alv. 0

puh. 020 7459 700 

www.turunkonekeskus.fi 

SYKSY 2010 

ennakkoon edullisemmin 

SCHÄFFER - TESTIVOITTAJA 

Schäffer 2436 Koneviestin pienkuormainten jättivertailun voittaja (Koneviesti 11/2010) 

Testivoittaja maatalouteen ja urakointiin 

Schäffer 2436 

• 36 hv:n Kubota-moottori 

• työpaino 2200 kg 

• nostokorkeus 2,5 m 

• turvakatoksella 

31.300,- 

alv. 0 % 

puh. 042 490 011 

www.konefarmi.fi 

Kuvaston hinnat alv. 0 %. Hinnat eivät sisällä toimituskuluja. 

Koneiden kuvissa voi olla hintaan kuulumattomia lisävarusteita. 

Suoran kaupan ennakkoehdot ja -hinnat ovat voimassa 

11.10. - 30.12.2010 tai niin kauan kuin ennakkoerää on saatavilla. 

Normaali maksuehto on 30 päivää toimituksesta, 

*-merkityt tuotteet myydään maksuehdolla 30.4.2011. 

Tarjous alv. 0 % 

16.140,- 





• turvakatos (kuvan sivuturvakaaret lisävaruste) 

Tarjous alv. 0 % 

21.260,- 





• sähköinen suunnanvaihto - helpompi ajettavuus 

• turvakatos (kuvan sivuturvakaaret lisävaruste) 

Hinnat alv. 0 % + toimituskulut. Koneiden kuvissa voi 

olla hintaan kuulumattomia lisävarusteita. Rajoitettu erä.

TEHOA URAKOINTIIN 

Schäffer täyttää urakoinnin korkeat vaatimukset 

• Nostokorkeus huippuluokkaa 

- Z-malleilla päästään aina 3,80 metriin ja teleskooppikuormaajilla jopa 6,50 metriin 

• Uusi SCV-ohjaamo ja matala eturunko 

- Erinomainen näkyvyys, kuljettaja näkee vapaasti kaikkiin suuntiin 

• Ketterä ja helposti hallittava 

- Kallistuva taka-akseli antaa vakautta ja pienet ulkomitat ketteryyttä 

• Lukuisia työlaitteita 

- Monikäyttöisiä laajan työvälinevalikoiman ansiosta 

54.040,- 


Pyöräkuormaajien Z-malliset aisat mahdollistavat 

suuren irrotusvoiman ja suuntaistoiminta 

on erittäin tarkka 

SCHÄFFER 5370 Z 

• Ohjaamolla ja 86 hv:n Kubota-moottorilla 

• Renkaat 425/55-R17 AS 

• Itselukittuvat tasauspyörästöt 

• Työpaino 4300 kg, nostokorkeus 3,4 m 

• Kallistuva taka-akseli 

• Huoltovapaat öljykylpylevyjarrut 

• Sähköinen suunnanvaihtaja 

SCHÄFFER 9330 Z 

• SCV-ohjaamolla 

• Deutz 110 hv moottorilla 

• Renkaat 405/70-20 

• Työpaino 6300 kg 

• Nostokorkeus 3,4 / 3,8 m 

• Kallistuva taka-akseli 

• Sähköinen suunnanvaihtaja 

Hinnat alkaen alv. 0 % + toimituskulut. 

Koneiden kuvissa mahdollisesti hintaan kuulumattomia lisävarusteita. 

64.690,- 


Teleskooppikuormaajien teholuokat 

60-180 hv, pyydä tarjous! 

Suuri kuljetus- ja työteho 

Vario-vaihtoalustavaunuilla 

Monipuolisen lavavalikoiman ansiosta Vario-vaihtoalustavaunuja 

voidaan hyödyntää vuoden ympäri mm. kuiva- ja 

lietelannanlevityksiin, rehunkuljetuksiin ja maansiirtoon. 

Kantavuudet: 

• 2-akselisena 22 - 24 tonnia 

• 3-akselisena 31 - 34 tonnia 

Kuormauskapasiteetit: 

• TWS täsmälevitinlavat 16 - 22 m3 

• HT nurmirehulavat 34 - 44 m3 

Myynnissämme myös Bergmann HTW-nurmirehuvaunut, 

GTW-viljan purkuvaunut ja erikoiskoneet 

Ota yhteys ja pyydä tarjous! 

www.konefarmi.fi puh. 042 490 011

MAATALOUDEN TARPEISIIN 

Ylivoimaa pienessä koossa 

• Yli 40 mallin valikoima runko-ohjattuja pien-, pyörä- ja 

teleskooppikuormaajia, teholuokat 20 - 180 hv 

• Pienkuormaajien painoluokat 1400 - 3100 kg, pyöräkuormaajien 

2700 - 6300 kg ja teleskooppikuormaajien 4150 - 12500 kg 

• Pienet mitat, suuret tehot - valintasi on SCHÄFFER 

SCHÄFFER 2033 S 




• sähköinen suunnanvaihto 

• kardaaniakseli 

• turvakatoksella tai ohjaamolla 

28.220,- 


SCHÄFFER 3350 

www.schaeffer-lader.de 

34.330,- 





• nostovoima 2000 kg, suuret kaatokuormat 

• sähköinen suunnanvaihto 

• kardaaniakseli 

• turvakatoksella tai ohjaamolla 

Hinnat alv. 0 % + toimituskulut. Hinnat alkaen turvakatoksella. Kuvien sivuturvakaaret lisävarusteita. 

Koneiden kuvissa mahdollisesti hintaan kuulumattomia lisävarusteita. 

Bergmann täsmälevittimet - ympäristöystävällistä tekniikkaa 

• Murskaintelastolla ja levitinlautasilla varustetut BERGMANN TSW-sarjan 

täsmälevittimet levittävät pitkäolkista kuivalantaa, kompostia, kalkkia ja 

vastaavia aineksia tarkasti ja tehokkaasti. 

• Levitettävän aineksen tehokas murskaus ja tarkka määränsäätö 

mahdollistavat oikean ja tasaisen levityksen myös viljan oraille ja nurmelle. 

• Kaksivaiheisella levityskoneistolla varustetut TSW-vaunut täyttävät 

uusimmat määräykset koskien lannan levittämistä kasvukaudella. 

• Kantavuudet 8 - 22 tonnia ja kuormauskapasiteetit 10 - 18,5 m3 

Bergmann 800 E 8,0 tonnia, 10 m3 

Hinta alkaen 32.950,- alv. 0 % 

Monipuolinen yleislevitin Turvallista käyttövarmuutta Laatu takaa tuloksen 

Myynnin yhteystiedot takakannen sisäsivulta / www.konefarmi.fi / puh. 042 490 011 


LUCAS SPIRMIX JET 

Yhdistelmävaunu seosrehuruokintaan ja kuivitukseen 

• Lucas Spirmix Jetin kokovaihtoehdot ovat: 12 ja 14 m3 yhdellä pystyruuvilla, 

16, 18, 20 ja 24 m3 kahdella pystyruuvilla 

• Puhallustorvi (270°) soveltuu ruokintaan ja kuivitukseen vasemmalle ja oikealle 

• Vakiona rehun purkuluukku säiliön oikeassa etukulmassa 

• Koneissa on kestävä 2-nopeuksinen planeettavaihteisto 

• Patentoitu sullojaroottori säiliön ja puhaltimen välissä 

• Erittäin tehokas puhallin, halkaisija 160 cm, puhaltaa yli 15 metriin 

• Vakiovarustukseen sisältyy myös mm. ylikuohumista estävä 

rengas, hydraulinen tukijalka, vaakalaitteisto ja sähköinen ohjaus 

KUIVITUS- JA REHUNJAKOVAUNUT 

Ranskalainen LUGAS G. on Euroopan monipuolisin kuivitus-ja rehunjakovaunujen 

valmistaja. Koneet soveltuvat raskaaseen käyttöön. 

Koneet ovat varustettuja paalikauhalla ja 270 astetta kääntyvällä torvella. Vahvan 

lietson ja torven välissä on vastaterä, jonka takia koneen torven tukkeutuminen on 

äärimmäisen harvinaista. 

UUTUUS 

Katsoa video: www.youtube.com/TancoTV 

LUCAS RAPTOR 

• Ketterä nostolaitekone 

• Hydraulinen repijäkela 

• Erikoisnivelakseli luistokytkimellä 


Palkittu 

keksintö 

Lucas Spirmix Jet 

Lucas AutoSpire ajettava 

seosrehuvaunu 

Lucas Castor+ 30 

TANCO PAALILEIKKURI 

muovin ja verkon erottajalla 

• Halkaisee paalit ja erottaa samalla muovin ja verkon 

• Erityisesti ruokintapöydille ja seosrehuvaunujen täyttöön 

• Nopeuttaa appeen sekoitusta jopa 30-50 % 

• Säästää polttoainetta jopa 30-50 % 

• Helpottaa reseptin mukaisen appeen tekoa 

• Parantaa seosrehuvaunun täyttöastetta 

3.990,-* 

* Hinta alv. 0 %. Suoran kaupan nettohinta voimassa 30.12.10 asti. 

Maksuehto 30.4.2011. 


Yli 15 meNeSTYkSeN vuoTTa SuomeSSa 

Suomeen myydyistä seosrehuvaunuista yli puolet on SEKO-merkkisiä. SEKO 

tarjoaa monipuolisimmat ja täydellisimmät ratkaisut seosrehun valmistukseen 

ja jakamiseen maito- ja lihakarjatiloilla. Kehitystyön tuloksena mallistoissa 

yhdistyvät edistyksellinen tekniikka, käytön helppous ja luotettavuus. 

