Télécharger la brochure RCF - regin
Télécharger la brochure RCF - regin
Télécharger la brochure RCF - regin
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GAMME <strong>RCF</strong><br />
G A M M E R C F<br />
Régu<strong>la</strong>teurs et thermostats pour ventilo-convecteurs
G A M M E R C F<br />
Un contrôle des ventilo-convecteurs<br />
énergétiquement performant<br />
Composée de régu<strong>la</strong>teurs et thermostats auto-<br />
nomes, <strong>la</strong> gamme <strong>RCF</strong> est conçue pour <strong>la</strong> régu<strong>la</strong>tion<br />
du chauffage et du refroidissement dans une zone.<br />
Chauffer ou refroidir une pièce inoccupée ou dont<br />
les fenêtres sont ouvertes est un pur gaspil<strong>la</strong>ge<br />
d’énergie.<br />
Avec les régu<strong>la</strong>teurs et thermostats <strong>RCF</strong> vous avez<br />
<strong>la</strong> possibilité d’utiliser des détecteurs de présence,<br />
contacts pour clé magnétique et contacts de fenêtre<br />
de façon a obtenir une régu<strong>la</strong>tion efficace et énergé-<br />
tiquement performante. La température et le débit<br />
d'air sont ainsi ajustés automatiquement en fonction<br />
de l’occupation de <strong>la</strong> pièce et si une fenêtre est<br />
ouverte, l’instal<strong>la</strong>tion s'arrête. Avec <strong>la</strong> gamme <strong>RCF</strong>,<br />
vous avez les moyens de maintenir des conditions de<br />
température et de confort optimales tout en écono-<br />
misant l’énergie.<br />
2<br />
Systèmes :<br />
• Chauffage/refroidissement à eau<br />
• Chauffage électrique<br />
• Instal<strong>la</strong>tions à 2 tubes<br />
• Instal<strong>la</strong>tions à 2 et 4 tubes<br />
Commande et contrôle :<br />
• Actionneurs 3 points<br />
• Actionneurs thermiques<br />
• Actionneurs ToR<br />
• Actionneurs 0…10 V DC (?)<br />
Autres Fonctions :<br />
• Venti<strong>la</strong>teur 3 vitesses<br />
• Connexion de détecteur de présence,<br />
contact pour clé magnétique ou contact de<br />
fenêtre<br />
• Fonction change-over (chauff./froid.)<br />
automatique ou manuelle (modèles M)<br />
• Test de fonctionnement automatique des<br />
vannes<br />
• Modèles avec communication (EXOline ou<br />
Modbus)
G A M M E R C F<br />
Pour tous types de ventilo-convecteurs<br />
QFDK "ägir II" chilled water cassette<br />
et de locaux<br />
La gamme <strong>RCF</strong> permet de commander différents<br />
types de ventilo-convecteurs et peut être utilisée<br />
dans les instal<strong>la</strong>tions ayant de fortes contraintes de<br />
confort et de maîtrise des coûts d'énergie.<br />
Le design utilisé pour les produits <strong>RCF</strong> s’inspire de notre gamme Regio,<br />
récompensée par le prix IF Award 2007.<br />
3<br />
• Hôtels<br />
• Salles de conférence<br />
• Bureaux<br />
• Commerces<br />
• Écoles<br />
• Hôpitaux, etc.<br />
QFDK "ägir II" chilled water cassette
Contrôle d’un ventilo-convecteur p<strong>la</strong>fonnier 2 tubes<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
Contrôle d’un ventilo-convecteur de fenêtre 4 tubes<br />
M<br />
M<br />
passer du refroidissement au chauffage et<br />
M<br />
Régu<strong>la</strong>tion d’un ventilo-convecteur mural, combinaison entre chauffage<br />
électrique et chauffage/refroidissement à eau<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M<br />
Venti<strong>la</strong>teur 3 vitesses<br />
M<br />
M<br />
M<br />
Refroidissement ou chauffage<br />
à eau<br />
Venti<strong>la</strong>teur 3 vitesses<br />
G A M M E R C F<br />
M<br />
4<br />
Un circuit est utilisé pour le chauffage/<br />
refroidissement en cascade. Une sonde de<br />
température (TG-A1/PT1000) p<strong>la</strong>cée sur<br />
<strong>la</strong> boucle de départ permet de commander<br />
M<br />
<strong>la</strong> fonction de change-over automatique et<br />
de passer du chauffage au refroidissement<br />
ou inversement. Il existe aussi un modèle<br />
avec fonction change-over manuelle pour<br />
