25.12.2012 Views

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2011 1 Pöytäkirjan tarkastajat ...

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2011 1 Pöytäkirjan tarkastajat ...

Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2011 1 Pöytäkirjan tarkastajat ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 1<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong><br />

Aika 06.04.<strong>2011</strong> klo 10:00 - 12:00<br />

Paikka Kunnanvirasto, valtuustosali<br />

Käsitellyt asiat<br />

§ Otsikko Sivu<br />

24 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 3<br />

25 <strong>Pöytäkirja</strong>n tarkastajien valinta 4<br />

26 Työjärjestyksen hyväksyminen 5<br />

27 Talousarvion toteutuma aj. 1.1.-28.2.<strong>2011</strong> 6<br />

28 Hammashoitokonekokonaisuuden hankinta 7<br />

29 Laitosapulaisen viran muuttaminen toimeksi 9<br />

30 Sosiaali- ja terveyspäällikön varahenkilön valinta 10<br />

31 Avopalvelun ohjaajan viran vastaanottaminen 11<br />

32 Sosiaalityöntekijän viran täyttäminen 12<br />

33 Valtionavustuksen maksaminen <strong>Utsjoen</strong> kunnalle<br />

saamelaislasten ja -nuorten kielikylpykerhotoiminnasta<br />

aiheutuviin hyväksyttäviin kustannuksiin vuonna <strong>2011</strong><br />

13<br />

34 Valtionavustuksen maksaminen saamelaisten<br />

kotiseutualueen kunnille saamenkielisten sosiaali- ja<br />

terveyspalvelujen turvaamiseksi vuonna <strong>2011</strong><br />

14<br />

35 Esitykset saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen<br />

tuottamiseen osoitetun määrärahan tarpeesta vuosille<br />

2012 ja 2013<br />

15<br />

36 Pohjoisen alueen Kaste -Pakaste II (jatkohanke)<br />

1.11.<strong>2011</strong>-30.10.2013<br />

16<br />

37 <strong>Utsjoen</strong> kunnan varhaiskasvatussuunnitelma 17<br />

38 Pysyvien päivähoitopaikkojen tarjoaminen Tanan kunnalle 18<br />

39 Kyläpäivän järjestäminen 19<br />

40 Tutkimuslupahakemus 20<br />

41 Enontekiön perusturvalautakunnan esitys/<br />

Sosiaalineuvoksen arvonimen hakeminen<br />

21<br />

42 Tiedoksi saatettavat asiat 22<br />

43 Irtisanoutuminen psykiatrian sairaanhoitajan virasta 24<br />

44 Psykiatrisen sairaanhoitajan viran lakkauttaminen ja<br />

toimen perustaminen<br />

25<br />

45 Terveyskeskusavustajan viran lakkauttaminen ja toimen<br />

perustaminen<br />

26<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 2<br />

Osallistujat<br />

Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot<br />

Läsnä Guttorm Väinö 10:00 - 12:00 Puheenjohtaja<br />

Nuorgam Jorma 10:00 - 12:00 Jäsen<br />

Länsman Inga 10:00 - 12:00 Jäsen<br />

Pursiheimo Ossi 10:00 - 12:00 Jäsen<br />

Valle Liisa 10:00 - 12:00 Varajäsen<br />

Kordelin Marjatta 10:00 - 12:00 Hallituksen edustaja<br />

Poissa Pieski Maarit Kirsti Varapuheenjohtaja<br />

Guttorm Raimo Esa Jäsen<br />

Hekkanen Raimo Hallituksen<br />

puheenjohtaja<br />

Vuolab Marketta Avopalvelun ohjaaja<br />

Seilonen Tuire Vastaava<br />

terveydenhoitaja<br />

Nikkanen Marja-Liisa Osastonhoitaja<br />

Muu Viberg Maila 10:00 - 12:00 Esittelijä, sosiaali- ja<br />

terve<br />

Puustinen Anu 10:00 - 12:00 Avopalvelun ohjaaja<br />

Inkinen Sari 10:00 - 12:00 Päivähoidon ohjaaja<br />

Eriksen Heidi 10:20 - 12:00 Vastaava lääkäri<br />

Konttinen-Niemelä Pirjo 10:00 - 12:00 vastaava<br />

hammaslääkäri<br />

Aikio Leena 10:00 - 12:00 tulkki<br />

Allekirjoitukset<br />

Käsitellyt asiat<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n tarkastus<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Väinö Guttorm Maila Viberg<br />

Puheenjohtaja <strong>Pöytäkirja</strong>npitäjä<br />

24 - 45<br />

Tarkastusaika 6.4.<strong>2011</strong><br />

Jorma Nuorgam Liisa Valle<br />

<strong>Pöytäkirja</strong> on pidetty yleisesti nähtävänä<br />

<strong>Utsjoen</strong> kunnanvirasto, keskustoimisto 13.4.<strong>2011</strong><br />

Minna Lukkari<br />

Ilmoitustaulun hoitaja


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 3<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 24 06.04.<strong>2011</strong><br />

Laillisuus ja päätösvaltaisuus<br />

Petultk § 24<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Kaisa Krogerus on ilmoittanut olevansa esteellinen ja hänen tilalle on<br />

kutsuttu varajäsen. Kokous todetaan laillisesti kokoonkutsutuksi ja<br />

päätösvaltaiseksi.<br />

Päätös:<br />

Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 4<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 25 06.04.<strong>2011</strong><br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n tarkastajien valinta<br />

Petultk § 25<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Valitaan kokoukselle kaksi pöytäkirjantarkistajaa, jotka toimivat tarvittaessa<br />

myös ääntenlaskijoina.<br />

Päätös:<br />

Valittiin Liisa Valle ja Jorma Nuorgam.


