Télécharger - Kbane

Document Technique d’Application
Fenêtre à la française
oscillo-battante
ou à soufflet
Inward opening
tilt and turn
or hopper window
Nach innen öffnendes
dreh-oder
kippflügelfenster
Référence Avis Technique 6/10-1926
Menuiserie mixte
M3D Alu
Relevant de la norme NF EN 14351-1+A1
Titulaire : Société Millet Portes et Fenêtres
Brétignolles
BP 27
FR-79301 Bressuire
Tél. : 05 49 74 55 60
Fax : 05 49 74 55 63
Internet : www.groupe-millet.com
Usine : Société Millet
Rue René Reuilier
Route de Saumur
FR-49310 Vihiers
Commission chargée de formuler des Avis Techniques
(arrêté du 2 décembre 1969)
Groupe Spécialisé n° 6
Composants de baie, vitrages
Vu pour enregistrement le 6 juillet 2011
Secrétariat de la commission des Avis Techniques
CSTB, 84 avenue Jean Jaurès, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Vallée Cedex 2
Tél. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr
Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr)
© CSTB 2011

Le Groupe Spécialisé n°6 « Composants de baie, vitrages » de la Commission
chargée de formuler les Avis Techniques a examiné, le 23 septembre 2010, le
système de menuiseries M3D Alu présenté par la Société MILLET. Le présent
document, auquel est annexé le dossier technique établi par le demandeur,
transcrit l’avis formulé par le Groupe Spécialisé n°6 sur l’aptitude à l’usage du
procédé pour une utilisation dans le domaine d’emploi visé et dans les conditions
de la France Métropolitaine.
1. Définition succincte
1.1 Description succincte
Les menuiseries M3D Alu sont des fenêtres et portes fenêtres à 1, 2,
ou 3 vantaux, soit à la française ou à soufflet, soit oscillo-battante,
dont les cadres dormants sont réalisés avec des profilés aluminium sur
leur face extérieure, PVC en partie central et aluminium sur leur face
intérieure.
Les cadres ouvrants sont constitués d’un cadre PVC recouvert d’un
capotage aluminium.
Les dimensions maximales sont définies :
- pour les fabrications non certifiées dans le Dossier Technique,
- pour les fabrications certifiées dans le Certificat de Qualification.
1.2 Identification
Profilés
Les profilés PVC extrudés par la Société GEPLAST à St André de la
Marche (FR-49) sont marqués à la fabrication, selon les prescriptions
de marquage précisées dans le règlement de la marque « NF – Profilés
de fenêtres en PVC (NF126) ».
Fenêtres
Les fenêtres de ce système sont identifiées par une étiquette placée
sur la parclose basse de l’ouvrant indiquant le nom de la société et une
mise en garde concernant la procédure de remplacement de vitrage
collé.
Les fabrications certifiées sont identifiées par le marquage de certification.
1.3 Mise sur le marché
Les produits relevant de la norme NF EN 14351-1+A1 sont soumis,
pour leur mise sur le marché, aux dispositions de l’arrêté du 20 juillet
2007 portant application pour les fenêtres et portes pour le bâtiment
des décrets n° 92-647 du 8 juillet 1992, n° 95-1051 du 20 septembre
1995 et n° 2003-947 du 3 octobre 2003, concernant l’aptitude à
l’emploi des produits de construction.
Les produits mis sur le marché portent le marquage CE accompagné
des informations visées par l’annexe ZA de la norme NF EN
14351-1+A1.
2. AVIS
2.1 Domaine d'emploi accepté
Il est identique au domaine proposé : menuiserie extérieure mise en
œuvre en France métropolitaine :
- dans des murs en maçonnerie ou en béton, la pose se faisant en
applique intérieure avec rejingot déporté sur l’intérieur, en feuillure
intérieure ou en ébrasement,
- sur dormants existants.
2.2 Appréciation sur le procédé
2.21 Aptitude à l’emploi
Stabilité
Les fenêtres M3D Alu présentent une résistance mécanique permettant
de satisfaire à la seule disposition spécifique aux fenêtres figurant dans
les lois et règlements et relative à la résistance sous les charges dues
au vent.
Sécurité
Les fenêtres M3D Alu ne présentent pas de particularité par rapport
aux fenêtres traditionnelles.
Les ouvrants fixes ne peuvent pas être considérés comme ayant une
fonction garde corps au sens de la norme NF P01-012.
Sécurité vis-à-vis du feu
Elle est à examiner selon la réglementation et le classement du bâtiment
compte tenu du classement de réaction au feu des profilés (cf.
Réaction au feu).
Isolation thermique
La faible conductivité du PVC assurant la coupure thermique confère
aux cadres ouvrants et dormants, une isolation thermique permettant
de limiter les phénomènes de condensation superficielle et les déperditions
au droit des profilés.
Étanchéité à l'air et à l'eau
Elles sont normalement assurées par les fenêtres M3D Alu.
L’exécution des assemblages mécaniques prévus au Dossier Technique
nécessite un soin particulier pour que leur étanchéité puisse être considérée
comme équivalente à celle des assemblages soudés.
Accessibilité aux handicapés
Le système, tel que décrit dans le dossier technique établi par le demandeur,
ne dispose pas d’une solution de seuil permettant l’accès des
handicapés aux bâtiments relevant de l’arrêté du 30 novembre 2007.
Entrée d’air
Ce système de menuiserie permet la réalisation des types d’entailles
conformes aux dispositions du Cahier du CSTB 3576 pour l’intégration
d’entrée d’air (certifiées ou sous Avis technique).
De ce fait, ce système permet de satisfaire l’exigence de l’article 13 de
l’arrêté du 3 mai 2007 relatif aux caractéristiques thermiques et à la
performance énergétique des bâtiments.
Informations utiles complémentaires
a) Éléments de calcul thermique lié au produit
Le coefficient de transmission thermique UW peut être calculé selon
la formule suivante :
UgAg
+ UfA
f + ΨgIg
U w =
A + A
où :
• Uw est le coefficient de transmission surfacique de fenêtre nue en
W/(m 2 .K).
• Ug est le coefficient surfacique en partie centrale du vitrage en
W/(m 2 .K). Sa valeur est déterminée selon les règles Th-U.
• Uf est le coefficient surfacique moyen de la menuiserie en
W/(m 2 .K), calculé selon la formule suivante :
Σ Ufi
Afi
U f =
Af
où :
- Ufi étant le coefficient surfacique du montant ou traverse numéro
« i »,
- Afi étant son aire projetée correspondante. La largeur des
montants en partie courante est supposée se prolonger sur
toute la hauteur de la fenêtre.
• Ag est la plus petite des aires visibles du vitrage, vues des deux
côtés de la fenêtre, en m 2 . On ne tient pas compte des débordements
des joints.
• Af est la plus grande surface projetée de la menuiserie prise sans
recouvrement, incluant la surface de la pièce d’appui éventuelle),
vue des deux côtés de la fenêtre, en m 2 .
• lg est la plus grande somme des périmètres visibles du vitrage,
vus des deux côtés de la fenêtre, en m.
• Ψg est le coefficient linéique dû à l’effet thermique combiné de
l’intercalaire du vitrage et du profilé, en W/(m.K).
Des valeurs pour ces différents éléments sont données dans les
tableaux en fin de première partie :
- Ufi : voir tableau 1.
- Ψg : voir tableau 2.
2 6/10-1926
g
f