• traktorikäyttöiset 

• ajettavat 

• sähkökäyttöiset 

• dieselkäyttöiset 

• vaakaruuveilla 

• pystyruuveilla 

Seko Samurai vaakaruuveilla 

• Monipuolinen ja laaja mallisto, säiliötilavuudet 5–30 m³ 

• Kaksi patentoitua silppuamis- ja sekoituskierukkaa. Järeät vaakakierukat 

sekoittavat pitkittäis- ja poikittaissuunnassa 

• Patentoidut tähtimuotoillut leikkuuterät. Tuloksena on kauttaaltaan 

erittäin tasalaatuinen rehuseos 

• Vahva runko erikoisteräksestä, tiivistesuppilo vakiona vaunun perälaidassa 

• Saatavana hydraulinen kuormauskauha, joka helpottaa ja tehostaa lastaustyötä 

• Laaja valikoima lisävarusteita, vaunut räätälöidään asiakkaan toiveiden mukaan 

KoneAgriassa esittelyssä suoMen suurin seKo 

tiger vMf 300. tervetuloa tutustumaan! 

Rahoitusvaihtoehdot käytössäsi, myös vuokrarahoituksella. 

Tiger pYSTYruuveilla 

Tiger-vaunumallisto edustaa seosrehuvaunujen uusinta 

pystyruuvitekniikkaa. Oikein muotoillut järeät ruuvit 

sekoittavat seosrehun tarkasti ja nopeasti. Ovaalin muotoisesta 

säiliöstä johtuen vaunun pituus-leveyssuhde 

on optimaalinen ja vaunu mahtuu toimimaan melko 

kapeillakin ruokintapöydillä. 

Mallisto on laaja, säiliötilavuudet 9-45 m³ joko yhdellä, 

kahdella tai kolmella pystyruuvilla. 

Markkinoiden paras hintalaatusuhde 

Seko Black Bull 130 yhdellä 

pystyruuvilla alkaen 

18.620,- alv. 0 % 

Tarjoushintaan rajoitettu erä 

Tunnetusti toimiva jälkimarkkinointi 15 vuoden kokemuksella! 


Suorituskykyä Pöttinger SERVO-auroilla SYNKRO-kultivaattorit 

SERVO 25 / 35 / 35 S / 45 / 45 S – nostolaiteaurat 

Modernien siipimallien laajasta valikoimasta löytyy 

jokaiselle maaperälle sopiva 

• SERVO 25 – max. 88 kW / 120 hv, 2–4-siipiset 


• SERVO 35 S – max. 125 kW / 170 hv, 3–6-siipiset 


• SERVO 45 S – max. 199 kW / 270 hv, 4–6-siipiset 

SERVO 6.50, uuden sukupolven puolihinattavat aurat 

SERVO 25–6.50 nova / SERVO 35–6.50 plus nova 

• Hydraulisella laukaisulaitteella varustetut aurat. Säädettävällä laukaisuvoimalla 

varustettu ylikuormitussuoja – laukaisuvoima vähenee aina ojaksen noustessa 

SERVO 35–6.50 plus 

• Hydraulisella viilunleveyden säädöllä varustetut aurat mukautuvat maaperän 

ja työsyvyyksien mukaisesti 

SYNKRO 2600 / 3000 / 2600 S / 3000 S / 4700 SH 

• Kaksipalkkinen nostolaitekultivaattori 

• SH-mallissa on hydraulinen rungon taitto kuljetusasentoon 

• Työleveydet: 2,60–4,70 m 

SYNKRO 3003 / 4003 K / 5003 K 

• Kolmipalkkinen kultivaattori, suunniteltu muokkaamaan 

jopa 30 cm:n syvyyteen saakka 

• K-mallissa on hydraulinen rungon 

taitto kuljetusasentoon 

• Työleveydet: 3,0, 4,0 ja 5,0 m 

SYNKRO 5003 T / 6003 T 

• Hinattava kolmipalkkinen 

• Työleveydet 5,0 ja 6,0 m 

• Kuljetusleveys 3,0 m 

www.poettinger.at 

Pöttinger - kahdessa vuodessa 

markkinajohtajaksi Suomessa 

• 51 variaatiota 

• Tutkitusti tasaisin ja lyhin silpunpituus 

• Voimansiirron automaattinen suojaus (max. 2 500 Nm) 

• Ainutlaatuinen noukkimen rakenne, 8 piikkiriviä 

• Sivulle käännettävä teräpalkki 

• Patentoitu terien erillissuojaus 

• Pulverimaalatut osat 

• Edistyksellinen sähköhydraulinen ohjaus 

• Kattava ISOBUS-yhteensopivuus – jo v. 2000 lähtien 

Terien teroitus suoraan noukinvaunussa 

JUMBO-mallien täysin automaattinen teroitusjärjestelmä 

mahdollis taa terien teroittamisen helposti suoraan noukinvaunussa 

huollon tai kuljetusajon aikana. Teroitus on 

helppo valita terien kuormituksen mukaisesti ohjausyksikön 

avulla. Se vähentää huollon tarvetta huomattavasti 

ja takaa samalla pysyvästi optimaalisen silpun laadun 

vähemmällä energiankulutuksella ja parantaa tuotantotehoa. 


PÖTTINGER - TÄYDELLISTÄ NIITTOJÄLKEÄ 

Novacat X8 - monikäyttöiset yhdistelmäkoneet 

Etu-/takayhdistelmänä 

• Ylivoimainen rinteissä, käänteissä ja suuria aloja niitettäessä 

• Etuniittokonetta voidaan käyttää erillisenä sivuniittoyksiköistä riippumatta 

X8-taakseajolaitteessa 

• Erinomainen näkyvyys aina teräpalkeille 

• Kompakti rakenne, ketterä myös pienillä pinta-aloilla 

• Kulketusleveys 3,0 m 

www.poettinger.at 

NOVADISC – lautasniittokone 

Kevyt apurungoton lautasniittokone. Teräpalkin voimansiirto sijaitsee ensimmäisen 

niittolautasen takana. Menetelmän ansiosta tukoksia ei synny. 

Teräpalkkia nostetaan ja lasketaan päisteissä hydraulisylinterin avulla, joten 

nostolaitteisiin ei tarvitse koskea ajon aikana. Työleveydet 2,20–8,92 m 

NOVACAT – lautasniittokone keskiripustuksella 

Pöttingerin lautasniittokoneet murskaimella (ED) tai ilman ovat tehokas ja 

taloudellinen vaihtoehto kalliille itsekulkeville niittomurskaimille. 

Työleveydet 2,20–9,98 m 

NOVACAT T – hinattavat niittomurskaimet 

Koneita on saatavana keski- tai sivuaisalla. Kevennysjärjestelmän ansiosta 

teräpalkki seuraa tarkasti maanpintaa. Koneen työleveyteen nähden erikoisen 

vahva voimansiirto kestää suuria tehomääriä. Työleveydet 3,04 ja 3,46 m 

PÖTTINGER 307 T ED nettohintaan 17.050,- alv. 0 % 

Suoran kaupan nettohinta voimassa 30.12.10. Maksuehto 30.4.2011. 

EUROTOP 771 A nettohintaan 16.750,- alv. 0 % 

Novacat V10 - suurin nostolaiteniittokone 

Huippuluokan suorituskyky 

• Työleveyden optimointi takayksikön limittäisyyttä muuttamalla 

• Ylivoimainen rinteissä, käänteissä ja suuria aloja niitettäessä 

• Täydellinen maanpinnan seuranta 

• Keskikiinnityksen ja hydraulisen kevennyksen ansiosta 

Erinomainen mukautuvuus 

• Kaksi kiinnitysasentoa: 3 m tai 3,50 m etukoneelle 

Saatavana myös ilman murskainyksikköä (V10) 

NOVACAT X8 X8 ED/RC X8 collector V10 V10 ED/RC 

Työl. 3,0 m etuniittoyksiköllä 8,30 m 8,30 m 8,30 m 8,76–9,56 m 8,76–9,56 m 

Työl. 3,5 m etuniittoyksiköllä – – – 9,18–9,98 m 9,18–9,98 m 

Lautasten lukumäärä 2 x 7 2 x 7 2 x 7 2 x 8 2 x 8 

Kuljetusleveys 3,0 m 3,0 m 3,0 m 2,99 m (3,45 m) 2,99 m (3,45 m) 

Kuljetuskorkeus 3,99 m 3,99 m 3,99 m 3,99 m 3,99 m 

Paino 1 800 kg 2 200 kg 3 140 kg 2 300 kg 2 720 kg 

Tehontarve 81 kW / 110 hv 99 kW / 135 hv 110 kW / 150 hv 99 kW / 135 hv 110 kW / 150 hv 

307 T ED 

EUROTOP KARHOTTIMET 

Optimoitu maanpinnan seuranta ja huolellinen rehunkäsittely ovat EU- 

ROTOP-sarjan karhottimien tunnuspiirteitä. Ne saavutetaan mm. täysin 

säädettävällä teliakselistolla, roottorin edessä sijaitsevalla pa tentoidulla 

MULTITAST-kosketuspyörällä ja 3D rootorien ripustuksilla. EUROTOP-mallistosta 

löytyy 1, 2 ja 4-roottorisia karhottimia työleveyksillä 3,0 - 12,5 m. 