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 5<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 26 06.04.<strong>2011</strong><br />

Työjärjestyksen hyväksyminen<br />

Petultk § 26<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Ehdotus:<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> hyväksyy kokouksen esityslistan mukaisen käsittelyjärjestyksen.<br />

Päätös:<br />

Esittelijä esitti käsittelyyn otettavaksi kolme lisäasiaa: Irtisanoutuminen<br />

psykiatrian sairaanhoitajan virasta, Psykiatrisen sairaanhoitajan<br />

viran lakkauttaminen ja toimen perustaminen sekä Terveyskeskusavustajan<br />

viran lakkauttaminen ja toimen perustaminen.<br />

Esityslista hyväksyttiin ja lisäasiat päätettiin ottaa käsittelyyn.


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 6<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 27 06.04.<strong>2011</strong><br />

Talousarvion toteutuma aj. 1.1.-28.2.<strong>2011</strong><br />

83/02.02.01/<strong>2011</strong><br />

Petultk § 27<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Talousarvion toteutuma ajalta 1.1.-28.2.<strong>2011</strong>, liite.<br />

Ehdotus:<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> merkitsee tiedoksi talousarvion toteutuman<br />

ajalta 1.1.-28.2.<strong>2011</strong>.<br />

Päätös:<br />

Hyväksyttiin.<br />

Liitteet Liite 1 Talousarvion seuranta


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 7<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 28 06.04.<strong>2011</strong><br />

Hammashoitokonekokonaisuuden hankinta<br />

70/02.07.01/<strong>2011</strong><br />

Petultk § 28<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Talousarvioon <strong>2011</strong> on varattu määräraha 30 000 € hammashoitolan<br />

investointeihin.<br />

Hammashoitola on pyytänyt hammashoitoyksikköä koskevat tarjoukset<br />

(kolmelta toimittajalta), joista asiakirjat oheismateriaalina 2 ja 3.<br />

Tarjouksen on jättänyt vain PlandentOy Pm compact unit hoitokoneesta<br />

erilaisine lisävarusteineen sekä potilastuolista (oheismateriaali).<br />

Hoitokoneversioista poissulkeutui teknisistä syistä kattokiinnityksellä<br />

oleva malli, mikä oli halvin. Toiseksi halvimmasta vaihtoehdosta<br />

lisävarusteineen on koostettu yksilöity tarjous, joka vastaa voimassaolevia<br />

tarpeita. Siitä on mm poistettu sylkykuppi, valittu potilastuoliin<br />

parannetut säätömahdollisuudet, valittu hygieniaa ajatellen<br />

ajanmukaiset vesilinjojen puhdistusjärjestelmät, sekä turbiinia<br />

enemmän vääntötehoa tarjoava sähköinen mikromoottori.<br />

Tästä yksilöidystä tarjouksesta olisi syytä muuttaa potilasvalaisin<br />

SingLed (2081,16€) halvempaan Delight 22V (998,76€).<br />

Kokonaishinnaksi muodostuu näillä muutoksilla 34,281,32€.<br />

Vastaava hammaslääkäri ehdottaa hammashoitokonekokonaisuuden<br />

hankintaa kyseisen yksilöidyn tarjouksen mukaan yllä olevin<br />

muutoksin. Hankinnan investointiosaa ylittävä osa tulisi katettavaksi<br />

hammashoitolan käyttötalousbudjetista, jossa kalustomäärärahaa on<br />

varattu 2500€.<br />

Valmistelija: vastaava hammaslääkäri Pirjo Konttinen-Niemelä<br />

Jatkovalmistelu sosiaali- ja terveyspäällikkö Maila Viberg:<br />

Terveyskeskukseen on tulossa lisärakentamista ja vastaanottotilojen<br />

remontti ensi syksyn ja seuraavan vuoden aikana, se koskee myös<br />

hammashoitolaa. Rakentamisaikataulun ja tilapäistilojen käyttötarpeen<br />

selvittely on vielä kesken. On todennäköistä, että hammashoitola<br />

joutuu siirtymään nykyisistä tiloista ensin tilapäisiin tiloihin ja sitten<br />

vielä uusittuihin tiloihin. Hammashoitoyksikkö on kiinteästi asennettava<br />

laite, joka tarvitsee mm. sähkö- ja vesiliitännät.<br />

Tarjous on voimassa vuoden <strong>2011</strong> loppuun.<br />

Ehdotus:<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> päättää siirtää asian käsittelyn myöhemmäksi<br />

ja palaa asiaan, kun em. aikataulut ja muuttotarpeet selkiintyvät.<br />

Päätös:<br />

Esittelijä ilmoitti vetävänsä esityksen pois ja teki muutosesityksen,<br />

että hankintapäätös tehdään nyt.


