document de mise en ouevre - Programme Med
document de mise en ouevre - Programme Med
document de mise en ouevre - Programme Med
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO <strong>Med</strong><br />
Coopération Territoriale Europé<strong>en</strong>ne<br />
<strong>Programme</strong> <strong>Med</strong> 2007-2013<br />
(CCI 2007 CB 163 PO 045)<br />
Fonds Europé<strong>en</strong> <strong>de</strong> Développem<strong>en</strong>t Régional<br />
DOCUMENT DE MISE EN ŒUVRE<br />
Version Mai 2012
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
SOMMAIRE<br />
Introduction .............................................................................................................................................................. 4<br />
1. Rappel <strong>de</strong>s principales caractéristiques du <strong>Programme</strong> MED ............................................................................. 5<br />
a) Objectifs généraux du <strong>Programme</strong> MED ........................................................................................................ 5<br />
b) Régions concernées par le <strong>Programme</strong> MED ................................................................................................. 5<br />
c) Envergure du projet ......................................................................................................................................... 6<br />
d) Langues officielles du <strong>Programme</strong> .................................................................................................................. 6<br />
2. Rappel <strong>de</strong>s priorités pour la nouvelle pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> programmation au sein <strong>de</strong> l’espace <strong>Med</strong> (principaux objectifs<br />
du <strong>Programme</strong> MED) ............................................................................................................................................... 7<br />
a) Axes prioritaires et objectifs spécifiques du <strong>Programme</strong> MED ........................................................................ 7<br />
b) Obligations liées à la dim<strong>en</strong>sion transnationale <strong>de</strong>s projets............................................................................ 9<br />
c) Obligations liées à l’innovation et au développem<strong>en</strong>t économique ................................................................. 9<br />
d) Obligations liées au développem<strong>en</strong>t durable et au respect <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t ............................................. 9<br />
e) Obligations liées à l’égalité <strong>de</strong>s g<strong>en</strong>res et à la non discrimination .................................................................. 9<br />
f) Dim<strong>en</strong>sion concrète <strong>de</strong>s projets ....................................................................................................................... 9<br />
g) Docum<strong>en</strong>ts relatifs au <strong>Programme</strong> MED ....................................................................................................... 10<br />
3. Gestion du <strong>Programme</strong> ..................................................................................................................................... 12<br />
a) L’Autorité <strong>de</strong> gestion ..................................................................................................................................... 12<br />
b) L’Autorité <strong>de</strong> certification ............................................................................................................................... 12<br />
c) L’Autorité d’audit ........................................................................................................................................... 13<br />
d) Le Comité <strong>de</strong> suivi ........................................................................................................................................ 13<br />
e) Les instances nationales <strong>en</strong> charge du <strong>Programme</strong> dans les Etats membres .............................................. 13<br />
4. I<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires ............................................................................................................................. 15<br />
a) Le Chef <strong>de</strong> file et les part<strong>en</strong>aires .................................................................................................................. 15<br />
b) Les part<strong>en</strong>aires <strong>de</strong> l’espace <strong>Med</strong> .................................................................................................................. 16<br />
c) Les part<strong>en</strong>aires <strong>de</strong> l’Union europé<strong>en</strong>ne ....................................................................................................... 16<br />
d) Les part<strong>en</strong>aires IAP (Croatie, Monténégro, Bosnie-Herzégovine et Albanie) .............................................. 16<br />
e) Les Part<strong>en</strong>aires <strong>en</strong> <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> l’Union europé<strong>en</strong>ne et non IAP ..................................................................... 17<br />
f) I<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong>s « acteurs clés » .................................................................................................................. 17<br />
5. Catégories <strong>de</strong> projets pour la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du PO <strong>Med</strong>................................................................................. 18<br />
a) Types <strong>de</strong> projets ........................................................................................................................................... 18<br />
b) Catégories <strong>de</strong> projets .................................................................................................................................... 18<br />
c) Composantes <strong>de</strong>s projets ............................................................................................................................. 18<br />
6. Dépôt et instruction <strong>de</strong>s candidatures ............................................................................................................... 20<br />
a) Elaboration <strong>de</strong>s candidatures........................................................................................................................ 20<br />
b) Soumission <strong>de</strong> la candidature ....................................................................................................................... 20<br />
c) Instruction <strong>de</strong> la candidature et processus décisionnel ................................................................................. 21<br />
d) Critères d’éligibilité <strong>de</strong>s projets ..................................................................................................................... 22<br />
e) Conv<strong>en</strong>tion inter part<strong>en</strong>ariale ........................................................................................................................ 22<br />
f) Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion FEDER ....................................................................................................................... 23<br />
h) Date <strong>de</strong> démarrage et <strong>de</strong> fin du projet .......................................................................................................... 23<br />
Version Février 2011 2
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
7. Gestion du projet ............................................................................................................................................... 25<br />
a) Rôle du Chef <strong>de</strong> file ...................................................................................................................................... 25<br />
b) Prise <strong>de</strong> décision – comité <strong>de</strong> pilotage .......................................................................................................... 26<br />
c) Modifications dans la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du projet ............................................................................................. 26<br />
d) Suivi et évaluation ......................................................................................................................................... 27<br />
8. Montage financier .............................................................................................................................................. 28<br />
a) Financem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s opérations ......................................................................................................................... 28<br />
b) Eligibilité <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses dans les Etats membres <strong>de</strong> l’Union europé<strong>en</strong>ne .................................................... 29<br />