PAALIEN KÄÄRINTÄÄN JA KÄSITTELYYN 

Edullinen ratkaisu keskikokoisille kanttipaaleille 

• McHale 995TSR on kauko-ohjattava, paikalliskäyttöön tarkoitettu 

kanttipaalinkäärin 

• Kone on täysautomaattinen ja sitä on helppo ohjata langattoman 

kauko-ohjaimen painikkeilla 

• Mallistossa on myös tehokas McHale 998 suurkanttipaalien käärin 

Kanadalainen Anderson tuubikäärin valmistetaan Quebecin 

maakunnassa, jossa olosuhteet ovat hyvin Suomen kaltaiset. 

Koneen suunnittelussa onkin otettu huomioon sateiset kesät 

ja ajoittain erittäin pehmeäksi muodostuva maan pinta. 

• suuret ripakuvioiset vetävät renkaat, veto molemmin puolin 

• hydraulisesti portaattomasti säädettävä sullontajarru 

molemmilla pyörillä 

• taka-akseli kapeampi kuin etuakseli, pyörät eivät kulje 

samassa urassa 

• jarrun paineen säädöllä mittari 

• moottori suojattu ja sijoitettu korkealle niin, ettei siihen voi 

kohdistua ulkopuolisia vaurioita 

• runkorakenne valmistettu hiiliteräksestä 

• paalien saumakohtaan voidaan lisätä lisäkerroksia muovia 

• automaattiset toiminnot, tuubin lopetus vie aikaa vain 2-3 min. 

Pyöröpaaleille 991-sarjan käärimet 

• Hydraulinen muovikalvon katkaisu- ja kiinnipitojärjestelmä 

• Tehokas muovikalvon käyttöä optimoiva esikiristin 

• Patentoitu tukijalka 

• Malli 991BE on täysautomaattinen pyöröpaalinkäärin 

McHale R5 -pyöröpaalipihti 

R5-pyöröpaalipihti kääntää ja kuljettaa heinä-, olki ja säilörehupyöröpaalit 

hellävaraisesti. R5-paalipihdeillä paaleja voidaan kääntää pinoamispaikalla 

90 astetta ja pinota paalit pystyasennossa. Näin paalien 

muoto säilyy paremmin. Paalikoko 165 cm, nostovoima 1100 kg. 

Nettohintaan Euro-sovitteella 1.050,- alv. 0 % 

Suoran kaupan nettohinta voimassa 30.12.2010 mennessä tehdyille kaupoille 

Automaattinen Anderson tuubikäärin 

Automaattisessa Anderson tuubikäärimessä on 

Anderson tuubikäärin soveltuu pyörö- ja kanttipaaleille, siinä on muun 

muassa oma hydrauliikka, 13 hevosvoiman Honda moottori, kauko-ohjaus, 

muovinvalvonta anturi. 

SÄÄSTÖÄ MUOVIKUSTANNUKSIIN! 



McHale antaa paremman paalaustuloksen 

McHale-tuotteiden kestävyys, luotettavuus ja innovatiiviset rakenne - 

ratkaisut tunnetaan kaikkialla maailmassa. Asiakastyytyväisyytemme 

on huippuluokkaa, markkinat sen kertovat: McHale nousi 4 vuodessa 

SUOMEN MARKKINAJOHTAJAKSI 

Ylivertaiset McHale Fusion ominaisuudet: 

• Koostuu 18-telaisesta kiinteäkammioisesta paalaimesta ja siihen yhdistetystä 

pystysuuntaisesta käärintäkehästä 

• Ainutlaatuinen ja patentoitu paalin siirto 

• Kompaktin kokonsa ansiosta (pituus 5,8 metriä) ketterä myös pienillä pelloilla 

ja mäkisillä mailla 

• 23-teräinen Fusion silppuri pitää silpun tasalaatuisena 

• Laskettava pohja vakiona – tukosten poisto helposti traktorista poistumatta 

• Automaattinen Lincoln-keskusvoitelujärjestelmä 

• Täysin automatisoidut toiminnot, paalausta ja käärintää hallitaan traktorin 

ohjaamosta helppokäyttöisellä ohjausyksiköllä 

F5-sarjan pyöröpaalaimet 

Automaattinen Lincoln-keskusvoitelu vakiona 

McHalen kiinteäkammioisia pyöröpaalaimia on kolme eri mallia: 

• F550 Classic, 15-teräinen silppuri 

• F550 Pro, 23-teräinen silppuri 

• F560, täysin automaattinen, 23-teräinen silppuri 

McHalen pyöröpaalaimissa käytetään korkealaatuisia teollisuusosia. Näitä 

urakoitsijat ja viljelijät arvostavat: 2 metrin noukin, tukosten purku syöttökuilun 

pohjaa laskemalla, helppokäyttöiset hallintalaitteet, tehokas 

18-telainen paalikammio, 8-pulttiset pyörän navat, laadukkaat ketjut ja 

50 mm kammiolaakerit. 

Näiden ominaisuuksien ansiosta McHale-paalai mien teho ja 

luotettavuus ovat huippuluokkaa kaikissa paalausolosuhteissa. 

F560 on täysin automaattinen 

F560-pyöröpaalaimella paalaus on täysin automaattista. Koneen vakiovarustuksiin 

kuuluu kaikki F5-sarjan ominaisuudet. Koneessa on lisäksi: 

• Fusion hydrauliikka 

• Expert Plus ohjausyksikkö isolla näytöllä 

• Paaliportin automaattinen toiminta 

• Paalin siirtäjän näyttö 

McHale - teknistä ylivoimaa ja luotettavuutta 


www.mchale.net 

Fusion paalainkäärimen korkea 

tehokkuus 50-60 paalia käärittynä 

tunnissa perustuu muun 

muassaoivallukseensiirtääpaali 

kammiosta käärintään ilman 

aikaavieviä välivaiheita 


GP-50 REHUVILJAN SUURTEHOJAUHIN 

Laakasiiloon, tuubiin, aumaan tai säkkiin 

Suurella vasaramyllyllä varustetun laitteiston jauhatuskapasiteetti yltää käyttötehosta, 

viljan kosteudesta ja seulakoosta riippuen yli 40 tonnin tuntitehoon. Oikein valitulla seulakoolla 

teet niin nautakarjalle sopivaa karkeaa murskaa kuin sioille ja siipikarjallekin sopivan 

jauhatuksen. 

BALEBUSTER 2564 PAALIEN 

MURSKAIN-JAUHINVAUNU 

Vasarahakkureilla ja seulalla olki katkotaan ja sen pintakerros 

rikotaan, jolloin saadaan kuhunkin tarkoitukseen parhaiten sopiva 

tasalaatuinen rakenne 

• karjan makuualustoille - säästää turvetta, ei tuki lietekanavia 

• lattiakanaloille - turvetta korvaava kuohkea alusta 

• hevostalleihin - puhdas kuivike 

• maneesit - pohjaseoksen ainesosaksi 

• puutarhaviljelmille - suojaava kate 

• lämpökeskuksiin - ongelmaton syöttö ja tasainen poltto 

Balebuster jakaa myös säilö- ja viherrehun, joko ennen puhallinta 

tai puhaltimen kautta 

Jauhinmurskaimet ovat todellisia 

monitoimikoneita ja niillä voidaan 

• Jauhaa kuivaa ja kosteaa viljaa 

• Tehdä kuiviketta 

• Valmistaa biopolttoainetta 

• Murskata pienpuut, risut ja vastaavat 

• Hienontaa pellettiainesta 

• Valmistaa kateainetta 

Jauhaa kaikki viljat ja viljaseokset 

Kuivana tai kosteana 

Kokonaiset jyvät minimiin 

Parempi hyötysuhde viljasta 

Ei kulumisongelmia 

Suuri jauhatuskapasiteetti 

Laaja varustevalikoima 

Vasarahakkurit ja seula parantavat oljen imukykyä 

H-1000 ja H-1130 JAUHINMURSKAIMET 


Turun Konekeskuksen myyntiin 

KoTImAISET vEpI-LEvITINvAUNUT 

• Nykyaikaisen maatalouden tarpeisiin 

• Laajalti tunnettu, Suomen vanhin lietevaunumerkki 

• Laaja valikoima 140-25 000 litraa 

• Imupaine- ja levitinvaunut, suuret ainevahvuudet 

• 1-akselisista 3-akselisiin, jousitettuihin ja kääntyviin teleihin 

• Urakointiin tai omaan käyttöön, myös erikoisvaunut mm. 

kiinteistöhuoltoon ja julkiselle sektorille 

• Varustelu asiakkaan tarpeiden mukaan, mm. vetokoukun korkeus 

ja telin paikka lasketaan optimaaliseksi varustelun ja vetokoneen 

vaatimusten mukaisesti 

• Omat työlaitteet 

- matalamultaimet 

- syvämultaimet 

- letkulevittimet 

- pumppukuormaimet, pumppupuomit sekä imupuomit 

- vaihtolavasäiliöt 

• Tehokas ja asiakkaan tarpeet ymmärtävä jälkimarkkinointi, 

jälleenmyyjän ja valmistajan vahva tuki eivät jätä yksin 

Vepi-tuotteen hankkinutta 

LIETELANTATEKNIIKAN SUUNNANNÄYTTÄJÄ 

Rahoitusvaihtoehdot käytössäsi. 

Myös vuokrarahoituksella ilman käsirahaa! 

VEPI LEVITINVAUNU 14800 

• Käyttövalmis, sisältää nivelakselin 

• Jousitettu keinuteli 

• Tilavuus 14 800 litraa 

• Renkaat Nokia 700/50 R26,5 

Nettohintaan 21.000,- alv. 0 % 

Suoran kaupan nettohinta voimassa 

30.12.10 asti. Katso ehdot takasivulta. 

UUTTA! 