- Uw : voir tableau 3. Valeurs données à titre d’exemple pour
des Ug de 1,1 et 0,8 (ou 0,6) W/m²K.
Le coefficient de transmission thermique moyen Ujn peut être calculé
selon la formule suivante :
Uw
+ Uwf
Ujn
=
2
où :
• Uw est le coefficient de transmission surfacique de fenêtre nue en
W/(m 2 .K).
• Uwf est le coefficient de transmission surfacique de fenêtre avec
fermeture en W/(m 2 .K), calculé selon la formule suivante :
1
Uwf
=
(2)
(1/Uw
+ ΔR)
où :
- ΔR étant la résistance thermique additionnelle, en m²K/W, apportée
par l’ensemble fermeture-lame d’air ventilée. Les valeurs
de ΔR pris en compte sont : 0,15 et 0,19 m²K/W.
Les formules (1) et (2) permettent de déterminer les valeurs de référence
Ujn et Uwf en fonction de Uw. Elles sont indiquées dans le
tableau ci dessous.
(1)
Uwf (W/m²K) Ujn (W/m²K)
Uw 0,15 0,19 0,15 0,19
0,8 0,7 0,7 0,8 0,7
0,9 0,8 0,8 0,8 0,8
1,0 0,9 0,8 0,9 0,9
1,1 0,9 0,9 1,0 1,0
1,2 1,0 1,0 1,1 1,1
1,3 1,1 1,0 1,2 1,2
1,4 1,2 1,1 1,3 1,3
1,5 1,2 1,2 1,4 1,3
1,6 1,3 1,2 1,4 1,4
1,8 1,4 1,3 1,6 1,6
2,0 1,5 1,4 1,8 1,7
2,3 1,7 1,6 2,0 2,0
2,6 1,9 1,7 2,2 2,2
b) Eléments de calcul thermique de l’ouvrage
Les valeurs Uw à prendre en compte dans le calcul du Ubât doivent
tenir compte de la mise en œuvre du produit.
Pour le calcul du coefficient Ubât, il y aura lieu de prendre en
compte les déperditions thermiques au droit des liaisons entre le
dormant et le gros œuvre. Ces déperditions sont représentées en
particulier par le coefficient Ψ.
Ψ est le coefficient de transmission linéique dû à l’effet thermique
combiné du gros œuvre et de la menuiserie, en W/(m.K).
La valeur du coefficient Ψ est dépendante du mode de mise en
œuvre de la menuiserie. Selon les règles ThU 5/5 de 2005 « Ponts
thermiques », la valeur Ψ peut varier de 0 à 0,35 w/m.K, pour une
construction neuve ou pour une pose en rénovation avec dépose totale.
Pour une pose en rénovation avec conservation du dormant existant,
il y aura lieu de déterminer la valeur Ψ.
c) Facteurs solaires
Le facteur solaire de la fenêtre avec ou sans protection solaire peut
être calculé selon la formule suivante :
SgAg
+ SfAf
Sw
=
× F
Ag
+ Af
où :
• Sw est le facteur solaire de la fenêtre.
• Sg est le facteur solaire du vitrage (avec ou sans protection solaire)
déterminé selon les règles Th-S.
• Sf est le facteur solaire moyen de la menuiserie, calculé selon la
formule suivante :
α Uf
S f =
he
où :
- α étant le coefficient d’absorption de la menuiserie selon la
couleur :
Couleur
Valeur de
α (*)
Claire Blanc, jaune, orange, rouge clair 0,4
Moyenne Rouge sombre, vert clair, bleu clair 0,6
Sombre Brun, vert sombre, bleu vif 0,8
Noire Noir, brun sombre, bleu sombre 1
(*) valeur forfaitaire ou valeur mesurée avec un minimum de
0,4
- he étant le coefficient d’échanges superficiels, pris égal à
25 W/(m 2 .K),
- Uf étant le coefficient surfacique moyen de la menuiserie en
W/(m 2 .K).
• Ag est la surface (en m 2 ) de vitrage la plus petite vu des deux
côtés, intérieur et extérieur.
• Af est la surface (en m 2 ) de la menuiserie la plus grande vu des
deux côtés, intérieur et extérieur.
• F étant le facteur multiplicatif :
- pour une fenêtre au nu intérieur, F = 0,9,
- pour une fenêtre au nu extérieur, F = 1.
Pour les menuiseries de dimensions courantes, les facteurs solaires
SW de la menuiserie, selon les règles Th-S, sont donnés dans le tableau
4.
La fenêtre est considérée au nu intérieur.
d) Réaction au feu
Les PV de réaction au feu sur profilés PVC n’ont pas été fournis.
2.22 Durabilité - Entretien
La composition vinylique employée et la qualité de la fabrication des
profilés, régulièrement auto contrôlée, sont de nature à permettre la
réalisation de fenêtres durables.
Les fenêtres M3D Alu sont en mesure de résister aux sollicitations
résultant de l'usage et les éléments susceptibles d'usure (quincailleries,
profilés complémentaires d'étanchéité) sont aisément remplaçables.
2.23 Fabrication - Contrôles
Profilés
Les dispositions prises par le fabricant dans le cadre de la marque
« NF – Profilés de fenêtres en PVC (NF126) » sont propres à assurer la
constance de qualité des profilés.
Fenêtres
La fabrication des fenêtres est réalisée par la Société MILLET portes et
fenêtres.
Chaque unité de fabrication peut bénéficier d'un Certificat de Qualification
constatant la conformité du produit à la description qui en est faite
dans le Dossier Technique et précisant les caractéristiques A*E*V*
complétées dans le cas du certificat ACOTHERM par les performances
thermiques et acoustiques des fenêtres fabriquées.
Les fenêtres M3D alu certifiées portent sur la traverse haute du dormant
: les marques, les références de marquage ainsi que les classements
attribués, selon les modèles ci-dessous :
usine-gamme
ou dans le cas des produits certifiés ACOTHERM
usine-gamme
A* E* V*
A* E* V*
AC x Th y
x et y selon tableaux ACOTHERM
Pour les fenêtres destinées à être mises sur le marché, les contrôles de
production usine (CPU) doivent être exécutés conformément au paragraphe
7.3 de la NF EN 14351-1+A1. Les fenêtres certifiées par le
CSTB satisfont aux exigences liées à ces contrôles.
2.24 Mise en œuvre
Ce procédé peut s'utiliser sans difficulté particulière dans un gros
œuvre de précision normale.
2.3 Cahier des Prescriptions Techniques
2.31 Conditions de conception
Les fenêtres doivent être conçues compte tenu des performances
prévues par le document FD P20-201 (« Choix des fenêtres et des
portes extérieure en fonction de leur exposition ».) en fonction de leur
6/10-1926 3