c) Conformité avec d’autres politiques <strong>de</strong> l’UE .................................................................................................. 30<br />
9. Gestion financière .............................................................................................................................................. 32<br />
a) Lignes budgétaires ........................................................................................................................................ 32<br />
b) Frais partagés ............................................................................................................................................... 35<br />
c) Comptabilisation <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses .................................................................................................................... 35<br />
d) Système <strong>de</strong> paiem<strong>en</strong>t ................................................................................................................................... 36<br />
e) Archivage ...................................................................................................................................................... 36<br />
f) Modèles <strong>de</strong> gestion financière (piste d’audit) ................................................................................................. 37<br />
10. Modalités <strong>de</strong> suivi, d’évaluation et <strong>de</strong> contrôle ................................................................................................ 43<br />
a) Rapport <strong>de</strong> démarrage .................................................................................................................................. 43<br />
b) Rapport <strong>de</strong>s frais <strong>de</strong> préparation................................................................................................................... 43<br />
c) Rapport d’avancem<strong>en</strong>t .................................................................................................................................. 43<br />
d) Rapport final et clôture du projet ................................................................................................................... 44<br />
e) Evaluation p<strong>en</strong>dant la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> programmation ........................................................................................ 44<br />
f) Evaluation ex-post ......................................................................................................................................... 44<br />
g) Choix <strong>de</strong>s indicateurs <strong>de</strong> réalisation et <strong>de</strong> résultat ........................................................................................ 45<br />
h) Système <strong>de</strong> monitorage <strong>de</strong> l’impact <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tal .................................................................................. 47<br />
i) Contrôle au niveau <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires du projet (article 16 du Règlem<strong>en</strong>t 1080/2006 et article 108 du<br />
Règlem<strong>en</strong>t CE 718/2007, comme modifié par le Règlem<strong>en</strong>t CE 80/2010) ....................................................... 48<br />
j) Contrôle par échantillon ................................................................................................................................. 49<br />
k) Règle du dégagem<strong>en</strong>t d’office....................................................................................................................... 49<br />
11. Communication, diffusion <strong>de</strong>s informations et capitalisation ........................................................................... 51<br />
a) Cont<strong>en</strong>u et objectifs du Plan <strong>de</strong> communication ........................................................................................... 51<br />
b) Définition <strong>de</strong>s objectifs <strong>de</strong> la confér<strong>en</strong>ce transnationale du part<strong>en</strong>ariat ........................................................ 51<br />
ANNEXES ............................................................................................................................................................. 52<br />
Annexe 1 : Liste indicative <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires pouvant être part<strong>en</strong>aires bénéficiaires ou part<strong>en</strong>aires associés aux<br />
projets ............................................................................................................................................................... 52<br />
Annexe 2 : GRILLE D’EVALUATION ................................................................................................................ 54<br />
Version Février 2011 3
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Introduction<br />
Après avoir illustré les principales caractéristiques du <strong>Programme</strong> MED (chapitre 1), ce Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong><br />
œuvre donne <strong>de</strong>s informations détaillées sur la gestion du <strong>Programme</strong>, sur la constitution <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>ariats, sur<br />
l’instruction <strong>de</strong>s candidatures, sur les modalités <strong>de</strong> gestion, <strong>de</strong> suivi et <strong>de</strong> contrôle.<br />
Ce <strong>docum<strong>en</strong>t</strong> est un complém<strong>en</strong>t indisp<strong>en</strong>sable au <strong>Programme</strong> Opérationnel pour procé<strong>de</strong>r <strong>de</strong> façon efficace à la<br />
<strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre <strong>de</strong> votre projet.<br />
Pour préparer une candidature, il convi<strong>en</strong>t d'étudier au préalable avec soin le <strong>Programme</strong> Opérationnel <strong>Med</strong> ainsi<br />
que les <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s du cadre légal et réglem<strong>en</strong>taire du <strong>Programme</strong> (cf. Partie 2.g. Docum<strong>en</strong>ts relatifs au<br />
<strong>Programme</strong> MED).<br />
Les porteurs <strong>de</strong> projets <strong>de</strong>s pays méditerrané<strong>en</strong>s candidats et candidats pot<strong>en</strong>tiels pourront participer au<br />
<strong>Programme</strong> MED avec une approche absolum<strong>en</strong>t intégrée. Néanmoins, les différ<strong>en</strong>tes sources <strong>de</strong> cofinancem<strong>en</strong>t<br />
doiv<strong>en</strong>t être contractées séparém<strong>en</strong>t afin <strong>de</strong> répondre aux exig<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> la législation communautaire.<br />
Version Février 2011 4
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
1. Rappel <strong>de</strong>s principales caractéristiques du <strong>Programme</strong> MED<br />
a) Objectifs généraux du <strong>Programme</strong> MED<br />
Les ori<strong>en</strong>tations <strong>de</strong>s ag<strong>en</strong>das <strong>de</strong> Lisbonne/Göteborg et les conclusions du diagnostic et <strong>de</strong> l’analyse AFOM<br />
permett<strong>en</strong>t <strong>de</strong> définir l’objectif général suivant pour le <strong>Programme</strong> MED :<br />
Faire <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong> l’espace <strong>Med</strong> un territoire capable <strong>de</strong> rivaliser avec ses concurr<strong>en</strong>ts<br />
internationaux, condition ess<strong>en</strong>tielle pour assurer la croissance et l’emploi pour les générations<br />
à v<strong>en</strong>ir. Le principe <strong>de</strong> développem<strong>en</strong>t durable implique <strong>en</strong> outre <strong>de</strong> favoriser la cohésion<br />
territoriale et d’interv<strong>en</strong>ir activem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> faveur <strong>de</strong> la protection <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.<br />
Ces différ<strong>en</strong>tes questions ne peuv<strong>en</strong>t être traitées efficacem<strong>en</strong>t à l’échelle <strong>de</strong> chaque région ou <strong>de</strong> chaque pays<br />
et impliqu<strong>en</strong>t un effort significatif <strong>de</strong> concertation et <strong>de</strong> coordination transnationale.<br />
Ces ori<strong>en</strong>tations générales sont déclinées dans le <strong>Programme</strong> MED selon quatre Axes principaux <strong>en</strong> relation<br />
avec les priorités fixées par le règlem<strong>en</strong>t FEDER<br />
• L’innovation : la création et le développem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> réseaux sci<strong>en</strong>tifiques et technologiques, et le<br />
r<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s capacités régionales <strong>en</strong> matière <strong>de</strong> RTD et d’innovation lorsqu’elles contribu<strong>en</strong>t<br />
directem<strong>en</strong>t au développem<strong>en</strong>t économique harmonieux <strong>de</strong>s zones transnationales ;<br />
