXef 30 A³fbÀfÔ²ff³f IYûSXû³ff

IYe QUf ¹ff MXeIZY ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ³ffþbIY ¸ffWXü»f AüSX

¸fWXf¸ffSXe IZY ´fdSX´fiZÃ¹f ¸fZÔ ffff SXf¸fQZU AüSX CX³fIZY IbYL

ÀfWX¹fû¦fe ‘IYûSXûd³f»f’ ³ff¸f ÀfZ IYûSXû³ff ÀfÔfÔ²fe ´fSXWXZþ

AüSX CXÀfIZY B»ffþ IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fe Aü¿fd²f IYû

»ffg³¨f IYSX°fZ WX`Ô, °fû Af›¹fÊ ÀUf·ffdUIY WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ

dfWXfSX AüSX ¹fc´fe ¸fZÔ dfþ»fe d¦fSX³fZ ÀfZ WXbBÊ

ÀfÌYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ QbJ ½¹föY dIY¹ff WX`Ü SXfWXb»f

¦ffÔ²fe ³fZ WXfQÀfZ ´fSX QbJ ½¹föY dIY¹ff AüSX

IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ UWXfÔ WXSX ÀfÔ·fU

¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü

SXfWbX»f ¦ffa²fe

IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff

³f °fû IZYÔQie¹f Af¹fb¿f ¸fÔÂff»f¹f AüSX ³f WXe IYûSXû³ff ´fSX

·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe MXfÀIY RYûÀfÊ ÀfZ ÀUeIÈYd°f »fe WX`Ü

ÀfUf»f ¹fWX ·fe WX`

dIY ¢¹ff EIY d³fþe AÀ´f°ff»f AüSX IÔY´f³fe, ÀfÔfð

EþZÔÀfe IYe A³fb¸fd°f d»fE df³ff WXe, B³fÀff³fe MÑf¹f»f

IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô? ¢¹ff ¹fWX Aü¿fd²f ÀfZ þbOÞXZ IYf³fc³fûÔ IYf

CX»»fÔ§f³f ³fWXeÔ WX`? BÀf Af¹fbUZÊdQIY QUf IZY Vfû²ff°¸fIY

¨fSX¯f ¢¹ff SXWXZ, BÀf¸fZÔ IYü³f ÀfZ °fØU, IYü³f-Àfe þOÞXe-

fcdMX¹ffÔ, IYü³f ÀfZ SXÀff¹f³f AfdQ IZY, dIY°f³fZ A³fb´ff°f

¸fZÔ, d¸fßf¯f dIYE ¦fE WX`Ô? BÀf AfVf¹f IYf Vfû²f-´fÂf

dIYÀf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fdÂfIYf ¸fZÔ L´fUf¹ff ¦f¹ff, °ffdIY

U`dV½fIY À°fSX ´fSX CXÀfIYe Àf¸feÃff IYe þf ÀfIZY? fZVfIY

dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f Af¹fbUZÊQ ÀfSXeJe QZÀfe

Aü¿fd²f¹fûÔ IYû ·fe ¸ff³¹f°ff QZ°ff WXǛ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ

E»fû´f`±fe IZY Àff±f-Àff±f Af¹fbUZÊQ, WXû¸¹fû´f`±fe AüSX

d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX

IYûdUOX19 ¸fWXf¸ffSXe IZY ¨f»f°fZ ÀfÔIYMX¦fiÀ°f

IÔY´fd³f¹fûÔ IZY FY¯f ´fb³f¦fÊNX³f IZY d»fE ·ffSX°fe¹f

dSXþUÊ f`ÔIY IZY Àff±f ¨f¨ffÊ IYSX SXWXe WX`Ü

d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f

d½fØf¸faÂfe

IYûSXû³ff IYe Q½ff ´fSX CXNX°fZ Àf½ff»f

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf þ`Àfe U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IYe dRY»fWXf»f ³f °fû IYûBÊ QUf AüSX ³f WXe IYûBÊ MXeIYf WX`Ü A»ffØff

Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ 120 ÀfZ Ad²fIY U`¢Àfe³f ´fSX IYf¸f þfSXe WX`Ü ¹fWX fZWXQ AWX¸f WX` dIY 10 U`¢Àfe³f IYf B³fÀff³fûÔ ´fSX

´fSXeÃf¯f ·fe ¨f»f SXWXf WX`Ü ¹fdQ þ³fUSXe, 2021 °fIY IYûSXû³ff IYf IYûBÊ U`¢Àfe³f ffþfSX ¸fZÔ Af°ff WX`, °fû UWX

dUÄff³f IYe fWXb°f fOÞXe CX´f»fd²f WXû¦feÜ

¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff ´fðd°f¹fûÔ IYû ·fe ´fPÞXf¹ff þf°ff WX`Ü

dUV½fdUôf»f¹f B³fIYe dOXd¦fi¹ffÔ ·fe QZ°fe WX`ÔÜ A³fbÀfÔ²ff³f

·fe dIYE þf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ Af¹fb¿f ¸fÔÂff»f¹f ·fe QUf f³ff³fZ

IYe ff°f IYSX°ff SXWXf WX`Ü A·fe þû QUf ffþfSX ¸fZÔ »ff³fZ

IYf QfUf ffff SXf¸fQZU ³fZ dIY¹ff WX`, CXÀfIZY MÑf¹f»f ´fSX

ÀfWX¹fû¦fe ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IZY d´fiÔdÀf´f»f ³fZ WXe ÀfUf»f

CXNXfE WX`Ô dIY þf ¸fSXeþûÔ IYû ª¹ffQf fbJfSX WXbAf,

°fû CX³WXZÔ E»fû´f`±fe IYe QUf Qe ¦fBÊÜ MÑf¹f»f IYû

»fZIYSX IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f, AfBÊÀfeE¸fAfSX,

ÀfeEÀfAfBÊAfSX AüSX MXfÀIY RYûÀfÊ, dIYÀfe IYû

·fe Àfcd¨f°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¢¹ff ·ffSX°f ¸fZÔ QUf

f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff B°f³fe »f¨fSX ·fe WXû ÀfIY°fe

WX` dIY IYûBÊ ·fe ¸fWXf¸ffSXe IYe QUf f³ff³fZ AüSX

Àff°f dQ³f ¸fZÔ NXeIY WXû³fZ IYf QfUf IYSX ÀfIY°ff WX`?

fWXSXWXf»f Af¹fb¿f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ QUf IZY dUÄff´f³f

AüSX dfIiYe ´fSX SXûIY »f¦ff Qe WX`Ü Àf¸¹fIY °füSX ´fSX

þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ

d¦f»ffg¹f, AV½f¦fÔ²ff, °fb»fÀfe, IYf»fe d¸f¨fÊ AfdQ WX¸ffSXe

´fif¨fe³f þOÞXe-fcdMX¹ffÔ SXWXe WX`Ô, þû ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff

fPÞXf ÀfIY°fe WX`ÔÜ WX¸f B³fIYf ´fif¹f: ÀfZU³f IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ

´f°fÔþd»f AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ dIY³f Af²ffSXûÔ ´fSX