exposition et dans les situations pour lesquelles la méthode A de
l’essai d’étanchéité à l’eau n’est pas requise.
Pour les fenêtres certifiées « NF-certifié CSTB certified » avec un classement
d’étanchéité à l’eau méthode A, cette limitation est sans objet.
De façon générale, la flèche de l’élément le plus sollicité sous la pression
de déformation P1 telle qu’elle est définie dans ce document, doit
être inférieure au 1/150 ème de sa portée sans pour autant dépasser
15 mm sous 800 Pa.
Les vitrages isolants utilisés seront titulaires d’un Certificat de Qualification.
Les vis de fixation des parements aluminium extérieurs doivent être en
inox dans le cas de l’utilisation des profilés MT72038A et MT72036A.
Dans le cas de vitrages d'épaisseur de verre supérieure ou égale à
12 mm, le fabricant devra s'assurer, par voie expérimentale, que la
conception globale de la menuiserie (ferrage, profilés) permet de
satisfaire aux critères mécaniques spécifiques prévus par la Norme NF
P 20-302.
2.32 Conditions de fabrication
Fabrication des profilés PVC
La référence et le code d’homologation de la composition vinylique
utilisée pour le coloris blanc est EH841/W012 (code CSTB 107).
La matière ER019/0900AA de SOLVAY de coloris noir doit présenter les
caractéristiques d’identification suivantes :
- masse volumique (g/cm3) : 1.45±0.02,
- taux de cendres (%) : 7.5 ± 7,
- temps d'induction de la DHC (min) : 42 ± 15,
- température de ramollissement VICAT (°C) : 80 ± 2.
Les méthodes d'essais à utiliser pour la détermination de ces caractéristiques
sont celles indiquées dans la norme NF EN 12608 et le règlement
NF 126.
La fabrication des profilés blancs fait l'objet de la marque qualité
« NF - Profilés de fenêtre en PVC » (NF 126).
L’autocontrôle de fabrication des profilés de coloris noir doit faire
l’objet d’un suivi au CSTB.
Fabrication des profilés d’étanchéité
Les profilés d’étanchéité en TPE sont coextrudés ou post-extrudés avec
les matières homologuées référencées avec les codes CSTB ci-après :
- gris (B001),
- noir (A011).
Fabrication des profilés aluminium
Les traitements de surface doivent être exécutés en prenant les précautions
définies dans le Dossier Technique, notamment pour les
ouvrages situés en bord de mer.
La fabrication des profilés doit faire l’objet d’un contrôle permanent
dont les résultats sont consignés sur un registre.
La régularité, l’efficacité et les conclusions de cet autocontrôle seront
vérifiées régulièrement par le CSTB et il en sera rendu compte au
Groupe Spécialisé.
Le laquage doit être exécuté en prenant les précautions définies dans
le Dossier Technique.
Fabrication des fenêtres
Les fenêtres doivent être fabriquées conformément au document
« Conditions Générales de fabrication des fenêtres en PVC faisant
l'objet d'un Avis Technique ».
Les contrôles sur les fenêtres bénéficiant d'un Certificat de Qualification
doivent être exécutés selon les modalités et fréquences retenues
dans le règlement des marques « NF-Certifié CSTB Certified » complétés
pour les cadres PVC d’un essai de casse d’angle selon les modalités
et fréquences de la marque NF220.
Pour les fabrications n'en bénéficiant pas, il appartient au maître d'ouvrage
ou à son délégué, de vérifier le respect des prescriptions techniques
ci-dessus, et en particulier le classement A*E*V* des
menuiseries.
La mise en œuvre des vitrages sera faite en usine et conformément au
dossier technique. En traverse basse, le calage ne doit pas se faire au
droit des orifices de drainages.
Une cale de soutien (réf S8 pour les ouvrants à la française et réf S-ES
LV EX446013 pour les oscillo battants) sera systématiquement mise en
place sous l’ouvrant.
Compte tenu de la nature de la liaison mixte, les drainages des dormants
doivent être réalisés avec soin et ne doivent pas être obstrués
tout au long de la durée de vie du produit.
Les gâches sont vissées dans le parement intérieur et dans le cadre
PVC dans le cas d’utilisation du profilé MT72039A.
2.33 Conditions de mise en œuvre
Les fenêtres seront mises en œuvre conformément au DTU 36.5.
En cas de casse vitrage, il est préconisé de remplacer le cadre ouvrant.
Cette opération se fera en usine par la société Millet.
En cas de nécessité de remplacement de vitrage et dans l'impossibilité
de remplacer le vantail à l'identique, la fenêtre sera alors vitrée sur
chantier selon les prescriptions du DTU 39. Dans ce cas, les performances
des menuiseries peuvent être affectées sans toutefois porter
atteinte à la sécurité des personnes.
Les dormants DR72002A et DR72003A doivent recevoir respectivement
les bavettes HA72100A et HA72101A. Celles-ci doivent être mise
en place en usine avec des embouts étanchés conformément au dossier
technique.
La fixation de la menuiserie au gros œuvre ne peut pas se faire uniquement
au droit des parements extérieurs.
La pose en rénovation avec conservation du dormant existant nécessite
le délignage périphérique du picot extérieur du profilé DR72010A.
Sauf dispositions particulières, certaines configurations de fenêtres
oscillo-battantes ou à soufflet (dimensions, poids de vitrages, positionnement
poignée…) peuvent conduire à un effort d’amorçage de fermeture
de la position soufflet du vantail supérieure à 100N.
Conclusions
Appréciation globale
L’utilisation de ce procédé dans le domaine d’emploi proposé est
appréciée favorablement.
Validité
Jusqu’au 30 septembre 2012.
Pour le Groupe Spécialisé n° 6
Le Président
Pierre MARTIN
3. Remarques complémentaires du Groupe
Spécialisé
Système de menuiserie mixte PVC-Aluminium avec vitrage collé par
adhésif VHB de 3M.
La fabrication de ce système nécessite un soin particulier en particulier
afin d’éviter toute stagnation d’eau sur le joint central.
Les fenêtres de ce système sont identifiées par une étiquette placée
sur la parclose basse de l’ouvrant indiquant le nom de la société et une
mise en garde concernant la procédure de remplacement de vitrage
collé.
Le Rapporteur du Groupe Spécialisé n° 6
Hubert LAGIER
4 6/10-1926

Tableau 1 – Valeurs de Ufi
Dormant Ouvrant Battement
DR72005A
DR72010A
DR72069A
DR72005A
DR72010A
DR72001A
OU72015A
OU72029A
OU72015A
OU72029A
OU72015A
OU72029A
OU72016A
OU72030A
BA72034A
MT72035A
PC72048A
Largeur de
l’élément (m)
L’essence de bois utilisée pour le calcul est le chêne (pour le pin, Ufi =1.2 W/m².K)
Tableau 2 – Valeurs de Ψg
Type d’intercalaire Profilés
Ufi élément W/(m².K)
Triple vitrage Double vitrage
0,087 1,3
0,087 1,3
0,097 1,4
Ug en W/m².K
0,8 1,1 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,6
Ψg (aluminium) Aluminium 0,076 0,076 0,073 0,070 0,067 0,064 0,055
Ψg (WE selon EN 10077) Aluminium 0,060 0,060 0,060 0,060 0,060 0,060 0,060
Ψg (TGI Spacer) Aluminium 0,045 0,045 0,043 0,041 0,039 0,037 0,031
Ψg (Kodimelt TPS) Aluminium 0,033 0,033 0,032 0,031 0,030 0,029 0,026
Tableau 3 – Exemple de coefficients Uw pour un vitrage ayant un Ug de 1,1 W/m²K et pour le dormant réf. DR72005A
Type menuiserie Réf. ouvrant
Fenêtre 1 vantail
1,48 x 1,25 m (H x L)
(S

Tableau 4 – Facteurs solaires SW pour les menuiseries de dimensions courantes selon les règles Th-S (version M3D aluminium)
Uf
menuiserie
W/(m 2 .K)
1,3
1,3
Fenêtre 1 vantail :
1,48 m x 1,25 m
Fenêtre 2 vantaux :
1,48 m x 1,53 m
Sg facteur solaire
du vitrage
avec protection
solaire éventuelle
Porte-fenêtre 2 vantaux :
2,18 m x 1,53 m
1,3
6 6/10-1926
Sw
Valeur forfaitaire de α (menuiserie)
0,4 0,6 0,8 1
Réf. Dormant : DR72005A Réf. Ouvrant : OU72029A
0,1 0,07 0,08 0,08 0,08
0,2 0,14 0,14 0,15 0,15
0,3 0,21 0,21 0,21 0,22
0,4 0,28 0,28 0,28 0,29
0,5 0,35 0,35 0,35 0,35
0,6 0,42 0,42 0,42 0,42
0,7 0,48 0,49 0,49 0,49
Réf. Dormant : DR72005A Réf. Ouvrant : OU72029A
0,1 0,07 0,07 0,08 0,08
0,2 0,14 0,14 0,14 0,14
0,3 0,20 0,20 0,21 0,21
0,4 0,27 0,27 0,27 0,27
0,5 0,33 0,33 0,34 0,34
0,6 0,40 0,40 0,40 0,41
0,7 0,46 0,47 0,47 0,47
Réf. Dormant : DR72005A Réf. Ouvrant : OU72029A
0,1 0,07 0,08 0,08 0,08
0,2 0,14 0,14 0,15 0,15
0,3 0,21 0,21 0,22 0,22
0,4 0,28 0,28 0,28 0,29
0,5 0,35 0,35 0,35 0,36
0,6 0,42 0,42 0,42 0,42
0,7 0,49 0,49 0,49 0,49