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 8<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 28 06.04.<strong>2011</strong><br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> hyväksyi muutosesityksen.<br />

Heidi Eriksen tuli kokoukseen tämän pykälän käsittelyn aikana klo<br />

10.20.<br />

Jakelu Plandent Oy<br />

Vastaava hammaslääkäri


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 9<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 29 06.04.<strong>2011</strong><br />

Laitosapulaisen viran muuttaminen toimeksi<br />

84/01.01.00/<strong>2011</strong><br />

Petultk § 29<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Anne Hagelin on antanut kirjallisen suostumuksen terveyskeskuksen<br />

osa-aikaisen (50%) laitosapulaisen virkansa muuttamiseksi toimeksi.<br />

Valmistelija: vastaava lääkäri Heidi Eriksen<br />

Valmistelijan esitys: Perusturvalauta<strong>kunta</strong> esittää kunnanvaltuustolle<br />

terveyskeskuksen laitosapulaisen osa-aikaisen viran lakkauttamista<br />

1.6.<strong>2011</strong> alkaen ja perustaa laitosapulaisen osa-aikaisen (50 %) toimen<br />

1.6.<strong>2011</strong> alkaen.<br />

Ehdotus:<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> hyväksyy valmistelijan esityksen.<br />

Päätös:<br />

Hyväksyttiin.<br />

Jakelu Valtuusto


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 10<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 30 06.04.<strong>2011</strong><br />

Sosiaali- ja terveyspäällikön varahenkilön valinta<br />

77/01.01.01/<strong>2011</strong><br />

Petultk § 30<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Perusturvalautakunnan toimialan johtosäännön mukaan kunnanvaltuusto<br />

valitsee tulosalueiden vastuuhenkilöistä sosiaali- ja terveyspäällikön<br />

ja hänen varahenkilönsä määräajaksi.<br />

Sosiaali- ja terveyspäällikkönä toimii valtuuston päätöksellä sosiaalisihteeri<br />

ja varahenkilönä on toiminut vastaava hammaslääkäri Pirjo<br />

Konttinen-Niemelä. Pirjo Konttinen-Niemelä siirtyy 1.5.11 alkaen 30prosenttiseen<br />

työaikaan, joten on syytä nimetä uusi varahenkilö.<br />

Varahenkilö on pyritty nimeämään terveydenhuollon puolelta.<br />

Ehdotus:<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> päättää esittää kunnanhallitukselle ja -valtuustolle,<br />

että sosiaali- ja terveyspäällikön varahenkilöksi nimetään<br />

1.5.<strong>2011</strong> lähtien vuodeosaston osastonhoitaja Marja-Liisa Nikkanen.<br />

Päätös:<br />

Hyväksyttiin.<br />

Jakelu Valtuusto


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 11<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 31 06.04.<strong>2011</strong><br />

Avopalvelun ohjaajan viran vastaanottaminen<br />

71/01.01.02/<strong>2011</strong><br />

Petultk § 31<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Anu Puustinen valittiin viime kokouksessa avopalvelun ohjaajan virkaan<br />

vuoden määräajaksi. Hän ilmoittaa 4.3. saapuneella kirjeellä<br />

ottavansa viran vuoden määräajaksi vastaan 1.7.<strong>2011</strong> ja on toimittanut<br />

hyväksyttävän lääkärintodistuksen.<br />

Ehdotus:<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> vahvistaa Anu Puustisen valinnan avopalvelun<br />

ohjaajan virkaan ajalle 1.7.<strong>2011</strong>-30.6.2012.<br />

Päätös:<br />

Hyväksyttiin.<br />

Jakelu Puustinen Anu<br />

Polarmon/ palkanlaskenta


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 12<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 32 06.04.<strong>2011</strong><br />

Sosiaalityöntekijän viran täyttäminen<br />

75/01.01.01/<strong>2011</strong><br />

Petultk § 32<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Sosiaalityöntekijän virka on ollut haettavana 25.2.<strong>2011</strong> päättyneellä<br />

hakuajalla kunnan ilmoitustaululla, työvoimatoimistossa, Inarilaisessa<br />

ja Sosiaalitieto-lehdessä.<br />

Sosiaalityöntekijän kelpoisuusvaatimuksena on sosiaalihuollon ammatillisen<br />

henkilöstön kelpoisuusehdoista annetun lain 3 §:n mukaan<br />

ylempi korkeakoulututkinto, johon sisältyy tai jonka lisäksi on<br />

suoritettu pääaineopinnot tai sitä vastaavat yliopistolliset opinnot sosiaalityössä.<br />

Mikäli tehtävään ei saada henkilöä, jolla on säädetty<br />

kelpoisuus, tehtävään voidaan ottaa enintään vuodeksi henkilö, jolla<br />

suoritettujen opintojen perusteella on riittävät edellytykset tehtävän<br />

hoitamiseen.<br />

Sosiaalityön opiskelija Tanja Karhunen Rovaniemeltä on hakenut lähinnä<br />

kesätyötä 7.1.11 saapuneella hakemuksella, mutta on ilmoittanut<br />

olevansa kiinnostunut myös pitemmästä työrupeamasta Utsjoella.<br />

Karhusen opinnot ovat vielä kesken. Hänellä on sosiaalityön<br />

työkokemusta kolmelta kesältä Oulun kaupungin lastensuojelussa ja<br />

sosiaalipäivystyksessä, viime kesältä Rovaniemen kaupungin lastensuojelussa<br />

ja opintojen ohella noin vuoden ajalta nuorten sijaishuoltoyksikössä<br />

Rovaniemellä.<br />

Sosiaali- ja terveyspäällikkö on haastatellut hänet 17.3.11.<br />

Muita hakijoita ei ollut.<br />

Ehdotus:<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> päättää valita opiskelija Tanja Karhusen vuoden<br />

määräajaksi sosiaalityöntekijän virkaan. Karhusen on ennen viran<br />

vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan<br />

sekä lain 504/2002 mukainen rikosrekisteriote. Virassa<br />

noudatetaan kuuden kuukauden koeaikaa.<br />

Päätös:<br />

Hyväksyttiin.<br />

Jakelu Karhunen Tanja


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 13<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 33 06.04.<strong>2011</strong><br />

