Télécharger le catalogue - Wongleon.fr
Télécharger le catalogue - Wongleon.fr
Télécharger le catalogue - Wongleon.fr
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
depuis 1950<br />
par tous <strong>le</strong>s temps<br />
65<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong>
2<br />
PRESENTATION<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong><br />
FABRICANT DE PARASOLS ET MATERIEL FORAIN DEPUIS 1950<br />
En regardant un jour un parasol de plage, Monsieur WONGLEON eut l’idée d’en fabriquer un adapté aux forains. Un mois<br />
a été nécessaire pour <strong>le</strong> réaliser entièrement à la main.<br />
Fournisseur des commerçants et des forains, Parasols WONGLEON, est une affaire créée par Désiré WONGLEON en<br />
1950, <strong>le</strong> dernier fabricant de parasols dans <strong>le</strong>s Vosges.<br />
A l’époque, <strong>le</strong>s toi<strong>le</strong>s de parasols des forains manquaient de stabilité. Les armatures en acier étaient très lourdes. Il fallait<br />
enfoncer <strong>le</strong>s piquets profondément dans la terre. Plus tard, <strong>le</strong>s champs de foire ont été recouverts de bitume. Il a pensé<br />
alors à instal<strong>le</strong>r un système té<strong>le</strong>scopique, placé à 1m80 du sol.<br />
Imperméab<strong>le</strong>, solide et bien fixé<br />
Une idée génia<strong>le</strong> qui permit au petit atelier de la rue de la Libération à BRUYERES (88) de se développer.<br />
Aujourd’hui la société PARASOLS WONGLEON se situe dans la Zone Inova 3000 à Thaon-<strong>le</strong>s-Vosges (88) sur un terrain<br />
de 14 000 m² dont 2 000 m² de bâtiments destinés à la production et à ‘la commercialisation de ces produits, une agence<br />
de 220 m ² à Vénissieux (69) dans la région Rhône-Alpes existe depuis 2005.<br />
L’entreprise qui emploie aujourd’hui 11 salariés polyva<strong>le</strong>nts, a une capacité de production 15 000 parasols et 2000 tentes<br />
pliantes.<br />
Les pièces principa<strong>le</strong>s : toi<strong>le</strong> et aluminium haute <strong>fr</strong>équence sont achetés en Europe, et assemblés à THAON LES VOSGES,<br />
avec un système CAD de coupe et de traçage.<br />
Le secret du succès de la Société WONGLEON se résume en deux mots : simplicité et efficacité. Depuis maintenant plus<br />
de 60 ans, sans aucune publicité tapageuse, <strong>le</strong> parasol vosgien fait de l’ombre à ses principaux concurrents étrangers.<br />
Depuis septembre 2007, la fabrication de tentes pliantes VIT-UP est réalisée à THAON LES VOSGES avec une structure<br />
Aluminium Haute <strong>fr</strong>équence et des toi<strong>le</strong>s de nouvel<strong>le</strong> génération poly-PU.<br />
La Société a plusieurs distributeurs sur toute la France et L’Europe.<br />
Notre production est destinée aux marchés européens. Le label WONGLEON est principa<strong>le</strong>ment connu dans <strong>le</strong> Grand<br />
Est, au Centre, en Savoie, en PA.C.A., en Suisse, au Luxembourg, en Belgique, en Al<strong>le</strong>magne, en Irlande et en Espagne.
NOTRE MATÉRIEL DE PRODUCTION<br />
Atelier texti<strong>le</strong> (300m2)<br />
1 Coupe-traçage automatisé par système CAD (400*500 cm)<br />
1 Laçage de pièces robotisé (JUKI AMS)<br />
1 Machine à soudure texti<strong>le</strong> haute <strong>fr</strong>équence (Ardmel)<br />
2 Machines d’assemblages doub<strong>le</strong> aiguil<strong>le</strong>s grand bras (Juki-high<strong>le</strong>ad)<br />
12 Machines à coudre trip<strong>le</strong> entrainements (juki-brother- durkopp-singer)<br />
2 Machines pose d’œil<strong>le</strong>ts automatiques<br />
1 Tab<strong>le</strong> de coupe automatique (Eska)<br />