QfUf dIY¹ff WX` dIY B³WXZÔ d¸f»ffIYSX f³ffBÊ ¦fBÊ QUf IYûSXû³ff

Uf¹fSXÀf IYû J°¸f IYSX B³fÀff³f IYû ÀUÀ±f IYSX ÀfIY°fe

WX`? BÀf ´fi¹ffÀf IYû IYf³fc³fe °füSX ´fSX ·fe ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ

WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ·fe dfIiYe ´fSX

SXûIY »f¦ffBÊ WX`Ü ÀfUf»f ¹fWX ·fe WX` dIY Qbd³f¹ff IYe þû

fOÞXe-fOÞXe IÔY´fd³f¹ffÔ ASXfûÔ ÷Y´fE J¨fÊ IYSX°fe WX`Ô AüSX

A³fbÀfÔ²ff³f, ´fSXeÃf¯f ´fSX 5-7 Àff»f »f¦ff°fe WX`Ô, CX³fIZY

U`¢Àfe³f IYû Afþ °fIY ÀUeIÈYd°f ³fWXeÔ d¸f»fe, »fZdIY³f

‘dQ½¹f RYf¸fZÀfeÊ’ ³fZ IbYL WXe dQ³fûÔ ¸fZÔ IYdSXV¸ff IYSX

dQ¹ffÜ ³f°feþ°f³f ÀfÔQZWX AüSX ÀfUf»f þøYSXe WX`ÔÜ

dRY»fWXf»f ¦fZÔQ Af¹fb¿f ¸fÔÂff»f¹f IZY ´ff»fZ ¸fZÔ WX`Ü

¸fb£¹f¸faÂfe IZY ³ff¸f £fb»ff ´fÂf

BaXQiªfe°f dÀfaWX MXeMcX

Af¸fªf³f IYe Af½ffªf IYû

Af´fIZY QSXffSX °fIY ´fWbaX¨ff³fZ

½ff»ff EIY LXûMXf Àff IYf¹fÊIY°ffÊ

Àf¸¸ffd³f°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe, ¦ffdþ¹ffffQ þ³f°ff ³fZ A´f³fe Ófû»fe Jf»fe

IYSX Af´fIYe Ófû»fe ·fSXe (´ffÔ¨f dU²ff¹fIY/ EIY ÀffÔÀfQ Qû QRYf- AüSX-

EIY ¸f`WXSX--¢¹ff BÀf UöY IZY d»fE?

(AfQSX¯fe¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe EIY dU¨ffSX³fZ IYf dU¿f¹f )

VfWXSX IZY fe¨fûafe¨f EIY ¸ffÔ ³fZ A´f³fZ 20 Àff»f IZY þUf³f f¨¨fZ IYû Jû

dQ¹ff df³ff B»ffþ IZY AüSX ¸fÈ°fIY VfSXeSX IYû »ff¹ff ¦f¹ff dSX¢Vff ¸fZÔÜ

¸ff³f³fe¹f ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe IYf °fIY fOÞXZ-fOÞXZ QfUZ IYSXIZY þ³f°ff IYû ·fid¸f°f

dIY¹ff þfE¦ff BÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY Àf¸f¹f IYSXûOÞXûÔ ASXfûÔ ÷Y´f¹ff J¨fÊ WXû

SXWXf WX` WXSX QcÀfSXZ dQ³f IYûBÊ ³ff IYûBÊ EZÀff QbJQ WXfQÀff WXû þf°ff WX` þû

ÓfÔÓffSX IYSX SXJ QZ°ff WX` ¢¹ff UþWX WX` BÀfIYe?

þf IYûBÊ dU´fÃf IYf ³fZ°ff BÀf °fSXeIZY IYe ff°f IYû CXNXf°ff WX` °fû IYBÊ

ÀffSXZ ÀfUf»fûÔ ÀfZ CXÀf IYû §fZSX d»f¹ff þf°ff WX` dU´fÃf IYf IZYU»f ¸f°f»ff

Af´f ´fSX CXÔ¦f»fe CXNXf³ff ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX IbYL ff°fûÔ ´fSX ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f

WX` °fû CX³f ff°fûÔ IYû Af´fIZY QSXffSX °fIY ´fWXbÔ¨ff³ff ·fe IYfSX¯f WXû ÀfIY°ff

WX`Ü dIYÀfe ·fe °fSXeIZY ÀfZ BÀf °fSXeIZY IZY WXfQÀfZ IYû SXûIYf þf ÀfIZY

´fdSXUfSX IYf þf³fZ Uf»ff f¨¨ff þû ( dIYÀfe IYf ´fbÂf WX`, dIYÀfe IYf ·ffBÊ

WX`, dIYÀfe IYf ´fd°f WXû ÀfIY°ff WX` Ü

EZÀfZ QbJ WXfQÀfûÔ IYe UþWX ÀfZ ( dIYÀfe ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX QZ³ff ¹ff CXÀfIYû

A´f³fe dþ¸¸fZUfSXe ÀfZ WXMXf QZ³ff IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ WX` ) ff°f IYWX³fZ IYf

°ff°´f¹fÊ ¹fWX WX` IYe þfÔ¨f WXû AüSX dþÀf IYfSX¯f IYe UþWX ÀfZ B»ffþ ³ff

d¸f»f ´ff SXWXf WXû CXÀfIYf Àfb²ffSX IYSX³ff Ad°f AfUV¹fIY WXû³ff ¨ffdWXEÜ

EIY dþ¸¸fZUfSX AfQ¸fe IZY þf³fZ IZY ffQ QcÀfSXf dþ¸¸fZUfSX ½¹fdöY BÀfÀfZ

A¨Lf AfE¦ff ¹ff BÀfÀfZ fbSXf AfE¦ff ¹fWX IYf¸f IYe Vf`»fe IZY ffQ WXe

´f°ff »f¦f ´ff°ff WX`)

d³fUZQ³f IZY Àff±f, A´f³fe ff°f Àf¸ff~ IYSX°ff WXcaÜ A·fe »fÔfe »fOÞXfBÊ WX`

dQ³f-´fid°fdQ³f ¸fWXf¸ffSXe IYf ´fiIYû´f fPÞX SXWXf WX` EZÀfZ WXfQÀfûÔ IYe ´fb³fSXfUÈdØf