Valtionavustuksen maksaminen <strong>Utsjoen</strong> kunnalle saamelaislasten ja -nuorten<br />

kielikylpykerhotoiminnasta aiheutuviin hyväksyttäviin kustannuksiin vuonna <strong>2011</strong><br />

73/02.04.01/<strong>2011</strong><br />

Petultk § 33<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Opetus- ja kulttuuriministeriö on myöntänyt Saamelaiskäräjille valtionavustusta<br />

100.000 euroa käytettäväksi saamelaislasten ja -nuorten<br />

kieltä elvyttävään toimintaan vuoden <strong>2011</strong> aikana.<br />

Valtionavustusta on myönnetty <strong>Utsjoen</strong> kunnan kielikylpykerhotoimintaan<br />

yhteensä 23.232 euroa. Avustuksen perusteena on hakemuksessa<br />

mainitut kustannukset 25.813 euroa, josta <strong>Utsjoen</strong> kunnan<br />

rahoitusosuus on 2581 euroa. <strong>Utsjoen</strong> hakemus oli 90 % 70.000<br />

eurosta eli 63.000 euroa.<br />

Ehdotus:<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> merkitsee päätöksen tietoon saatetuksi.<br />

Seuraavaan kokoukseen valmistellaan kielikylpytoiminnan toteutussuunnitelma<br />

tälle vuodelle.<br />

Päätös:<br />

Hyväksyttiin.<br />

Jakelu Päivähoito<br />

Talouushallinto


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 14<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 34 06.04.<strong>2011</strong><br />

Valtionavustuksen maksaminen saamelaisten kotiseutualueen kunnille saamenkielisten<br />

sosiaali- ja terveyspalvelujen turvaamiseksi vuonna <strong>2011</strong><br />

72/02.04.01/<strong>2011</strong><br />

Petultk § 34<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Lapin aluehallintovirasto on STM:n päätöksen perusteella myöntänyt<br />

Saamelaiskäräjille 600.000 euroa valtionavustusta käytettäväksi<br />

Enontekiön, Inarin, Sodankylän ja <strong>Utsjoen</strong> kuntien kanssa tehtyjen<br />

sopimusten mukaisesti vuonna <strong>2011</strong> toteutettaviin toimenpiteisiin<br />

saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen turvaamiseksi. Määrärahaa<br />

voidaan käyttää 28.2.2012 saakka.<br />

Saamelaiskäräjät on päättänyt edelleen avustusten myöntämisestä<br />

kunnille. <strong>Utsjoen</strong> kunnan osuus avustuksesta on 236.331,50 euroa,<br />

kunnan hakema summa oli 281.000 euroa.<br />

Ehdotus:<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> merkitsee päätöksen tietoon saatetuksi.<br />

Päätös:<br />

Hyväksyttiin.<br />

Jakelu Tulosaluevastaaville<br />

Taloushallinto


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 15<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 35 06.04.<strong>2011</strong><br />

Esitykset saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen tuottamiseen osoitetun määrärahan<br />

tarpeesta vuosille 2012 ja 2013<br />

74/02.04.01/<strong>2011</strong><br />

Petultk § 35<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Saamelaiskäräjät tekee vuosittain esityksen sosiaali- ja terveysministeriölle<br />

saamenkielisten sosiaali- ja terveyspalvelujen tuottamiseen<br />

tarkoitetun valtionavustuksen tarpeesta. Tätä varten Saamelaiskäräjien<br />

sosiaali- ja terveyslauta<strong>kunta</strong> pyytää saamelaisalueen<br />

kunnilta 16.5.11 mennessä esitykset vuodelle 2013 kustannusarvioineen.<br />

Vuotta 2012 koskevat esitykset on pyydetty jo 2.3.2010.<br />

Mikäli <strong>kunta</strong> haluaa tarkentaa näitä esityksiään tai tehdä uusia esityksiä<br />

vuodelle 2012, pitää uudet esitykset vuodelle 2012 toimittaa<br />

1.10.<strong>2011</strong> mennessä. Utsjoki on esittänyt vuodelle 2012 nykyisten<br />

toimintojen jatkamista ennallaan ja lisäksi varausta saamenkielisten<br />

palvelujen ostamiseen Norjasta.<br />

Ehdotus:<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> päättää esittää Saamelaiskäräjien sosiaali- ja<br />

terveyslautakunnalle, että vuodelle 2013 <strong>Utsjoen</strong> kunnalle varataan<br />

valtionosuus nykyisiin toimintoihin.<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> keskustelee ja päättää muista mahdollisista<br />

esityksistä ja tarpeista vuosille 2012 ja 2013.<br />

Esitykset ja kustannusarviot Saamelaiskäräjille tehdään viranhaltijatyönä<br />

määräaikoihin mennessä.<br />

Päätös:<br />

Ehdotus hyväksyttiin.<br />

Jakelu Saamelaiskäräjät<br />

Lisäksi päätettiin esittää saamelaisten perinneruokien ravitsemustyöntekijän<br />

toimen perustamista saamelaisen ruokakulttuurin vahvistamiseksi<br />

laitosruokailussa, sekä puolikkaan saamenkielisen hammashoitajan<br />

työpanoksen ostamista.