1 Impression digita<strong>le</strong> (laize 325m-Tète Sekio)<br />
Atelier mécanique et d’assemblage (600m2)<br />
1 Machine decol<strong>le</strong>tage CNC 5 axes avec chargeur de 3 m TORNOS<br />
3 Machines d’assemblage et rivetage bras de parasols<br />
2 riveteuses industriel<strong>le</strong>s<br />
1 ligne de coupe et perçage automatique avec chargeur de 7 m (Alumark-cnc)<br />
1 coupe automatique cnc alu doub<strong>le</strong> tête (TEKNA)<br />
1 Fraiseuse CNC 3 axes (mecanumeric 300*150 cm)<br />
2 postes à soudure MIG et TIG<br />
2 coupeuses d’acier automatique<br />
2 perceuses à colonne<br />
1 centreuse<br />
1 Compresseur à vis-sécheur (compair)<br />
Stockage (800m2)<br />
Chargement quai automatique<br />
2 chariots élévateurs<br />
100m linéaires de racks industrie<strong>le</strong>s<br />
Bureau et show-room 440m2<br />
Agence Lyon 220m2<br />
Stockage et show-room<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong><br />
3
4<br />
PARASOLS NOUVEAUTE<br />
nouveaute<br />
Ø 35x2,5<br />
Nouvel<strong>le</strong> série de montures.<br />
Commercialisation à partir de 2012.<br />
Toutes <strong>le</strong>s pièces sont fabriquées avec<br />
notre machine CNC et protégées par INPI.<br />
Sur la monture notre matériel en aluminium<br />
est d’origine Européenne.<br />
Monture garantie antirouil<strong>le</strong> à vie.<br />
Dimensions Ouvert<br />
220x180 Sans Téléscopique*<br />
250x220 Sans Téléscopique*<br />
300x220 Sans Téléscopique*<br />
300x250 Sans Téléscopique*<br />
300x250 System Téléx<br />
350x250 System Téléx<br />
300x300 System Téléx<br />
350x300 System Téléx<br />
400x300 System Téléx<br />
(*) Té<strong>le</strong>x possib<strong>le</strong> sur commande : 30,00 €/pièce<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong><br />
Monture fabriqué<br />
en aluminium<br />
supérieur<br />
Ø 16x1,2<br />
Matériel modulab<strong>le</strong> selon vos besoins<br />
Long.<br />
Fermé<br />
170 cm<br />
190 cm<br />
200 cm<br />
220 cm<br />
220 cm<br />
240 cm<br />
240 cm<br />
250 cm<br />
270 cm<br />
Nombre<br />
de bal.<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
é<br />
Polycoton<br />
Poids<br />
7-8 kg<br />
9-10 kg<br />
11-12 kg<br />
12-13 kg<br />
12-13 kg<br />
15-16 kg<br />
16-17 kg<br />
17-18 kg<br />
18-19 kg<br />
2 s<br />
gouttières<br />
4,1 mm<br />
7,2 mm
PARASOLS<br />
Ø 35x2,5<br />
Dimensions Ouvert<br />
Monture fabriqué<br />
en aluminium<br />
supérieur<br />
Ø 16x1,2<br />
Polycoton<br />
Matériel modulab<strong>le</strong> selon vos besoins<br />
220x180 Sans Téléscopique*<br />
250x220 Sans Téléscopique*<br />
300x220 Sans Téléscopique*<br />
300x250 Sans Téléscopique*<br />
300x250 System Téléx<br />
350x250 System Téléx<br />
300x300 System Téléx<br />
350x300 System Téléx<br />
400x300 System Téléx<br />
(*) Té<strong>le</strong>x possib<strong>le</strong> sur commande : 30,00 €/<br />
pièce<br />
Long.<br />
Fermé<br />
170 cm<br />
190 cm<br />
200 cm<br />
220 cm<br />
220 cm<br />
240 cm<br />
240 cm<br />
250 cm<br />
270 cm<br />
Nombre<br />
de bal.<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
Poids<br />
9-10 kg<br />
11-12 kg<br />
13-14 kg<br />
14-15 kg<br />
14-15 kg<br />
17-18 kg<br />
18-19 kg<br />
19-20 kg<br />
20-21 kg<br />
gouttières<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong><br />
5
6<br />
Choix de tissus-choix des cou<strong>le</strong>urs<br />
TYPE<br />
Matériel<br />
Poids<br />
Gr/m²<br />
Finish<br />
Res.<br />
Dynamotrique<br />
Res.<br />
Déchirure<br />
Imperméab<strong>le</strong><br />
Intempéries<br />
Séchage<br />
Res . Cou<strong>le</strong>ur<br />
*****<br />
UV<br />