• L’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t : la gestion <strong>de</strong> l’eau, l’efficacité énergétique, la prév<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques et les activités<br />
liées à la protection <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t dont la dim<strong>en</strong>sion transnationale est évi<strong>de</strong>nte ;<br />
• L’accessibilité : les activités contribuant à faciliter l’accès aux services <strong>de</strong> transport et <strong>de</strong><br />
télécommunications ainsi qu’à améliorer leur qualité lorsque la dim<strong>en</strong>sion transnationale <strong>de</strong> ces services<br />
est évi<strong>de</strong>nte ;<br />
• Le développem<strong>en</strong>t urbain durable : le r<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t du développem<strong>en</strong>t polyc<strong>en</strong>trique aux niveaux<br />
transnational, national et régional dont l’impact transnational est évi<strong>de</strong>nt.<br />
b) Régions concernées par le <strong>Programme</strong> MED<br />
Les régions concernées pour l’espace <strong>Med</strong> sont les suivantes 1 :<br />
− Chypre : <strong>en</strong>semble du territoire national<br />
− Espagne : six Autonomies régionales et les <strong>de</strong>ux villes autonomes - Andalousie, Aragon, Catalogne,<br />
îles Baléares, Murcie, Val<strong>en</strong>ce, Ceuta et Melilla.<br />
− France : quatre Régions - Corse, Languedoc-Roussillon, Prov<strong>en</strong>ce - Alpes - Côte d'Azur, Rhône-Alpes.<br />
− Grèce : <strong>en</strong>semble du territoire national<br />
− Italie : dix-huit Régions : Abruzzes, Basilicate, Calabre, Campanie, Emilie-Romagne, Friuli V<strong>en</strong>ezia<br />
Giulia, Latium, Ligurie, Lombardie, Marches, Molise, Ombrie, Piémont, Pouilles, Sardaigne, Sicile,<br />
Toscane, Vénétie.<br />
− Malte : <strong>en</strong>semble du territoire national<br />
− Portugal : <strong>de</strong>ux Régions - Algarve, Al<strong>en</strong>tejo<br />
− Royaume-Uni : une Région <strong>de</strong> <strong>Programme</strong> Economique – Gibraltar<br />
− Slovénie : <strong>en</strong>semble du territoire national<br />
Par ailleurs, la participation d’autres territoires est possible mais limitée. Outre les part<strong>en</strong>aires <strong>de</strong> l’Union<br />
europé<strong>en</strong>ne situés <strong>en</strong> <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> l’espace <strong>Med</strong>, ou <strong>de</strong>s régions ayant une expéri<strong>en</strong>ce spécifique dans le domaine,<br />
le <strong>Programme</strong> MED invite notamm<strong>en</strong>t les pays candidats et candidats pot<strong>en</strong>tiels méditerrané<strong>en</strong>s à se joindre<br />
à lui, <strong>en</strong> ret<strong>en</strong>ant que ces pays particip<strong>en</strong>t avec leurs propres fonds <strong>en</strong> prov<strong>en</strong>ance <strong>de</strong> l’Instrum<strong>en</strong>t d’Ai<strong>de</strong> à la<br />
1 Décision <strong>de</strong> la Commission europé<strong>en</strong>ne du 31 octobre 2006 établissant la liste <strong>de</strong>s régions et <strong>de</strong>s zones<br />
éligibles à un financem<strong>en</strong>t du Fonds europé<strong>en</strong> <strong>de</strong> développem<strong>en</strong>t régional au titre <strong>de</strong>s volets transfrontaliers et<br />
transnationaux <strong>de</strong> l’objectif «Coopération territoriale europé<strong>en</strong>ne» pour la pério<strong>de</strong> 2007-2013 (2006/769/CE)<br />
Version Février 2011 5
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Préadhésion(IAP). Les part<strong>en</strong>aires év<strong>en</strong>tuels d’autres pays non europé<strong>en</strong>s et non IAP <strong>de</strong>vront participer selon les<br />
conditions fixées par le <strong>Programme</strong> Opérationnel <strong>Med</strong> et par le Comité <strong>de</strong> suivi du <strong>Programme</strong> (Cf. partie I.1.c du<br />
PO <strong>Med</strong>).<br />
c) Envergure du projet<br />
Pour un projet, la contribution du FEDER pourra aller <strong>de</strong> 300 000 euros à 2 millions d’euros. Il est recommandé<br />
que le budget global <strong>de</strong> chaque part<strong>en</strong>aire ne soit pas inférieur à 50 000 euros et qu’il soit supérieur ou égal<br />
à 5% du budget total éligible du projet pour démontrer son investissem<strong>en</strong>t dans le projet (à l’exception <strong>de</strong>s<br />
pays IAP).<br />
Les montants accordés pour les projets stratégiques seront fixés à chaque appel à projet par le Comité <strong>de</strong> suivi.<br />
Contribution IAP: il n’y a pas <strong>de</strong> limitation, dans la limite <strong>de</strong>s montants disponibles, concernant le budget IAP par<br />
projet.<br />
d) Langues officielles du <strong>Programme</strong><br />
Les <strong>de</strong>ux langues officielles du <strong>Programme</strong> MED sont le français et l’anglais<br />
Les part<strong>en</strong>ariats doiv<strong>en</strong>t choisir la langue principale qui sera utilisée pour la rédaction <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s<br />
<strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s jusqu’à la fin du projet. Le choix <strong>de</strong> la langue <strong>de</strong> référ<strong>en</strong>ce doit être stipulé dans la Conv<strong>en</strong>tion inter<br />
part<strong>en</strong>ariale et dans le Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion <strong>en</strong>tre l’AUG et le Chef <strong>de</strong> file.<br />
• Concernant la rédaction <strong>de</strong>s pré-candidatures et candidatures, il est <strong>de</strong>mandé aux Chefs <strong>de</strong> file <strong>de</strong><br />
fournir certaines informations dans les <strong>de</strong>ux langues <strong>en</strong> remplissant les champs désignés sur l’outil <strong>de</strong><br />
saisie informatique <strong>en</strong> ligne « PRESAGE CTE ».<br />
- Pour la pré-candidature : Description courte et Résumé<br />
- Pour la candidature finale : Description courte, Résumé et Thème du projet.<br />
• Concernant les rapports d’avancem<strong>en</strong>t et rapports finaux, il est <strong>de</strong>mandé aux Chefs <strong>de</strong> file <strong>de</strong> fournir<br />
une version résumée <strong>de</strong>s <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s dans la secon<strong>de</strong> langue.<br />
En <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> la production <strong>de</strong>s <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s officiels, les part<strong>en</strong>aires peuv<strong>en</strong>t choisir la langue qui leur convi<strong>en</strong>t<br />
pour leurs communications internes.<br />
Version Février 2011 6
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
2. Rappel <strong>de</strong>s priorités pour la nouvelle pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> programmation au sein <strong>de</strong><br />
l’espace <strong>Med</strong> (principaux objectifs du <strong>Programme</strong> MED)<br />
a) Axes prioritaires et objectifs spécifiques du <strong>Programme</strong> MED<br />
Les Axes prioritaires et objectifs spécifiques du <strong>Programme</strong> MED sont structurés <strong>de</strong> la façon suivante :<br />
Axe prioritaire 1 : R<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s capacités d’innovation<br />
• Objectif 1.1. : Diffusion <strong>de</strong>s technologies innovantes et <strong>de</strong>s savoir-faire<br />
• Objectif 1.2. : R<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s coopérations stratégiques <strong>en</strong>tre acteurs du développem<strong>en</strong>t<br />
économique et autorités publiques<br />
Axe prioritaire 2 : Protection <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t et promotion d’un développem<strong>en</strong>t territorial durable<br />
• Objectif 2.1. : Protection et valorisation <strong>de</strong>s ressources naturelles et du patrimoine<br />
• Objectif 2.2. : Promotion <strong>de</strong>s énergies r<strong>en</strong>ouvelables et amélioration <strong>de</strong> l’efficacité énergétique<br />
• Objectif 2.3. : Prév<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques maritimes et r<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la sécurité maritime<br />
• Objectif 2.4. Prév<strong>en</strong>tion et lutte contre les risques naturels<br />
Axe prioritaire 3 : Amélioration <strong>de</strong> la mobilité et <strong>de</strong> l’accessibilité <strong>de</strong>s territoires<br />
• Objectif 3.1. : Amélioration <strong>de</strong> l’accessibilité maritime et <strong>de</strong>s capacités <strong>de</strong> transit <strong>en</strong> privilégiant la<br />
multimodalité et l’intermodalité<br />
• Objectif 3.2. : Souti<strong>en</strong> à l’utilisation <strong>de</strong>s technologies <strong>de</strong> l’information pour une meilleure accessibilité et<br />
coopération territoriale<br />
Axe prioritaire 4 : Promotion d’un développem<strong>en</strong>t polyc<strong>en</strong>trique et intégré <strong>de</strong> l’espace <strong>Med</strong><br />
• Objectif 4.1. : Coordination <strong>de</strong>s politiques <strong>de</strong> développem<strong>en</strong>t et amélioration <strong>de</strong> la gouvernance<br />
territoriale<br />