A. Description
1. Principe
Les fenêtres M3D Alu sont des fenêtres ou portes-fenêtres à 1, 2 ou 3
vantaux, soit ouvrant à la française ou à soufflet, soit oscillo-battantes,
dont les cadres tant dormants qu'ouvrants sont réalisés à partir de
profilés extrudés en PVC de coloris blanc et de profilés aluminium.
Les cadres dormants sont réalisés à partir d’un cadre noyau central
extrudé en PVC rigide sur lequel sont clippés et vissés des parements
aluminium laqués sur les faces extérieures et intérieures.
Les cadres ouvrants sont réalisés à partir d’un cadre noyau extrudé en
PVC rigide sur lequel sont clippés des capotages aluminium laqués sur
la face intérieure.
2. Matériaux
2.1 Profilés Aluminium
2.11 Profilés en face extérieure
• Dormants : réf. DR72001A, DR72069A, DR72002A, DR72003A
• Meneau : réf. MT72038A
• Appuis : réf AP72011A, AP72012A
• Traverse ouvrant : MT72036A
• Elargisseur d’ouvrant : réf. OU72017A
• Battement et closoir : réf. BA72035A, PC72048A
• Bavettes : réf. HA72100A, HA72101A
• Closoir forte inertie : réf. PC72049A
2.12 Profilés en face intérieure
• Dormants : réf. DR72004A, DR72005A, DR72006A, PC72047A
• Meneau : réf. MT72039A
• Ouvrant : réf. OU72015A, OU72016A
• Traverse ouvrant : réf. MT72037A
• Elargisseur d’ouvrant : réf. OU72018A
2.2 Profilés PVC
• Dormant : réf. DR72010A
• Meneau : réf. MT72044A
• Ouvrant : réf. OU72029A, OU72030A
• Elargisseur d’ouvrant : réf. OU72031A
• Battement : réf. BA72034A
• Traverse ouvrant : réf. MT72043A
• Parclose : réf. PA72045A
2.3 Profilés complémentaires d’étanchéité
Les profilés complémentaires d’étanchéité en TPE sont coextrudés. Ils
sont définis comme suit :
Profilé
Dormant
Dormant
Dormant
Ouvrant
Ouvrant
Parclose
Type de
joint
Joint de
frappe
Joint de
frappe
Joint de
frappe
Joint de
frappe
Joint de
frappe
Joint de
vitrage
Dossier Technique
établi par le demandeur
Position Réf Couleur
Central Coextrudé Gris
Central
JOE007 -
JOE008
Gris
Extérieur Coextrudé Gris
Intérieur Coextrudé Noir
Intérieur
JOE007 -
JOE008
Noir
Extérieur Coextrudé Noir
Les joints JOE007 – JOE008 sont des joints de remplacement du joint
central dormant et du joint de frappe sur ouvrant M3D Alu. Ils sont
collés sur le profilé PVC DR72010A par adhésif double face.
2.4 Accessoires
• Plaquettes d’étanchéité (SEBS) :
- Dormant de base coupe à 45° : réf. PE72052A
- Dormant monobloc de 120 coupe à 45° : réf. PE72053A
- Dormant monobloc de 160 coupe à 45° : réf. PE72054A
- Assemblage meneaux : réf. PE72055A
- Assemblage traverse ouvrant : réf. PE72056A
- Embout monobloc de 120 : réf. EM72065A
- Embout monobloc de 160 : réf. EM72066A
• Garniture d’étanchéité d’angle (EPDM cellulaire+adhésif) : réf.
33733 (ép. 6 mm)
• Assemblage Mécanique (PA66 33%FV) :
- Entretoise d’assemblage meneau : réf. AC72070A
- Equerres : réf. EKRO708, AC72087A
• Cales (PP) :
- Cale de vitrage : réf. AC72073A, AC72072A
- Cale de référence : réf. AC72073A
• Cale de repos : réf. S8
• Visserie inox
• Embouts (ASA) :
- Battement : réf. EM72058A
- Profil forte inertie : réf. EM72059A
- Traverse ouvrant : réf. EM72060A
- Meneau : réf. EM72061A
- Embout d’épointage : réf. EM72063A
- Elargisseur ouvrant : réf. EM72064A
- Bavette
- Pièce d’appui (PVC expansé) : réf. AC72109A, AC72106A,
AC72107A, AC72108A.
2.5 Quincaillerie
En acier protégé de grade 3 pour la résistance à la corrosion selon la
norme NF EN 1670.
• Ferrage FAVORIT et TITAN AF de SIEGENIA
2.6 Vitrages
Isolant de 28 mm d’épaisseur.
3. Éléments
3.1 Cadre dormant
3.11 Assemblage
Le cadre dormant est constitué d’un cadre central en PVC sur lequel
est fixé un parement aluminium sur la face extérieure et un parement
aluminium sur la face intérieure.
Cadre central
Les profilés PVC du cadre central sont débités à 45° et assemblés par
thermo soudure sur 4 angles. Un ébavurage spécifique à chaque angle
est réalisé permettant de conserver la continuité du joint coextrudé
assurant l’étanchéité linéaire avec les parements aluminium extérieurs.
Face extérieure
Les profilés aluminium sont coupés à 45°. L’assemblage au cadre
dormant PVC se fait par clippage, glissement et vissage aux 4 angles
dans les alvéovis complété par un vissage périphérique avec un entraxe
maxi de 600 mm.
Lors de l’assemblage, les plaquettes d’étanchéité PE72052A à
PE72054A en fonction du type de dormant, sont positionnées sur les
coupes à 45° des profilés aluminium. Leur compression est assurée
par le vissage des parements.
Une étanchéité complémentaire est réalisée dans les angles à l’aide
d’un patin d’étanchéité en EPDM cellulaire réf. 33733 servant de fond
de joint à une étanchéité au mastic.
Pour assurer la planéité de la coupe, des équerres d’alignement pour
les parements réf. EKR0707 sont ajustées dans les angles.
6/10-1926 7