Marquage<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong><br />
BAUER<br />
POLY/COTON<br />
% 50 Coton<br />
% 50 Polyester<br />
+-340 gr/m²<br />
2i<br />
Imper-impu<br />
-Très Bonne -Bonne<br />
Cou<strong>le</strong>urs standards<br />
ELEGANCE<br />
POLY/PU<br />
% 80 Polyester<br />
% 20 PU<br />
Contrecollage<br />
2i<br />
Imper-impu<br />
L’ACRYLIQUE<br />
(Pour tente)<br />
% 100<br />
L’Acrylique<br />
2i<br />
Imper-impu<br />
POLYESTER<br />
(Pour tente)<br />
% 100<br />
Polyester<br />
+- 330 gr/m² +-290 gr/m² 200 gr/m²<br />
2i<br />
Imper-impu<br />
**** ***** ***** ***<br />
**** ***** ***** ***<br />
***** ***** ***** *****<br />
**** ***** ***** ***<br />
***** **** ***** ***<br />
**** *** ***** ***<br />
***** **** ***** **<br />
***** **** ****<br />
-Bien -Assez bien -pas bien<br />
**** *** ** *<br />
****<br />
24 1<br />
4 6 21 13 16 8 9 15 10 25
PARASOLS<br />
PIED PLAT PIED STD.<br />
PARASOLS COMPLETS ELEGANCE<br />
(ARMATURE + COUVERTURE + PIED + HOUSSE)<br />
DIM. POID KG LONG. FERMEE TTC<br />
220*180 9-10 170 cm 246,38 €<br />
250*220 (**) 11-12 190 cm 263,12 €<br />
300*220 (**) 13-14 200 cm 277,47 €<br />
300*250 14-15 220 cm 291,82 €<br />
300*250 TÉLEX 14-19 220 cm 319,33 €<br />
350*250 TÉLEX 17-18 240 cm 346,84 €<br />
300*300 TÉLEX 18-19 240 cm 364,78 €<br />
350*300 TÉLEX 19-20 250 cm 377,94 €<br />
400*300 TÉLEX 20-21 270 cm 383,92 €<br />
(**) Té<strong>le</strong>x possib<strong>le</strong> sur commande : 30,00 €/pièce<br />
Toi<strong>le</strong> BAUER et L’Acrylique sur commande (Prix - TARIF STANDARD+% 10)<br />
PIED TRIPODE ET L’ACRYLIQUE HOUSSE GRATUITS<br />
Pour l’achat de 2 parasols, une gouttière de 50 cm de large est offerte. Pour une gouttière plus large un supplément est demandé.<br />
Nos prix sont T.T.C. nets sans escompte, départ usine.<br />
Supplément de Pied Prix TTC<br />
Supplément pied plat lourd 15 kg 40 €<br />
COUVERTURE POUR RÉENTOILAGE<br />
220*180<br />
Prix TTC<br />
124,38 €<br />
250*220 148,30 €<br />
300*220 157,87 €<br />
300*250 165,05 €<br />
350*250 182,99 €<br />
300*300 192,56 €<br />
350*300 208,10 €<br />
400*300 227,24 €<br />
SUPPLÉMENT POUR TOMBANT RAJOUTE ET IMPRESSION<br />
300*250 22,72 €<br />
350*250 27,51 €<br />
400*300 29,90 €<br />
Impression sur <strong>le</strong>s tombants (<strong>le</strong> ml) Tombant de 40 cm<br />
PIEDS DE PARASOL (Vendu Seul)<br />
59,80 €<br />
PIED DE PARASOL 3 BRANCHES 55,02 €<br />
PIED DE PARASOL 3 BRANCHES TÉLEX 64,58 €<br />
PIED PLAT LOURD 15 KG 70,00 €<br />
(*) Té<strong>le</strong>x possib<strong>le</strong> sur commande : 30,00 €/pièce<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong><br />
7
8<br />
14<br />
15<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Pied de Penderie Servant de Chandel<strong>le</strong><br />
Antenne<br />
Crochet<br />
Douil<strong>le</strong> (4 Trous)<br />
Douil<strong>le</strong> (3 Trous)<br />
Crémaillère<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong><br />
17<br />
17<br />
16<br />
12<br />
11<br />
13<br />
10<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
9<br />
Pied de Penderie Servant de Chandel<strong>le</strong><br />
Traverse ronde 2 m Douil<strong>le</strong> fixe Carré<br />
Pied Plat<br />
Traverse Carre 2x2 m Te<strong>le</strong>x<br />
Porte Habit Rond 65 cm<br />
Chandel<strong>le</strong> Doub<strong>le</strong><br />
18<br />
6<br />
19<br />
8<br />
5<br />
4<br />
1<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
3<br />
7<br />
Tige Pour Chandel<strong>le</strong> Doub<strong>le</strong><br />
Chandel<strong>le</strong> Simp<strong>le</strong><br />
Poid de Stabilisation<br />
