FLASH PROGRAMME COERRANTES - COéCIE

Festival
écoutez
107.5
Dans la Cour des Grands
du 10 au 13 mai 2012
St Chamond
Cour école Massenet / Encrier /
Salle Aristide Briand / Chapiteau / Epinoche
réservations 04 77 29 79 96
et sur coecie.org
THÉÂTRE
6 ème édition
MUSIQUE
CONTE

éditos
2
Nicole PASSEL
maire-adjoint à la culture
Mesdames et Messieurs
Pour la sixième année consécutive la ville de St-Chamond et plus particulièrement
le quartier de Fonsala ont le plaisir d'accueillir les CoErrantes. Le plus
jeune de nos festivals, ouvert à toutes les tranches d'âge va permettre à un
large public de s'évader dans des univers très différents: celui des clowns, de
la chanson, du cabaret, et de toutes les formes de théâtre. Les CoErrantes,
c'est aussi Radio Labesse qui permet des rencontres intergénérationnelles
durant ces quelques jours de mai.
La ville de St-Chamond accompagne ce festival qui contribue à valoriser une
certaine idée de la culture dédiée aux arts vivants. Elle remercie l'association
CoéCie, sa présidente et son directeur artistique pour leur investissement
dans cette manifestation afin qu'elle soit une réussite.
Je vous souhaite à tous de très agréables moments.
Françoise BOISSONNAT
Présidente
Un festival d'entre deux… D'entre deux élections. Alors entre les tours de
scène des artistes de la politique, nous vous proposons les tours de scène
des artistes du spectacle vivant!!! Une sixième édition pour ne pas oublier…
et ne pas oublier pour transmettre! Les savoir-faire, la mémoire… dans une
programmation éclectique, ouverte à tous.
Un spectacle phare “Métallos et Dégraisseurs”, l'histoire de sept générations
de tréfileurs bourguignons et la fin d'une usine. Une histoire qui trouvera
écho dans notre vallée. Mais ce ne sera pas triste… Regardez
notre programmation, venez rire, chanter, débattre et prendre la
parole sur Radio Labesse! La Radio éphémère du festival!
Créativité et parole libre, cette année le Festival
s'exprime dans la Cour des Grands!
On vous y espère nombreux…
THÉÂTRE
MUSIQUE
CONTE

N498
autour du festival
écoutez
D2
s16
107.5
St étienne
saint chamond
Rue Victor Hugo
gare sncf
l'horme
Bd de Fonsala
Route du Coin
s15
fonsala
Route de Lyon
s14
Avenue Pasteur
D30
Radio Labesse, la radio du festival, émet
du 10 au 13 mai sur le 107,5 MHz et sur
notre site: coecie.org. Retrouvez toute
l'actualité du festival, ses artistes, ses
techniciens, son public, ses reporters en
herbe, à Saint-Chamond et au delà…
“European's landscape”, vous fera découvrir
des paysages sonores français et européens
à écouter lors des directs entre 12h et 14h ou 17h et 19h.
Une fois encore les nuits de Radio Labesse se mêleront aux ondes de radio dio…
résolument Rock! Venez bouger avec nous à Labesse party le samedi 12 à 22h à l'Encrier.
Exposition en partenariat avec la LICRA
du 10 au 13 mai à L'Encrier
En 13 panneaux, la saga des joueurs d'origine maghrébine
chez les bleus depuis 1924! Venez voir Rachid Makhloufi,
Larbi Ben M'Barek, Zinédine Zidane, Sahnoun, Fontaine …
les lieux
Chapiteau
Cour des grands: École
Massenet, Rue de Bretagne
(St Chamond-
Quartier Fonsala)
Buvette, restauration
Cour des grands: École
Massenet, Rue de Bretagne
(St Chamond -
Quartier Fonsala)
Lyon
FESTIVAL
place ile
de france
st paul
en jarez
Théâtre de l’Epinoche
route du coin,
(St Chamond -
Quartier Fonsala)
Encrier
Place Ile de France,
(St Chamond -
Quartier Fonsala)
Salle Aristide
Briand
Jardin des Plantes,
Mairie
(St Chamond -
centre)
Médiathèque
Bld Waldeck
Rousseau,
(St Chamond -
centre)
Coecie théâtre
5 rue de Bretagne,
à côté de l’école
Massenet
(St Chamond -
Quartier Fonsala)
3