• Saksan johtava lietevaunujen valmistaja, korkealaatuiset ratkaisut lietteen 

pumppaukseen, maantiekuljetuksiin ja levitykseen 

• Laaja mallisto: säiliöt 5-25 m3 traktorivetoisena ja 30 m3 asti kuorma-auton 

alustalle ja perävaunuina. Saatavana 1-, 2- ja 3-akselisia malleja. 

• Välipumppauskontit 45-55 m³ laskeutuvalla akselilla 

• Rakennemateriaalina kuumasinkitty teräs, erikoisalumiini, ruostumaton 

teräs tai lujitemuovi. Myös asiakkaan omissa väreissä RAL-sävyjen mukaan 

• Moderni täyttö- ja kuormaustekniikka: kiertomäntä- tai keskipakopumpulla 

tai kompressorilla/imupainevaununa 

• Saatavana Bomech-laahavannasmultaimilla tai Vogelsang-letkulevittimillä 

www.kotte-landtechnik.de

Ares L 

460 mm lautaset, 

35x160 mm 

kumivaimentimilla 

ARES LAUTASMUOKKAIMET 

Alk. 5.500 e alv 0% 

Kuvan muokkain 3 m työleveys 

Työsyvyys säädetään takajyrällä 

Ares 4,5 ja 6,0 m muokkaimet taittuvarunkoisina. 

Jokainen lautanen on kiinnitty runkoon varrella, joissa 

on kumielementein varustettu jousitus lautasten suojaamiseksi. 

Työsyvyys säädetään takajyrän avulla. 

Lautasten taakse sijoitettu jousitettu piikkihara ohjaa 

lautasten nostattaman maa-aineksen jyrän eteen ja alle 

sekä samalla parantaa olkien ja muun kasvimassan 

sekoittumista maahan. Piikkiharan korkeutta ja kaltevuutta 

voidaan säätää. 

ARES KOS S 

KULTIVAATTORIT 

KOS S 2-rivinen nostolaitekiinnittein sänkikultivaattori jousilaukaisimin 

Työleveys, m 2,1 2,6 3,0 3,7 

Terien määrä, kpl 5 6 7 9 

Tehontarve, hv 75-100 90-120 115-150 140-180 

Teräkohtainen jousilaukaisu on on on on 

Takajyrä, putkipakkeri 50 cm on on on on 

Tasauslautaset on on on on 

Sivulautaset on on on on 

Puolihinausvarustus lisäv. lisäv. lisäv. lisäv. 

Hinnat alv 0 % 5.005 6.270 6.890 8.250 

Maksu 30.4. 2011. Kun päätät kaupan 30.11.2010 mennessä 

osallistut Samsung-taulutelevisioiden arvontaan. 

Taittuvarunkoisena työleveydet 3,7 m 4,5 m 5,4 m ja 6,0 m 

ARES L 

Ares L-mallisto L 3,0 L 3,5 L 4,0 L 4,5 L 6,0 

Työleveys, m ....................................... 3,0 3,5 4,0 4,5 6,0 

Lautasten halkaisija, cm ..................... 46 46 46 46 46 

Hammastetut kartiom. lautaset .......... vakiona vakiona vakiona vakiona vakiona 

Kartiorullalaakerointi 2 kpl/ lautanen... vakiona vakiona vakiona vakiona vakiona 

Lautaskohtainen voitelu ...................... vakiona vakiona vakiona vakiona vakiona 

Lautaskohtainen suojaus, kumielem. .. vakiona vakiona vakiona vakiona vakiona 

Lautasia yht. kahdella akselilla, kpl..... 24 28 32 36 48 

Paino putkipakkerilla, kg ..................... 930 1150 1250 1750 2300 

Paino jyräkiekkopakkerilla, kg ............ 1210 1420 1630 2180 2870 

Paino kumipäällystejyrällä 50 cm ....... 1350 - 1810 2380 3140 

Paino haineväjyrällä, kg ...................... 1000 1350 1440 1860 2450 

Tehontarve, hv .................................... 80-100 100-120 110-130 130-150 180-200 

Hinausvarustus, paino 350/ 550 kg .... 3.650 3.650 3.650 4.900 4.900 

Lisäpainot 600 kg 3,0/ 3,5/ ja 4,0 m ... 1.500 1.500 1.500 - - 

Hinnat putkipakkerilla, hinnat alv 0 % 5.500 *) 

Maksu 30.4.2011 

6.175 *) 6.500 *) 13.400 16.000 

Kaikki Ares-mallit voidaan muuttaa hinausvarustuksella puolihinattaviksi 

Kaikkiin Ares-malleihin saatavana eri takajyrävaihtoehtoja. Kysy! 

ARES XL 

ARES XXL 

*) TARJOUSHINTA 

Ares XL-mallisto XL 3,0 XL 3,5 XL 4,0 XL 4,5 XL 6,0 

Työleveys, m ...........................................3,0 3,5 4,0 4,5 6,0 

Lautasten halkaisija, cm .........................56 56 56 56 56 

Hammastetut kartiomaiset lautaset .......vakiona vakiona vakiona vakiona vakiona 

Kartiorullalaakerointi 2 kpl/ lautanen ......vakiona vakiona vakiona vakiona vakiona 

Lautaskohtainen voitelu..........................vakiona vakiona vakiona vakiona vakiona 

Lautaskohtainen suojaus, kumielem. ......vakiona vakiona vakiona vakiona vakiona 

Lautasia yht. kahdella akselilla, kpl ........24 28 32 36 48 

Paino putkipakkerilla, kg ........................ 1715 1960 2210 2770 3600 

Paino jyräkiekopakkerilla,kg ...................1980 --- 2570 3180 4170 

Paino kumipäällystejyrällä, 50 cm, kg .... 2120 2430 2750 3310 4440 

Paino hainevajyrällä, kg .......................... 1855 2120 2380 --- --- 

Tehontarve, hv ........................................ 100-130 110-140 120-150 150-190 170-210 

Hydraulinen työsyvyyden säädin ............400 400 400 800 800 

Hinausvarustus, paino n. 400 / 550 kg ..3.750 3.750 3.750 4.900 4.900 

Hinnat putkipakkerilla, hinnat alv 0%.....7.650 ‘) 8.360 *) 9.300 15.500 17.700 

Maksu 30.4.2011 

**) EXTRA HINTA, rajoitettu varastoerä 

Ares XXL-mallisto XXL3,0 XXL4,0 XXL4,5 XXL6,0 

Työleveys, m ...........................................3,0 4,0 4,5 6,0 

Lautasten halkaisija, cm .........................66 66 66 66 

Hammastetut kartiomaiset lautaset .......vakiona vakiona vakiona vakiona 

Kartiorullalaakerointi 2 kpl/ lautanen ......vakiona vakiona vakiona vakiona 

Lautaskohtainen voitelu..........................vakiona vakiona vakiona vakiona 

Lautaskohtainen suojaus, kumielem. ......vakiona vakiona vakiona vakiona 

Lautasia yht. kahdella akselilla, kpl ........24 32 36 48 

Paino putkipakkerilla, kg ........................1940 2600 3450 4250 

Tehontarve, hv ........................................130-150 140-170 180-200 200-240 

Hinausvarustus paino n.450/ 550 kg .....3.950 3.950 4.700 4.700 

Hinnat putkipakkerilla, hinnat alv 0 % 7.250 **) 9.250 **) 17.100 

Maksu 30.4.2011 

19.500 

ARES KRET-JANKKURIT 

• Kret 3 S L 4.890 alv 0% renkailla 

• Kret 5 S L 8.090 alv 0% putkipakkerilla 

• Kret 7 S L 10.560 alv 0% putkipakkerilla 

*) TARJOUSHINTA 

Ares KRET S L-jankkurit 

3, 5 ja 7 teräiset mallit 

Jankkuri on tarkoitettu kyntöanturan 

murskaamiseen ja kuohkeuttamiseen. 

Työsyvyys jopa 50 cm, myötävaikuttaen 

vedenläpäisevyyteen. 

5 ja 7 teräiset mallit putkipakkerilla 

Teriä 3 5 7 

Työleveys 1,68 2,80 3,92 

Paino, kg 830 1300 1785 

Tehontar. hv 100-130 150-180 180-240 

Maksu 30.4.2011 

puh. 020 7459 700

TYTAN 8 

plus 

TYTAN 10 

plus 

Tehokkaaseen ja Tarkkaan leviTykseen 

• Laaja mallivalikoima esim. karjalannan, turpeen ja kompostin levitykseen 

• Yksiakseliset Apollo-yleislevittimet suurilla kantavilla renkailla 

• Matala täyttökorkeus, vankka rakenne, hydrauliset jarrut, jousitettu vetoaisa, ym. 

• Tytan lannanlevitysvaunut teliakseleilla 

• Kaksi tai neljä pystykelaa pienemmissä malleissa, Tytan 18 -mallissa vaakakelat ja levitinlautaset 

• Näissä koneissa on hinta-laatusuhde kohdallaan 

Apollo 14 vaakakeloilla suoran kaupan nettohintaan 30.850,- alv. 0 % 

Tarjous voimassa 30.12.10 mennessä tehdyille kaupoille. Maksuehto 30.4.2011. 