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 16<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 36 06.04.<strong>2011</strong><br />

Pohjoisen alueen Kaste -Pakaste II (jatkohanke) 1.11.<strong>2011</strong>-30.10.2013<br />

82/00.01.05/<strong>2011</strong><br />

Petultk § 36<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Pohjois-Suomen sosiaalialan osaamiskeskus pyytää<br />

1. <strong>Utsjoen</strong> kunnan perusturvalautakunnan päätöstä osallistumisesta<br />

Pohjois-Suomen monialaiset sosiaali- ja terveyspalvelut<br />

(PaKaste2) -hankkeeseen 1.11.<strong>2011</strong> - 30.10.2013.<br />

2. Kunnan sitoutumista <strong>kunta</strong>rahoitusosuuteen sosiaalityön ja<br />

vanhustyön osalta hankkeen hakijalle Kolpeneen palvelukeskuksen<br />

<strong>kunta</strong>yhtymälle.<br />

Asia oli esillä sosiaali- ja terveystoimen johtoryhmässä syksyllä ja<br />

johtoryhmä oli kiinnostunut lähtemään mukaan hankkeen<br />

sosiaalityön ja vanhustyön kehittämisosioihin.<br />

<strong>Utsjoen</strong> kunnan rahoitusosuus on tänä vuonna 1221 euroa, ensi<br />

vuonna 7326 euroa ja viimeisenä vuonna 6105 euroa eli koko<br />

hankeajalta kolmelta vuodelta 14652 euroa.<br />

Ehdotus:<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> päättää, että <strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> osallistuu Pohjois-<br />

Suomen monialaiset sosiaali- ja terveyspalvelut -hankkeeseen<br />

1.11.<strong>2011</strong> - 30.10.2013 sosiaali- ja vanhustyön osalta ja sitoutuu<br />

edellä esitettyyn <strong>kunta</strong>rahoitusosuuteen.<br />

Kuluvan vuoden talousarviossa ei tarkoitukseen ole varattu määrärahaa,<br />

joten rahoitusasia otetaan esille lisätalousarvion yhteydessä.<br />

Päätös:<br />

Hyväksyttiin.<br />

Jakelu Pohjois-Suomen sosiaalialan osaamiskeskus


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 17<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 37 06.04.<strong>2011</strong><br />

<strong>Utsjoen</strong> kunnan varhaiskasvatussuunnitelma<br />

76/05.09.00/<strong>2011</strong><br />

Petultk § 37<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Päivähoidon henkilöstö on yhdessä vanhempien kanssa valmistellut<br />

<strong>Utsjoen</strong> kunnan varhaiskasvatussuunnitelman. VASU on kunnan koko<br />

päivähoidon ylätason suunnitelma, jonka pohjalta päivähoitoyksiköt<br />

tekevät omat toimintasuunnitelmansa, ja lisäksi jokaiselle lapselle<br />

yhdessä huoltajien kanssa yksilökohtaiset varhaiskasvatussuunnitelmat.<br />

VASUssa määritellään ne puitteet, periaatteet ja arvot, joiden<br />

pohjalta päivähoidossa toimitaan.<br />

Varhaiskasvatussuunnitelma toimitetaan lautakunnan jäsenille<br />

oheismateriaalina.<br />

Ehdotus:<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> hyväksyy <strong>Utsjoen</strong> kunnan varhaiskasvatussuunnitelman<br />

päivähoidossa toimeenpantavaksi ja käytettäväksi.<br />

Päätös:<br />

Hyväksyttiin.<br />

Jakelu Päivähoidon ohjaaja


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 18<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 38 06.04.<strong>2011</strong><br />

Pysyvien päivähoitopaikkojen tarjoaminen Tanan kunnalle<br />

80/05.09.06/<strong>2011</strong><br />

Petultk § 38<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

<strong>Utsjoen</strong> ja Tanan kuntien välisen sopimuksen perusteella Sirman kylän<br />

saamenkielisille lapsille on järjestetty väliaikaista päivähoitoa<br />

<strong>Utsjoen</strong> päiväkodin saamenkielisessä osastossa ja vastavuoroisesti<br />

Nuorgamin saamenkieliset lapset ovat päässeet hoitoon Tana Bruhun<br />

saamenkieliseen päiväkotiin.<br />

Kuntien välisen päivähoidon yhteistyön on todettu vahvistavan saamenkielisten<br />

lasten kielellistä kehitystä ja luovan perustaa saamenkielisen<br />

opetuksen yhteistyölle. Rajat ylittävää saamenkielisen päivähoidon<br />

ja koulun yhteistyötä tukee <strong>Utsjoen</strong> ja Taanan kuntien sekä<br />

saamen kielikeskuksen yhteinen "OVTTAS! Saamen kieli-, koulu ja<br />

päiväkotitoiminnan kehittäminen Tenonlaaksossa" -hanke.<br />

<strong>Utsjoen</strong> saamenkielinen päivähoito-osasto siirtyy syksyllä <strong>2011</strong> suurempiin<br />

tiloihin. Päivähoitoon pyritään rekrytoimaan kelpoisuusehdot<br />

täyttävä ja päivähoitoasetuksen edellyttämä riittävä henkilöstö. Väliaikaisten<br />

päivähoitopaikkojen muuttaminen vakinaisiksi päivähoitopaikoiksi<br />

turvaa perheiden päivähoitotarpeet Sirmassa ja Nuorgamissa<br />

sekä tukee päivähoidon pitkäjänteistä suunnittelua.<br />

Valmistelija: Hankejohtaja Päivi Salminen<br />

Valmistelijan esitys: Perusturvalauta<strong>kunta</strong> esittää Tanan kunnalle,<br />

että kuntien välistä sopimusta muutetaan siten, että väliaikaiset päivähoitopaikat<br />

muutetaan pysyviksi päivähoitopaikoiksi 1.8.<strong>2011</strong> alkaen.<br />

Ehdotus:<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> hyväksyy valmistelijan esityksen.<br />