• Objectif 4.2. : R<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l’i<strong>de</strong>ntité et valorisation <strong>de</strong>s ressources culturelles pour une meilleure<br />
intégration <strong>de</strong> l’espace <strong>Med</strong><br />
Axe prioritaire 5 : Assistance technique<br />
Thèmes transversaux<br />
Certains thèmes, <strong>de</strong> part leur nature et du fait <strong>de</strong> l’importance qui leur est accordée au cours <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
programmation 2007-2013, doiv<strong>en</strong>t être pris <strong>en</strong> considération dans l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s projets proposés.<br />
Tout d’abord, l’innovation –<strong>en</strong>t<strong>en</strong>due comme un processus d’amélioration basé sur l’introduction d’une<br />
nouveauté- est une dim<strong>en</strong>sion c<strong>en</strong>trale du <strong>Programme</strong> MED. Elle doit constituer une préoccupation pour tous les<br />
part<strong>en</strong>aires <strong>de</strong> projets quels que soi<strong>en</strong>t leurs domaines d’interv<strong>en</strong>tion. L’innovation doit être <strong>en</strong>t<strong>en</strong>due au s<strong>en</strong>s<br />
large. Elle concerne aussi bi<strong>en</strong> les progrès technologiques (innovation <strong>de</strong> produit et <strong>de</strong> processus) que non<br />
technologiques (ex. mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> gouvernance, <strong>de</strong> coopération, d’organisation…).<br />
Le développem<strong>en</strong>t durable constitue un principe général d’interv<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s Fonds (Partie IV, Art.17 du<br />
règlem<strong>en</strong>t 1083/2006) auquel font référ<strong>en</strong>ce tous les objectifs. A ce titre il doit être une préoccupation constante<br />
dans la conception et la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du <strong>Programme</strong> et <strong>de</strong>s projets.<br />
Les principes d’égalité hommes/femmes et <strong>de</strong> non discrimination doiv<strong>en</strong>t être respectés à tous les sta<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du <strong>Programme</strong> et <strong>de</strong>s projets.<br />
Version Février 2011 7
AXE PRIORITAIRE 1<br />
R<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s capacités<br />
d’innovation<br />
Objectif 1.1.<br />
Diffusion <strong>de</strong>s technologies innovantes et<br />
<strong>de</strong>s savoir-faire<br />
Objectif 1.2.<br />
R<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s coopérations<br />
stratégiques <strong>en</strong>tre acteurs du<br />
développem<strong>en</strong>t économique et autorités<br />
publiques<br />
Structure du programme opérationnel MED<br />
Ori<strong>en</strong>tation générale du programme <strong>Med</strong><br />
Amélioration <strong>de</strong> la compétitivité <strong>de</strong> l’espace <strong>Med</strong> <strong>de</strong> façon à assurer la croissance et l’emploi pour les générations à v<strong>en</strong>ir<br />
Promotion <strong>de</strong> la cohésion territoriale et protection <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t dans une logique <strong>de</strong> développem<strong>en</strong>t durable<br />
AXE PRIORITAIRE 2<br />
Protection <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t et<br />
promotion d’un développem<strong>en</strong>t<br />
territorial durable<br />
Objectif 2.1.<br />
Protection et valorisation <strong>de</strong>s ressources<br />
naturelles et du patrimoine<br />
Objectif 2.2.<br />
Promotion <strong>de</strong>s énergies r<strong>en</strong>ouvelables et<br />
amélioration <strong>de</strong> l’efficacité énergétique<br />
Objectif 2.3.<br />
Prév<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques maritimes et<br />
r<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la sécurité maritime<br />
Objectif 2.4.<br />
Prév<strong>en</strong>tion et lutte contre les risques naturels<br />
AXE PRIORITAIRE 3<br />
Amélioration <strong>de</strong> la mobilité et <strong>de</strong><br />
l’accessibilité <strong>de</strong>s territoires<br />
Objectif 3.1.<br />
Amélioration <strong>de</strong> l’accessibilité maritime et<br />
<strong>de</strong>s capacités <strong>de</strong> transit <strong>en</strong> privilégiant la<br />
multimodalité et l’intermodalité<br />
Objectif 3.2.<br />
Souti<strong>en</strong> à l’utilisation <strong>de</strong>s technologies <strong>de</strong><br />
l’information pour une meilleure<br />
accessibilité et coopération territoriale<br />
AXE PRIORITAIRE 4<br />
Promotion d’un développem<strong>en</strong>t<br />
polyc<strong>en</strong>trique et intégré <strong>de</strong><br />
l’espace <strong>Med</strong><br />
Objectif 4.1.<br />
Coordination <strong>de</strong>s politiques <strong>de</strong><br />
développem<strong>en</strong>t et amélioration <strong>de</strong> la<br />
gouvernance territoriale<br />
Objectif 4.2.<br />
R<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l’i<strong>de</strong>ntité et<br />
valorisation <strong>de</strong>s ressources culturelles<br />
pour une meilleure intégration <strong>de</strong><br />
l’espace <strong>Med</strong><br />
Thèmes<br />
transversaux<br />
Innovation<br />
Développem<strong>en</strong>t<br />
durable<br />
Egalité <strong>de</strong>s g<strong>en</strong>res<br />
et non discrimination<br />
8
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
b) Obligations liées à la dim<strong>en</strong>sion transnationale <strong>de</strong>s projets<br />
La dim<strong>en</strong>sion transnationale <strong>de</strong>s projets est un aspect déterminant du <strong>Programme</strong> MED. Elle est contrôlée lors<br />
du processus <strong>de</strong> sélection <strong>de</strong>s projets et lors <strong>de</strong> leur <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre.<br />
Une att<strong>en</strong>tion particulière sera notamm<strong>en</strong>t apportée à la nature <strong>de</strong>s projets, à leurs objectifs ainsi qu’à la<br />
composition <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>ariats <strong>de</strong> façon à s’assurer qu’ils ne sont pas une addition d’actions indép<strong>en</strong>dantes mais<br />
prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t une véritable valeur ajoutée transnationale.<br />
Les projets doiv<strong>en</strong>t permettre <strong>de</strong> réaliser <strong>de</strong>s activités complém<strong>en</strong>taires qui associ<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires <strong>de</strong> pays<br />
différ<strong>en</strong>ts. Ils doiv<strong>en</strong>t apporter <strong>de</strong>s solutions à <strong>de</strong>s problèmes qui ne pourrai<strong>en</strong>t pas être résolus sans une<br />
approche transnationale.<br />
c) Obligations liées à l’innovation et au développem<strong>en</strong>t économique<br />
La pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> programmation 2007-2013 insiste sur la nécessité <strong>de</strong> r<strong>en</strong>forcer la compétitivité et le pot<strong>en</strong>tiel<br />
économique <strong>de</strong>s régions parallèlem<strong>en</strong>t aux objectifs <strong>de</strong> cohésion économique et sociale. Pour ce faire elle<br />
accor<strong>de</strong> une place prépondérante aux dynamiques d’innovation, que celles-ci concerne l’innovation<br />
technologique ou non technologique.<br />
A ce titre, les part<strong>en</strong>aires <strong>de</strong> projets sont invités à promouvoir <strong>de</strong>s technologies, <strong>de</strong>s procédés, <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>s<br />
d’organisation, <strong>de</strong> gouvernance et <strong>de</strong> gestion qui soi<strong>en</strong>t innovants et qui puiss<strong>en</strong>t produire un effet dynamique sur<br />
leur <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t socioéconomique et institutionnel.<br />
d) Obligations liées au développem<strong>en</strong>t durable et au respect <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t<br />
Selon l’article 17 du règlem<strong>en</strong>t (CE) 1083/2006, les objectifs <strong>de</strong>s Fonds sont poursuivis dans le cadre du<br />
développem<strong>en</strong>t durable et <strong>de</strong> la promotion par la Communauté <strong>de</strong> l'objectif <strong>de</strong> protéger et d'améliorer<br />
l'<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t conformém<strong>en</strong>t à l'article 6 du traité instituant la Communauté europé<strong>en</strong>ne.<br />
A ce titre, le développem<strong>en</strong>t durable et le respect <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t constitu<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s aspects ess<strong>en</strong>tiels du<br />
<strong>Programme</strong> MED, à la fois comme objectif transversal et comme objectif spécifique au sein <strong>de</strong> l’Axe prioritaire II.<br />
Le PO MED est sujet à la procédure <strong>de</strong> l’évaluation <strong>de</strong> l’impact <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tal, imposée par le Directive<br />
europé<strong>en</strong>ne 2001/42/CE. Pour cette raison, l’impact <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s opérations financées sera évalué <strong>en</strong><br />
cours <strong>de</strong> la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du PO. Il est <strong>de</strong>mandé aux Chefs <strong>de</strong> file d’expliciter la contribution du projet au<br />