Face intérieure
Les profilés aluminium sont coupés à 45°.
Lors de l’assemblage au cadre dormant PVC, les profilés aluminium
sont uniquement clippés et vissés sans plaquette d’étanchéité. Pour
assurer la planéité de la coupe, des équerres d’alignement pour les
ailes de 25 et 40 mm (réf. EKR0708) sont ajustées dans les angles.
Chaque montant aluminium est prépercé au diamètre de 5 mm au
droit de l’alvéovis positionné dans les traverses aluminium dans
chaque angle et assemblé par vis à tôle 3.9 x 38 TR ZN Blanc PH2.
La fixation se fait sur l’aile dédiée à la mise en butée de chaque parement
aluminium au cadre PVC par vis à tôle 3.9 x 16 TR ZN Blanc PH2
avec un entraxe maxi de 600 mm entre deux vis.
Ce vissage (avec pré perçage de 5 mm) se fera au droit des organes
de rotation en présence de ceux-ci.
3.12 Meneau / traverse
Le meneau est constitué d’un noyau central en PVC réf. MT72044A,
d’un profil aluminium réf. MT72038 sur sa face extérieure et d’un profil
aluminium réf. MT72039A sur sa face intérieure.
Le noyau PVC réf. MT72044A est assemblé par liaison mécanique au
dormant. Cette liaison mécanique est assurée par 2 vis TC 4.2 X 50
passant à travers une entretoise réf. AC72070A positionnée au droit
des alvéovis du meneau dans le corps du dormant.
L’étanchéité est réalisée par compression de la plaquette injectée réf.
PE72055A (55 Shore A).
Le profil meneau extérieur réf. MT72038A muni de ses embouts réf.
EM72061A est positionné sur le meneau PVC réf. MT72044A puis est
vissé tous les 400 mm. L’étanchéité entre ces deux éléments est
assurée par pose au préalable de deux adhésif double faces de 6 x
0,8 mm.
Le profil closoir réf. PC72048A est ensuite clippé sur le profil réf.
MT72038A masquant ainsi la fixation.
Dans le cas de besoin d’apport d’inertie au droit du meneau, le profil
closoir forte inertie réf. PC72049A muni de ses embouts réf. EM72059A
est positionné au droit du profil MT72038A en lieu et place du profil
closoir (réf PC72048A) puis fixé par vis tous les 400 mm. La fixation
est à nouveau masquée par le profil réf. PC72048A.
3.13 Partie fixe
Les parties fixes sont réalisées par verrouillage côté crémone d’un
vantail rapporté avec paumelles (faux ouvrant).
3.14 Drainage
La traverse basse ou intermédiaire est percée en fond de feuillure de
2 trous oblongs de 30 x 5 à chaque extrémité jusqu’à 1 ml et un drainage
supplémentaire par tranche de 500 mm.
3.15 Equilibrage de pression
L’équilibrage de pression est assuré en traverse haute par des usinages
analogues à ceux du drainage ou bien des mortaises de 4 x
50 mm dans le parement extérieur aluminium ou bien par interruption
du joint de la parclose.
3.2 Cadre ouvrant
3.21 Assemblage d’angle
Le cadre ouvrant est constitué d’un cadre PVC soudé sur lequel est
clippé des parements aluminium sur la face intérieure.
Le profil PVC est muni d’un joint post coextrudé en TPE noir, situé au
dessus de la feuillure de vitrage assurant une protection du plan de
collage du vitrage et un solin de finition au droit du vitrage et des
parements intérieurs.
Les parements aluminium intérieurs sont clippés un par un sur le cadre
PVC. Ils peuvent être munis d’une équerre d’appoint réf. AC72087A
pour garantir l’affleurement dans les angles.
3.22 Battement des menuiseries à 2 vantaux
Dans le cas de menuiserie à deux vantaux, le montant central du semi
fixe est équipé d’un battement constitué d’un profilé PVC réf.
BA72034A sur lequel est clippé et vissé le profilé réf. BA72035A muni
de son profil closoir en aluminium réf. PC72048A.
A ses extrémités, est positionnée, vissée une paire d’embouts réf.
EM72060A.
Des embouts d’épointage réf. EM72063A sont assemblés par collage à
la jonction montant - traverse du semi-fixe.
3.23 Traverse intermédiaire
Le cadre ouvrant peut recevoir une traverse ou un montant intermédiaire
assemblé mécaniquement.
La traverse intermédiaire est constituée d’un profilé PVC réf.
MT72043A sur lequel est positionné et vissé après parclosage, en face
extérieure, un profilé en aluminium réf. MT72036A préalablement muni
de ses embouts réf. EM72060A. En face intérieure est clippé un profilé
aluminium réf. MT72037A.
Après contre profilage du profilé PVC réf. MT72043A, l’assemblage est
assuré par 2 vis à chaque extrémité placée dans des alvéovis.
L’étanchéité de l’assemblage est assurée par compression d’une plaquette
de forme injectée réf. PE72056A positionnée entre feuillure
ouvrant et contre profilage de la traverse.
3.24 Ouvrant serrure
Dans le cas de la porte-fenêtre serrure, le cadre ouvrant reçoit un
élargisseur d’ouvrant vertical.
L’élargisseur d’ouvrant est constitué d’un profil PVC réf. OU72031A sur
lequel est positionné :
- en face extérieure, un profil aluminium réf. OU72017A préalablement
muni de ses embouts réf. EM72064A. Il est fixé par clippage
et vissage après parclosage ;
- en face intérieure, un profil aluminium réf. OU72018A fixé par vissage
aux profilés PVC réf. OU72031A et OU72029A.
Après contre profilage du profil central PVC réf. OU72031A,
l’assemblage de l’élargisseur assemblé est assuré par 2 vis à chaque
extrémité, placées dans les alvéovis PVC et ALU et par collage par
adhésif sur le montant de l’ouvrant.
3.25 Drainage de la feuillure à verre
Les parcloses en traverse basse sont usinées de lumières de 15 x
5 mm à 35 mm de chaque coupe d’onglet jusqu’à 1000 mm de large
avec un drainage supplémentaire au delà.
Le drainage de la traverse intermédiaire se fait par l’intermédiaire de
trous oblong de 5 x 30 mm sur le profilé extérieur MT72036A, d’un
grugeage réalisé à chaque extrémité du profilé PVC MT72043A ainsi
que par l’usinage de lumières 5 x 15 mm à chaque extrémité des
parcloses.
Pour une largeur supérieure à 1000 mm, un drainage supplémentaire
est réalisé.
3.26 Equilibre de pression de la feuillure à verre
Les parcloses en traverse haute et sur les montants sont usinées de
trous oblong de 15 X 5 mm à 35 mm de chaque coupe d’onglet et à
35 mm de la coupe droite pour la traverse ouvrant.
3.3 Ferrage – Verrouillage
3.31 Ouvrant à la française
• Fiche à broche sur ouvrant et platine sur dormant de chez OTLAV :
- 1 à 100 mm à chaque extrémité du montant ferré,
- Intervalle maxi de 600 mm entre 2 organes de rotation.
Pour les menuiseries à 2 vantaux, l’ouvrant de service est équipé de
sortie de tringle. Le semi fixe est équipé de verrous haut et bas à
partir de 1850 mm (cote tableau).
Les gâches sont vissées dans le parement intérieur et dans le cadre
PVC dans le cas d’utilisation du profilé MT72039A.
3.32 Soufflet
• Fiche à broche sur l’ouvrant et platine sur dormant de chez OTLAV :
- 1 à 100 mm à chaque extrémité du montant ferré,
- Intervalle maxi de 600 mm entre 2 organes de rotation,
- 1 fiche anti-dégondable.
Condamnation par :
• Ferrage FAVORIT et TITAN AF de chez SIEGENIA.
• Loqueteau (FERCO):
- 1 jusqu’à une largeur de 1000 d’ouvrant,
- 2 jusqu’à une largeur de 1500 d’ouvrant.
• Ferme imposte :
- 1 compas jusqu’à une largeur de 1000 d’ouvrant,
- 2 compas jusqu’à une largeur de 1600 d’ouvrant.
Pour une condamnation par loqueteau, crémone ou ferme imposte,
compas de sécurité :
- 1 compas jusqu’à une largeur de 1000 d’ouvrant,
- 2 compas au dessus.
3.33 Oscillo-battante
Ferrage et condamnation par le système SIEGENIA FAVORIT et TITAN
AF avec une limite de poids par vantail de 85 kg.
8 6/10-1926