Päätös:<br />

Hyväksyttiin.<br />

Jakelu Tanan <strong>kunta</strong><br />

Päivähoidon ohjaaja


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 19<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 39 06.04.<strong>2011</strong><br />

Kyläpäivän järjestäminen<br />

78/05.19.02/<strong>2011</strong><br />

Petultk § 39<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Perusturvalautakunnan kuluvan vuoden talous- ja toimintasuunnitelmassa<br />

on maininta, että vanhusten päivätoimintaa pyritään tehostamaan<br />

ottamalla mukaan kylillä asuvia vanhuksia.<br />

Asiassa on edetty.<br />

- Kerran kuukaudessa ASPA-talolla on järjestetty yhteistyössä kunnan<br />

kotihoidon, Aspa Palvelujen ja seurakunnan kanssa ns. kyläpäivä.<br />

Kyyditys on järjestetty Utsjokilaaksosta, Nuvvuksesta ja Nuorgamista<br />

sekä Utsjokisuun alueelta kuljetuspalveluna. Päiviin on järjestetty<br />

yhteistä ohjelmaa ja lisäksi osallistujilla on mahdollisuus ruokailla<br />

avopalvelukeskuksessa ja hoitaa asioitaan kylällä. Seuraavat kyläpäivät<br />

ovat 7.4., 5.5. ja 29.5. yhteinen kirkkopyhä <strong>Utsjoen</strong> kirkossa.<br />

- Samoin kerran kuukaudessa on yhteistyössä Karasjoen vanhustenhuollon<br />

kanssa järjestetty Karigasniemen ja Karasjoen vanhusten<br />

yhteisiä virkistyspäiviä Karasjoella ja nyt Karigasniemellä 30.3.11.<br />

Näissä järjestelyissä on ollut mukana rajayhteistyöhanke.<br />

Myös karigasniemeläisten ja karasjokisten on tarkoitus osallistua<br />

kirkkopyhään 29.5.11.<br />

Päiviin ovat voineet osallistua kaikki halukkaat ja ne ovat olleet suosittuja.<br />

Yhteisiä kyläpäiviä on tarkoitus jatkaa myös syyskaudella.<br />

Ehdotus:<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> hyväksyy kyläpäivien järjestämisen edellä kerrotulla<br />

tavalla.<br />

Päätös:<br />

Hyväksyttiin.<br />

Jakelu Aspa Palvelut Oy, <strong>Utsjoen</strong> yksikkö<br />

<strong>Utsjoen</strong> seura<strong>kunta</strong><br />

Kotisairaanhoito<br />

Kotipalvelu<br />

Avopalvelun ohjaaja


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 20<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 40 06.04.<strong>2011</strong><br />

Tutkimuslupahakemus<br />

79/00.01.03/<strong>2011</strong><br />

Petultk § 40<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Pohjois-Suomen sosiaalialan osaamiskeskus (Poske) anoo lupaa<br />

kerätä, analysoida ja raportoida sosiaalitoimiston asiakastyöhön liittyvää<br />

tietoa ajalla 1.2.<strong>2011</strong>-31.12.2015. Poske on sopimusorganisaatio,<br />

jonka sopijapuolia ovat Lapin yliopisto, Oulun seudun AMK,<br />

Kolpeneen palvelukeskuksen ky ja Saamelaiskäräjät. Posken tehtävänä<br />

on sosiaalialan tutkimus-, kokeilu- ja kehittämistoiminta.<br />

Tässä tutkimuksessa kerätään asiakkaisiin liittyvää perustietoa,<br />

työskentelyn kohteena olevaan ilmiöön ja sen muutoksiin kohdistuvaa<br />

tietoa sekä työskentelyyn ja asiakasprosessiin liittyvää tietoa.<br />

Tiedonkeruuta toteutetaan yksittäisinä kuukausina korkeintaan neljä<br />

kuukautta vuodessa ja tiedontuottajina ovat sekä sosiaalitoimen<br />

työntekijät että asiakkaat. Lupapyynnön ohessa toimitetusta materiaalista<br />

ilmenee, että tiedonkeruu työllistää sosiaalitoimistojen työntekijöitä<br />

sosiaalisihteeristä toimistotyöntekijään huomattavasti.<br />

Kerättävä tieto sisältää asiakkaiden tunnistetietoina sosiaaliturvatunnuksen<br />

loppuosan sekä työntekijöiden tunnistetiedon.<br />

Ehdotus:<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> päättää, että <strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> ei lähde mukaan<br />

em. tutkimukseen eikä anna pyydettyä tietojen keräämislupaa. Perusteena<br />

on sosiaalitoimiston kroonisesti vaikea työvoimatilanne, johon<br />

ei ole pysyvää paranemista näköpiirissäkään.<br />

Päätös:<br />

Hyväksyttiin.<br />

Jakelu Poske Lapin toimintayksikkö


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 21<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 41 06.04.<strong>2011</strong><br />

Enontekiön perusturvalautakunnan esitys/ Sosiaalineuvoksen arvonimen hakeminen<br />