développem<strong>en</strong>t durable ainsi qu’estimer son impact <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tal.<br />
e) Obligations liées à l’égalité <strong>de</strong>s g<strong>en</strong>res et à la non discrimination<br />
Selon l’article 16 du règlem<strong>en</strong>t (CE) 1083/2006, les États membres et la Commission veill<strong>en</strong>t à promouvoir<br />
l'égalité <strong>en</strong>tre les hommes et les femmes et l'intégration du principe d'égalité <strong>de</strong>s chances lors <strong>de</strong>s différ<strong>en</strong>tes<br />
étapes <strong>de</strong> la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre <strong>de</strong>s Fonds.<br />
Dans ce contexte, les part<strong>en</strong>aires <strong>de</strong>s projets doiv<strong>en</strong>t pr<strong>en</strong>dre les mesures nécessaires pour assurer le respect<br />
<strong>de</strong>s principes d’égalité <strong>de</strong>s g<strong>en</strong>res et prév<strong>en</strong>ir toute discrimination fondée sur le sexe, la race ou l'origine<br />
ethnique, la religion ou les convictions, le handicap, l'âge ou l'ori<strong>en</strong>tation sexuelle dans la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du<br />
projet. En particulier, l'accessibilité aux personnes handicapées est l'un <strong>de</strong>s critères à respecter lors <strong>de</strong> la<br />
définition d'opérations cofinancées par les Fonds et doit être prise <strong>en</strong> compte p<strong>en</strong>dant les différ<strong>en</strong>tes étapes <strong>de</strong><br />
leur <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre.<br />
Les Chefs <strong>de</strong> file doiv<strong>en</strong>t préciser dans les candidatures <strong>de</strong> quelle façon ces principes sont intégrés dans les<br />
projets, <strong>en</strong> particulier dans les dispositifs <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre. Ils doiv<strong>en</strong>t égalem<strong>en</strong>t r<strong>en</strong>dre compte dans les<br />
rapports d’avancem<strong>en</strong>t et finaux <strong>de</strong> la prise <strong>en</strong> compte <strong>de</strong> ces principes lors <strong>de</strong> la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre effective <strong>de</strong>s<br />
projets.<br />
f) Dim<strong>en</strong>sion concrète <strong>de</strong>s projets<br />
Les projets ne peuv<strong>en</strong>t se limiter à <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s ou <strong>de</strong>s échanges d’expéri<strong>en</strong>ces qui aurai<strong>en</strong>t pour objectif <strong>de</strong><br />
produire ou d’échanger <strong>de</strong>s informations et <strong>de</strong>s connaissances sans li<strong>en</strong> avec <strong>de</strong>s applications concrètes.<br />
Version Février 2011 9
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Les projets doiv<strong>en</strong>t avoir <strong>de</strong>s résultats visibles ou un effet mesurable sur le tissu socio-économique, sur les<br />
politiques publiques, sur certaines activités, sur <strong>de</strong>s institutions, sur <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> gestion ou <strong>de</strong> coopération.<br />
Les réalisations et effets <strong>de</strong>s projets doiv<strong>en</strong>t être appréciés dans le temps <strong>de</strong> façon à ne pas être limités à la<br />
pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre <strong>de</strong>s financem<strong>en</strong>ts europé<strong>en</strong>s.<br />
g) Docum<strong>en</strong>ts relatifs au <strong>Programme</strong> MED<br />
Pour la préparation et la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre <strong>de</strong>s projets, les Chefs <strong>de</strong> file et les part<strong>en</strong>aires sont invités à pr<strong>en</strong>dre<br />
connaissance <strong>de</strong>s <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s <strong>de</strong> référ<strong>en</strong>ce suivants. La réglem<strong>en</strong>tation europé<strong>en</strong>ne, téléchargeable sur le site<br />
Web du <strong>Programme</strong> (www.programmemed.eu), ainsi que les autres <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s, précis<strong>en</strong>t les ori<strong>en</strong>tations<br />
stratégiques ainsi que le cadre règlem<strong>en</strong>taire <strong>de</strong> la programmation 2007-2013 et apport<strong>en</strong>t les informations<br />
nécessaires à la réalisation du <strong>Programme</strong> MED.<br />
• Communication <strong>de</strong> la Commission, du 5 juillet 2005, Une politique <strong>de</strong> cohésion pour sout<strong>en</strong>ir la croissance et<br />
l’emploi: Ori<strong>en</strong>tations stratégiques communautaires 2007-2013 COM(2005) 299<br />
• Cadres <strong>de</strong> référ<strong>en</strong>ce stratégiques nationaux<br />
• <strong>Programme</strong> Opérationnel <strong>Med</strong> 2007-2013<br />
• Politiques publiques et <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s <strong>de</strong> programmation nationaux régionaux et locaux ayant un li<strong>en</strong> avec le<br />
projet <strong>en</strong> question<br />
• Règlem<strong>en</strong>t (CE) N° 1080/2006 du Parlem<strong>en</strong>t europé<strong>en</strong> et du Conseil du 5 juillet 2006 relatif au Fonds<br />
europé<strong>en</strong> <strong>de</strong> développem<strong>en</strong>t régional<br />
• Règlem<strong>en</strong>t (CE) N° 1081/2006 du Parlem<strong>en</strong>t europé<strong>en</strong> et du Conseil du 5 juillet 2006 relatif au Fonds social<br />
europé<strong>en</strong><br />
• Règlem<strong>en</strong>t (CE) N° 1082/2006 du Parlem<strong>en</strong>t europé<strong>en</strong> et du Conseil du 5 juillet 2006 relatif à un<br />
groupem<strong>en</strong>t europé<strong>en</strong> <strong>de</strong> coopération territoriale (GECT)<br />
• Règlem<strong>en</strong>t (CE) N° 1083/2006 du Conseil du 11 juillet 2006 portant dispositions générales sur le Fonds<br />
europé<strong>en</strong> <strong>de</strong> développem<strong>en</strong>t régional, le Fonds social europé<strong>en</strong> et le Fonds <strong>de</strong> cohésion<br />
• Règlem<strong>en</strong>t (CE) N° 1084/2006 du Conseil du 11 juillet 2006 instituant le Fonds <strong>de</strong> cohésion<br />
• Règlem<strong>en</strong>t (CE) N° 1085/2006 du Conseil du 17 juillet 2006 établissant un Instrum<strong>en</strong>t d’Ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> Préadhésion<br />
(IAP)<br />
• Règlem<strong>en</strong>t (CE) n°1828/2006 <strong>de</strong> la Commission du 8 décembre 2006 établissant les modalités d’exécution<br />
du règlem<strong>en</strong>t (CE) n°1083/2006 du Conseil portant dispositions générales sur le Fonds europé<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
développem<strong>en</strong>t régional, le Fonds social europé<strong>en</strong> et le Fonds <strong>de</strong> cohésion, et du règlem<strong>en</strong>t (CE)<br />
n°1080/2006 du Parlem<strong>en</strong>t europé<strong>en</strong> et du Conseil relatif au Fonds europé<strong>en</strong> <strong>de</strong> développem<strong>en</strong>t régional<br />
• Règlem<strong>en</strong>t (CE) n° 718/2007 <strong>de</strong> la Commission du 12 juin 2007 portant application du règlem<strong>en</strong>t (CE) no<br />
1085/2006 du Conseil établissant un instrum<strong>en</strong>t d'ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> préadhésion (IAP)<br />
• Règlem<strong>en</strong>t (CE) N° 80/2010 du 28 Janvier 2010 qui modifie le Règlem<strong>en</strong>t (CE) n° 718/2007;<br />
• Décision du Conseil 2006/702/CE du 6 octobre 2006 relative aux ori<strong>en</strong>tations stratégiques communautaires<br />
<strong>en</strong> matière <strong>de</strong> cohésion<br />
• Directive 2001/42/CE du Parlem<strong>en</strong>t europé<strong>en</strong> et du Conseil relative a l’évaluation <strong>de</strong>s inci<strong>de</strong>nces <strong>de</strong> certains<br />
plans et programmes sur l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t<br />
• Directive 2004/18/CE du Parlem<strong>en</strong>t europé<strong>en</strong> et du Conseil, du 31 mars 2004, relative à la coordination <strong>de</strong>s<br />
procédures <strong>de</strong> passation <strong>de</strong>s marchés publics <strong>de</strong> travaux, <strong>de</strong> fournitures et <strong>de</strong> services<br />
• Communication <strong>de</strong> la Commission au Parlem<strong>en</strong>t europé<strong>en</strong>, au Conseil, Comité économique et social et au<br />
Comité <strong>de</strong>s régions: Une politique maritime intégrée pour l’Union europé<strong>en</strong>ne Com(2007) 575 final<br />
• Règlem<strong>en</strong>tations nationales sur les marchés publics et Ai<strong>de</strong>s d’Etat<br />
• Tout <strong>docum<strong>en</strong>t</strong> <strong>de</strong> l’UE ou législation <strong>en</strong> vigueur qui peut concerner l’espace <strong>de</strong> coopération<br />
Les part<strong>en</strong>aires sont invités à étudier les politiques et <strong>Programme</strong>s nationaux, régionaux et locaux existants dans<br />
<strong>de</strong>s domaines proches du champ d’action <strong>de</strong> leur projet (Cadres <strong>de</strong> référ<strong>en</strong>ce stratégiques nationaux,<br />
Version Février 2011 10