jeudi 10 mai ça ouvre !
Cour des Grands - École Massenet (St Chamond - Fonsala)
LANCEMENT à 19h: à la buvette du festival
Récital Man Show
Fred Radix (St Julien Molin Molette)
Concert Chanson / Humour
20h30 / Chapiteau / 80 min
Fred Radix revient avec un nouveau spectacle: “Récital Man
Show”, rempli d’humour, de chansons et d’histoires...
A cette occasion, il vous racontera, entre deux morceaux,
comment il est devenu siffleur professionnel, mannequin,
pompier de service ou encore chanteur vedette à Bercy.
Il tentera aussi de battre un record du monde et d’interpréter
24 morceaux du patrimoine de la chanson française en moins
d’une minute cinquante....
“Fred va vous narrer ses mille péripéties, son curriculum vitae,
ses cent métiers... En fait plein de prétextes pour pousser
la chansonnette, montrer son érudition, faire le beau, la star...
Radix est étonnant, épatant, il est aussi beau que le plus beau
des humoristes, qui plus est enviable imitateur!” (Michel
Kemper - Mai 2011)
La Bande-annonce du spectacle:
youtu.be/nln34nhMMWA
• Tarif unique: 5€
4

vendredi 11 mai ça bosse !
Muséum
Cie l’Excuse (Lyon) / Clown, vidéo et marionnettes
10h et 14h / Chapiteau / 60mn
séances scolaires uniquement (à partir de 6 ans)
“On Ferme!” Alex Trémité, s’apprête à passer une de ces
nuits ordinaires faites de tours de rondes entre la salle du
bas et celle du haut. Mais, ce soir là, un visiteur très spécial
déjoue la surveillance et s’introduit dans le musée. Il prétend
avoir un rendez vous “définitif” avec le gardien. Cette
fable comique vidéo surveillée est un spectacle multiforme
avec un acteur virtuose qui nous entraîne dans la performance
du jonglage entre marionnette, mime et poésie.
Texte : Dominique Lajoux et Jean de la Fontaine
Mise en scène, réalisation et jeu: Dominique Lajoux - compagnie.excuse.free.fr
En partenariat avec la Licra
Lecture / Coecie / Licra / Education Nationale
Cour des Grands - École Massenet /
Théâtre de L’Epinoche (St Chamond
- Fonsala) / Salle A.Briand
14h / Epinoche / séances scolaires (sur réservation uniquement)
Mise en jeu des correspondances des élèves CM2, des écoles de Maclas, St Julien Molin
Molette, Tardy et Ferry de St Etienne. Rencontre de deux univers, deux réalités, l'une rurale,
l'autre urbaine contre les préjugés. Ces textes seront lus par deux acteurs de la compagnie
Coecie. Cette lecture est un travail préparatoire, un chantier, préfigurant une création théâtrale
la saison prochaine.
A écouter sur Radio Labesse 107,5 MHz nos invités
en direct entre 12h et 14h ou sur: coecie.org
En écho à cette journée du vendredi 11 mai
Lecture du texte de Catherine Kressman Taylor “Inconnu à cette adresse“
Coécie Théâtre - Lecture
18h / Encrier
écoutez
107.5
Suivi d'une rencontre des acteurs sociaux
Jeunes en ville, jeunes en campagne : quelles différences ?
Regards sur les difficultés rencontrées du point de vue des acteurs sociaux: témoignages,
échanges, dialogues. En présence du Centre social Henri Matisse de Rive de Gier, du PIJ
St Rambert d'Albon, de la Présidente de la LICRA, des centres sociaux de la ville et la MFR
(sous réserve)
• Entrée Libre
5