85/01.02.03/<strong>2011</strong><br />

Petultk § 41<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Enontekiön perusturvalauta<strong>kunta</strong> on tehnyt aloitteen sosiaalineuvoksen<br />

arvonimen hakemiseksi Risten Rauna Maggalle. Oheisen kirjeen<br />

mukaan Risten Rauna Magga toimii Sámi Soster ry:n toiminnanjohtajana,<br />

Saamelaiskäräjien sosiaali- ja terveyslautakunnan puheenjohtajana<br />

ja on Enontekiön perusturvalautakunnan pitkäaikainen<br />

jäsen. Risten Rauna Magga on ollut useiden vuosikymmenten<br />

ajan merkittävä sosiaali- ja terveydenhuoltopalvelujen kehittäjä saamelaisalueella.<br />

Enontekiön perusturvalauta<strong>kunta</strong> esittää, että <strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>kunta</strong><br />

puoltaa arvonimen hakemista ja maksaa 500 euroa arvonimestä perittävästä<br />

verosta, joka on yhteensä 6200 euroa.<br />

Ehdotus:<br />

<strong>Utsjoen</strong> perusturvalauta<strong>kunta</strong> puoltaa sosiaalineuvoksen arvonimen<br />

hakemista Risten Rauna Maggalle, mutta ei osallistu kustannuksiin.<br />

Päätös:<br />

Hyväksyttiin.<br />

Jakelu Enontekiön perusturvalauta<strong>kunta</strong>


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 22<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 42 06.04.<strong>2011</strong><br />

Tiedoksi saatettavat asiat<br />

Petultk § 42<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Perusturvalautakunnan tietoon saatetaan seuraavat päätökset ja<br />

asiakirjat.<br />

Kunnanvaltuuston päätökset 28.1.11:<br />

- Perusturvalautakunnan lisätalousarvio vuodelle 2010 hyväksyttiin<br />

esityksen mukaisesti.<br />

- Terveyskeskuksen vastaanoton sairaanhoitajan virka lakkautettiin<br />

esityksen mukaisesti.<br />

Kunnanhallitus 28.1.<strong>2011</strong><br />

- Terveyskeskusavustajan, osa-aikaisen 50 %, viran täyttölupa<br />

Kunnanhallituksen päätökset 14.3.<strong>2011</strong>:<br />

- Luottamushenkilöiden matkakustannusten korvaaminen<br />

- Poikkihallinnollisen lapsi- ja nuorisotyötä koskevan moniammatillisen<br />

yhteistyöryhmän perustaminen, sosiaalitoimen edustajaksi on<br />

nimetty sosiaalityöntekijä<br />

Sosiaali- ja terveydenhuollon kansallinen kehottämisohjelma 2008-<br />

<strong>2011</strong>, tiedote 17.1.11<br />

STM:n <strong>kunta</strong>info 2/<strong>2011</strong>: Pitkäaikaista laitoshoitoa, asumispalveluja<br />

tai perhehoitoa tarvitsevien henkilöiden oikeus vaihtaa koti<strong>kunta</strong>a ja<br />

asuinpaikkaa<br />

Kolpeneen <strong>kunta</strong>yhtymän hallituksen päätös 21.1.11 ym. Hallinnon<br />

ja resurssiperustan järjestämisestä Paras-puitelain mukaisesti<br />

Lapin Ely-keskuksen päätös 21.2.11, <strong>Utsjoen</strong> kunnalle on myönnetty<br />

1069,54 euroa korvauksena kuntouttavan työtoiminnan järjestämisestä<br />

ajalta 4.8.-31.12.2010<br />

Ensi- ja turvakotien liiton tilasto Alvari-perhetyöstä Utsjoella 2010<br />

Valviran lupapäätös yksityisten terveydenhuollon palvelujen antamiseen<br />

ODL Kuntoutus Oy:lle<br />

Valviran ilmoitus yksityisen terveydenhuollon palvelutoiminnan alkamisesta,<br />

Tutoris Oy<br />

Lapin aluehallintoviraston lupapäätös 15.2.<strong>2011</strong> yksityisen terveydenhuollon<br />

palvelujen antamiseen, Monipalvelu Apuavain Ky, ja<br />

16.2.11 ilmoitus palvelutoiminnan alkamisesta.<br />

Lapin sairaanhoitopiirin hinnasto <strong>2011</strong><br />

Kuntaliitto, yleiskirje 4/80/<strong>2011</strong>: Koti<strong>kunta</strong>lain ja sosiaalihuoltolain<br />

muutokset


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 23<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 42 06.04.<strong>2011</strong><br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

KT Kuntatyönantajat yleiskirje 11/<strong>2011</strong>: Omassa kodissaan työskentelevät<br />

perhepäivähoitajat työaikalain alaisuuteen; sovitut työaikamääräysten<br />

muutokset (KVTES liite 12)<br />

Ehdotus:<br />

Merkitään tiedoksi.<br />

Päätös:<br />

Hyväksyttiin.