3.4 Vitrage
Vitrage isolant d’épaisseur de 28 mm.
La hauteur utile de feuillure ouvrant (non compris la hauteur des
garnitures d'étanchéité) est de 16 mm côté parclose.
3.41 Collage du vitrage
• Collage structurel du vitrage en face 4 réalisé en usine suivant
cahier des charge de la société Millet. Le collage s’effectue à l’aide
du ruban adhésif VHB G15F de dimension 13 x 1,5 mm de la Société
3M.
Le calage du vitrage se fait après collage et conformément au dossier
technique.
3.42 Etanchéité
• Collage périphérique en face 4 par ruban adhésif jointif dans les
4 angles.
• Parclose extérieure munie d’un joint coextrudé en TPE.
• Joint de finition postcoextrudé en TPE au dessus du plan de collage.
3.43 Remplacement
Le remplacement des vitrages se fait conformément au cahier des
charges Millet. La découpe du film VHB se fait à l’aide d’un outil à lame
vibrante.
Le calage du vitrage remplacé se fait selon le DTU36.5.
3.5 Dimensions maximales (Baie H x L)
Menuiseries
Menuiserie à la française :
1 vantail
2 vantaux
3 vantaux
Menuiserie oscillo-battante :
Oscillo-battante
Porte-fenêtre
Ouvrants
OU72015A
OU72092A
OU72093A
2,15 x 0,80 m
2,15 x 1,60 m
2,15 x 2,40 m
1,50 x 1,40 m
2,15 x 0,80 m
Soufflet 0,65 x 1,60 m
Pour les fabrications certifiées, des dimensions supérieures peuvent
être envisagées. Elles sont alors précisées dans le certificat de qualification
attribué au menuisier.
Il est nécessaire de vérifier pour chaque conception de fenêtre la
conformité des performances prévues par le document FD P 20-201
« Mémento pour les Maîtres d'œuvre – Choix des fenêtres en fonction
de leur exposition ».
4. Fabrication
La fabrication s’effectue en trois phases distinctes :
- extrusion des profilés PVC,
- extrusion et laquage des profilés Aluminium,
- assemblage des fenêtres.
4.1 Extrusion des profilés PVC
Les profilés PVC sont extrudés par la Société GEPLAST à Saint-André
de la Marche (FR-49) à partir des compositions vinyliques :
- EH841/W012 d’origine SOLVAY (coloris blanc),
- ER019/0900AA d’origine SOLVAY (coloris noir) pour le profilé de
parclose réf. PA72045A.
Des contrôles en matière première et de l’extrusion sont effectués
selon les spécifications du règlement technique de la marque « NF -
Profilés de fenêtres en PVC (NF 126) ».
4.2 Extrusion des profilés aluminium
Les profilés intérieurs et extérieurs sont extrudés par la Société
EXTRUAL dans son usine d’ALBACETE (ES) avec un alliage d’aluminium
qualité menuiserie n°6060.
Ils font l’objet du LABEL QUALICOAT.
4.3 Fabrication des cadres PVC
Les cadres PVC, tant ouvrants que dormants sont assemblés dans les
angles par thermosoudure sur coupes d’onglet. La fabrication est faite
par la société Millet dans son usine de Bressuire (FR-79).
Des essais de casse d’angles sont réalisés selon les modalités de la
marque NF220.
4.4 Assemblage des fenêtres
Les fenêtres sont assemblées par la Société MILLET portes et fenêtres
dans son usine à VIHIERS (FR-49).
L’autocontrôle est réalisé conformément au plan de surveillance de la
société Millet
Parmi les contrôles effectués, la Société Millet réalise les essais suivants
:
- allongement du film VHB, 1 fois par jour,
- position de la dépose du film VHB, 1 fois par jour,
- tension de surface du PVC, 1 fois par jour,
- plaquage du film VHB sur le cadre PVC, 1 fois par jour,
- essai d’étanchéité des assemblages d’angle sur cadre dormant, 1
fois par jour,
- essais AEV et de contreventement sur menuiserie, 2 fois par semaine.
Les résultats des contrôles sont archivés sur registre.
Un essai de pelage du film VHB est réalisé pour chaque changement de
lot de composition vinylique.
Le mode d’assemblage des fenêtres M3D Alu se fait essentiellement
par clippage et vissage. Toutes les étanchéités, à l’exception des
angles bas des dormants sont réalisées à sec ce qui permet de mieux
dissocier tous les matériaux en vu d’un meilleur recyclage.
5. Mise en œuvre
Les fenêtres sont mises en œuvre selon les spécifications du DTU36.5.
La pose en rénovation avec conservation du dormant existant nécessite
le délignage périphérique du picot extérieur du profilé DR72010A.
Les dormants DR72002A et DR72003A doivent recevoir respectivement
les bavettes HA72100A et HA72101A. Celles-ci doivent être mise
en place en usine avec des embouts étanchés conformément au dossier
technique.
5.1 Système d'étanchéité
Les systèmes d'étanchéité sont de type :
- mousse imprégnée à l’exclusion des produits bitumeux (norme NF
P 85-570 et NF P 85-571),
- ou de type mastic élastomère (25 E) ou plastique (12.5 P) sur
fond de joint (selon la classification de la NF EN ISO 11600).
Dans les deux cas, le calfeutrement doit être disposé et dimensionné
en fonction de la dimension du joint et de l’exposition de la menuiserie.
Dans tous les cas, il conviendra de s’assurer de la compatibilité du
produit employé avec la matière du dormant.
B. Résultats expérimentaux
a) Résultats communiqués par le fournisseur de la matière
• Caractéristiques mécaniques et identification.
• Justifications de la durabilité.
b) Essais effectués par le CSTB
• Essais de traction et cisaillement sur éprouvettes verre/adhésif
3M réf VHB- G15F/PVC (RE CSTB n° BV11-562).
• Essais mécaniques spécifiques et dispositif de sécurité sur fenêtre
oscillo-battante 1 vantail (H x L) = 1,65 x 1,50 m (RE CSTB n°
BV10-1194).
• Essais mécaniques et dispositifs de sécurité sur fenêtre oscillobattante
1 vantail (H x L) = 1,45 x 1,40 m sans adhésif VHB
(RE CSTB n° BV11-267).
• Essais mécaniques et endurance ouverture/fermeture sur fenêtre
oscillo-battante 1 vantail (H x L) = 1,45 x 1,40 m avec 16 mm de
verre (RE CSTB n° BV11-049).
• Mesure des efforts de manœuvre et déplacement du vantail
après ensoleillement sur fenêtre oscillo-battante 1 vantail (H x L)
= 1,55 x 1,50 m avec 16 mm de verre (RE CSTB n° BV11-096).
• Mesure des efforts de manœuvre et déplacement du vantail
longue durée (fluage) sur fenêtre oscillo-battante 1 vantail
(H x L) = 1,55 x 1,50 m avec 16 mm de verre.
• Caractéristiques A*E*V* sur menuiserie à 2 vantaux et un faux
ouvrant (H x L) =2,15 x 2,40 m - (RE CSTB n° BV11-098).
• Caractéristiques A*V* et torsion statique sur menuiserie à 2 vantaux
sans adhésif VHB - (RE CSTB n° BV11-268).
• Caractéristiques A*E*V* et endurance du meneau sur menuiserie
avec 2 ouvrants 1 vantail et un meneau central (H x L) = 2,15 x
1,60 m - (RE CSTB n° BV11-099).
• Essais sous écart de température sur fenêtre à 2 vantaux
(H x L) = 2,25 x 1,60 m - (RE CSTB n°BV10-1196).
6/10-1926 9

• Essais d’étanchéité assemblage mécanique dormant (RE CSTB
n° BV11- 269).
• Essais de pelage sur joint SAV réf. JOE008.
C. Références
Peu de références, ce système étant de conception récente.
10 6/10-1926

DORMANTS
15
22
21
PIECES D' APPUI
96
Dormant standard
DR72069A
83
30
Dormant sans aile
intérieur
DR72004A
15
Figures du Dossier Technique
PROFILES ALUMINIUM
83
32
DR72001A
22
Appui de 125mm
AP72011A
68 15
93°
Dormant de 120mm
extérieur
DR72002A
Dormant aile de
25mm intérieur
DR72005A
29
30 66
21
96
15
10
30
57
15
53
Dormant aile de
40mm intérieur
DR72006A
21
6/10-1926 11
43
66
30
10
Appui de 140mm
AP72012A
108 15
Dormant de 160mm
extérieur
DR72003A
15
71
93°
93

15
OUVRANTS
Ouvrant principal
intérieur
OU72015A
63
44
Meneau dormant
extérieur
MT72038A
145
20
Meneau dormant
intérieur
MT72039A
Battement semi-fixe
extérieur
BA72035A
Ouvrant semi-fixe
intérieur
OU72016A
44
MENEAU/TRAVERSE
17
20
15
42
39
22
BATTEMENT
PROFILES ALUMINIUM
94
20
43
42
15 20
Traverse ouvrante
intérieur
MT72037A
67
15
12
Elargisseur ouvrant
serrure extérieur
OU72017A
Traverse ouvrante
extérieur
MT72036A
64
20
Cloisoir forte inertie
extérieur
PC72049A
20
Elargisseur ouvrant
serrure intérieur
OU72018A
Cloisoir simple
extérieur
PC72048A
12 6/10-1926
19
61
74
55
40
9
31
20
60

41
Bavettte de 65mm
HA72100A
Ouvrant Principal
OU72029A
Noyau dormant
DR72010A
PROFILES ALUMINIUM
PROFILES COMPLEMENTAIRES
OUVRANTS
76
DORMANT
48
51
60
41
Meneau
MT72044A
Bavettte de 105mm
HA72101A
65 105
PROFILES PVC
76
Ouvrant semi fixe
OU72030A
42
TRAVERSE/MENEAU
77
48
Traverse Ouvrant
MT72043A
Profil complémentaire
de 20mm intérieur
PC72047A
6/10-1926 13
60
78
25
23
Elargisseur ouvrant
serrure
OU72031A
BATTEMENT
43
17
10
48
31
Battement Extérieur
BA72034A
PARCLOSE
23
28
10
12
PA72045A