Gouttiére<br />
Douil<strong>le</strong> fixation Pour Toutes Crémaillères<br />
Couverture(Toi<strong>le</strong>)<br />
2<br />
Cabine d’essayage (Demontab<strong>le</strong>)
CHANDELLES<br />
CHANDELLE SIMPLE<br />
CHANDELLE<br />
DOUBLE<br />
CORNE CHANDELLE DOUBLE<br />
CHANDELLES prix TTC<br />
CHANDELLES SIMPLE 16/20 19,90€<br />
CHANDELLES SIMPLE 20/25 23,92€<br />
CHANDELLES SIMPLE 30/25 26,37€<br />
CHANDELLES DOUBLE 37,08€<br />
CORNE CHANDELLE DOUBLE 17,94€<br />
CROCHET POUR CHANDELLE 25-30-35 5,98€<br />
POIDS DE STABILISATION<br />
POIDS DE STABILISATION 15KG 37,08€<br />
POIDS DE STABILISATION 17 KG 38,27€<br />
POIDS DE<br />
STABILISATION<br />
CROCHET<br />
CHANDELLE DOUBLE<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong><br />
9
10<br />
TABLE ALUMINIUM<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong><br />
TABLE ALUMINIUM SANS RESINE TABLE ALUMINIUM<br />
AVEC RESINE<br />
TABLE ALU INCLINEE<br />
TABLE ESCALIER<br />
FERMEE<br />
TABLES ALUMINIUM prix TTC<br />
TABLE ALU 1,50 M*1,00 M H 80 OU 60 AVEC RÉSINE BLANCHE 107,64 €<br />
TABLE ALU 1,50 M*1,20 M H 80 OU 60 AVEC RÉSINE BLANCHE 119,60 €<br />
TABLE ALU 1,50 M*1,00 M H 80 OU 60 SANS RÉSINE 77,74 €<br />
TABLE ALU INCLINEE 1,00*1,50 H 60/90 125,00 €<br />
TABLE ESCALIER 3 NIVEAUX 199,50 €<br />
IMPRESSION<br />
IMPRESSION COLLAGE FOLIFLEX Une cou<strong>le</strong>ur <strong>le</strong> ml 40,00 €<br />
IMPRESSION DIGITALE SUR PVC Le m² 50,00 €
LIT DE CAMP CLAYETTES<br />
FERME<br />
TRETAUX<br />
Bancs<br />
FERME<br />
LITS DE CAMP prix TTC<br />
LIT DE CAMP ALU 1 M H 73 30,45 €<br />
LIT DE CAMP ALU 2 M H 50 44,25 €<br />
LIT DE CAMP ALU 2 M H 73 45,45 €<br />
LIT DE CAMP ACIER 1 M H 73 (Sur commande) 22,79 €<br />
LIT DE CAMP ACIER 2 M H 50 (Sur commande) 34,68 €<br />
LIT DE CAMP ACIER 2 M H 73 (Sur commande) 35,88 €<br />
TRAVERSE DE LIT DE CAMP 9,57 €<br />
CLAYETTES<br />
CLAYETTE 80 CM DE LARGE (Le mètre) 20,33 €<br />
CLAYETTE 90 CM DE LARGE (Le mètre) 21,52 €<br />
CLAYETTE 100 CM DE LARGE (Le mètre) 22,72 €<br />
CLAYETTE 110 CM DE LARGE (Le mètre) 23,92 €<br />
CLAYETTE 120 CM DE LARGE (Le mètre) 26,31 €<br />
TRETAUX<br />
TRÉTEAUX ACIER H 50 27,51 €<br />
LONGERON DE 2 M 17,94 €<br />
TRAVERSE DE LIT DE CAMP<br />
BANCS prix TTC<br />
BANC EN TUBE (Les 2 premiers mètres) 86,11 €<br />
BANC EN TUBE (Les 2 mètres suivants) 58,60 €<br />
Détail banc en tube :<br />
Pieds (toute hauteur) 50 - 80 cm 10,76 €<br />
Petite traverse (50 - 80 cm) 8,37 €<br />
Traverse 1 m Fixe (tout modè<strong>le</strong>) 11,96 €<br />
Traverse 2 m Fixe (tout modè<strong>le</strong>) 15,55 €<br />
Traverse 1,00 X 1,00 m 22,72 €<br />
Traverse 1,50 X 1,50 m 27,51 €<br />
Traverse 2,00 X 2,00 m 37,08 €<br />
TABLIERS DE BANC<br />
TABLIER DE BANC H 50-60 (prix au mètre) 9,56 €<br />
TABLIER DE BANC H 70-80 (prix au mètre) 11,95 €<br />
TABLIER DE BANC H 80-120 (prix au mètre) 13,15 €<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong><br />
11
12<br />
PENDERIE<br />
TRAVERSES PRIX TTC<br />
TRAVERSE 1 M FIXE Ø 25*1,5 11,96 €<br />
TRAVERSE 2 M FIXE Ø 25*1,5 15,55 €<br />
TRAVERSE TÉLEX 1 M* 1M Ø 25*1,5 - Ø 30*1,5 22,72 €<br />
TRAVERSE TÉLEX 1,50 M* 1,50M Ø 25*1,5 - Ø 30*1,5 27,51 €<br />
TRAVERSE TÉLEX 1,50M*1,50 M Ø 25*1,5 - Ø 30*1,5 27,51 €<br />
TRAVERSE TÉLEX 2 M* 2M Ø 25*1,5 - Ø 30*1,5 37,08 €<br />
TRAVERSE TÉLEX OVALE 150*150 (15/30 - 12/20) 30,00 €<br />
TRAVERSE TÉLEX OVALE 200*200 (15/30 - 12/20) 40,00 €<br />
TRAVERSE TÉLEX RECTANGULAIRE 1,50 M*1,50 M (15/30 - 12/20) 25,00 €<br />
TRAVERSE TÉLEX RECTANGULAIRE 200*200 (15/30 - 12/20) 35,00 €<br />
PORTE CRÉMAILLÈRE 3 TROUS 31,10 €<br />
PORTE CRÉMAILLÈRE 4 TROUS 34,68 €<br />