Métallos et Dégraisseurs
Cie Taxi Brousse (Quetigny) / Théâtre
20h30 / Salle Aristide Briand / 1h40 / à partir de 12 ans
En 1779, le premier haut-fourneau est installé à Ste Colombe/Seine. L’aventure industrielle
va résonner pendant deux siècles… Cette histoire est simple: c'est la grandeur et la décadence
de la métallurgie française pour faire modeste. Sept générations d’ouvriers, 25 personnages
pour 5 comédiens… du rythme, de la vie, de l’humour, … un grand spectacle grondant,
tonitruant et émouvant. C’est aussi une chronique mêlée à une critique sociale digne
du théâtre politique de Brecht ou Dario Fo. Toute
la famille de Raphaël a travaillé à Ste Colombe…
alors Raphaël interviewe puis Patrick écrit.
Ces artistes passionnants ont retracé une histoire
ouvrière, comme une part de notre histoire commune.
Ce spectacle, ni misérabiliste, ni caricatural
donne avec intelligence et humour, des clefs pour
comprendre notre époque. C’est un pur moment
de joie, d’humour et de tendresse! (à voir en famille)
Texte et mise en scène:
Patrick Grégoire
Avec Alexis Louis Luca, Raphaël Thiéry,
Michèle Beaumont, Lise Holin,
Jacques Arnould
cietaxibrousse.fr
• Tarif réduit 10€ plein Tarif 12€
Une vie de métallos
Photographie
du 2 au 12 mai / Médiathèque Louise Labé
L’objectif d’ Yves Nivot a saisi d’anciens ouvriers dans le cours de leur propre histoire, posant
avec un objet symbolisant leur vie à l’usine. Préambule au spectacle, cette exposition donne
à entendre les témoignages des ouvriers en fond sonore.
Du mardi au vendredi de 14h à 18h30 / mercredi matin de 10h à 12h /
samedi matin de 9h à 13h
• Entrée Libre
6

samedi 12 mai ça conte !
Rencontre avec l’équipe Métallos et Dégraisseurs
11h / Médiathèque Louise Labé / 60mn
Cour des Grands - École Massenet /
Encrier (St Chamond - Fonsala) /
Médiatheque L. Labé
Rencontre avec Raphael Thiéry et deux acteurs de la compagnie autour du spectacle
“Métallos et Dégraisseurs” avant le dévernissage de l’exposition!
A écouter sur Radio Labesse 107,5 MHZ ou sur: coecie.org
• Entrée libre (50 personnes maximum)
Découverte CLAPP / mini atelier gratuit / Portes ouvertes
de 14h à 18h / Coecie Théâtre
5 rue de Bretagne
(réservation obligatoire au 04 77 29 79 96)
Vos enfants pourront s’initier aux activités du CLAPP :
photo, théâtre, céramique, street art, Djayin’ (sous réserve),
Chant (sous réserve)
Stage de conte avec Bertrand Chollat
9h-17h avec pause repas / Coécie Théâtre
Avec Bertrand Chollat, partez à la découverte de l’art du conteur et sa présence. Faites votre
apprentissage du dire et laissez vous envahir de mots et d’histoires. Dans un premier temps
vous aborderez des exercices liés à l’imaginaire, l’improvisation, les sensations corporelles,
la relation à l’histoire et au public. Puis vous travaillerez sur le répertoire, les histoires et la
manière de les transmettre (différente selon chacun). Amenez les histoires que vous racontez
déjà ou que vous aimeriez raconter et n’oubliez pas votre pic nic!
• Tarif : 30€ plein tarif / 20€ tarif réduit (adhérent) / adhésion 10€
(12 participants maximim)
Bout d’ ficelle
Cie Théâtre des Mots (Lyon) / Conte et Musique
15h / Chapiteau / 55mn / tout public à partir de 6 ans
écoutez
107.5
Assis devant son métier à tisser, un homme
travaille. Soudain, un génie farceur l’entraîne dans
des histoires aux confins du rêve et de la réalité…
Des liens vont se créer, se nouer, se couper… Tout
un tissu de vérités!!!!
Avec Alain Chambost et Emmanuel Le Poulichet
theatre-des-mots.fr
• Tarif unique: 5€
7