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 24<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 43 06.04.<strong>2011</strong><br />

Irtisanoutuminen psykiatrian sairaanhoitajan virasta<br />

91/01.01.04/<strong>2011</strong><br />

Petultk § 43<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Irma Kettunen on irtisanoutunut psykiatrisen sairaanhoitajan virasta<br />

31.7.<strong>2011</strong> lähtien.<br />

Valmistelija: vastaava lääkäri Heidi Eriksen<br />

Valmistelijan ehdotus: Perusturvalauta<strong>kunta</strong> myöntää Irma Kettuselle<br />

eron psykiatrisen sairaanhoitajan virasta 31.7.<strong>2011</strong> lähtien.<br />

Ehdotus:<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> hyväksyy valmistelijan ehdotuksen.<br />

Päätös:<br />

Hyväksyttiin.<br />

Jakelu Kettunen Irma<br />

Vastaava lääkäri<br />

Polarmon/ palkanlaskenta


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 25<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 44 06.04.<strong>2011</strong><br />

Psykiatrisen sairaanhoitajan viran lakkauttaminen ja toimen perustaminen<br />

92/01.01.00/<strong>2011</strong><br />

Petultk § 44<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Psykiatrian sairaanhoitaja on ollut virkasuhteessa, virka vapautuu<br />

1.8.<strong>2011</strong>. Kunnassa on tehty päätös, että virat muutetaan niiden vapautuessa<br />

toimiksi jos tehtävän luonne sen sallii.<br />

Valmistelija: vastaava lääkäri Heidi Eriksen<br />

Valmistelijan ehdotus: Perusturvalauta<strong>kunta</strong> esittää kunnanhallitukselle<br />

ja edelleen valtuustolle psykiatrian sairaanhoitajan viran lakkauttamista<br />

1.8.<strong>2011</strong>. Perusturvalauta<strong>kunta</strong> perustaa sairaanhoitajan<br />

toimen 1.8.<strong>2011</strong> alkaen ja julistaa toimen haettavaksi.<br />

Ehdotus:<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> hyväksyy valmistelijan ehdotuksen.<br />

Päätös:<br />

Hyväksyttiin.<br />

Jakelu Vastaava lääkäri


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 26<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 45 06.04.<strong>2011</strong><br />

Terveyskeskusavustajan viran lakkauttaminen ja toimen perustaminen<br />

93/01.01.00/<strong>2011</strong><br />

Petultk § 45<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Marjut Laiti on antanut kirjallisen suostumuksen terveyskeskusavustajan<br />

viran muuttamiseksi toimeksi.<br />

Valmistelija: vastaava lääkäri Heidi Eriksen<br />

Valmistelijan ehdotus: Perusturvalauta<strong>kunta</strong> esittää kunnanvaltuustolle<br />

terveyskeskusavustajan viran lakkauttamista 1.5.<strong>2011</strong>.<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> perustaa terveyskeskusavustajan toimen<br />

1.5.<strong>2011</strong> alkaen.<br />

Ehdotus:<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> hyväksyy valmistelijan ehdotuksen.<br />

Päätös:<br />

Hyväksyttiin.<br />

Jakelu Laiti Marjut<br />

Vastaava lääkäri<br />

Polarmon/ palkanlaskenta


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 27<br />

Perusturvalauta<strong>kunta</strong> § 45 06.04.<strong>2011</strong><br />

Muutoksenhakukiellot<br />

Kieltojen<br />

perusteet<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä <strong>kunta</strong>lain 91 §:n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta,<br />

koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpano:<br />

Pykälät<br />

24, 25, 26, 27, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 37, 39, 41, 42, 44, 45.<br />

Koska päätöksestä voidaan tehdä <strong>kunta</strong>lain 89 §:n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin<br />

päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla:<br />

Pykälät<br />

28, 32, 36, 38, 40, 43.<br />

HallintolainkäyttöL 5 §:n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta<br />

valittamalla:<br />

Pykälät ja valituskieltojen perusteet<br />

Oikaisuvaatimusohjeet<br />

Oikaisuvaa- Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen.<br />

timusviran Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite<br />

omainen ja <strong>Utsjoen</strong> perusturvalauta<strong>kunta</strong><br />

–aika PL 41<br />

99981 UTSJOKI<br />

Oikaisuvaatimuksen<br />

sisältö<br />

Valitusosoitus<br />

Valitusviranomainen<br />

ja valitusaika<br />

Pykälät<br />

28, 32, 36, 38, 40, 43.<br />

Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluttua päätöksen tiedoksisaannista.<br />

Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava.<br />

Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta<br />

annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen.<br />

Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta<br />

kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen.<br />

Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite<br />

Rovaniemen hallinto-oikeus<br />

Käyntiosoite: Oikeustalo, Valtakatu 17<br />

Postiosoite: PL 8112<br />

96101 ROVANIEMI<br />

Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika<br />

30 päivää<br />

Hallintovalitus, pykälät Valitusaika<br />

päivää<br />

Muu valitusviranomainen , osoite ja postiosoite Pykälä Valitusaika<br />

päivää<br />

Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista.<br />

päivää<br />

päivää<br />

Liitetään pöytäkirjaan


<strong>Utsjoen</strong> <strong>kunta</strong> <strong>Pöytäkirja</strong> 2/<strong>2011</strong> 28<br />

Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava<br />

- valittajan nimi, ammatti, asuin<strong>kunta</strong> ja postiosoite<br />

- päätös, johon haetaan muutosta<br />

- miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi<br />

- muutosvaatimuksen perusteet<br />

Valitusasiakirjojentoimittaminen<br />

Lisätietoja<br />

<strong>Pöytäkirja</strong>n <strong>tarkastajat</strong>:<br />

Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainostaan<br />

laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuin<strong>kunta</strong> ja postiosoite.<br />

Valitusasiakirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi<br />

todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava.<br />

Valituskirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla<br />

valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin<br />

ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä.<br />

Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät<br />

Valitusasiakirjat on toimitettava 1 ): nimi, osoite ja postiosite Pykälät<br />

Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.<br />

1 ) Jos toimitettava muulle kuin valitusviraomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!