ENTRE MAT 27,51 €<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong><br />
DOUILLES<br />
MODELE PrOtEgE<br />
nouveaute<br />
PIEDS DE PENDERIE PRIX TTC<br />
PIED DE PENDERIE COMPLET SERVANT DE CHANDELLE<br />
(TIGE + DOUILLE + CROCHET)<br />
45,45 €<br />
PIED DE PENDERIE 3 NIVEAUX 65,78 €<br />
(2 TIGES + 3 DOUILLES + 1 CROCHET)<br />
PIED DE PENDERIE LOURD 55,02 €<br />
(1 TIGE + 1 DOUILLE + 1 CROCHET)<br />
SUPPORT DE PENDERIE 23,92 €<br />
CROCHET POUR PIED DE PENDERIE 5,98 €<br />
DOUILLES PRIX TTC<br />
DOUILLE 5 TROUS-ALU 5,98 €<br />
DOUILLE 3 TROUS 5,98 €<br />
DOUILLE COULISSANTE 2,39 €<br />
DOUILLE POUR MAT SIMPLE Ø 35 7,18 €<br />
DOUILLE OUVRANTE POUR MAT de 40 DIA 35 11,96 €
PORTE HABITS<br />
CrÉMAILLÈrE<br />
StOYAC<br />
POrtE HABItS rOND<br />
ANtENNE<br />
nouveaute<br />
PORTE HABITS PRIX TTC<br />
PORTE HABITS ROND GRAND Ø 65 27,51 €<br />
PORTE HABITS ROND PETIT 23,92 €<br />
CRÉMAILLÈRE 40 CM 9,57 €<br />
CRÉMAILLÈRE 40 CM POSE DIRECTE 9,57 €<br />
CRÉMAILLÈRE 60 CM 11,96 €<br />
CRÉMAILLÈRE 60 CM POSE DIRECTE 11,96 €<br />
ANTENNE FIXE 27,51 €<br />
DEMI ANTENNE FIXE 19,14 €<br />
STOYAC-PORTIQUE SUR ROULETTES 50,00 €<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong><br />
13
14<br />
Cabine d’essayage (Demontab<strong>le</strong>)<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong><br />
GOUTTIERES<br />
TOILE D’ENTOURAGE<br />
-RIDEAU D’ENTOURAGE EGP 3 M*1,90 M<br />
TRANSPARENT RENFORCE<br />
-RIDEAU D’ENTOURAGE EGP 4 M*1,90 M<br />
TRANSPARENT RENFORCE<br />
GOUTTIERES Type POLY COTON ou Type POLYESTER PU PRIX TTC<br />
220*50 22,72 €<br />
220*100 37,08 €<br />
250*50 27,51 €<br />
250*100 46,64 €<br />
300*50 31,10 €<br />
300*100 51,43 €<br />
350*50 34,68 €<br />
350*100 55,02 €<br />
400*50 46,64 €<br />
400*100 65,78 €<br />
HOUSSES POLYESTER<br />
HOUSSES<br />
HOUSSE 250 27,51 €<br />
HOUSSE 300 29,90 €<br />
HOUSSE 350 33,49 €<br />
HOUSSE 400 37,08 €<br />
CABINE D’ESSAYAGE<br />
CABINE D’ESSAYAGE COMPLET 82,52 €<br />
TOILE DE CABINE D’ESSAYAGE 50,23 €<br />
MONTURE DE CABINE D’ESSAYAGE 35,00 €<br />
TOILES D’ENTOURAGE<br />
RIDEAU D’ENTOURAGE EGP 3 M*1,90 M TRANSPARENT RENFORCE 65,78 €<br />
RIDEAU D’ENTOURAGE EGP 4 M*1,90 M TRANSPARENT RENFORCE 88,50 €<br />
RIDEAU D’ENTOURAGE EN TOILE BAUER 4 M*1,95/2,00 M 24,38 €<br />
RIDEAU D’ENTOURAGE EN TOILE BAUER 3 M*1,95/2,00 M 93,29 €<br />
RIDEAU D’ENTOURAGE TOILE POLYESTER PU 4 M*1,95/2,00 M 59,80 €<br />
RIDEAU D’ENTOURAGE TOILE POLYESTER PU 3 M*1,95/2,00 M 44,85 €
TARiF A L’EXPEDITION<br />
24 H 24/48 H 48 H<br />
Destination 1/40 Kg 41/80 Kg 81/150 Kg<br />
24 H Zone 1<br />
24/48 H Zone 2<br />
48 H Zone 3<br />
par expedition<br />
30€ 40€ 50€<br />
40€ 45€ 55€<br />
45€ 50€ 58€<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong><br />
15
16<br />
TENTE PLIANTE<br />
WL-V1<br />
WL-V1<br />
Formes : Carre, rectangulaire, hexagona<strong>le</strong><br />
Dimension : 300*300-300*450-300*600 standard<br />
400*400-220*220-250*250- sur mesure<br />
Profil : Aluminium série 6060 anodise +- 10 mic<br />
Pièces de jonction : en polypropylène charge de fibre de verre<br />
Transport housse fournie 600 D ext- micro int doub<strong>le</strong> façade<br />
La Visserie : inox ou traitement galvano maritime<br />
Dimension<br />
Dispo.<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong><br />
60<br />
15 30 45<br />
Dimension<br />
Ferme<br />
Matières<br />
Toi<strong>le</strong><br />
Poids H .Sous<br />
Bandeau<br />
H .au<br />
Faitage<br />
300*300 35*35*165 Pu-elg-bauer-acr 30-35 1.95-2.10 2.90-3.25<br />
300*450 35*45*165 Pu-elg-bauer-acr 40-45 1.95-2.10 2.90-3.25<br />
300*600 35*55*165 Pu-elg-bauer-acr 50-55 1.95-2.10 2.90-3.25<br />