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
<strong>Programme</strong>s opérationnels régionaux, politiques locales…). Il s’agit <strong>de</strong> favoriser les synergies et d’éviter la<br />
multiplication d’initiatives isolées.<br />
Version Février 2011 11
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
3. Gestion du <strong>Programme</strong><br />
Les fonctions <strong>de</strong>s différ<strong>en</strong>tes autorités sont détaillées dans le <strong>Programme</strong> Opérationnel MED et dans les<br />
règlem<strong>en</strong>ts communautaires correspondants.<br />
Le <strong>Programme</strong> est composé <strong>de</strong>:<br />
a) L’Autorité <strong>de</strong> gestion<br />
L’Autorité <strong>de</strong> gestion signe les Contrats <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion avec les chefs <strong>de</strong> file FEDER. Elle est chargée <strong>de</strong> la<br />
gestion et <strong>de</strong> la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du <strong>Programme</strong> Opérationnel conformém<strong>en</strong>t au principe <strong>de</strong> bonne gestion<br />
financière.<br />
L’Autorité <strong>de</strong> gestion signe aussi <strong>de</strong>s Contrats <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion IAP séparés avec chaque part<strong>en</strong>aire IAP.<br />
L’Autorité <strong>de</strong> gestion est le Conseil Régional Prov<strong>en</strong>ce Alpes Côte-d’Azur (France)<br />
Le Secrétariat Technique Conjoint<br />
Le Secrétariat technique conjoint est établi par l’Autorité <strong>de</strong> gestion après consultation <strong>de</strong>s Etats membres. Le<br />
STC assiste l'AUG, le Comité <strong>de</strong> suivi, le Comité <strong>de</strong> sélection et, le cas échéant, l'Autorité d'audit, dans l'exercice<br />
<strong>de</strong> leurs tâches respectives 2 . Il agit sous la responsabilité <strong>de</strong> l’AUG <strong>en</strong> li<strong>en</strong> avec les instances nationales <strong>en</strong><br />
charge du <strong>Programme</strong> dans les Etats membres.<br />
Le STC instruit les dossiers <strong>de</strong> candidature <strong>de</strong>s projets avant qu’ils ne soi<strong>en</strong>t transmis au Comité <strong>de</strong> sélection.<br />
Les part<strong>en</strong>aires <strong>de</strong> projets peuv<strong>en</strong>t pr<strong>en</strong>dre contact avec le STC pour obt<strong>en</strong>ir <strong>de</strong>s informations sur les modalités<br />
<strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du <strong>Programme</strong> et <strong>de</strong>s projets.<br />
Groupes techniques transnationaux<br />
Des Groupes techniques transnationaux, composés <strong>de</strong> représ<strong>en</strong>tants nationaux et d’experts, peuv<strong>en</strong>t être mis<br />
<strong>en</strong> place et coordonnés par le STC pour sout<strong>en</strong>ir les activités au niveau transnational, notamm<strong>en</strong>t pour assister<br />
le Comité <strong>de</strong> suivi dans l’élaboration <strong>de</strong> cahiers <strong>de</strong>s charges <strong>de</strong> projets stratégiques.<br />
Les bureaux <strong>de</strong> liaison<br />
Le bureau <strong>de</strong> liaison <strong>de</strong> Val<strong>en</strong>ce a <strong>en</strong> charge la coordination <strong>en</strong>tre les <strong>Programme</strong>s <strong>Med</strong> et IEVP CBC Bassin<br />
Méditerrané<strong>en</strong>. Il assure un travail <strong>de</strong> communication auprès <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>ariats <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux <strong>Programme</strong>s. Il contribue<br />
à la capitalisation ainsi qu’à la coordination <strong>de</strong>s outils existants pour ces <strong>Programme</strong>s.<br />
Le bureau <strong>de</strong> liaison <strong>de</strong> Thessalonique a <strong>en</strong> charge un travail <strong>de</strong> coordination et <strong>de</strong> capitalisation avec les<br />
part<strong>en</strong>ariats et les <strong>Programme</strong>s où les Pays IAP particip<strong>en</strong>t. Il doit assurer les échanges d’informations <strong>en</strong>tre ces<br />
<strong>Programme</strong>s et le <strong>Programme</strong> MED.<br />
Les bureaux <strong>de</strong> liaison fourniss<strong>en</strong>t un plan <strong>de</strong> travail annuel qui doit être approuvé par le Comité <strong>de</strong> suivi. Ils font<br />
partie du STC et leur travail est coordonné avec le travail du STC. Cep<strong>en</strong>dant, ils ne doiv<strong>en</strong>t pas se substituer<br />
aux instances nationales <strong>en</strong> charge du <strong>Programme</strong> dans les Etats membres ni être un simple relais géographique<br />
du STC.<br />
Les bureaux <strong>de</strong> liaison n’ont pas pour vocation d’ai<strong>de</strong>r les part<strong>en</strong>aires au montage <strong>de</strong> projet. Ils sont<br />
surtout chargés <strong>de</strong> faire <strong>de</strong>s li<strong>en</strong>s et <strong>de</strong> créer <strong>de</strong>s synergies avec d’autres <strong>Programme</strong>s et d’autres<br />
instrum<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> programmation.<br />
Le Bureau <strong>de</strong> Liaison <strong>de</strong> Thessalonique contribue à la contractualisation et aux procédures <strong>de</strong> suivi <strong>de</strong>s<br />
part<strong>en</strong>aires IAP.<br />
b) L’Autorité <strong>de</strong> certification<br />
L’Autorité <strong>de</strong> certification est désignée pour certifier les états <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses et les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> paiem<strong>en</strong>t avant<br />
leur <strong>en</strong>voi à la Commission. Elle reçoit égalem<strong>en</strong>t les paiem<strong>en</strong>ts FEDER et IAP effectués par la Commission et<br />
2<br />
Article 14(1) du règlem<strong>en</strong>t (CE) N°1080/2006<br />
Version Février 2011 12
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
procè<strong>de</strong> aux paiem<strong>en</strong>ts au bénéficiaire Chef <strong>de</strong> file FEDER basé dans le territoire <strong>de</strong> l’UE 3 et à chaque part<strong>en</strong>aire<br />
IAP.<br />
L’Autorité <strong>de</strong> certification est la Caisse <strong>de</strong>s dépôts et consignations (France)<br />
c) L’Autorité d’audit<br />
L’Autorité d’audit est fonctionnellem<strong>en</strong>t indép<strong>en</strong>dante <strong>de</strong> l'Autorité <strong>de</strong> gestion et <strong>de</strong> l'Autorité <strong>de</strong> certification. Elle<br />
est chargée <strong>de</strong> la vérification du fonctionnem<strong>en</strong>t efficace du système <strong>de</strong> gestion et <strong>de</strong> contrôle.<br />
L'Autorité d'audit est assistée par un groupe d’auditeurs composé d'un représ<strong>en</strong>tant <strong>de</strong> chaque État membre,<br />
Candidats ou Candidats Pot<strong>en</strong>tiels IAP participant au <strong>Programme</strong> Opérationnel. Le groupe d’auditeurs est<br />
présidé par l'Autorité d'audit du <strong>Programme</strong> Opérationnel 4 .<br />
L’Autorité d’audit est la Commission interministérielle <strong>de</strong> coordination <strong>de</strong>s contrôles (CICC) – (France)<br />
d) Le Comité <strong>de</strong> suivi<br />
Le Comité <strong>de</strong> suivi s'assure <strong>de</strong> l'efficacité et <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong> la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du <strong>Programme</strong> Opérationnel 5 . Il<br />
examine et approuve les critères <strong>de</strong> sélection <strong>de</strong>s opérations financées et évalue périodiquem<strong>en</strong>t les progrès<br />
réalisés pour atteindre les objectifs spécifiques du <strong>Programme</strong> Opérationnel. L’Autorité <strong>de</strong> gestion est membre du<br />
Comité <strong>de</strong> suivi mais sans droit <strong>de</strong> vote.<br />
Le Comité <strong>de</strong> suivi examine les résultats <strong>de</strong> la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du <strong>Programme</strong>, les progrès dans l’exécution <strong>de</strong>s<br />
projets et le rapport final d'exécution. En outre, il peut proposer à l'Autorité <strong>de</strong> gestion toute révision ou tout<br />
exam<strong>en</strong> du <strong>Programme</strong> Opérationnel <strong>de</strong> nature à permettre d'atteindre les objectifs <strong>de</strong>s Fonds ou à améliorer sa<br />
gestion, y compris sa gestion financière.<br />
Pour la Croatie : Le Ministère <strong>de</strong> la Mer, du Tourisme, <strong>de</strong>s Transports et du Développem<strong>en</strong>t est la structure<br />
opérationnelle et il est représ<strong>en</strong>té dans le Comité <strong>de</strong> suivi <strong>en</strong> tant que membre à part <strong>en</strong>tière.<br />
Pour le Monténégro : NIPAC (le Secrétariat pour l’intégration europé<strong>en</strong>ne) est la structure opérationnelle et il<br />
est représ<strong>en</strong>té dans le Comité <strong>de</strong> suivi <strong>en</strong> tant que membre à part <strong>en</strong>tière.<br />
Pour la Bosnie-Herzégovine : le Directorat à l’intégration europé<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> Bosnie-Herzégovine est la structure<br />