SXûIY³ff ¸ff³fU°ff IYû f¨ff³ff WX`Ü dIYÀfe ´fSX CXÔ¦f»fe CXNXf³ff ³fWXeÔ WX`Ü

ÀU°Ufd²fIYfSXe A±ffWX ´fd»fIZYVf³f IZY d»fE ´fiIYfVfIY EUÔ ¸fbQiIY VfIbYÔ°f»ff

AûÓff ³fZ 1, EIY°ff dUWXfSX, SX¸f°fZ SXf¸f SXûOX, ¦fdþ¹ffffQ-201001 A±ffWX

´fiZÀf ÀfZ L´fUfIYSX 141, AfSXOXeÀfe, SXfþ³f¦fSX, ¦ffdþ¹ffffQ ÀfZ ´fiIYfdVf°f

dIY¹ffÜ OXfIY ´faªfeIYSX¯f Àfa£¹ff- ¹fc.´fe./fe.AfSX./207, AfSX.E³f.AfBÊX

´faªfeIYSX¯f Àfa£¹ff-50976/89


RYû³f : 0120-4334275 , 9411014455, 8506060146

Àfa´ffQIY- AVfûIY AûÓff-

103, ªfe.Àfe. IYfg¸´f»f`¢Àf ³f¹ff ffaÀf, ³fûEOXfÜ ¸fûffBX»f RYû³f - 8218445258

ffg»fe½fbOX

05

27 ªfc³fX 2020



¢¹ff dMXIYMXfgIY ÀMXfSX dÀf¹ff IYû

d¸f»f SXWXe W`ÔX ²f¸fdIY¹ff

a

dMXIYMXfgIY ÀMXfSX dÀf¹ff IY¢IYOÞX

IYe ÀfcBÀffBOX IYe JfSX ÀfZ WXSX

IYûBÊ Vffg¢OX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX

IYQ¸f ¢¹fûÔ CXNXf¹ff, BÀf ff°f IYf

´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYf WX`Ü ´fbd»fÀf

BÀf ffSXZ ¸fZÔ þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü

dÀf¹ff IZY ´fdSXUfSX IYe °fSXRY ÀfZ

IYûBÊ ´fid°fdIiY¹ff ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYe

WX`Ü dSX´fûMXÐÀfÊ IYf QfUf WX` dIY

CX³fIZY ´fdSXUfSX ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ ³fZ

f°ff¹ff, CX³fIYe ´ffg´¹fb»f`dSXMXe IZY

¨f»f°fZ dÀf¹ff IYû ²f¸fdIY¹ffÔ d¸f»f

SXWXe ±feÔÜ ³fWXeÔ d¸f»ff ÀfcBÀffBOX

³fûMX16 Àff»f IYe dMXIYMXfgIY

fûdSXÔ¦f dQ³fûÔ IYû A¨Lf f³ff³fZ IYf ÀffÀfZ

A¨Lf °fSXeIYf WX`, ´fbSXf³fe A¨Le ¹ffQûÔ

IYû °ffþf IYSX³ffÜ ffgd»fUbOX ÀMXfÀfÊ BÀf

UöY A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ UöY df°ff SXWXZ WX`ÔÜ

EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIYe ´fbSXf³fe °fÀUeSXZÔ CX³fIZY R`YÔÀf

IZY fe¨f Uf¹fSX»f WXû SXWXe WX`ÔÜ BÀf RYûMXû

¸fZÔ UWX MXcMXZ QfÔ°f IZY Àff±f fZWXQ ¢¹fcMX

dQJfBÊ QZ SXWXe WXỒÜ

Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f AüSX CX³fIYe fWX³f

A³fe¿ff IZY fe¨f IYfRYe A¨Le ffgd³OXÔ¦f

WX`Ü Qû³fûÔ IYe f¨f´f³f IYe °fÀUeSX ÀfûVf»f

¸fedOX¹ff ´fSX Uf¹fSX»f WXǛ BÀf RYûMXû ¸fZÔ

Qû³fûÔ fWX³fZÔ EIY-QcÀfSXZ IZY ¦f»fZ ¸fZÔ WXf±f

ÀMXfSX dÀf¹ff IY¢IYOÞX ³fZ fe°fZ

fb²fUfSX A´f³fZ §fSX ´fSX

Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ dÀf¹ff

dQ»»fe IYe SXWX³fZ Uf»fe ±feÔÜ

dSX´fûMXÐÀfÊ IZY ¸fb°ffdfIY, ´fbd»fÀf ³fZ

f°ff¹ff dIY OXZOX ffgOXe IZY ´ffÀf

IYûBÊ ÀfcBÀffBOX ³fûMX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ

CX³fIYe Af°¸fWX°¹ff IYe UþWXûÔ

IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü UWXeÔ

¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ IZY ¸fb°ffdfIY,

CX³fIZY ´fdSXUfSX ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYf

IYWX³ff WX` dIY dÀf¹ff IZY RZY¸f IYe

UþWX ÀfZ CX³WXZÔ ²f¸fdIY¹ffÔ d¸f»f

SXWXe ±feÔÜ

ffg»fe½fbOXX ¦f´fVf´f

'dLLûSXZ' RZY¸f U÷Y¯f Vf¸ffÊ IYf

UedOX¹fû Uf¹fSX»f

OXf»fZ ¸fbÀIbYSXf SXWXe WX`ÔÜ

ÀffÀfZ RY³fe ¨feþ þû BÀf RYûMXû ¸fZÔ

Af´fIYf ²¹ff³f JeÔ¨fZ¦fe Uû WX` Qed´fIYf

IYf MXcMXf WXbAf QfÔ°fÜ LûMXZ-LûMXZ ff»fûÔ

¸fZÔ ÀMÑfBÓX Uf»fe MXe-VfMXÊ AüSX »fc

OXZd³f¸f ´fWX³fZÔ Qed´fIYf ¸fbÀIbYSXf SXWXe WX`ÔÜ

CX³fIYe fWX³f A³fe¿ff ·fe IYfRYe ´¹ffSXe

dQJ SXWXe WX`ÔÜ

SX¯fUeSX IZY Àff±f A¦f»fe dRY»¸f

UIYÊ RiYÔMX ´fSX ff°f IYSXZÔ °fû Qed´fIYf IYe

»ffÀMX dRY»¸f 'L´ffIY' ±feÜ dRY»¸f IYû

¸fZ§f³ff ¦fb»fþfSX ³fZ OXf¹fSXZ¢MX dIY¹ff ±ff

AüSX CX³fIZY IYû-ÀMXfSX dUIiY¸f ¸fZÀfe ±fZÜ

A³fb A¦fiUf»f ³fZ f°ffBÊ Af´ffe°fe

ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IZY d³f²f³f IZY ffQ

ffgd»fUbOX ¸fZÔ 'B³fÀffBOXSX' AüSX

'AfCXMXÀffBOXSX' IYe dOXfZMX °fZþ WXû ¦fBÊ WX`Ü

BÀf fe¨f IYBÊ ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af SXWXZ

WX`ÔÜ IYBÊ EZ¢MXÀfÊ A´f³fZ A³fb·fU f°ff SXWXZ

WX`ÔÜ Af 1990 ¸fZÔ AfBÊ dRY»¸f 'AfdVfIYe'

IYe EZ¢MÑZÀf A³fb A¦fiUf»f IYf IYWX³ff WX`

dIY UWX ÀfbVffÔ°f ÀfZ dSX»fZMX IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ

Àf¢ÀfZÀf IZY ÀffBOX BRZY¢MXÐÀfA³fb A¦fiUf»f

³fZ SXfWXb»f SXfg¹f IZY Àff±f dRY»¸f 'AfdVfIYe'