Prix TTC<br />
POLYESTER-PU<br />
399 €<br />
499 €<br />
599 €<br />
Prix TTC<br />
Elgt-bauer-acr<br />
549 €<br />
649 €<br />
749 €
TENTE PLIANTE<br />
WL-V1<br />
1<br />
Les Pieds<br />
6<br />
Jonction 3B<br />
8<br />
7 10<br />
1<br />
4<br />
2<br />
Les Croisillons<br />
7<br />
9<br />
5<br />
Jonction 2B<br />
3<br />
Jonction de pied C .<br />
8<br />
6<br />
2<br />
Fix. Des croisillons<br />
3<br />
4<br />
Jonction de pied Fix.<br />
9<br />
L’embase<br />
5<br />
Jonction 4B<br />
10<br />
La Coque<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong><br />
17
18<br />
TENTE PLIANTE<br />
WL-V2<br />
WL-V2<br />
Formes : Carre, rectangulaire, hexagona<strong>le</strong><br />
Dimension : 300*300-300*450-300*600 standard<br />
400*400-220*220-250*250- sur mesure<br />
Profil : Aluminium série 6060 anodise +- 10 mic<br />
Pièces de jonction : en alu et polypropylène charge de fibre de verre<br />
Transport housse fournie 600 D ext- micro int doub<strong>le</strong> façade<br />
La Visserie : inox ou traitement galvano maritime<br />
Dimension<br />
Dispo.<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong><br />
60<br />
15 30 45<br />
Dimension<br />
Ferme<br />
Matières<br />
Toi<strong>le</strong><br />
Poids H .Sous<br />
Bandeau<br />
H .au<br />
Faitage<br />
300*300 35*35*155 Pu-elg-bauer-acr 30-35 1.95-2.10 2.90-3.25<br />
300*450 35*45*155 Pu-elg-bauer-acr 40-45 1.95-2.10 2.90-3.25<br />
300*600 35*55*155 Pu-elg-bauer-acr 50-55 1.95-2.10 2.90-3.25<br />
Prix TTC<br />
POLYESTER-PU<br />
399 €<br />
499 €<br />
599 €<br />
Prix TTC<br />
Elgt-bauer-acr<br />
549 €<br />
649 €<br />
749 €
TENTE PLIANTE<br />
WL-V2<br />
1<br />
Les Pieds<br />
5<br />
1<br />
6<br />
7<br />
3<br />
Les Pieds<br />
1<br />
4<br />
5<br />
10<br />
2<br />
7<br />
6<br />
Les Croisillons<br />
Jonction 4B Jonction 3B<br />
Jonction 2B<br />
L’embase<br />
La Coque<br />
2<br />
9<br />
3<br />
Jonction de pied C . Jonction de pied Fix.<br />
9<br />
4<br />
10<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong><br />
19
1920<br />
Solution - Mur et èquipements<br />
MUR 1/2<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong><br />
MUR PLEIN<br />
MUR COULISSANT MUR 1/2 PANNEAU<br />
CRISTAL<br />
RÈÉNTOILAGE DE TENTE Tarif TTC<br />
Dimension<br />
300*300<br />
300*450<br />
300*600<br />
Polyester Elégance<br />
120€<br />
160€<br />
190€<br />
MARQUISE<br />
240€<br />
290€<br />
340€<br />
PORTE<br />
ET FENETRE<br />
DROITES<br />
Poids de Stabilisation Gouttieres La Barette<br />
Bauer-<br />
Acrylique<br />
280€<br />
360€<br />
420€<br />
TOILE D’ENTOURAGE Tarif TTC<br />
Dimension Polyester Elégance<br />
Bauer-<br />
Acrylique<br />
300*210<br />
450*210<br />
600*210<br />
40€<br />
50€<br />
60€<br />
80€<br />
120€<br />
150€<br />
90€<br />
150€<br />
180€
Solution Pour Personaliser Votre Tente<br />
1-LE TRANSFERT- FLOCAGE<br />
2-LA SUBLIMATION<br />
3-LE NUMERIQUE<br />
4-LA SERIGRAPHIE<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong><br />
2120
22<br />
VOILES-DRAPEAUX<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong><br />
Type: Drop<br />
1200<br />
950<br />
1050<br />
3450 2450 1800<br />
220 €<br />
180 €<br />
800<br />
3400 3000 2100<br />
Type: Solar<br />
PRIX TTC (Personaliser)<br />
160 €<br />
180 €<br />
950<br />
120 €<br />
700<br />
140 €
Conditions Genera<strong>le</strong>s De Ventes<br />
1. Clause généra<strong>le</strong><br />
a. Nos ventes sont régies par <strong>le</strong>s présentes conditions généra<strong>le</strong>s qui préva<strong>le</strong>nt toutes conditions d’achat de l’acquéreur, sauf dérogation écrite de notre part.<br />