opérationnelle et il est représ<strong>en</strong>té dans le Comité <strong>de</strong> suivi <strong>en</strong> tant que membre à part <strong>en</strong>tière.<br />
Pour l’Albanie : le Ministère <strong>de</strong>s Affaires Etrangères et Intégration Europé<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> la République d’Albanie est la<br />
structure opérationnelle et il est représ<strong>en</strong>té dans le Comité <strong>de</strong> Suivi <strong>en</strong> tant que membre à part <strong>en</strong>tière.<br />
Le Comité <strong>de</strong> suivi nomme un Comité <strong>de</strong> sélection spécifique qui sélectionne les projets.<br />
Comité <strong>de</strong> Sélection <strong>de</strong>s projets<br />
Le Comité <strong>de</strong> sélection est composé au maximum <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux représ<strong>en</strong>tants pour chaque Etat participant et pour<br />
l’Autorité <strong>de</strong> gestion avec une voix par délégation. Ces représ<strong>en</strong>tants sont désignés par le Comité <strong>de</strong> suivi.<br />
• Le Comité <strong>de</strong> sélection (CdS) sélectionne et désélectionne les projets qui seront financés par le FEDER<br />
et les projets qui seront cofinancés conjointem<strong>en</strong>t par le FEDER ainsi que par les fonds IAP; le CdS<br />
programme et déprogramme les projets sur la base <strong>de</strong> ses propres règles <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre.<br />
e) Les instances nationales <strong>en</strong> charge du <strong>Programme</strong> dans les Etats membres<br />
Ces instances doiv<strong>en</strong>t assurer une fonction règlem<strong>en</strong>taire qui a trait à l’exercice <strong>de</strong> la responsabilité <strong>de</strong> chaque<br />
Etat <strong>en</strong> matière <strong>de</strong> contrôle et <strong>de</strong> service fait 6 . Les points <strong>de</strong> contact nationaux assur<strong>en</strong>t <strong>en</strong> particulier une<br />
fonction d’animation et <strong>de</strong> coordination <strong>de</strong> la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du <strong>Programme</strong> <strong>en</strong> li<strong>en</strong> avec l’AUG et le STC.<br />
3<br />
Article 14(1) du règlem<strong>en</strong>t (CE) N°1080/2006 et article 61 du règlem<strong>en</strong>t (CE) N°1083/2006.<br />
4<br />
Article 14(2) du règlem<strong>en</strong>t (CE) N°1080/2006<br />
5<br />
Article 65 du règlem<strong>en</strong>t (CE) 1083/2006<br />
6<br />
Article 16 du règlem<strong>en</strong>t (CE) N°1080/2006 et article 70 du règlem<strong>en</strong>t (CE) N°1083/2006.<br />
Version Février 2011 13
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Les part<strong>en</strong>aires peuv<strong>en</strong>t pr<strong>en</strong>dre contact avec les points <strong>de</strong> contact nationaux dans leur pays pour obt<strong>en</strong>ir <strong>de</strong>s<br />
informations sur les conditions du <strong>Programme</strong>, la procédure <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du <strong>Programme</strong> et sur les<br />
procédures <strong>de</strong> création, exécution, contrôle et monitorage <strong>de</strong>s projets, ainsi que sur les schémas <strong>de</strong><br />
cofinancem<strong>en</strong>t nationaux.<br />
Ces points <strong>de</strong> contact peuv<strong>en</strong>t notamm<strong>en</strong>t apporter les informations nécessaires sur les systèmes nationaux <strong>de</strong><br />
certification <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses.<br />
Version Février 2011 14
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
4. I<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires<br />
a) Le Chef <strong>de</strong> file et les part<strong>en</strong>aires<br />
Pour un projet <strong>Med</strong>, le part<strong>en</strong>ariat doit concerner au moins trois pays différ<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> l’espace <strong>Med</strong> (pays <strong>de</strong><br />
l’Union europé<strong>en</strong>ne).<br />
Comme cela est spécifié dans le PO, <strong>en</strong> fonction <strong>de</strong> leur statut et <strong>de</strong> leur volonté d’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t, les part<strong>en</strong>aires<br />
peuv<strong>en</strong>t être soit bénéficiaires s’ils sont <strong>en</strong> situation <strong>de</strong> percevoir du FEDER, soit part<strong>en</strong>aires associés s’ils<br />
s’<strong>en</strong>gag<strong>en</strong>t à participer sur leurs fonds propres 7 .<br />
Selon l’article 2(4) du règlem<strong>en</strong>t (CE) 1083/2006, on <strong>en</strong>t<strong>en</strong>d par « bénéficiaire » un opérateur, un organisme ou<br />
une <strong>en</strong>treprise, publique ou privé, chargé <strong>de</strong> lancer ou <strong>de</strong> lancer et mettre <strong>en</strong> œuvre <strong>de</strong>s opérations (opérations<br />
signifiant les parties éligibles <strong>de</strong> projets). Conclusion : les part<strong>en</strong>aires du projet peuv<strong>en</strong>t être <strong>de</strong>s organismes<br />
publics ou <strong>de</strong>s <strong>en</strong>tités privées.<br />
L’éligibilité <strong>de</strong>s différ<strong>en</strong>ts types <strong>de</strong> part<strong>en</strong>aires comme Chef <strong>de</strong> file doit être appréciée <strong>en</strong> fonction <strong>de</strong>s lois<br />
nationales applicables dans chaque pays : le part<strong>en</strong>aire Chef <strong>de</strong> file doit être néanmoins un organisme public ou<br />
<strong>de</strong> droit public au s<strong>en</strong>s <strong>de</strong> l’article 1(9) <strong>de</strong> la Directive 2004/18/CE et il doit possé<strong>de</strong>r les ressources<br />
institutionnelles, administratives et financières suffisantes pour assurer la gestion et la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du projet.<br />
A ce propos, la lettre d’int<strong>en</strong>tion (<strong>en</strong> phase <strong>de</strong> pré-candidature) et la lettre d’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t (<strong>en</strong> phase <strong>de</strong><br />
candidature) seront accompagnées d’un <strong>docum<strong>en</strong>t</strong> qui <strong>de</strong>vra être r<strong>en</strong>seigné et signé <strong>de</strong> façon manuscrite et<br />
originale par le Chef <strong>de</strong> file et par chaque part<strong>en</strong>aire. Cette « fiche » aura la finalité d’informer sur les<br />
capacités du Chef <strong>de</strong> file et <strong>de</strong> chaque part<strong>en</strong>aire <strong>de</strong> m<strong>en</strong>er à bi<strong>en</strong> le projet (voir page 19)<br />
Les contributions privées apportées par <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires privés au s<strong>en</strong>s <strong>de</strong> la Directive 2004/18/CE (cf.<br />
page 45 du PO) ne pourront pas être considérées comme <strong>de</strong>s contreparties nationales. Au cas où les<br />
part<strong>en</strong>aires privés souhait<strong>en</strong>t participer au projet <strong>en</strong> tant que bénéficiaires (et percevoir donc du<br />
financem<strong>en</strong>t FEDER) ils <strong>de</strong>vront contribuer au budget total éligible pour leur contrepartie nationale au<br />
travers d’un cofinancem<strong>en</strong>t public.<br />
Les actions concernées ne doiv<strong>en</strong>t pas être réalisées pour le bénéfice <strong>de</strong> l’acteur économique mais<br />
doiv<strong>en</strong>t clairem<strong>en</strong>t servir l’intérêt du projet dans son <strong>en</strong>semble. La nature <strong>de</strong>s activités, les réalisations,<br />
les groupes ciblés, la stratégie <strong>de</strong> dissémination et <strong>de</strong> communication d’un part<strong>en</strong>aire privé seront<br />
examinés par le STC avec une att<strong>en</strong>tion particulière.<br />
Le <strong>Programme</strong> MED a ret<strong>en</strong>u le régime « <strong>de</strong> minimis » - tel que défini par le Règlem<strong>en</strong>t (CE) Nº 1998/2006 <strong>de</strong> la<br />
Commission du 15 décembre 2006 concernant l’application <strong>de</strong>s articles 87 et 88 du traité aux ai<strong>de</strong>s « <strong>de</strong><br />
minimis » - pour la participation <strong>de</strong>s opérateurs économiques dans les projets ret<strong>en</strong>us par le <strong>Programme</strong>. Selon<br />
l’article 2.2 dudit Règlem<strong>en</strong>t, le montant brut total <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>s « <strong>de</strong> minimis » octroyées à une même <strong>en</strong>treprise ne<br />
peut excé<strong>de</strong>r 200 000 EUR sur une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> trois exercices fiscaux. Le montant brut total <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>s <strong>de</strong> minimis<br />
octroyées à une même <strong>en</strong>treprise active dans le secteur du transport routier ne peut excé<strong>de</strong>r 100 000 EUR sur<br />
une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> trois exercices fiscaux. Ces plafonds s'appliqu<strong>en</strong>t quels que soi<strong>en</strong>t la forme et l'objectif <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> minimis et indép<strong>en</strong>damm<strong>en</strong>t du fait que l'ai<strong>de</strong> accordée par l'État membre soit financée <strong>en</strong> tout ou <strong>en</strong> partie au<br />