Un petit bout de nous / Cie Théâtre des Mots (Lyon) / Théâtre et Musique
17h / Chapiteau / 40mn / pour les 3 - 6 ans
Que l’on soit grand ou petit, on a tous besoin d’un autre que soi.
Deux personnages vont découvrir l’intérêt du lien qui nous unit
et nous aide à grandir.
Au fil de leur rencontre, on pourra peu à peu, couper le cordon
et larguer les amarres, partir en voyage, s’inventer des histoires
et des cirques improbables, devenir plus fort, devenir plus fou,
devenir.
Avec Alain Chambost et Emmanuel Le Poulichet
theatre-des-mots.fr
• Tarif unique: 5€
20h30 / Chapiteau / 60mn
8
Triwap (Paris) / Chansons
19h et 22h / Buvette / 120mn
Ce trio vocal et instrumental revisite les standards de la chanson
française et internationale. Georges Brassens, Charles Trénet,
Stévie Wonder, Compay Segundo rencontrent avec humour nos
joyeux interprètes. Cà et là, leurs compositions originales apparaissent
dans un écrin acoustique, tendres, toniques et drôles!
Avec Martin Pauvert, Emmanuel Laniece et pierre Leblanc
• Participation libre
Bertrand Chollat slame (Doizieu) / Conte et Slam
Bertrand Chollat est conteur. On le connaît bien par ici. Ce que l’on
sait moins c’est qu’il est aussi slameur. Il nous offre une parole
engagée et vivante, située entre le politique et le poétique…là où
l’imaginaire et l’universalité des contes côtoient la réalité et la singularité
du slam. Belle rencontre pour les écouteurs de mots et les
preneurs de sens sans oublier les fagoteurs de rythme!
• Plein Tarif: 12€ / Tarif réduit 10€
Labesse Party / soirée 222 / Electro dance floor
22h / Encrier / 4h
Trois DJ’s invités vont nous faire bouger ce soir, trois
styles différents sans oublier DJ Mounir et son atelier,
et DJ Greg! Bar sans alcool et toujours en direct sur
Radio Labesse 107,5 MHZ
et sur: coecie.org
• PAF: 3€
écoutez
107.5

dimanche 13 mai ça clown !
Le cercle de Cailloutologie / Cie Chicken street
(Lons le Saunier) / Conférence clownesque
14h30 / Chapiteau / 40mn / spectacle tout public
Conférence patagéologique argumentée, où les cailloux sont à la fois objets d’études scientifiques
et phénomènes de foire. Roger Suchard, clown tatillon, érudit et enthousiaste milite
pour ce qui est humble et sans défense. Ses discours loufoques, ses démonstrations périlleuses
l’ont fait reconnaître éminemment par ses pairs comme le défenseur de la cause des cailloux,
injustement maintenus en esclavage depuis l’âge de pierre. Après ce spectacle riche, inventif
et pyrotechnique, vous ne verrez plus les cailloux de la même façon!
écriture et jeu : Nicolas Moreau
• Tarif unique: 5€
17h30 / Chapiteau / 40mn
spectacle tout public
HomoCatodicus, les Subliminaux / Cie l’Excuse (Lyon)
15h15 et 17h / Cour des Grands / 40 mn
Un Don Quichotte des temps cathodiques et son fidèle écuyer de
l’image s’échappent de la toile pour retrouver la “sublissime” et subliminale
Isabella. Deux illusions comiques vues par la lucarne de notre
civilisation de l’image. Un spectacle drôle et déroutant.
Avec Dominique Lajoux et Mario Gumina
compagnie.excuse.free.fr
• Gratuit
Poilu / Cie Chicken Street (Lons le Saunier)
Théâtre d’objet
Cour des Grands - École Massenet /
Encrier (St Chamond - Fonsala)
Santonin a deux passions: les pommes de terre et la guerre de 14-18. Déçu par le musée de la
guerre à Verdun, il décide de se lancer dans une grande reconstitution de la Première Guerre
Mondiale à l’échelle du 1/10
9
ème .
Un son et lumière avec de vraies éclaboussures d’amidon, de vraies explosions, de la vraie chair
déchiquetée, des vraies morts de vraies patates, pas un truc avec des mannequins qui font
semblant d’être morts!
Ce spectacle a reçu le soutien de La Vache qui rue, du Théâtre Group’ et du Conseil régional
de Franche Conté
mise en scène: Jean-Louis Cordier / criture et jeu: Nicolas Moreau
• Tarif unique: 5€