TYTAN 11 TYTAN 13 TYTAN 18 APOLLO 8 APOLLO 11 APOLLO 14 APOLLO 14 

TARJOUS 

Levittimen tyyppi 4 pystykelaa 4 pystykelaa 2 pystykelaa 2 pystykelaa 2 vaakakelaa 2 pystykelaa 2 pystykelaa 2 pystykelaa 2 vaakakelaa 

Tilavuus (m³) 7 10 10 11 12 10 12,5 14 14 

Kantavuus (t) 6,5 8 9 10 14 6,5 8 10 10 

Renkaat 400/60 - 15,5 500/50 - 17 500/50 - 17 550/60 - 22.5 600/55 - 26.5 18,4x34 23,1x38 650/75 R32 650/75 R32 

Paino (kg) 2850 2950 2950 3200 5260 4100 4840 5640 5720 

Tehontarve (hv) 80 100 100 120 150 80 90 100 100 

Hinta alv. 0 % 16.700 € 18.800 € 21.900 € 23.900 € 33.000 € 19.650 € 22.850 € 30.800 € 30.850 € 

järeäT polonez ja idea l kylvökoneeT 

POLONEZ 3/550 ja 3/900 kylvökoneet 

• Työleveys 3,0 m 

• Säiliö 550 l / 900 l 

• Jousikuormitteiset kaksoiskiekkovantaat 

• Hydraulinen vannaspainatus 

• Portaaton syöttömääränsäätö 

• Jälkiäes 

• Astintaso ja askelma 

• Pyöränjäljen möyhentäjät 

3/550 malli tarjoushintaan 

6.950,- alv. 0 % 


IDEA L nurmisiementen suorakylvöön 

Soveltuu myös viljankylvöön 

Alk. 11.900,- alv. 0 % putkipakkerilla 

Alk. 13.150,- alv. 0 % jyräkiekko- tai 

kumipäällysteisellä jyrällä 

IDEA L 3/550 3/900 4/780 

Työleveys 3,0 m 3,0 m 4,0 m 

Säiliö 550 l 900 l 780 l 

Vantaita 24 kpl 24 kpl 32 kpl 

Paino 1350 kg 1450 kg 1600 kg 

Järeät, kumijousilla varustetut 

kiekkovantaat tunkeutuvat 

kovaankin maahan 

Portaaton syöttömääränsäätö 

sekä 2-osainen nastasyöttöpyörästö 

tarkkaan kylvöön niin 

viljalle kuin piensiemenillekin 

Rahoitusvaihtoehdot käytössäsi. Myös vuokrarahoituksella ilman käsirahaa. 

Kuvan mukaiset rivimerkitsimet 

lisävarusteena 

Takajyrä viimeistelee kylvöjäljen 

puh. 020 7459 700

RYSKY PERÄVAUNUT KOTIMAISIIN TARPEISIIN 

• Yleisvaunu on saatavana myös avattavilla puulaidolla 

kantavuuksilla 11, 13 ja 15 t 

• Steel 130, 145, 150 ja 165 -malleissa hydrauliset jarrut vakiona 

• Automaattisesti lukkiutuva hydraulinen takalaita vakiona 

Steel-malleissa 

• Kotimaiset Nurmi-kipit 

• Italialaiset FAD/KGN pyörän navat nelikulma-akselilla 

• Pintakäsittely: puhallus, pohjaväri, pintaväri 

• Kaikissa vaunuissa tukeva suorakaiteenmuotoinen runko 

• Pronssiholkitettu keinuteli 

• Nivelöidyt vapaasti riippuvat takavalot 

• takuu 12 kk 

TL-yleisvaunut avattavilla teräslaidoilla ja STEEL-maansiirtovaunut 

Malli TL 1000 TL 1250 TL 1500 TL 1800 STEEL 90 STEEL 110 STEEL 130 STEEL 145 STEEL 150 STEEL 165 

Kantavuus 8 t 11 t 13 t 15 t 9 t 11 t 13 t 14,5 t 15 t 16 t 

Tilavuus 3,5 m3 4,9 m3 5,9 m3 7,5 m3 4,8 m3 6,0 m3 7,0 m3 9,0 m3 9,0 m3 10,0 m3 

Tilavuus lisälaidoilla 10,0 m3 12,6 m3 15,0 m3 18,5 m3 9,8 m3 12,0 m3 13,5 m3 16,5 m3 16,5 m3 18,0 m3 

Teli, renkaat (vakio) 400x15,5-14pr 400x15,5-14pr 505/50 R 17 505/50 R 17 400/60x15,5 400/60x15,5 500/50x17 505/50R17 rad. 560/45Rx22,5 560/45Rx22,5 

Hinta alv. 0 % 4.910 € 6.467 € 7.820 € 10.155 € 6.385 € 7.336 € 8.852 € 9.715 € 12.254 € 13.238 € 

Kiinteälaitaiset yleisperävaunut 

Malli STEEL 1200 STEEL 1600 STEEL 1900 

Kantavuus 10 t 13 t 15 t 

Tilavuus 12 m3 16 m3 19 m3 

Lisälaidoilla 18 m3 24 m3 29 m3 

Teli, renkaat 400/60x15,5 505/50 R 17 560/45 R 22,5 

Hinta alv. 0 % 6.713 € 8.803 € 12.254 € 

Takalanoja yli 30 vuoden kokemuksella 

Hydrauliset mallit 

Työleveys JYKEVÄ H10 malli 250 cm 

Työleveys JYKEVÄ H15 mallit 250, 270, 300 cm 

• reikäterä H15 malleissa, tasaterä H10 mallissa 

• vahva 8 mm runkorakenne, vrt. painoja 

• järeät kääntöakselit: 80 mm 

• järeät kääntösylinterit 100/50 ja 80/45 

• levyn kääntösylinteri varustettu lukkoventtiilillä 

• lisävarusteena kannatinpyörät 

Malli Leveys Paino Terän Hinta 

cm kg kääntö alv. 0 % 

H 10 250 480 hydr. 1.970 

H 15 250 560 hydr. 2.215 

H 15 270 610 hydr. 2.460 

Jykevä H15-300 takalana 

työlev. 300 cm, paino 680 kg, hydr. terän kääntö 

Nettohintaan 2.350 alv. 0 % 

Suoran kaupan tarjous voimassa 30.12.10 asti 


Ammattikäyttöön hydrauliset mallit 

Työleveydet 250, 270, 300 cm 

• reikäterä ensiasennusteränä 

• H 30 -mallissa hydraulinen rungon kääntö 

• vahva 8 mm runkorakenne, vertaa painoja 

• järeät 125 mm kääntöakselit 

• järeät 100/50 mm levyn kääntösylinterit 

• levyn kääntösylinteri varustettu lukkoventtiilillä 

Lisävarusteena: 

• kannatinpyörät, päätylevyt, jankkoaura, raivauskoura 

2 piikkiä/4 piikkiä, salaoja-aura=myyrä 



H 20 250 660 hydr. 2.705 

H 20 270 700 hydr. 2.870 

H 20 300 770 hydr. 3.155 

H 30 250 760 hydr. x2 3.360 

H 30 270 800 hydr. x2 3.525 

H 30 300 870 hydr. x2 3.770 

Mekaaniset mallit 

Työleveydet 200, 250, 270 cm 

• J 250R ja J 270R -malleissa reikäterä vakiona 

• lisäv. kannatinpyörät J 250 ja 270 mallit 



J 20 200 210 mek. 780 

J 250 250 360 mek. 1.150 

J 250R 250 410 mek. 1.435 

J 270R 270 430 mek. 1.600 

Päätylevyt lisävaruste 

H15, H20 ja H30 

-malleihin. Kuvassa 

päätylevy käännettynä 

levyn taakse. 

puh. 020 7459 700

AMMATTILAISEN LUMITYÖKONEET 

U-aUrat aLUEaUrat 

U-auralla hyvä lumen ohjailtavuus. 

Max. työlev. 3,3-6,15 m 

nivELaUrat 

Kuvassa Relax-nivelaura, työleveydet 

2,4-3,6 m 

KaUHaHiEKoittimEt 

Seitsemän säiliökokoa, tilavuudet 0,3-2,5 m3 

Laaja mallisto, työleveydet 2,0-4,2 m. 

Kuvassa RR-malli, heittävä alueaura 

rELax-tErän LaUKaiSU 

Patentoitu RELAX-terän laukaisumenetelmä 

parantaa turvallisuutta ja auraus on tehokasta 

Hinattavat HiEKoittimEt 

Kaksi kokoa, säiliötilavuudet 1,8 ja 2,5 m3 

merkkikohtainen pikakiinnityslevy 

StarK-tuotevalikoimassa lisäksi: 

• perhosaurat 

• puskulevyt 

• siipilumikauhat 

• keräävät harjakoneet 

• avo- ja kauhaharjat 

STARK MAATALOUDEN JA URAKOINNIN TARPEISIIN 

mv16 eli 16 tonnin painoluokan perävaunut on suunniteltu 

ammattimaisen maatalouden ja urakoinnin tarpeisiin. Vaunut 

valmistetaan suurlujuusteräksestä. Nopeus 50 km/h täysillä 

kantavuuksilla (renkaiden nopeusluokitus 65 km/h). 