14 6/10-1926
HABILLAGES
Cornière
20x20x1.5
Cornière
30x30x1.5
Cornière
40x20x1.5
Cornière
40x40x1.5
Cornière
50x25x1.5
Cornière
50x50x1.5
Cornière
60x40x1.5
Cornière
110x30x1.5
Bavette
80x80x1.5
Bavette
80x50x1.5
Plat 60x1.5
Plat 40x1.5
Plat 30x1.5
110
30
40
60
50
50
25
50
40
40
20
40
30
30
20
20
80
80
80
50
60
30
40
33
10
Cornière
10x33x10x1.5
Plat20x1.5
20
Plat 50x1.5
50
Cornière
80x50x1.5
80
50
Bavette
80x100x1.5
80
100

TRAVERSE OUVRANT
ALU
Valeurs utiles :
Ix = 2.94cm4
Ix = 22.4cm4
Iy = 72.5cm4
MENEAU ALU
Valeurs utiles
Ix = 8.60cm4
Ix = 25.0cm4
Iy = 8.78cm4
Y
Ix = 22.5cm4
Iy = 30.2cm4
Ix = 15.9cm4
Iy = 3.80cm4
MENEAU RENFORCE ALU
Valeurs utiles
Ix = 32.15cm4
6/10-1926 15
X

Valeurs utiles : Ix = 18cm4 Valeurs utiles : Ix = 18cm4
Valeurs utiles : Ix = 21.7cm4
7
JOINTS
10
JOE007
7.1
9
JOE008
Valeurs utiles : Ix = 32cm4
MOUSSE 33733
16 6/10-1926

Plaquette
d'étanchéité
dormant de
base D & G
PE72052A
Embout
traverse
ouvrant
EM72060A
Pion
bloqueur de
bavette
AC72099A
Cale de
vitrage 3
mm
AC72072A
Embout de
tapée
dormant 120
D & G
EM72085A
Plaquette
d'étanchéité
dormant de
120 D & G
PE72053A
ACCESSOIRES
Plaquette
d'étanchéité
traverse
ouvrant
PE72056A
Embout
profil forte
inertie
EM72059A
Cale de
référence
AC72073A
Embout de
tapée
dormant 160
D & G
EM72086A
Plaquette
d'étanchéité
dormant de
160 D & G
PE72054A
Embout
battement
EM72058A
Embout
élargisseur
D & G
EM72064A
Cale de
vitrage 2 mm
Cale de repos S8
12
15.5
Embout
dormant de
120 D & G
EM72065A
Plaquette
d'étanchéité
meneau
PE72055A
Embout
d'épointage
D & G
EM72063A
Cale de
vitrage 4 mm
Equerre
d'assemblage
ouvrant
AC72087A
Embout
dormant de
160 D & G
EM72066A
Embout
meneau
EM72061A
Entretoise
d'assemblage
meneau
AC72070A
Eclisse
EKR0707
Cale de
vitrage 5 mm
Equerre
d'assemblage
dormant
EKRO708
6/10-1926 17

2
110
85
41
25
94
22 22
28 7 63
97
91
72 19
61
8 12
COUPES ALU
22
8 12
63
49
112
28
18 6/10-1926
41
25
49
13
157
154
110
85
8 12
63
94 60
121
22 22
22
2
91

20
10
19
98
DR72010A
HA72051A
108
PA72045A
25
COUPES ALU
MONTANT Porte fenetre ALU/ALU
AILE DE 25
PC72047A
DR72069A
25 85
DR72005A
OU72015A
PA72045A
49 63
OU72029A
172
60
TRAVERSE APPUI DE 170
ALU/ALU AILE DE 25
DR72010A
PC72047A
60
OU72017A
OU72018A
60
91
OU72015A
PA72045A
OU72031A
91
10 20 19
OU72029A
49 63
112
DR72005A
MT72038A
MENEAU ALU/ALU
6/10-1926 19
63
53
PA72045A
MT72043A
40
145
23
148
64
MT72037A
67
63
TRAVERSE OUVRANT
ALU/ALU
MT72036A PC72048A
PA72045A
MT72044A
PA72045A PA72045A
OU72029A
OU72029A
OU72015A
MT72039A
PC72048A
PC72048A
PC72049A
OU72015A
91

DRAINAGE / DECOMPRESSION
MENUISERIE ALU ET MIXTE
DECOMPRESSION DORMANT
- 1 oblong 5x30 à chaque
extrémité pour largeur < 1000 mm
- 1 oblong 5x30 supplémentaire
par tranche 500 mm
DECOMPRESSION OUVRANT
- 1 oblong 5x15 à chaque extrémité
DRAINAGE OUVRANT
- 1 oblong 5x15 à chaque extrémité
pour largeur < 1000 mm
- 1 oblong 5x15 supplémentaire par
tranche de 500mm
DRAINAGE DORMANT
- 1 oblong 5x30 à chaque
extrémité pour largeur < 1000 mm
- 1 oblong 5x30 supplémentaire
par tranche de 500 mm
oblong 5x30
oblong 5x15
oblong 5x15
oblong 5x30
DRAINAGE / DECOMPRESSION MENEAU
DRAINAGE OUVRANT
- 1 oblong 5x15 à chaque extrémité
pour largeur < 1000 mm
- 1 oblong 5x15 supplémentaire par
tranche de 500mm
adhésif double façe 6x0.8mm
DRAINAGE MENEAU
- 1 oblong 5x30 à chaque
extrémité pour largeur < 1000 mm
- 1 oblong 5x30 supplémentaire
par tranche de 500 mm.
DECOMPRESSION OUVRANT
- 1 oblong 5x15 à chaque extrémité
oblong 5x15
oblong 5x30
oblong 5x15
DECOMPRESSION DORMANT
- De 1 à 6 découpe de 4x50 mm
suivant largeur menuiserie.
OU
- De 1 à 4 interruption de 50 mm du
joint de la parclose suivant largeur
menuiserie.
VARIANTE A
DECOMPRESSION DORMANT
- De 1 à 6 découpe de 4x50 mm
suivant largeur menuiserie.
OU
- De 1 à 4 interruption de 50 mm du
joint de la parclose suivant largeur
menuiserie.
VARIANTE B
DECOMPRESSION DORMANT
- De 1 à 6 découpe de 4x50 mm
suivant largeur menuiserie.
OU
- De 1 à 4 interruption de 50 mm du
joint de la parclose suivant largeur
menuiserie.
20 6/10-1926
oblong 5x15
DRAINAGE OUVRANT
- 1 oblong 5x15 à chaque extrémité
pour largeur < 1000 mm
- 1 oblong 5x15 supplémentaire par
tranche de 500 mm.
DRAINAGE TRAVERSE
- 1 oblong 5x30 à chaque
extrémité pour largeur < 1000 mm
- 1 oblong 5x30 supplémentaire
par tranche de 500 mm
DECOMPRESSION OUVRANT
- 1 oblong 5x15 à chaque extrémité
DRAINAGE / DECOMPRESSION TRAVERSE
oblong 5x30
oblong 5x15
oblong 5x15

DRAINAGE DORMANT
2 trous de DRAINAGE à 250mm MAXI de l'EXTREMITE (jusqu'à 1m).
*Trous supplémentaires à L/2-50 puis tous les 500 mm.
Section mini = 50mm².
oblong 5x30
L/2-50
Avec meneau vertical
125 500 max.
oblong 5x30
oblong 5x30
oblong 5x30
oblong 5x30
6/10-1926 21
L
500 max.
30
115 30 30 115
5
125

DRAINAGE TRAVERSE DORMANT
2 trous de DRAINAGE à 38 mm MAXI de l'EXTREMITE (jusqu'à 1m).
Drainage supplémentaire par tranche de 500mm.
Section mini = 50mm².
38 = =
=
= 38
35
15
Drainage N° 1
Drainage N° 1
60
2 trous de DRAINAGE à 34 mm MAXI de l'EXTREMITE (jusqu'à 1m).
Drainage supplémentaire par tranche de 500mm.
Section mini = 50mm².
34.2 = = = = 34.2
Drainage N° 1
Drainage supplémentaire
coté élargisseur serrure
Drainage N° 3
Drainage N° 3
DRAINAGE TRAVERSE OUVRANT
Drainage N° 3
Drainage N° 4
Drainage N° 4
Drainage N°5
22 6/10-1926
Drainage N° 5
Drainage N° 4
2 trous de DRAINAGE à 35 mm MAXI de l'EXTREMITE (jusqu'à 1m).
Drainage supplémentaire par tranche de 500mm(en traverse basse uniquement).
Section mini = 50mm².
Ø5
DRAINAGE TRAVERSE OUVRANT
Drainage N° 2
35
Drainage N° 5
30 Ø5
30
Drainage N° 2
Drainage N° 2
Ø5