b. Le simp<strong>le</strong> fait de passer commande implique l’adhésion entière et sans réserve de l’acheteur aux présentes c.g.<br />
c. Lorsqu’un devis est établi par nous, il constitue <strong>le</strong>s conditions particulières venant modifier ou compléter <strong>le</strong>s présentes c.g.<br />
2. Commandes<br />
Les commandes ne sont pas prises en compte qu’à l’acceptation d’un document dûment signé pour acceptation.<br />
3. Produits<br />
Les caractéristiques figurant sur notre <strong>catalogue</strong> ne sont données qu’à titre indicatif.<br />
Parasols Wong<strong>le</strong>on se réserve <strong>le</strong> droit de modifier ou de retirer de la vente, tout élément technique ou produit au <strong>catalogue</strong>, à tout moment et sans préavis, ni<br />
obligation d’apporter <strong>le</strong>s mêmes modifications aux marchandises commandées antérieurement.<br />
4. Tarif<br />
a. Nos pris sont établis selon <strong>le</strong>s conditions économiques et taxes en vigueur au moment de la parution du <strong>catalogue</strong>. Ils sont sans engagement, la facturation<br />
étant établie aux prix et conditions en vigueur <strong>le</strong> jour de la confirmation de commande.<br />
b. Nos prix s’entendent « départ atelier « , et seront majorés des <strong>fr</strong>ais de transport fixés forfaitairement, en fonction de la commande et du lieu de livraison.<br />
5. Paiement<br />
a. Modalités<br />
A défaut de précisions différentes définies sur <strong>le</strong> devis ou la confirmation de commande, <strong>le</strong>s règ<strong>le</strong>ments seront effectués aux conditions suivantes :<br />
30 % d’acompte à la commande (permettant la mise en fabrication)<br />
Le solde devra nous parvenir avant la livraison pour une expédition, et à l’enlèvement pour un achat au magasin, au comptant, net et sans escompte.<br />
Des délais de paiement peuvent être accordés, ceux-ci ne pourront dépasser 45 jours fin de mois, à compter de la date de facture.<br />
b. Retard ou défaut<br />
Le défaut de paiement d’une facture à son échéance entraînera de p<strong>le</strong>in droit et sans avis préalab<strong>le</strong> :<br />
- La suspension de toutes <strong>le</strong>s commandes en cours,<br />
- L’exigibilité immédiate de toute <strong>le</strong>s sommes échues ou à échoir, qui nous sont dues à quelque titre que se soit,<br />
- L’application d’intérêts de retard calculés au taux de 3 fois <strong>le</strong> taux d’intérêt légal.<br />
- La reprise du matériel, aux <strong>fr</strong>ais de l’acquéreur ; reprise qui ne prive pas la société Parasols Wong<strong>le</strong>on du droit de poursuivre<br />
- L’exécution forcée du contrat, notamment en cas de commande spécifique.<br />
En cas de paiement échelonné, <strong>le</strong> non-paiement d’une seu<strong>le</strong> des échéances entraînera l’exigibilité immédiate de la totalité de la dette, sans mise en demeure.<br />
Après mise en demeure restée in<strong>fr</strong>uctueuse après 48 heures, Parasols Wong<strong>le</strong>on entamera une procédure contentieuse, tous <strong>fr</strong>ais restant à charge de l’acquéreur.<br />
6. Livraison<br />
a. En cas d’avarie ou de manque constatés à la livraison, il incombe au destinataire d’en faire mention précise sur <strong>le</strong> bon de transport et d’exercer tout recours<br />
contre <strong>le</strong> transporteur, par <strong>le</strong>ttre recommandée avec accusé de réception, dans <strong>le</strong>s 72 heures suivant la livraison, conformément à l’artic<strong>le</strong> 133-3 du code de<br />
Commerce.<br />