inversement.<br />
Temps de<br />
mise en route<br />
NZ (zone neutre)<br />
Refroidissement<br />
Fonction change-over chauffage/refroidissement,<br />
instal<strong>la</strong>tion 2 tubes<br />
Instal<strong>la</strong>tion 4 tubes avec boucle de refroidissement<br />
et de chauffage régulées par<br />
différentes sorties du régu<strong>la</strong>teur/thermostat.<br />
M<br />
Temps de<br />
mise en route<br />
Été<br />
Hiver<br />
NZ (zone neutre)<br />
Chauffage électrique à étage combiné avec<br />
un refroidissement à eau en été. Fonction<br />
M<br />
change-over pour passer au chauffage<br />
électrique en complément du chauffage à<br />
eau en hiver.<br />
M<br />
M<br />
Refroidissement<br />
Fonction change-over chauffage/refroidissement,<br />
instal<strong>la</strong>tion 4 tubes<br />
M<br />
M<br />
M<br />
M
M<br />
G A M M E R C F<br />
Détecteur de présence ou contact pour clé magnétique<br />
5<br />
En branchant un détecteur de présence ou<br />
un contact pour clé magnétique (hôtel) à<br />
une entrée digitale, vous avez <strong>la</strong> possibilité<br />
de passer du mode Confort au mode<br />
Économie. Ainsi, <strong>la</strong> température est régulée<br />
au plus près des besoins ce qui permet de<br />
faire des économies d’énergie sans impacter<br />
le niveau de confort.<br />
Le recours au détecteur de présence permet<br />
aussi de temporiser <strong>la</strong> mise en route/arrêt<br />
du mode Confort afin d’éviter le phénomène<br />
de pompage lorsque quelqu’un entre<br />
et sort rapidement de <strong>la</strong> pièce.<br />
une autre solution consiste a utiliser un<br />
contact de fenêtre sur cette entrée. Ce<strong>la</strong><br />
permet de mettre le régu<strong>la</strong>teur/thermostat<br />
à l’arrêt lorsqu’une fenêtre est ouverte afin<br />
de limiter les consommations d’énergie.
<strong>RCF</strong> avec communication<br />
Les modèles <strong>RCF</strong> avec ports de communication<br />
peuvent utiliser Modbus ou EXOline pour<br />
communiquer avec un système central de supervision<br />
SCADA via RS485. Ces modèles sont<br />
préprogrammés mais peuvent être configurés<br />
avec le logiciel Regio tool © .<br />
EXO4<br />
TCP/IP<br />
HUB<br />
TCP/IP<br />
RS485<br />
EX8282 <strong>RCF</strong>...<br />
RS485<br />
EX8282 <strong>RCF</strong>...<br />
RS485<br />
EX8282 <strong>RCF</strong>...<br />
6<br />
Regio tool © peut être téléchargé gratuitement<br />
sur le site internet de Regin.<br />
Exemple :<br />
Modèles <strong>RCF</strong> avec communication<br />
connectés à <strong>la</strong> passerelle TCP/IP Regin,<br />
EX8282. La supervision SCADA<br />
est assurée par EXO4.
Vue d’ensemble des modèles<br />
Change-over chaud/<br />
froid automatique via<br />
une sonde PT1000<br />
Change-over chaud/<br />
froid manuel<br />
Modèle<br />
Actionneurs<br />
ToR<br />
Commande<br />
Actionneurs<br />
thermique ou<br />
3 points<br />
7<br />
Actionneurs<br />
0…10 V DC<br />
(analogique)<br />
Communication<br />
Instal<strong>la</strong>tion<br />
2<br />
tubes<br />
<strong>RCF</strong>-230D x x x<br />
<strong>RCF</strong>-230CD x x x x<br />
<strong>RCF</strong>-230TD x x x<br />
<strong>RCF</strong>-230CTD x x x x<br />
<strong>RCF</strong>-230AD x x x<br />
<strong>RCF</strong>-230CAD x x x x<br />
<strong>RCF</strong>M-230D x x<br />
<strong>RCF</strong>M-230TD x x<br />
Des solutions complètes<br />
4<br />
tubes
Regin France<br />
32, rue Delizy<br />
93500 Pantin<br />
Suède - Siège social<br />
AB Regin<br />
Box 116<br />
S-428 22 Kållered<br />
R E G I N – T H E C H A L L E N G E R I N B U I L D I N G A U T O M A T I O N<br />
Tél. : +33 (0)1 41 71 00 34<br />
Fax : +33 (0)1 41 71 46 46<br />
Tél. : +46 31 720 02 00<br />
Fax : +46 31 720 02 50<br />
info@<strong>regin</strong>.fr<br />
www.<strong>regin</strong>.fr<br />
info@<strong>regin</strong>.se<br />
www.<strong>regin</strong>.se<br />
BR–<strong>RCF</strong>–FR 2012-02