ÀfZ OXZ¹fc dIY¹ff ±ffÜ dRY»¸f IYe dSX»feþ IZY

ffQ UWX ÀMXfSX f³f ¦fBÊÔÜ EIY EÔMXSXMXZ³f¸fZÔMX

´fûMXÊ»f IYû A³fb ³fZ A´f³fZ IYdSX¹fSX IZY

VfbøYAf°fe dQ³fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ffÜ A³fb

³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXf

dIY ¢¹ff IYWXf þfEÜ ÀfRY»f°ff IZY ³f°feþZ

CX³WXZÔ ·fe ·fb¦f°f³fZ ´fOÞXZ ±fZÜ A³fb ³fZ f°ff¹ff

dIY »fû¦fûÔ IYe þ»f³f, Uû fbSXe °fSXWX MÑeMX

IYSX³ff VfbøY IYSX QZ°fZ WXỒÜ A³fb IYû Àf¸fÓf

³fWXeÔ Af SXWXf ±ff dIY »fû¦fûÔ IYû I`YÀfZ MÑeMX

dIY¹ff þfEÜ

ffWXSXe IYe °fSXWX IYSX°fZ WX`Ô MÑeMX

A³fb ³fZ IYWXf dIY UWX EIY AfCXMXÀffBOXSX

IYe ffgd»fUbOX þ³feÊ ¸fZÔ ÀfbVffÔ°f ÀfZ SXfþ´fc°f

ÀfZ dSX»fZMX IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ '¸f`Ô BÔOXÀMÑe ÀfZ

ffWXSX IYe WXcÔ BÀfed»fE ÀfbVffÔ°f ÀfZ dSX»fZMX IYSX

ÀfIY°fe WXcÔÜ Af´fIYû ffWXSXe IYe °fSXWX MÑeMX

dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¸f`Ô Àf¸fÓf°fe WXcÔ dIY Af´f

¹fÔ¦f Eþ ´fSX RZYUSX ·fe ³fWXeÔ ¸ffÔ¦f ÀfIY°fZ

¢¹fûÔdIY °ff Af´fIYû fQ»fZ ¸fZÔ IbYL AüSX

QZ³ff WXû¦ffÜ'

B³f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff WX` IYf¸f

A³fb A¦fiUf»f ³fZ 'AfdVfIYe' IZY A»ffUf

'¦fþf °f¸ffVff', 'dIÔY¦f AÔIY»f',

'J»f³ffd¹fIYf', 'þ³f¸f IbYÔOX»fe', 'dSXMX³fÊ

AfgRY ªUZ»f ±feRY' þ`Àfe dRY»¸fûÔÔ ¸fZÔ ·fe

IYf¸f dIY¹ff WXǛ

MXXcMXZ QfÔ°f Uf»fe Qed´fIYf IYû QZJ Af´fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX Af þfE¦fe À¸ffB»f

IYûSXû³ff ÀfZ NXeIY

WXûIYSX §fSX »füMXeÔ

Qed´fIYf dÀfÔWX

Àfû³fc d³f¦f¸f ´fSX dRYSX ·fOÞXIYeÔ dQ½¹ff JûÀf»ff IbY¸ffSX, IYWXf

Afb Àf»fZ¸f ÀfÔ¦f dSXV°fZ IYe

WXû³fe ¨ffdWXE þfÔ¨f

BÔOXÀMÑe ´fSX ffWXSX ÀfZ Af³fZUf»fûÔ IZY

Àff±f f¦fQÀf»fcIYe IYf AfSXû´f ·fe

»f¦ff¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY Àfû³fc d³f¦f¸f ·fe

WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ MXe-ÀfeSXeþ IZY ¸ffd»fIY

·fc¿f¯f IbY¸ffSX ´fSX ¸¹fcdþIY ¸ffdRY¹ff WXû³fZ

IYf AfSXZ´f »f¦ff¹ffÜ BÀfIZY ffQ d´fL»fZ

dQ³fûÔ ·fc¿f¯f IbY¸ffSXe IYe ´f}e dQ½¹ff

JûÀf»ff ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fûÀMX IYSX

CX³fIZY BÀf AfSXû´fûÔ IYf °f¦fOÞXf þUff

·fe dQ¹ff ±ffÜ Af dQ½¹ff ³fZ IYSXef 12

d¸f³fMX IYf UedOX¹fû VfcMX IYSXIZY A´f³fZ

DY´fSX »f¦fZ B³f AfSXû´fûÔ IYf JÔOX³f IYSX

SXWXeÔ AüSX Àfû³fc d³f¦f¸f ´fSX PXZSX ÀffSXZ

AfSXû´fûÔ IYe ffdSXVf IYSX ¨fbIYe WX`ÔÜ

Àfbd³fE, BÀf UedOX¹fû ¸fZÔ ¢¹ff-¢¹ff fû»f

SXWXe WX`Ô dQ½¹ffÜ

BÀf UedOX¹fû IYû ´fûÀMX IYSX°fZ WXbE dQ½¹ff

³fZ IỲ´Vf³f ¸fZÔ d»fJf WX`- Àfû³fc d³f¦f¸f

IYf IYOÞXUf Àf¨fÜ BÀf UedOX¹fû IYû Àfû³fc

d³f¦f¸f ³fZ ·fe A´f³fZ BÔÀMXf¦fif¸f AIYfCXÔMX

´fSX VfZ¹fSX dIY¹ff WXǛ BÀf UedOX¹fû ¸fZÔ

dQ½¹ff JûÀf»ff IYWX°fe ³fþSX Af SXWXe

WX`Ô, 'IbYL dQ³fûÔ ÀfZ Àfû³fc d³f¦f¸f þe ·fc¿f¯f

IbY¸ffSX þe IZY dJ»ffRY I`YÔ´fZ³f ¨f»ff

SXWXf WX`ÔÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¸f`Ô ¹fZ fû»f³ff

¨ffWX°fe WXcÔ dIY MXe-ÀfeSXeþ ³fZ Afþ °fIY

WXþfSXûÔ IY»ffIYfSXûÔ IYû fiZIY dIY¹ff WX`

þû dIY AfCXMXÀffBOXÀfÊ WX`Ô, BÔOXÀMÑe ÀfZ

³fWXeÔ þbOÞXZ WX`ÔÜ, dþÀf¸fZÔ ¸¹fcdþIY

OXf¹fSXZ¢MXÀfÊ, dÀfÔ¦fÀfÊ, d»fdSXdÀfÀMX,

EZ¢MXSXÀfÊ Àf·fe WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ JbQ A´f³fe

d³fQZÊdVf°f dRY»¸f '¹ffdSX¹ffÔ' ¸fZÔ 10

³¹fcIY¸fSX IYû ¨ffÔÀf dQ¹ffÜ CXÀf¸fZÔ ÀfZ 4

»fû¦f ³fZWXf IY¢IYOÞX, SXIbY»f ´fie°f,

dWX¸ffÔVf IYûWX»fe AüSX IY¸´fûþSX AfIYûÊ

Afþ fOÞXZ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ'