b. Les réclamations éventuel<strong>le</strong>s devront nous être adressées par écrit dans <strong>le</strong>s huit jours suivant la réception de la marchandise, et avant son utilisation.<br />
c. En cas de retour de marchandise, celui-ci se fera, après notre accord, aux <strong>fr</strong>ais et risques de l’acquéreur. Le retour d’un produit ne donnera lieu qu’à échange<br />
ou établissement d’un avoir.<br />
7. Délais<br />
Les dates de livraison ne sont données qu’à titre indicatif. Aucune annulation ni indemnité ne peut être réclamée pour retard de livraison.<br />
L’acquéreur pourra toutefois demander l’annulation de sa commande et <strong>le</strong> remboursement des acomptes versés si <strong>le</strong>s matériels ne peuvent être livrés dans<br />
<strong>le</strong>s trois mois de la date convenue.<br />
8. Responsabilité<br />
a. La société Parasols Wong<strong>le</strong>on assure et organise la livraison du matériel. El<strong>le</strong> ne participe en aucune façon aux opérations d’installation et ne saurait donc<br />
être tenue pour responsab<strong>le</strong> des conséquences de ces dernières, tant au plan de la responsabilité civi<strong>le</strong> qu’à celui des dommages, pouvant survenir au matériel.<br />
b. Les risques des marchandises passent à l’acheteur dès que celui-ci en prend possession. Les marchandises, même vendues <strong>fr</strong>anco de port voyagent aux<br />
risques et péril du destinataire<br />
9. Garantie<br />
Nos matériels sont garantis pendant une année à compter de la date de livraison.<br />
La garantie sera limitée, à notre seul choix, à la remise en état ou au remplacement gratuit des matériels reconnus défectueux, el<strong>le</strong> est exclusive de tout autre<br />
dédommagement, el<strong>le</strong> ne s’applique pas en cas d’usure anorma<strong>le</strong>, de négligence, de défaut d’entretien, de mauvaise utilisation par des vents très forts, ou<br />
d’une intervention sans notre accord.<br />
La garantie couvre <strong>le</strong>s <strong>fr</strong>ais de pièces et de main-d’oeuvre. El<strong>le</strong> ne couvre pas <strong>le</strong>s <strong>fr</strong>ais d’acheminement des marchandises vers nos ateliers.<br />
Le remplacement de pièces n’a pas pour conséquence de prolonger la période initia<strong>le</strong>.<br />
En ce qui concerne <strong>le</strong>s non professionnels, la présente garantie ne se substitue pas à la garantie léga<strong>le</strong> prévue par <strong>le</strong>s artic<strong>le</strong>s 1640 et suivants du Code Civil.<br />
10. Réserve de propriété<br />
Parasols Wong<strong>le</strong>on conserve la propriété des marchandises vendues jusqu’au paiement effectif et intégral du prix, en principal et accessoires. Cependant <strong>le</strong>s<br />
risques de perte et de détérioration des biens vendus et <strong>le</strong>s dommages qu’ils pourraient occasionner sont transférés à l’acheteur dès <strong>le</strong>ur livraison.<br />
11. Clause attributive de compétence territoria<strong>le</strong><br />
Tout litige, même en cas de recours en garantie ou de pluralité de défendeurs, sera de la compétence exclusive du Tribunal de Commerce d’Epinal.<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong><br />
23
65<br />
depuis 1950<br />
www.vit-up.<strong>fr</strong><br />
par tous <strong>le</strong>s temps<br />
PARASOLS WONGLEON<br />
USINE<br />
ZONE INOVA 3000<br />
88150 THAON LES VOSGES<br />
TEL : 03 29 29 60 00<br />
FAX : 03 29 29 19 00<br />
WWW.WONGLEON.FR<br />
INFO@WONGLEON.FR<br />
AGENCE<br />
PARASOLS WONGLEON-LYON<br />
101 BD IRÉNE JOLIOT CURE<br />
69200 VÈNISSIEUX<br />
TÉL/FAX 04 78 01 03 88<br />
www.wong<strong>le</strong>on.<strong>fr</strong>
Change language