Vakiona: 

• jarrut etuakselilla 

• mekaanisesti siirrettävä teli 

• kotimainen kippisylinteri (Nurmi) 

• hydraulinen takalaita automaattilukituksella 

• korkeussäädettävä vetosilmä 

• lapio ja kanki telineessä 

• Nokia Country King 560/45-22,5 renkaat 10 pulttisilla navoilla 

• kulkuaskelmat lavalle 


myynnin yhteystiedot takakannen sisäsivulta tai 

www.turunkonekeskus.fi tai puh. 020 7459 700 


valitse lumityökoneeksi kotimainen, 

ammattikäyttöön suunniteltu StarKlumityökone 

• kauhat 

• nostohaarukat 

• höyläterät 

• tie- ja takalanat 

LUmitYÖKonEiDEn toimitUS 

raHtivaPaaSti 

• 18 tonnin painoluokka vaativaan urakointiin 

• 20 tonnin painoluokka kantavuudella ja kääntyvällä taka-akselilla 

• MV18 ja MV20 on saatavana myös jalkalavamallina, jolloin lavan vaihto 

käyttötarpeen mukaan onnistuu helposti ja nopeasti 

• Lavavaihtoehdot: 

• 16 tonnin vaunuun 9 m³ soralava ja 

18 m³ viljalava 

• 18 tonnin vaunuun 10 m³ soralava, 

15 m³ yleislava sekä 22 m³ viljalava 

• 20 tonnin vaunuun myös 15 m³ soralava 

puh. 020 7459 700

Useita erinomaisia etuja: 

• Vahva rakenne/ruostumatonta terästä 

• erillinen järeärakenteinen runko •kestävä vaihteisto — 3 vuoden takuu 

• säiliön pohja, lautaset, sulkimet, säätöasteikot, etusuoja ja pultit ovat 

valmistettu ruostumattomasta teräksestä 

• Huippumaalaus -3 maalikerrosta, pohjamaalaus upottamalla 

• Täyttöleveys 2,40 m • Tieliikenteen valot 

• Sulkimien hallinta hydraulisesti 

• Avattavat, tukkeutumisen estävät verkot 

• Helppo käyttää, patentoitu DPX-järjestelmä 

Työleveys 12-28 m 

Säiliön tilavuus 1500 l / lisälaidoin 2100 l 

Täyttökorkeus ilman lisälaitoja 104 cm 

Hyötykuorma 2100 kg 

Paino n. 300 kg 

Sulky DRC-LANNOITTEIDEN 

PINTALEVITTIMET 

Työleveys 9-18 m 

Säiliö tilavuus 850 l / lisälaidoin 1050/1250/ 1450 l 

Täyttökorkeus ilman lisälaitoja 93 cm 

Hyötykuorma 1600 kg 

Paino n. 240 kg 

Tehtaalla 140 v. 

valmistuskokemus 

TARJOUS 

5.190 alv 0% 

+ toimituskulut. 

Hinta vasaraterillä, jalaksilla ja 

hydraulisella laukaisulaitteella. 

Tarjous voimassa 

31.12. 2010 saakka 

ZMT-E 200 malli: 

• Työleveys 200 cm 

• Ulottuvuus traktorin 

keskilinjasta 320 cm 

• Teräpalkin kallistus: 

ylös 90 0 / alas 45 0 

• Paino 585 kg 

• Tehontarve 70/80 hv 

• Traktorin minimi paino 

2600 kg 

Suoran kaupan tarjous 

voimassa 31.12. 2010 

mennessä tehdyille 

kaupoille. 

Maksuehto 30.4. 2011 

ZMT-E mallin koneita saatavana myös työleveydet 160 cm ja 

180 cm. Kaikki mallit saatavana vasaraterillä tai “Y”-terillä. 

Myös 230 cm ja 250 cm työleveydet: Ferri piennarleikkurit 

• ZTE 2300-malli , työl. 230cm hinta jalaksilla 6.440 alv 0% 

• TLP 250-malli, työl. 250 cm hinta 11.500 alv 0% 

DPX-28 12-28 m 

DPX-28 LANNOITTEIDEN 

PINTALEVITTIMET KARJA- ja 

YHDISTELMÄTILOILLE 

Suoran kaupan tarjous voimassa 

TARJOUS 31.12. 2010 mennessä tehdyille 

kaupoille. 

4.350 alv 0% + 

Maksuehto 30.4. 2011 

toimituskulut 

Tribord-järjestelmällä 4.940 alv 0% 

Markkinoiden yksinkertaisin ja loogisin työleveyden 

säätö vipua siirtämällä = Sulky DPX-järjestelmä 

Työleveyden portaaton säätö tapahtuu siirtämällä vipua suuremmalle tai 

pienemmälle numerolle. Sulky DPX-patentti; kääntyvä kouru takaa 

loogisen, portaattoman työleveyden säädön ilman hammasvälitysten, 

siipien tai lautasten vaihtoa. Helppoa! 

Lannoitemäärän portaaton säätö tapahtuu myös 

yksinkertaisesti vipua siirtämällä. 

Määränsäätö tehdään yksikertaisesti vipua siirtämällä lannoitekohtaisen 

Sulky-säätötaulukon tai pellolla tehtävän kiertokokeen mukaan. 

Taulukot Yaran peruslannoitteille, nyt myös netistä. 

Lisävarusteena saatava Tribord-reunalevitysjärjestelmä on 

kytkettävissä sähköisesti ohjaamosta päälle ja päältä pois. 

Näyttölaite ilmaisee koska järjestelmä on käytössä. 

TARJOUS 

3.350 alv 0% + 

toimituskulut. Maksu 30.4.2011 

Ruostumattomat kaksoislevityslautaset, 

säiliön pohja, siivet ja pultit. Erillinen runko. 

Hydrauliset sulkimet. Lisävarusteena valot, 

säiliön kansi ja säiliön lisälaidat = kuvassa 

PIENNARLEIKKURIT 

ZMT-E malleissa: 

• Säädettävä takatela, telan halkaisija 140 mm 

• Poistoaukko säädettävissä neljään asentoon kasvuston mukaan 

• Kulmavaihde sijoitettu teräpalkin suojuksen ulkopuolelle 

• Uiva runko, kannatintappi mahdollistaa teräpalkin liikkumisen 

maanpinnan mukaan. 

• Roottori sisäpuolisilla laakereilla 

• Etusuojus metalliläpillä 

• Vahvistettu nivelakseli 

FERRI-PUOMIMURSKAIMIA 

Laaja mallisto puomimurskaimia 

maatalouden ja urakoinnin tarpeisiin. 

Kysy tarjous! 

Esim. TSA 610Z ENERGY 

• Työleveys 125 cm 

• Ulottuvuus 6,12 cm 

• Leikkuupää kääntösäde 235 0 

• Roottorin pyörimisn. 3000 rpm 

• Traktorin minimi paino 3600 kg

HYDRAULISET PELTOJYRÄT 

EXPOM Jacek hydrauliset jyrät 

EXPOM “Jacek” 400 500 620 750 800 

Työleveys, m 4,0 5,0 6,2 7,5 8,0 

Cambridge-kiekko vakio vakio vakio vakio vakio 

Jyräkiekkojen halkaisija, cm 45 50 50 50 50 

Jyräkiekkojen lukumäärä, kpl 75 95 117 143 151 

Paino, kg 1940 2270 2630 3030 3180 

Hinta alv 0% 5.150 5.770 6.875 8.290 9.070 

Maksu 30.4. 2011. 

Kun päätät kaupan 30.11.2010 mennessä 

osallistut Samsung-taulutelevisioiden arvontaan. 

EXPOM 

HANKI MAATILASI TAI URAKOINNIN TARPEISIIN 

TAKALANAT 

Lisävarusteet 

Sami ‘)70 H1 

malleihin: 

Rungon hydraulinen 

kääntö 250 alv 0% 

Kannatinpyörät 

pari 280 e alv 0% 

Sami takalanat: 

Työlev. cm/ Terän Paino Hinta 

levyn kork. kääntö kg alv 0% 

210-50 - **) mek. 130 715 

230-50 - **) mek. 250 750 

230-50 H1 **) hydr. 250 910 

250-55 H2 **) hydr. 300 1.275 

250-63 H1 **) hydr. 350 1.330 

250-70 H1 *) hydr. 600 1.735 

275-70 H1 *) hydr. 650 1.755 

300 70 H1 *) hydr. 700 1.775 

Kannatinpyörät 

pari 230 e alv 0% 

Sami malleihin: 

210 **) 

230 **) 

250 **) 

Sami 250-55 H2 

takalana levyn ja 

rungon hydraulisella 

käännöllä. 

Syksyn 2010 

UUTUUS! 

Koko paketti 


HIEKOITTIMET 

Hiekoitin Sami SL-2000 2.110 

itselastaava malli tr. 3-piste 

Täyttösylinteri 285 alv 0% 

Työleveys 200 cm, tilavuus 850 l 

Hiekoitin Sami SL-2300 2.230 

itselastaava malli tr. 3-piste 

Täyttösylinteri 285 alv 0% 

Työleveys 230 cm, tilavuus 1000 l 

JUONTOKOURAT 

Juontokoura Sami PH-200 1.100 alv 0% 

Sivusiirtosylinteri 165 alv 0% 

Toimitusmaksu 50 alv 0% kaikkialle Suomeen 

Kourien suurin leveys 200 cm 

Sivuttaiskääntö 45 astetta 

Leukojen määrä 3 kpl 

Paino 245 kg 

PUSKULEVYT 

Sami SL-malleissa 

3-pistesovite ja 

etukuormainsovite. 

Molemmat vakiona. 

Eurosovite vakiona 

Saatavana myös 

kapeampi malli 

Sami SL-1500 

työl. 150 cm 


(+ täyttösylinteri) 

Puskulevy Sami 2500 HD 1.550 alv 0% 

Puskulevy Sami 3000 HD 1.700 alv 0% 

Tukijalakset pari 120 e alv 0% suositellaan 

TARJOUS! 