Présence Amateur
Louise Michel, l’amie des humbles
Cie la Cerise sur le Gâteau (Mornant)
Théâtre musical et engagé
16h / Encrier / 60mn
Louise Michel déportée, emprisonnée, exilée, injuriée et menacée.
Sa vie a été un combat pour une cause noble et généreuse: la défense
des humbles contre le pouvoir aveugle et égoïste des puissants.
Avec des situations extraites du récit de ses souvenirs, des chansons
révolutionnaires du siècle dernier ou plus contemporaines, deux
acteurs et une violoniste nous retracent ce parcours encore pertinent
de nos jours.
mise en scène: Jean-Jacques Cornillon (sur une proposition de Régine Dugua)
avec: Régine Dugua, François Voisin / violon: Christiane Peuillet
• Tarif unique : 3€
Le show mignon
Cie Deux pas sages (Saint Étienne)
Cabaret clown
18h30 / Chapiteau / 55mn / Tout public
"Chers spectateurs, voici un enchaînement d'attractions impossibles
à concevoir par les crustacés!
du drame, de la magie, de la poésie, du suspens, du trash (âmes
sensibles s'abstenir), de l'humour à 2 balles (voire 3 balles), une
mise en scène fiévreuse d'une œuvre connue ou pas (chèque ce pire
n'a qu'a bien se tenir), et bien d'autres choses inoubliables et extraordinaires
dont nous préférons garder le secret pour le moment."
Bref de la pure mignonne folie!!! Réservez vos places et vos rires!!!
• Tarif unique: 3€
direction artistique:
Jean-Jacques Cornillon
programmation
participative:
Françoise Boissonnat,
Jean-Jacques Cornillon,
Sandie Mérieux
direction technique:
Norbert Pontier
technique son:
Mathieu Andres
10
technique lumière:
Georges Antoine
Labaye
chapiteau cartilage:
Lionel et Myriam
illustration
couverture:
Calyaka
graphisme:
ibosc@yahoo.fr
radio labesse
directrice d'antenne:
Françoise Boissonnat
Journalistes:
Charlotte Belliot
Geoffray Saint-Joanis
et la classe prépa
CinéMédiaSup
de Ste Barbe (42)
Techniciens:
Sebastien Combes
Assisté d'Alexandre
Fournel
Coecie Théâtre et Musique
5 rue de Bretagne
42400 St Chamond
Tel 04 77 29 79 96
mail:
administration@coecie.org
programmation@coecie.org
communication@coecie.org
site:
coecie.org

Festival
jeudi 10 mai
vendredi 11 mai
samedi 12 mai
dimanche 13 mai
Récital Man Show / Fred Radix
Concert Chanson / Humour
20h30 / Chapiteau / 80 min
écoutez
107.5
p4
Métallos et Dégraisseurs / Cie Taxi Brousse
Théâtre / 20h30 / Salle Aristide Briand / 1h40
à partir de 12 ans
Bertrand Chollat slame
Conte et Slam / 20h30 / Chapiteau / 60mn
Labesse Party / soirée 222 / Electro dance floor
22h / Encrier / 4h
Poilu / Cie Chicken Street /
Théâtre d’objet
17h30 / Chapiteau / 40mn
tout public
plus d'info sur coecie.org
p9
bo n f e s
p6
t i
p8
v a l