þbWXc ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYe ¦fBÊ dIY ¦fûdUÔQf

IYe IYfSX IYû MX¢IYSX ¸ffSXe ¦fBÊ WX`Ü dþÀf ¦ffOÞXe ³fZ MX¢IYSX

¸ffSXe, CXÀfZ OÑfBUSX ¨f»ff SXWXf ±ffÜ

¦fûd½faQf IYe IYfSX IYû

¸ffSXe MX¢IYSX

Qed´fIYf dÀfaWX

Qed´fIYf ³fZ BÀf ff°f IYe

þf³fIYfSXe A´f³fZ

BÔÀMXf¦fif¸f AIYfCXÔMX

´fSX QZ°fZ WXbE ¸ffÔ

AüSX QfQe IZY

Àff±f EIY

RYûMXû VfZ¹fSX

IYe

MXZ»fedUþ³f E¢MÑZÀf Qed´fIYf dÀfÔWX

IYe ¸ffÔ IYûdUOX-19 ÀfZ dSXIYUSX WXû³fZ

IZY ffQ WXfgdÀ´fMX»f ÀfZ dOXÀ¨ffþÊ WXû

¦fBÊ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, CX³fIYe QfQe A·fe

·fe IYûSXû³ffUf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ

þcÓf SXWXe WX`Ô

AüSX CX³WXZÔ

A·fe

AÀ´f°ff»f ÀfZ

Lb˜e ³fWXeÔ d¸f»fe

WXǛ

Qed´fIYf ³fZ BÀf

ff°f IYe

þf³fIYfSXe

A´f³fZ BÔÀMXf¦fif¸f AIYfCXÔMX ´fSX QZ°fZ

WXbE ¸ffÔ AüSX QfQe IZY Àff±f EIY

RYûMXû VfZ¹fSX IYe AüSX d»fJf,

°f°IYf»f ÀfWXf¹f°ff AüSX ¸fZSXe ¸ffÔ IZY

Vfe§fi ÀUÀ±f WXû³fZ IYe IYf¸f³ff AüSX

´fif±fÊ³ff IZY d»fE Af´f Àf·fe IYf

²f³¹fUfQÜ UWX §fSX Uf´fÀf Af ¦fBÊ WX`Ô

AüSX ÀfbSXdÃf°f WX`ÔÜ ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ Uf»fZ

Àf·fe »fû¦fûÔ IYe ¸f`Ô Af·ffSXe WXcÔÜ dQ»f

ÀfZ VfbdIiY¹ffÜ

¸fVfWXcSX ffgd»fUbOX EZ¢MXSX ¦fûdUÔQf IYe

IYfSX IYû EIY QcÀfSXe IYfSX ³fZ fb²fUfSX

IYe Vff¸f MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ IYfSX ¸fZÔ

¦fûdUÔQf IZY fZMXZ ¹fVfU²fÊ³f AfWXcþf

AüSX OÑfBUSX ¸füþcQ ±fZÜ f°ff¹ff þf

SXWXf WX` dIY QcÀfSXe ¦ffOÞXe ¹fVfSXfþ

f`³fSX ÀfZ þbOÞXZ dIYÀfe Vf£Àf IYe ±feÜ

SXf°f IYSXef 8:30 fþZ þbWXc ´fbd»fÀf

ÀMXZVf³f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYe ¦fBÊ

dIY ¦fûdUÔQf IYe IYfSX IYû MX¢IYSX

¸ffSXe ¦fBÊ WX`Ü dþÀf ¦ffOÞXe ³fZ MX¢IYSX

¸ffSXe, CXÀfZ OÑfBUSX ¨f»ff SXWXf ±ffÜ

Qû³fûÔ ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe JSXûÔ¨f

AfBÊ WX`Ü WXfQÀfZ ¸fZÔ IYûBÊ §ff¹f»f ³fWXeÔ

WXbAf WX`Ü

'SXÔ¦fe»ff SXfþf' ¸fZÔ AfE ±fZ ³fþSX

´fiRZYVf³f»f RiYÔMX IYe ff°f IYSXZÔ °fû

¦fûdUÔQf AfdJSXe ffSX Àff»f 2019

¸fZÔ AfBÊ IYfgd¸fOXe OÑf¸ff dRY»¸f

'SXÔ¦fe»ff SXfþf' ¸fZÔ ³fþSX AfE ±fZÜ

WXf»ffÔdIY, dRY»¸f ffg¢Àf AfgdRYÀf

´fSX μ»ffg´f Àffdf°f WXbBÊ ±feÜ

IYdSXV¸ff IY´fcSX IYû 46UZÔ

þ³¸fdQ³f ´fSX Àfû³f¸f ³fZ Qe f²ffBÊ

ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IYe

§fMX³ff ³fZ ffgd»fUbOX ¸fZÔ IYBÊ

¸fbïûÔ ´fSX °fZþ fWXÀf LZOÞX Qe

WX`Ü ³fZ´fûdMXþ¸f ÀfZ »fZIYSX

ffWXSX ÀfZ AfE »fû¦fûÔ IZY

Àff±f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ ¦f»f°f

½¹fUWXfSX þ`Àfe ff°fZÔ BÀf UöY

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Jcf

¨f¨ffÊ ¸fZÔ WXǛ BÀfe fe¨f

dRY»¸f ÀfbVffÔ°f IYe dRY»¸f

'dLLûSXZ' IZY IYû-ÀMXfSX

'ÀfZ¢Àff' ¹ff³fe U÷Y¯f Vf¸ffÊ

IYf EIY UedOX¹fû BÔMXSX³fZMX ´fSX

°fZþe ÀfZ Uf¹fSX»f WXû SXWXf,

dþÀf¸fZÔ UWX BÔOXÀMÑe ¸fZÔ A´f³fZ

Àff±f WXbE JSXff ½¹fUWXfSX

IYû »fZIYSX ff°fZÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

U÷Y¯f ³fZ f°ff¹ff WX` dIY ¹fWX

dIYÀÀff Àff»f 2011-12

IZY AfÀf´ffÀf IYf WXǛ BÀf

UedOX¹fû ¸fZÔ IYWX°fZ ³fþSX Af

SXWXZ WX`Ô, '¸f`Ô dRY»¸f IYf ³ff¸f

³fWXeÔ f°ffDYÔ¦ffÜ ¹fWX ¸fZSXe

»ffBRY ¨fZÔdþÔ¦f E¢Àf´fedSX¹fÔÀf

±feÜ EIY dRY»¸f WXbBÊ ±fe,

dþÀf¸fZÔ ¸fbÓfÀfZ IYWXf ¦f¹ff ±ff

dIY Af´f WXeSXû IZY QûÀ°f WXûÜ

¸fỒ³fZ ´fcLf-dIY°f³fZ QûÀ°f °fû

f°ff¹ff dIY 4 ¹ff 6 QûÀ°f

WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ AfgdOXVf³f ³fWXeÔ

d»f¹ff, ¢¹fûÔdIY ¸fZSXf ´fWX»ff

AfgdOXVf³f QZJf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ

EIY ´fŹ fSX ´fSX ¨ffSX »ffB³fZÔ

d»fJe ±feÔ AüSX IYWXf dIY

ÀffB³f IYSX QûÜ ¸fbÓfZ CXÀf

UöY Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af¹ff AüSX

¸fỒ³fZ ÀffB³f IYSX QeÜ'

ffg»feUbOX Ad·f³fZÂfe IYdSXV¸ff IY´fcSX

25 þc³f IYû A´f³ff 46 UfÔ

þ³¸fdQ³f ¸f³ff SXWXe WXỒÜ BÀf ¸füIZY ´fSX

CX³WXZÔ BÔOXÀMÑe RiYZÔOXÐÀf AüSX IY»fe¦Àf ÀfZ

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX þ³¸fdQ³f IYe

Vfb·fIYf¸f³ffEÔ d¸f»f SXWXe WX`ÔÜ IYdSXV¸ff

IYe QûÀ°f Àfû³f¸f IY´fcSX ·fe CX³WXZÔ

f²ffBÊ QZ³fZ ¸fZÔ ´feLZ ³fWXeÔ SXWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ

IYdSXV¸ff IZY d»fE JfÀf BÔÀMXf¦fif¸f

´fûÀMX d»fJeÜ

Àfû³f¸f ³fZ IYdSXV¸ff IZY Àff±f A´f³fe

IbYL RYûMXû VfZ¹fSX IYSX°fZ WXbE d»fJf,

WX`´´fe WX`´´fe f±fÊ OXZ IYdSXV¸ff IY´fcSXÜ

·f»fZ WXe dIY°f³fe ¨fb³füd°f¹ffÔ ¢¹fûÔ ³ff

AfEÔ, Af´f IYOÞXe ¸fZWX³f°f AüSX »f¦f³f

IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE WX¸ffSXe

´fiZSX¯ff WX`ÔÜ Àff±f WXe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IY´fcSX

¦f»ÀfÊ IYe EÔMÑe IZY d»fE SXfWX f³ff³fZ

IZY d»fE Af´fIYf ²f³¹fUfQÜ A¦fSX

Af´f ¹fWX ³fWXeÔ IYSX°feÔ °fû WX¸f ¹fWXfÔ

³fWXeÔ WXû°fZÜ »fU ¹fcÜ IYdSXV¸ff ³fZ

Àfû³f¸f IYe BÀf ´¹ffSXe Àfe ´fûÀMX IZY

þUff ¸fZÔ d»fJf, Àfû ÀUeMX OXfd»fÔÊ¦f

Àfû³f¸f ±fỒIY ¹fcÜ »fU ¹fc MXcÜ

¦ffdªf¹ffffQ

06

27 ªfc³fX 2020

¦ffdªf¹ffffQ, Vfd³f½ffSX

A´f³ff VfWXSX


QcÀfSmX dQ³f ·fe A±ffWX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ªffSXe SXWXf f²ffBÊX QZ³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff

RcYMXf IYûSXû³ff f¸f: ¦fü°f¸ffbð³f¦fSX ¸fZÔ

136, ¦ffdþ¹ffffQ ¸fZÔ 89 ¸ff¸f»fZ


¦ffdþ¹ffffQÜ ¦ffdþ¹ffffQ U

¦fü°f¸ffbð³f¦fSX dþ»fûÔ ¸fZÔ EIY ffSX dRYSX

IYûSXû³ff f¸f RcYMXf WX`Ü ¦fü°f¸ffbð³f¦fSX ¸fZÔ

þWXfÔ 136 ³f¹fZ IYûSXû³ff ¸fSXeþ d¸f»fZ WX`Ô,

UWXeÔ ¦ffdþ¹ffffQ ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ£¹ff 89 WX`Ü

d´fL»fZ 24 §fÔMXûÔ ¸fZÔ ¦fü°f¸ffbð³f¦fSX ¸fZÔ 136

¸fûQe³f¦fSXÜ ÀfÔUfQQf°ff

dIYQUBÊ ³f¦fSX IYfg»fû³fe IYe AûSX

ÀfZ ¦fZMX fÔQ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX

VfbIiYUfSX IYû AfQVfÊ ³f¦fSX IYfg»fû³fe IZY

»fû¦fûÔ ³fZ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IZY ¦fZMX

´fSX ´fiQVfÊ³f IYSX þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ

»fû¦fûÔ ³fZ Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe IYû

Äff´f³f QZIYSX IYWXf dIY ¹fdQ þ»Q ¦fZMX

fÔQ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû AfÔQû»f³f

dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸ff»fçf WXû dIY AfQVfÊ

³f¦fSX IYfg»fû³fe ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ dUVfZ¿f

Àf¸fbQf¹f IZY ¹fbUIYûÔ õfSXf ÀfOXIY ´fSX

JOÞXZ UfWX³fûÔ ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IYSX

¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f LZOÞXLfOÞX ·fe IYe

±feÜ BÀf ff°f IYû »fZIYSX IYfg»fû³fe IZY

IYûSXfZ³ff ÀfZ f¨ff½f

»fû¦fûÔ ÀfZ »ffgIY OXfCX³f

IYf ´ff»f³f IYSX³fZ AüSX

ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYf

´ff»f³f IYSX³fZ IZY ´fid°f

þf¦føYIY dIY¹ff


¦ffdþ¹ffffQÜ ¦ffdþ¹ffffQ IYûSXû³ff

ÀfÔIiY¸f¯f IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE þWXfÔ

VffÀf³f ´fiVffÀf³f ´fcSXe °fSXWX ¸fbÀ°f`Q WX`

UWXeÔ Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ·fe

³f¹fZ ¸ff¸f»fZ d¸f»fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ´fSX 11 ¸fSXeþ

NXeIY WXûIYSX A´f³fZ §fSX »füMXZ WX`ÔÜ dþ»fZ ¸fZÔ

U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ 887 IYûSXû³ff ¸fSXeþ WX`Ü UWXeÔ,

¦ffdþ¹ffffQ dþ»fZ ¸fZÔ BÀfe AUd²f ¸fZÔ 89

IYûSXû³ff ¸fSXeþ d¸f»fZ WX`ÔÜ dþ»fZ ¸fZÔ BÀf

AUd²f ¸fZÔ 15 ¸fSXeþ NXeIY WXûIYSX A´f³fZ

§fSX »füMXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ 24 §fÔMXûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ

762 IYûSXû³ff ¸fSXeþ d¸f»fZ WX`ÔÜ

¦fZMX fÔQ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX

´ffd»fIYf IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fiQVfÊ³f

»fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ A´f³fZ §fSXûÔ IZY ¦fZMX ´fSX

¸fIYf³f dfIYfDY IZY ´fûÀMXSX »f¦ff dQE

±fZÜ ´fûÀMXSX »f¦ff³fZ IZY ffQ WXSXIY°f ¸fZÔ

AfBÊ ´fbd»fÀf ³fZ ¨ffSX ³ff¸fþQ ÀfdWX°f

20 AÄff°f IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ

IYSX Qû AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX

d»f¹ff ±ffÜ dU²ff¹fIY ¸fÔþc dÀfUfg¨f U

EÀf´fe QZWXf°f ³feSXþ IbY¸ffSX þfQü³f ³fZ

IYfg»fû³fe þfIYSX »fû¦fûÔ IYû ÀfbSXÃff IYf

AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ffÜ Af IYfg»fû³fe

IZY »fû¦f dIYQUBÊ ³f¦fSX IYfg»fû³fe IYe

AûSX Jb»f³fZ Uf»fZ ¦fZMX IYû fÔQ IYSX³fZ

IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WXǛ BÀf ¸füIZY ´fSX

dVfUû¸f ,dVfUQØf ,Àfû¸fQØf Vf¸ffÊ

,Aû¸f´fiIYfVf dÀfÔWX ÀfdWX°f QþÊ³fûÔ »fû¦f

¸füþcQ ±fZÜ

IYûSXû³ff IYû WXSXf³fZ IYf feOÞXf CXNXf¹ff

WX`Ü Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffEÔ A´f³fZ A´f³fZ

À°fSX ÀfZ IYûSXû³ff IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE

»fû¦fûÔ IYû ¸ffÀIY Àf`d³fMXfBþSX U A³¹f

Àff¸ff³f dU°fdSX°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe

IYOÞXe ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû SXûMXSXe

¦ffdªf¹ffffQÜ Q`d³fIY A±ffWX IZY ³fE

IYf¹ffÊ»f¹f IZY CXîfMX³f IZY ffQ f²ffBÊ QZ³fZ

Uf»fûÔ IYf fSXffSX °ffÔ°ff »f¦ff WXǛ VfbIiYUfSX

IYû ·fe °f¸ff¸f ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦fûÔ ³fZ SXfþ³f¦fSX

dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fIYSX ´fi²ff³f

ÀfÔ´ffQIY AVfûIY AûÓff AüSX A±ffWX

´fdSXUfSX IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe Àff±f WXe

AJffSX IZY CXªþU»f ·fdU¿¹f IYe

IYf¸f³ff IYeÜ f²ffBÊ QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff

ÃfZÂfe¹f ¸fÔÂfe AVfûIY ¸fûÔ¦ff, feSXZÔQi

ÀffSXÀU°f, ·ffþ´ff A³fbÀfcd¨f°f ¸fû¨ffÊ IZY

dþ»ff A²¹fÃf Ad¸f°f d°fÀffUOÞX, SXf¿MÑXe¹f

»ff´f°ff dIYVfûSXe IYe

fSXf¸fQ¦fe IYû »fZIYSX ±ff³fZ

´fSX ´fiQVfÊ³f

¸fûQe³f¦fSXÜ ÀfÔUfQQf°ff

³f¦fSX IYe EIY IYfg»fû³fe ÀfZ QÀf dQ³f ´fcUÊ

»ff´f°ff WXbBÊ 15 U¿feÊ¹f dIYVfûSXe IYe

fSXfQ¦fe IYû »fZIYSX ´fdSXþ³fûÔ ³fZ IYfg»fû³fe

IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ±ff³fZ ´fSX

þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ f°ff QZa dIY ³f¦fSX

IYe EIY IYfg»fû³fe d³fUfÀfe EIY ½¹fdöY

IYe 15 U¿feÊ¹f ´fbÂfe ¦f°f 14 þc³f IYû

ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ »ff´f°ff WXû ¦fBÊÜ

AfSXû´f WX` dIY dIYVfûSXe §fSX ¸fZÔ SXJZ 60

WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ³fIYQe U Àfû³fZ ¨ffÔQe IZY

þZUSXf°f ·fe A´f³fZ Àff±f »fZ ¦fBÊ ±feÜ

´fdSXþ³fûÔ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fûQe³f¦fSX ±ff³fZ

¸fZÔ A´fWXSX¯f IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ±fe

»fZdIY³f QÀf dQ³f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f fe°f

þf³fZ IZY ffQ ·fe dIYVfûSXe IYf IYûBÊ

ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦ff W`XÜ BÀf ff°f ÀfZ ³ffSXfþ

´fdSXþ³f IYfg»fû³fe IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f

¸fûQe³f¦fSX ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ AüSX ±ff³ff´fi·ffSXe

IYf §fZSXfU IYSX þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ

´fdSXþ³fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX »ff´fSXUfWXe fSX°f³fZ

IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WXǛ ±ff³ff´fi·ffSXe

QZU´ff»f dÀfÔWX ´fbÔOÞXeSX ³fZ þ»Q dIYVfûSXe IYe

fSXf¸fQ IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f QZIYSX

»fû¦fûÔ IYû VffÔ°f IYSXf¹ffÜ

¦ffdþ¹ffffQ ÀffCX±f EÔOX ³fZ SXfþ³f¦fSX

μ»ffBÊAûUSX IZY ´ffÀf ¸fZÔ IYSXef Qû

WXþfSX »fû¦fûÔ IYû ¸ffÀIY AüSX

Àf`d³fMXfBþSX dU°fdSX°f dIYEÜ BÀf ¸füIZY

´fSX ³f¦fSX ¸fdþÀMÑZMX dVfU ´fi°ff´f Vfb¢»f

¸füþcQ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ SXûMXSXe

ff»¸fedIY IiYfÔd°fIYfSXe ¸fû¨ffÊ ¸fûQe³f¦fSX

VfWXSX A²¹fÃf ³fSXZVf SXfþüSXf, ·ffªf´ff ³fZ°ff

SXfWbX»f ¨fü²fSXe O`X³fe, Afg»f BÔdOX¹ff

³¹fcþ´fŹ fSX dOXÀMÑe¹fcMXSX EÀfûdÀfEVf³f IZY

A²¹fÃf ffSX dÀfÔWX ¨füWXf³f UdSXâ

´fÂfIYfSX BÔQc VfZJfU°f, UdSXâ ´fÂfIYfSX

SXfþeU A¦fiUf»f,UdSXâ ´fÂfIYfSX RYSX¸ff³f

A»fe, ¸fd¯fIYfa°f Vf¸ffÊ, ¸f³fªfe°f dÀfaWX,

A¸ffSXeVf °¹ff¦fe, V¹ff¸fÀfbaQSX, Qb¿¹fa°f

dÀfÀfüdQ¹ff, ASXd½faQ ·ffBÊX AûÓff ½f

A±ffWX ´fdSX½ffSX ÀfdWX°f A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f