+ toimitusmaksu 

50 e alv 0 % 

• Levyn korkeus 63 cm • Painot 255 kg/ 310 kg 

• Sivuttaiskääntö 30 astetta vasen ja oikea/ pysty 30 0 

Sovite myös 

etukuormaajaan 

• 2500 mallissa peruslevy 200 cm + 2x25 cm siivet 

• 3000 mallissa peruslevy 250 cm + 2x25 cm siivet 

MAANSIIRTOVAUNUT, LAVETIT 

16 tonnin maansiirtovaunut 

• Kantavuus 16 tonnia 

• Tilavuus 8,1 m 3 

• 10 mm pohja • 6 mm laidat 

• Hydraulinen perälaita 

• Kaksoiskippi, kippauskulma 61 0 

• Aisajousitus 

• Jarrut joka pyörässä 

• Renkaat 560/45R 22,5 

• Paino 4000 kg 

15.600 alv 0 % 

2-akseliset ja 3-akseliset lavetit 

• Kantavuudet 15800 kg / 22500 kg 

• lavan pituudet 668 cm / 730 cm 

Kysy tarjous 

puh. 020 7459 700

INOFAMA S.A alkuperäiset kalusteet, ISO 9001 laatua/ valmistus EU 

Valmistajalle myönnetty ISO 9001 laatustandardi 

Alkuperäiset, kuumasinkityt ruokinta- ja aitauskalusteet 

2 kpl 

kpl 

470 

Kuumasinkitty 

Heti toimitukseen! 

Ruokintahäkki P11 pyöreä, 

ruokintapaikat 12 eläimelle, 

halkaisija 230 cm, Ostaessasi 

vähintään 2 kpl 470 e kpl alv 0%, 

Yksittäin 510 e kpl alv 0%, 

2 kpl 

kpl 

UUTTA 2010 ! UUTTA 2010 ! 

Ruokintahäkki P11 M pyöreä, 

8 ruokintapaikkaa, halkaisija 150 cm, 

hinta 390 e kpl / 2kpl 370 e kpl alv 

0%, 2 kpl rahtivapaasti 

RUOKINTAKATOKSET 

Heti toimitukseen 

370 

Ruokintakatos P 4C 995 e alv0%, 

koko 2x2 m, 12 ruokintapaikkaa 

Ruokintakatos P 3C 1.290 e alv0%, 

lukittavilla ruokintaporteilla, 

koko 2x2 m, 12 ruokintapaikkaa 

Ruokintakatos P 4E 1.330 e alv 0%, 

koko 2x3 m, tilaa 2-paalille 

14 ruokintapaikkaa 

Ruokintakatos P 3B 1.590 e alv0%, 

lukittavilla ruokintaporteilla, 

koko 2x3 m, tilaa 2-paalille 

14 ruokintapaikkaa 

Ruokintakatoksia ja -häkkejä 

myös hevosille ja lampaille 

Katso: www.turunkonekeskus.fi 

alk.117 

Kuumasinkitty 

Heti toimitukseen! 

Aitaelementit KL 3 jatkettavat 

vähintään 10 kpl erät 117 e kpl alv 0%, 

Alle 10 kpl:n erät 124 / kpl e alv 0%. 

Pituus 3,0 m, korkeus 1,55 m, paino 48 kg 

Aitaelementit käyntiovella 210 e kpl alv 0% 

UUTTA 2010 ! UUTTA 2010 ! HETI TOIMITUKSEEN 

Ruokintahäkki P11 L ovaali, 2-paalille, 

ristiintuettu,16-ruokintapaikkaa, siirto tr. nostol. , 

rehun täyttö helposti esim. etukuormaajalla, pit. 350 cm 

hinta 730 e kpl alv 0%, rahtivapaasti 

KARJAPORTIT 

Teleskooppiset karjaportit BW 

Porttien korkeus 110 cm, putkien halkaisija 42,2 mm 

saranalenkit ja saranalevyt BW-porttien mukana 

BW 1 1,40-2,00 m 109 e 

BW 2 2,00-3,00 m 129 e 

BW 3 3,00-4,00 m 159 e 

BW 4 4,00-5,00 m 189 e 

BW 5 5,00-6,00 m 209 e 

hinnat alv 0% 

Karjaportit BA 

Porttien korkeus 114 cm 

Putkien halkaisija 42,2 mm 

saranalenkit porttien mukana. 

Saatavana teräspylväitä ja saranalevyjä koukuilla. 

BF4 karjaportit 60 mm putkesta 

2/3 2,00-3,00 m 190 e 

Heti toimitukseen 3/4 3,00-4,00 m 230 e 

4/5 4,00-5,00 m 290 e 

5/6 5,00-6,00 m 340 e 

6/7 6,00-7,00 m 380 e 


Järeät teleskooppiset karjaportit BF4 

Porttien korkeus 112 cm, putkien halkaisija 60,3 mm, 

saranalenkit porttien mukana. Painot 58-137 kg 

KALUSTEET 

BA 200 2,00 m 114 e 

BA 300 3,00 m 144 e 

BA 365 3,65 m 164 e 

BA 425 4,25 m 194 e 

BA 460 4,60 m 204 e 

BA 500 5,00 m 214 e 


Ruokintakatokset/ -karsinat vasikoille P 8, 

säädettävillä kulkuporteilla. Rahtivapaa toimitus 

• P8 A säiliön pituus 2,0 m 950 e alv 0%. 

• P8 B säiliön pituus 3,0 m 1350 e alv 0%. 

• P8 C säiliön pituus 4,0 m 1750 e alv 0%. 

RUOKINTAPORTIT/ ETUAIDAT 

Ruokintaportit/ etuaidat 240 mm aukoilla 

PPF 4/5 pituus 3,84 m/ 5 ruokintapaikkaa 300 e 



hinnat alv 0%. Runkoputkien halkaisija 60,3 mm 

Ruokintaportit/ etuaidat 180 mm aukoilla 

nuorkarjalle 




hinnat alv 0%. Runkoputkien halkaisija 60,3 mm 

• Rahtivapaasti 600 euron alv 0% ostokset • Emme peri pakkaus-/ laskutuskuluja • Nopeat toimitukset 


Heti toimitukseen 

Rahtivapaasti 

Myynnin yhteystiedot: takakannen sisäsivulta, netistä: www.turunkonekeskus.fi tai soittamalla numeroon 020 7459 700 

Lukittavat PRP 

ruokintaportit/ etuaidat 

1,7 m/ 3 paikkaa 255 e 

2,7 m/ 5 paikkaa 340 e 

3,7 m/ 6 paikkaa 405 e 

4,7 m/ 7 paikkaa 490 e 


YHDISTELMÄVAUNUT JA KULJETUSVAUNUT 

Lavan koko 

400x 200 cm, 

lastaussilta, 

ruokintapaikat 

12+8 

kuumasinkitty 

FT2 yhdistelmävaunut 

eläinten kuljetukseen ja 

ruokintaan 4.530 e alv 0% 

FT1 

kuljetusvaunut 4.100 e alv 0% 

Puh. 020 7459 700

VAIHTOKONEITA 

Taarup 5090 C -06 

Perhonen, niitetty 25 ha 

35.000 €, Tarvasjoki 

0400 820 193 Koskinen 

Schäffer 3033 / 5050 

3033: 28.000 €, Turku 

5050: 28.000 €, Turku 

0400 820 193 Koskinen 

Claas Targo 50 -03 

Kurottaja, ajettu n. 5000 h 

40.000 €, Seinäjoki 

0400 820 193 Koskinen 

YLIVIESKA 

Hinnat sis. alv. 23 % 

Vaihtokoneemme löydät myös netistä: 

www.konefarmi.fi/vaihtokoneet 

SEINÄJOKI 

Case RB 344 -08 

39.900 €, Konnevesi 

0400 544 594 Rossi 

Agromatic 765 -06 

Ajet. 1000 h, kauha, rehupihti 

22.000 €, Ylivieska 

040 484 8192 Rajaniemi 

Claas Disco 3000+8500 

Etukone + takakone perhonen, 

vm. -02, 30.300 €, Turku 

0400 820 193 Koskinen 

Giant 262 -07 

19.500 €, Turku 

0400 820 193 Koskinen 

Maansiirtovaunu HK 18 

Pohja 6 mm hardox, kiinteä 

teli, -09, 18.700 €, Seinäjoki 

0400 232 190 Rinnekari 

McHale F550 Pro -08 


040 500 7509 Liimatainen 

Strautmann Giga-Vitesse III 

Vuosimalli 2007 


040 484 8192 Rajaniemi 

TURKU 

Bergmann TSW 4190 S 

Täsmälevitin, vm. 2006 

48.000 €, Kyrö 

0400 820 193 Koskinen 

Seko Samurai Self 15 m³ 

Ajettava seosrehuvaunu 

49.000 €, Kyrö 

0400 933 530 Haavisto 

KOKKOLA 

Agromatic 760 -04 

Poclain, kauha, vakaaja, ym. 