Grille de ventilation
hygroréglable
Vis 3.9x25
TR ZN Blanc
FIXATION D'ANGLE DES PAREMENTS INTERIEURS ET
EXTERIEURS DORMANT
Vis 3.9x38
TR ZN Blanc
ENTREES D'AIR
Grille de ventilation 45 m3
6/10-1926 23

FIXATION MENEAU +
PROFIL FORTE INERTIE
SUR DORMANT ALU
FIXATION ELARGISSEUR
SUR MONTANT
OUVRANT ALU
FIXATION ELARGISSEUR
SUR OUVRANT ALU EN
TRAVERSE HAUTE ET BASSE
Vis 4x16
TR ZN Blanc
Vis 3.9x38
TR SILVER+
Vis 4x16
TR ZN Blanc
Vis 4.3x20
TF ZN Blanc
Vis 4.3x20
TF ZN Blanc
Vis 4.2x50
TR ZN Blanc
Vis 3.9x16
TR ZN Blanc
Vis 4x16
TR ZN Blanc
Vis 4.3x35
TF ZN Blanc
Vis 3.9x16
TR ZN Blanc
24 6/10-1926
Vis 3.9x25
TF ZN Blanc
Vis 4x30
TR ZN Blanc
FIXATION TRAVERSE
SUR OUVRANT ALU
FIXATION BATTEMENT SUR
OUVRANT SEMI FIXE ALU
Vis 4x16
TR ZN Blanc
Vis 4x30
TR ZN Blanc
Vis 4.3x35
TF ZN Blanc
Vis 4x16
TR ZN Blanc
Vis 4.3x22
TF ZN Blanc
Vis 4.3x22
TF ZN Blanc
Vis 4x16
TR ZN Blanc
Vis 4.3x35
TF ZN Blanc
Vis 4.3x28
TF ZN Blanc
Vis 4.3x35
TF ZN Blanc

4
1
7 4 VIS A TOLE 3.9x25 TR
6 4 ECLISSE EKR0707
5 4 PLAQUETTE ETANCHEITE DORMANT DE BASE
4 2 TRAVERSE DORMANT STANDARD EXT DR72001A
3 2 MONTANT DORMANT STANDARD EXT DR72001A
2 2 PATIN D'ETANCHEITE ANGLE DORMANT
1 1 CADRE NOYAU DORMANT DR72010A
REP. QTE
TITRE
4
1
ASSEMBLAGE D ANGLE DORMANT
5
ASSEMBLAGE D ANGLE OUVRANT
3
4 2 TRAVERSE OUVRANT PPAL INTERIEUR OU72015A
3 4 EQUERRE D'ALIGNEMENT AC72087A
2 2 MONTANT OUVRANT PPAL INTERIEUR OU72015A
1 1 CADRE OUVRANT OU72029A
REP. QTE
TITRE
6/10-1926 25
2
2
7
3

Meneau intérieur
MT72039A
Plaquette étanchéité meneau
PE72056A
Noyau dormant
DR72010A
Dormant aile de 25mm
DR72005A
Adhésif double face
ép: 8/10ème
ASSEMBLAGE MENEAU
SUR DORMANT
Entretoise d'assemblage meneau
AC72070A
Vis à tole 4.2x50
TR ZN Blanc
Closoir extérieur
PC72048A
Meneau extérieur
MT72038A
Meneau
MT72044A
Embout meneau
EM72061A
Dormant de 120
DR72002A
26 6/10-1926

ASSEMBLAGE ELARGISSEUR SERRURE
SUR OUVRANT PRINCIPAL ALU
Bouchon Ø12
6/10-1926 27

1
4
5
ASSEMBLAGE ELARGISSEUR SERRURE
SUR OUVRANT PRINCIPAL ALU
3
7
7 Var* VIS 4x16
6 Var* VIS 4x16
5 2 VIS 4x30
4 2 VIS 4x30
3 1 ELARGISSEUR OUVRANT SERRURE INT OU72018A
2 1 ELARGISSEUR OUVRANT SERRURE OU72031A
1 1 CADRE OUVRANT OU72029A
REP. QTE
TITRE
Var* : le nombre de vis varie en fonction de la hauteur de la menuiserie, entre-axe maxi 300mm.
28 6/10-1926
2
6

Règle de perçage fixation élargisseur serrure int
COUPE A-A
68
50
A A
Ø8.5
4
3 2 PLAQUETTE ETANCHEITE 22x8 ép: 2mm
2 2 PLAQUETTE ETANCHEITE 60x47 ép: 2mm
1 1 ELARGISSEUR OUVRANT SERRURE
REP. QTE
DESIGNATION
Ø8.5
50
sur élargisseur OU72031A
COUPE A-A
52.5
Ø3
6/10-1926 29
300 maxi
Zone de contact
entre Rep.2 et Rep.3
6 3
Face à aligner avec la
feuillure vitrage de l'élargisseur
Ø12
Ø3
50.5
Ø12
90
A A
90
300 maxi
ouvrant OU72029A

C1
C1
C1
CALAGE DES VITRAGES SUR MENUISERIES M3D ALU
C2
C1 C1
Porte fenêtre avec traverse
et soubassement
C1
C1
soubassement
C2
C2
C2
C2
C2
Pour tous les ouvrants:
1° Caler aux points C1 avec les cales beiges de 3mm
2° Caler aux points C2 en fonction du jeu
Liste des cales de vitrage
cale verte 2mm 02.07.28 33702
cale beige 3mm
cale orange 4mm
cale jaune 5mm
Positionnement des cales:
30 6/10-1926
100
vitrage
AC72072A
04.07.28
05.07.28
30931
658
33705

MISE EN PLACE PION BLOQUEUR POUR BAVETTE
Partie à gruger
Prof. max.: 5
16.4
Plaquette étanchéité PE72054A
à couper après assemblage
au droit du montant
Après grugeage
6/10-1926 31
20°
33.1
48.1
COUPE ONGLET TRAVERSE BASSE DORMANT

Doublage 120 avec appui dormant 160
VIS 3.9x9.5
Doublage 70 avec appui de 125
VIS 3.9x9.5
Doublage 70 avec appui de 165
VIS 3.9x9.5
AC72109A
AC72106A
AC72108A
32 6/10-1926
AC72107A
4.6
50
4.6
3.5
50
18.5
7
20.5
38.1
11.6
Matière: Komacel
Réf.MILLET: AC72109A
7
66.1
3.5 13.5 20.5
50
4.6
50
13.5
3°
8.1
Matière: Komacel
Réf.MILLET: AC72106A
51.1
18.5
53.1
3°
8.9
3°
Matière: Komacel
Réf.MILLET: AC72107A
6
27.5
Matière: Komacel
Réf.MILLET: AC72108A
11.6
11.6
8.8

MISE EN PLACE RELEVE DE BAVETTE
ARTICLE
1
2
3
4
7
9
10
11
2 1 3 4 11 10
7 9
A
DESCRIPTION
Parement extérieure traverse basse
Parement extérieure montant
Cordon VHB
Bavette pose sur rejingot D120
Fond de joint
Cordon d'éténchéité
Embout de bavette
Mastic colle
6/10-1926 33
2
1
11
3

FOND DE JOINT
Coupe B-B
MAÇONNERIE
EQUERRE
Coupe A-A
MASTIC
B B
ENDUIT
REJINGOT
MAÇONNÉ
Mastic 1ère
catégorie sur
fond de joint
34 6/10-1926
A
Mastic 1ère
catégorie sur
fond de joint
NU INT.
BRUT
A

POSE EN REHABILITATION
Dormant aile de 25mm
Ancien dormant de 36
Mastic 1ère
catégorie sur
fond de joint
8 22
Mastic 1ère
catégorie sur
fond de joint
Mastic 1ère
catégorie sur
fond de joint
6/10-1926 35
22
8
8
22