»fû¦f ¸füªfcQ SXWZÜ

¦ffdªf¹ffffQ ³¹ff¹ff»f¹f Àfe»f

WXû³fZ ÀfZ UfQIYfSXe WXbE ´fSXZVff³f

IYûSXfZ³ff IYf AÀfSX

»fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY

³¹ff¹ff»f¹f Àfe»f WXû³fZ

IYe CX³WXZÔ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ

±fe BÀfd»fE °ffSXeJ ´fSX

Af³ff ´fOÞXfÜ


¦ffdþ¹ffffQ: Qû Ad²fUöYfAûÔ IZY

IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU ´ffE þf³fZ IZY ffQ

VfbIiYUfSX ÀfZ 14 dQ³f IZY d»fE Àfe»f

dIYE ¦fE ³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX IZY

þf³fIYfSXe IZY A·ffU ¸fZÔ VfbIiYUfSX

IYû ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UfQIYfSXe

³¹ff¹ff»f¹f ´fWXbÔ¨fZ »fZdIY³f ¦fZMX fÔQ

WXû³fZ AüSX ³¹ff¹ff»f¹f Àfe»f WXû³fZ IYe

UþWX ÀfZ CX³WXZÔ Uf´fÀf f`SXÔ¦f »füMX³ff

¦ffdþ¹ffffQ ÀffCX±f EÔOX õfSXf dIYE þf

SXWXZ IYf¹fÊ IYe ÀfSXfWX³ff IYe Àff±f WXe

»fû¦fûÔ ÀfZ »ffgIY OXfCX³f IYf ´ff»f³f

IYSX³fZ AüSX ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYf

´ff»f³f IYSX³fZ IZY ´fid°f þf¦føYIY

dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX A²¹fÃf Àfbd¸f°f

´fOÞXf ¸fb£¹f õfSX fÔQ WXû³fZ IZY ffUþcQ

°f¸ff¸f »fû¦f ¦fZMX fÔQ IYSX AÔQSX

´fWXbÔ¨fZ »fZdIY³f IY¨fWXSXe U ³¹ff¹ff»f¹f

fÔQ WXû³fZ ´fSX CX³WXZÔ Uf´fÀf »füMX³ff

SXûMXSXe ¦ffdªf¹ffffQ ÀffC±f EaOX ³fZ

dÀfMXe ¸fdªfÀMÑZXMX ÀfZ dU°fdSX°f IYSXfE ¸ffÀIY U ÀfZd³fMXfBþSX

¦f¦fÊ, Àfd¨fU A÷Y¯f A¦fiUf»f,

IYû¿ff²¹fÃf ´fiUe¯f A¦fiUf»f, OXfg¢MXSX

³feSXþ ¦f¦fÊ, EOXUûIZYMX WXd¿fÊ°f °¹ff¦fe,

OXfg¢MXSX Qe´fIY d¸fßff, A³fbþ ¦fb~f,

A³fbSXf¦f ¦f¦fÊ ÀfdWX°f ¢»ff IZY A³¹f

»fû¦f ¸füþcQ SXWXZÜ

´fOÞXf »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY

³¹ff¹ff»f¹f Àfe»f WXû³fZ IYe

CX³WXZÔ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ

±fe BÀfd»fE

°ffSXeJ ´fSX

Af³ff ´fOÞXf

»fZdIY³f ¹fWXfÔ

Af³fZ ´fSX ´f°ff

¨f»ff dIY

IYûSXû³ff

ÀfÔIiY¸f¯f IZY

IYfSX¯f IY¨fWXSXe

U ³¹ff¹ff»f¹f

fÔQ WXǛ

IYf¹ffÊ»f¹f dªf»ff ´fa¨ff¹f°f ¦ffdªf¹ffffQ

´fÂffaIY : 766/d³f.d½f./dªf. ´fa. ¦ff.ffQ/2020/21 dQ³ffaIY : 25-06-2020

BÊX-d³fd½fQf Af¸faÂf¯f Àfc¨f³ff

dªf»ff ´fa¨ff¹f°f, ¦ffdªf¹ffffQ IZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fÂffaIY 681/d³f.d½f./dªf.´fa. ¦ff. ffQ/2018-19 dQ³ffaIY 06.05.2020

IZY õXfSXf dQ³ffaIY 28.05.2020 °fIY ÷Y. 10.00 »ff£f ÀfZ Ad²fIY »ff¦f°f IYe IbY»f 68 IYf¹fûË IYe d³fd½fQf BÊX-MZX¯OXSX

½fZfÀffBÊXMX www.etender.up.nic.in ´fSX Af¸fadÂf°f IYe ¦fBÊX ±feÜ dªfÀf¸fZÔ ÀfZ IiY¸ffaIY

10,20,13,22,32,34,37,55 ´fSX AadIY°f IYf¹fûË ´fSX d³fd½fQfEa d½fd·fÖf IYfSX¯fûÔ ÀfZ AÀ½feIÈY°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXöY

d³fd½fQf ´fb³f: CX´fSXûöY ½fZfÀffBÊXMX ´fSX Af¸fadÂf°f IYe ªff°fe W`ÔXÜ CXöY ½fZfÀffBÊXMX ´fSX d³fd½fQf dQ³ffaIY 27.06.2020 IYû

´fc½ffÊ³WX 11.00 fªfZ ÀfZ ´fiQdVfÊ°f WXûÔ¦fe °f±ff dQ³ffaIY 02.07.2020 IYû Àff¹fa 5.00 fªfZ °fIY d³fd½fQfEa OXfCX³f»fûOX/

A´f»fûOX IYe ªff ÀfIY°fe W`ÔXÜ

d³fd½fQf ¸fc»¹f AfSX.MXe.ªfe.EÀf./ E³f.BÊX.ERY.MXe. IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dªf»ff ´fa¨ff¹f°f ¦ffdªf¹ffffQ IZY ¹fcd³f¹f³f f`ÔIY

IYd½f³f¦fSX £ff°ff Àfa£¹ff 448402010003855 AfBÊX.ERY.EÀf.Àfe. IYûOX UBIN 0544841 ¸fZÔ ªf¸ff dIY¹ff ªff

ÀfIY°ff W`XÜ 2 ´fid°fVf°f ²fSXûWXSX ²f³fSXfdVf IYe ERY.OXe.AfSX. A´fSX ¸fb£¹f Ad²fIYfSXe dªf»ff ´fa¨ff¹f°f ¦ffdªf¹ffffQ IZY ´fÃf

¸fZÔ f³²fIY WXû¦feÜ BXÀf ´fiiIYfSX d³fd½fQf ´fi´fÂf IYf ¸fc»¹f ½f ²fSXûWXSX ²f³fSXfdVf IYe ´fid°f ·fe d³fd½fQf IZY Àff±f A´f»fûOX IYe

ªff¹fZ¦fe °f±ff BX³f Ad·f»fZ£fûÔ (d³fd½fQf ¸fc»¹f E½fa ²fSXûWXSX ²f³fSXfdVf)X IYe ¸fc»f ´fid°f dQ³ffaIY 03.07.2020 IYe Àff¹fa

5.00 fªfZ °fIY Ad·f¹fa°ff dªf»ff ´fa¨ff¹f°f ¦ffdªf¹ffffQ IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fif~ IYSXfBÊX ªff ÀfIY°fe W`XÜ d³f¸ffÊ¯f IYf¹fûË IYe

Àfc¨fe d³fd½fQf ¸fc»¹f 2, ´fid°fVf°f ²fSXûWXSX SXfdVf, fe.Aû.¢¹fc. E½fa Àf¸fÀ°f Vf°fZË CX´fSXûöY ½fd¯fÊ°f VffÀfIYe¹f ½fZfÀffBÊXMX ´fSX

QZ£fe ªff ÀfIY°fe W`XÜ

dQ³ffaIY 04.07.2020 IYû ´fc½ffÊ³WX 11.00 fªfZ ÀfZ d³fd½fQf £fû»f³fZ IYe Àfa´fc¯fÊ IYf¹fÊ½ffWXe d³fd½fQf Àfd¸fd°f IZY Àf¸fÃf

´fifSaX·f IYSX Àf¸´fc¯fÊ d³f½fQfEa £fb»f ªff³fZ °fIY IYe ªff¹fZ¦feÜ

Ad·f¹fa°ff/ A´fSX ¸fb£¹f Ad²fIYfSXe

dªf»ff ´fa¨ff¹f°f, ¦ffdªf¹ffffQ

(»fÃ¸fe ¸ff½fe)

A²¹fÃf

dªf»ff ´fa¨ff¹f°f ¦ffdªf¹ffffQ

27 june Athah

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?