17.900 €, Kokkola 

0500 561 265 Snellman 

Gehl 312 -95 


0400 232 190 Rinnekari 

John Deere 578 -04 


0400 544 594 Rossi 

Welger Profi 320 -02 


040 484 8192 Rajaniemi 

Konemyynnin yhteystiedot 

Konemyynti: 

Huittinen: Risto Koristo, 040 8257 260 

Kokkola: Guy Snellman, 0500 561 265 

Konnevesi: Matti Rossi, 0400 544 594 

Pohjanmaa: Eero Karhusaari, 0400 803 466 

Seinäjoki: Tapio Rinnekari, 0400 232 190 

Tampere: Tommi Luomahaara, 0400 157 623 

Turku: Reijo Koskinen, 0400 820 193 

Ylivieska: Juhani Rajaniemi, 040 4848 192 

Vaihde: 042 490 011 ja 020 7459 700 

Kärsämäentie 47 

Turku 

Kauppakaari 2 

Kokkola 

Hillspidare HS 15-2000 

Lantavaunu, vm. -04 

38.000 €, Turku 

0400 820 193 Koskinen 

Seko SAM 500/150 

Useita, myös paalikauhalla 

alkaen 22.000 €, Kyrö 

0400 933 530 Haavisto 

Bobcat 533 

Kauha+rehupihti 

7.500 €, Kokkola 

0500 561 265 Snellman 

Hoawart R500S-305S-R 

Kelajyrsin, vm. -05 


0400 232 190 Rinnekari 

Krone 1250 MC -04 


0400 544 594 Rossi 

JF Tuhti V 125 -02 


040 484 8192 Rajaniemi 

Myynti- ja tuotepäälliköt: 

Myyntijohtaja: Olli Rauhala, 040 1827 008 

Bergmann ja Garant: J. Heikkilä, 0500 829 832 

Haybuster: Juhani Isaksson, 040 5036 276 

McHale: Pekka Liimatainen, 040 5007 509 

Pöttinger ja Schäffer: S. Kraus, 040 825 8230 

Seko ja Lucas: Timo Haavisto, 0400 933 530 

: Tomi Korpinen, 040 5656 266 

Huoltoneuvonta: 0600 123 25 (0,95 € + pvm) 

Huoltoneuvonta McHale: 0600 123 31 (0,95 € + pvm) 

Varaosat: 020 7459 704 

Ruutihaantie 16 

Ylivieska 

Laturitie 12 

Seinäjoki 

Rautalammintie 445 

Konnevesi 

AP Gyllevogne 15 -01 

Letkulevitin 16 m, tilav. 15 m³ 

27.500 €, Turku 

0500 829 832 Heikkilä 

Seko SAM 500/130/110 

11 m3 alkaen 16.000 €, Kyrö 

13 m 3alkaen 20.000 €, Kyrö 

0400 933 530 Haavisto 

Keenan BH200 Classic 

Ollut käytössä vain 6 kk 

35.000 €, Kokkola 

0500 561 265 Snellman 

KONNEVESI 

Agronic ACC Pulse -10 

Kuin uusi ! 


040 500 7509 Liimatainen 

Welger 220 Profi -00 


0400 544 594 Rossi 

Taarup 4236 CT -09 

Työlev. 3,6 m, vain kesä ajettu 


040 484 8192 Rajaniemi 

Ziegler Twin 1250-VSK -07 

Karhotin, työleveys säädettävissä 

11,5-12,5 m, 45.450 €, Tarvasjoki 

0400 820 193 Koskinen 

JF Feeder 10 m3 

21.000 €, Kyrö 

0400 933 530 Haavisto 

Elho Dualmix -03 

Säiliö 13 m³, paalikauha 

23.500 €, Kokkola 

0500 561 265 Snellman 

Claas 255 Uniwrap -07 


0400 544 594 Rossi 

uusi noukin 

Aluemyyntipisteet: 

Oulu 040 751 1092 

Tornio 040 551 6273 

Rovaniemi 040 821 9424 

Ylitornio 050 389 0820 

Bergmann Royal Largo K30 

Vm. -02, 24.900 €, Konnevesi 

0400 544 594 Rossi 

Taarup 3532 F -06 

Työleveys 3,3 m 


040 484 8192 Rajaniemi 

Aluemyyntipisteet: 

Kuopio: 044 587 0161 Matti Kokkonen 

Joensuu: 050 311 2071 Seppo Saharinen 

Nurmes: 050 311 2080 Ensio Tiainen 

Alavus: 0500 929 200 Seinäjärven Rajala 

TURUN KONEKESKUKSEN JÄLLEENMYYJÄT: HAAPAJÄRVI 08 767 104, ISOJOKI 0440 899 979, JYVÄSKYLÄ 0400 164 706, KALAJOKI 0445 746 324, KARVIA 

050 3400 704, KAUHAJOKI 010 470 9802, KORTESJÄRVI 0400 343 930, KOUVOLA 040 565 0908, KURIKKA 0400 269 301, NIVALA 0400 681 778, NÄRPIÖ 

0500 656 125, PIHTIPUDAS 040 557 3644, PYHÄSALMI 08 780 300, SAVONLINNA 050 526 7965, TAMPERE 050 3400 704, TUUSULA 0400 428 767, VIEREMÄ 

0500 714 755, VÖRÅ 044 0366 675 

Katso huolto-organisaatio www.turunkonekeskus.fi ja www.konefarmi.fi 

Valimotie 3 

Tampere 

Korkeakoskentie 84 

Huittinen

NETTOHINTAAN SUORALLA KAUPALLA 

21.260,- 

SCHÄFFER 2028 

• Kubota 26 hv:n moottori 

• Renkaat 26x12/12 AS • Turvakatos 

• Sähköinen ajosuunnanvaihto 

• Lisävarusteena portaaton ryömintä 

16.750,-* 

EUROTOP 771 A KARHOTIN 

• 12 piikkivartta/roottori 

• MULTITAST-pyörästö 

• Työleveys 7,0 - 7,8 m 

• Portaaton työleveyden säätö 

9.715,-* 

RYSKY STEEL 145 

• Hydrauliset jarrut vakiona 

• Lavan sisäkulmat viistotut 

• 505/50R17 renkaat • Kantavuus 14,5 t 

• Hydraulinen takalaita • Nurmi kippi 

4.350,-* 

Testivoittajan sukua 

DPX 28 

• Yksinkertainen määränsäätö 

• Ruostumaton pohjakartio 

• Työleveys 12-28 m • Säiliötilav. 1500 l 

• Tribord-reunalevityksellä 4.940 € 

VEPI LEVITINVAUNU 14800 

• Käyttövalmis, sisältää nivelakselin 

• Jousitettu keinuteli 

• Tilavuus 14 800 litraa 

• Renkaat Nokia 700/50 R26,5 

17.050,-* 

307 T ED 

• Yhdeltä puolen niittävä niittomurskain 

• Työleveys 3,04 m 

• Erinomainen niittojälki 

• Terien pikavaihto vakiona 

10.155,-* 

RYSKY TL 1800 YLEISVAUNU 

• Avattavat teräslaidat 

• 505/50R17 renkaat 

• Tilavuus 18,5 m3 • Kantavuus 15 t 

• Viljaluukku vakiona 

1.100,- 

JUONTOKOURA 

• Kourien suurin leveys 200 cm 

• Lisävarusteena sivusiirtosylinteri, 

hinta 165 € alv. 0 % 

• Paino 260 kg • Sivuttaissiirto 45° 

Kaikki hinnat alv. 0 %. Koneiden kuvissa voi olla hintaan 

kuulumattomia lisävarusteita. Suoran kaupan ennakkoehdot 

ja -hinnat ovat voimassa 11.10. - 30.12.2010 tai niin kauan 

kuin ennakkoerää on saatavilla. Hinnat eivät sisällä toimituskuluja. 

Normaali maksuehto on 30 päivää toimituksesta ja 

*-merkityt tuotteet myydään maksuehdolla 30.4.2011. 

21.000,- 

30.850,-* 

Toimipisteet: 

Turku 020 7459 700 

Kokkola 0500 561 265 

Ylivieska 040 484 8192 

Seinäjoki 0400 232 190 

Tampere 0400 157 623 

Huittinen 040 825 7260 

APOLLO 14 LANNANLEVITIN 

• Kaksi vaakakelaa ja levitinlautasta 

• Täyttökorkeus 2,6 m 

• Tilavuus 14 m3 • Paino 5720 kg 

• Renkaat 650/75 R32 

5.190,-* 

ZMT-E 200 PIENNARLEIKKURI 

• Vasaraterillä • Luja siirtorunko 

• Laatua 140 v. valmistuskokemuksella 

• Sis. hydraulinen laukaisulaite, jalakset, 

säädettävä takaluukku 

8.090,-* 

ARES KRET 5S L JANKKURI 

• 5 piikkiä 

• Lehtijousilaukaisu 

• Vaihdettavat kärjet 

• Putkipakkerilla (ei ole kuvassa) 

2.350,- 

JYKEVÄ H15-300 

• Lukkoventtiili • Verkkoterä 

• Runko 8 mm terästä • Paino 680 kg 

• Hydraulinen teränkääntö 

• Kotimaista laatua yli 30 vuoden ajan 

Aluemyynti: 

Joensuu 050 311 2071 

Konnevesi 0400 544 594 

Kuopio 044 587 0161 

Alavus 0500 929 200 

Nurmes 050 311 2080 

3.990,-* 

TANCO PAALILEIKKURI 

• Halkaisee paalit ja erottaa samalla 

muovin ja verkon 

• Nopeuttaa appeen sekoitusta 30-50 % 

• Palkittu keksintö, uutuus Suomessa! 

1.050,- 

R5 PAALIPIHTI 

• Täyttä McHale-laatua 

• Paaleja voi kääntää 90° ja paalit voi 

pinoa pystyasennossa 

• Euro-sovitteella • 165 cm paalikoko 

6.890,-* 

ARES KOS KULTIVAATTORI 

• Jäykkäpiikkinen sänkikultivaattori 

• Piikit kahdella rivillä 

• Jousilaukaisu • Työleveys 3 m 

• Sileät tasauskiekot 

VOITA TV 

Samsung 

LE40C635 

Arvo 949 € 

Kun päätät kaupan 30.11.2010 

mennessä, osallistut arvontaan. 

Arvomme kaupan päättäneiden kesken 

viisi 40” Samsung-taulutelevisiota. 

Arvonta suoritetaan Turussa 1.12.2010 ja 

voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. 

Aluemyynti: 

Oulu 040 751 1092 

Tornio 040 551 6273 

Rovaniemi 040 821 9424 

Ylitornio 050 389 0820 

Katso jälleenmyyjien yhteystiedot www.turunkonekeskus.fi ja www.konefarmi.fi 

tai soita 042 490 011 (vaihde)

alv. 0

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?