moy<strong>en</strong> <strong>de</strong> ressources communautaires (donc cofinancem<strong>en</strong>t national public + FEDER – Cofinancem<strong>en</strong>t national<br />
public + IAP).<br />
A ce propos, tous les part<strong>en</strong>aires qui sont c<strong>en</strong>sés être <strong>de</strong>s opérateurs économiques, <strong>de</strong>vront signer une<br />
déclaration sur les ai<strong>de</strong>s « <strong>de</strong> minimis » <strong>en</strong> indiquant les montants totaux <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>s reçues p<strong>en</strong>dant la pério<strong>de</strong><br />
concernée.<br />
7 Une liste indicative <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires pouvant participer aux projets (<strong>en</strong> tant que bénéficiaires ou part<strong>en</strong>aires<br />
associés) est prés<strong>en</strong>tée <strong>en</strong> annexe 1.<br />
Version Février 2011 15
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Les part<strong>en</strong>aires qui ne sont pas concernées par les ai<strong>de</strong>s d’Etat (non opérateurs économiques) <strong>de</strong>vront<br />
égalem<strong>en</strong>t inclure dans la Lettre d’int<strong>en</strong>tion une déclaration <strong>en</strong> indiquant que les activités et les résultats<br />
développés dans le cadre du projet n’ont pas un caractère industriel/commercial.<br />
Tout projet qui intègrera la participation d’un opérateur économique <strong>en</strong> tant que bénéficiaire <strong>de</strong>vra garantir le<br />
respect <strong>de</strong>s règles <strong>de</strong> concurr<strong>en</strong>ce.<br />
Selon l’article 1(8) <strong>de</strong> la Directive 2004/18/CE du Parlem<strong>en</strong>t Europé<strong>en</strong> et du Conseil du 31 mars 2004 relative à<br />
la coordination <strong>de</strong>s procédures <strong>de</strong> passation <strong>de</strong>s marchés publics <strong>de</strong> travaux, <strong>de</strong> fournitures et <strong>de</strong> services, est<br />
considéré comme un « opérateur économique » toute personne physique ou morale ou <strong>en</strong>tité publique ou<br />
groupem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> ces personnes et/ou organismes qui offre, respectivem<strong>en</strong>t, la réalisation <strong>de</strong> travaux et/ou<br />
d'ouvrages, <strong>de</strong>s produits ou <strong>de</strong>s services sur le marché. L’application <strong>de</strong>s règles <strong>de</strong> concurr<strong>en</strong>ce ne dép<strong>en</strong>d donc<br />
pas.<strong>de</strong> statut <strong>de</strong> l’institution (public ou privé) mais <strong>de</strong> la nature <strong>de</strong> l’activité réalisée.<br />
b) Les part<strong>en</strong>aires <strong>de</strong> l’espace <strong>Med</strong><br />
Les part<strong>en</strong>aires <strong>de</strong> « l’espace <strong>Med</strong> » sont situés dans les régions <strong>de</strong> l’Union europé<strong>en</strong>ne couvertes par le<br />
<strong>Programme</strong> Opérationnel <strong>Med</strong> tel que spécifié dans la partie I1c « espaces géographiques concernés » du PO.<br />
La liste complète <strong>de</strong>s régions éligibles figure dans la « décision <strong>de</strong> la Commission europé<strong>en</strong>ne du 31 octobre<br />
2006 établissant la liste <strong>de</strong>s régions et <strong>de</strong>s zones éligibles à un financem<strong>en</strong>t du Fonds europé<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
développem<strong>en</strong>t régional au titre <strong>de</strong>s volets transfrontaliers et transnationaux <strong>de</strong> l’objectif «Coopération territoriale<br />
europé<strong>en</strong>ne» pour la pério<strong>de</strong> 2007-2013 » (2006/769/CE).<br />
c) Les part<strong>en</strong>aires <strong>de</strong> l’Union europé<strong>en</strong>ne<br />
Les « part<strong>en</strong>aires <strong>de</strong> l’Union europé<strong>en</strong>ne» sont les part<strong>en</strong>aires situés dans une région <strong>de</strong> l’Union europé<strong>en</strong>ne<br />
mais <strong>en</strong> <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> l’espace <strong>Med</strong>.<br />
En ce qui concerne les part<strong>en</strong>aires UE, le PO <strong>Med</strong> limite l’application <strong>de</strong> l’article 21 du règlem<strong>en</strong>t 1080/2006. Il<br />
stipule que <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires UE peuv<strong>en</strong>t bénéficier <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>ts FEDER jusqu’à concurr<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> 20% du<br />
budget total FEDER sollicité par l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires UE d’un projet. Ces cas doiv<strong>en</strong>t être dûm<strong>en</strong>t justifiés<br />
et les dép<strong>en</strong>ses <strong>en</strong>courues doiv<strong>en</strong>t bénéficier principalem<strong>en</strong>t aux régions situées à l’intérieur <strong>de</strong> l’espace <strong>Med</strong>.<br />
d) Les part<strong>en</strong>aires IAP (Croatie, Monténégro, Bosnie-Herzégovine et Albanie)<br />
Le <strong>Programme</strong> MED invite les pays IAP méditerrané<strong>en</strong>s (candidats et candidats pot<strong>en</strong>tiels à l’UE) à se<br />
joindre à lui, <strong>en</strong> ret<strong>en</strong>ant que ces pays particip<strong>en</strong>t avec leurs propres fonds <strong>en</strong> prov<strong>en</strong>ance IAP (Instrum<strong>en</strong>t<br />
d’Ai<strong>de</strong> à la Préadhésion ).<br />
La Croatie le Monténégro, la Bosnie-Herzégovine et l’Albanie font partie du <strong>Programme</strong> MED. Les modalités<br />
pratiques <strong>de</strong> leur participation sont définies <strong>en</strong> accord avec le Comité <strong>de</strong> suivi du <strong>Programme</strong>. Les représ<strong>en</strong>tants<br />
<strong>de</strong> ces pays sont membres du Comité <strong>de</strong> suivi et du Comité <strong>de</strong> sélection.<br />
Les part<strong>en</strong>aires IAP ne peuv<strong>en</strong>t pas se porter candidats <strong>en</strong> tant que Chef <strong>de</strong> file <strong>de</strong>s projets MED.<br />
Les part<strong>en</strong>aires IAP peuv<strong>en</strong>t se porter <strong>en</strong> tante que part<strong>en</strong>aires <strong>en</strong> assurant que leur statut juridique est cohér<strong>en</strong>t<br />
avec les règles du programme ainsi que avec la législation nationale <strong>en</strong> vigueur dans les pays IAP.<br />
Par rapport aux critères susm<strong>en</strong>tionnés, les critères suivants doiv<strong>en</strong>t aussi être respectés :<br />
La (Les) structure(s) part<strong>en</strong>aire(s) doit/doiv<strong>en</strong>t:<br />
- être une <strong>en</strong>tité juridique ;<br />
- être un organisme non à but lucratif ;<br />
- être directem<strong>en</strong>t responsable <strong>de</strong> la préparation et <strong>de</strong> la gestion <strong>de</strong>s activités <strong>de</strong> projet avec ses<br />
part<strong>en</strong>aires et n’être pas un sujet intermédiaire ;<br />
- avoir <strong>de</strong>s ressources financières stables et suffisantes qui assur<strong>en</strong>t la continuité <strong>de</strong> l’organisation<br />
p<strong>en</strong>dant la durée du projet et qui ne sont pas exclusivem<strong>en</strong>t constituées d’ai<strong>de</strong>s et du budget <strong>de</strong> l’UE ou<br />
<strong>de</strong> FDE.<br />
Les typologies d’organisation suivantes sont éligibles (liste non exhaustive):<br />
Version Février 2011 16
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
o Associations : non-gouvernem<strong>en</strong>tales, unions <strong>de</strong> commerce, associations patronales,<br />
associations professionnelles etc.<br />
o Institutions : operateurs du secteur public, institutions d’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t et <strong>de</strong> recherche, etc.<br />
o Fondations : (si la plupart <strong>de</strong> leurs ressources sont publiques et/ou si la majorité <strong>de</strong> leur<br />
conseil d’administration est composée par d’établissem<strong>en</strong>ts publics)<br />
o Chambres <strong>de</strong> commerce, chambres <strong>de</strong>s métiers et <strong>de</strong> l’artisanat, services publics pour<br />
l’emploi ;<br />
o Conseils généraux, Villes/municipalités, Départem<strong>en</strong>ts, autre collectivités territoriales ;<br />
o Autorités régionales<br />
o Ag<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> développem<strong>en</strong>t régional, incubateurs économiques, c<strong>en</strong>tres pour l’<strong>en</strong>trepr<strong>en</strong>ariat,<br />
instituts <strong>de</strong> recherche et développem<strong>en</strong>t et autres institutions <strong>de</strong> support aux <strong>en</strong>treprises.<br />
Toute exception év<strong>en</strong>tuelle doit être définie dans le texte <strong>de</strong> l’appel à projets.<br />
e) Les Part<strong>en</strong>aires <strong>en</strong> <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> l’Union europé<strong>en</strong>ne et non IAP<br />
Des part<strong>en</strong>aires <strong>en</strong> <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> l’Union europé<strong>en</strong>ne et non IAP (comme les pays <strong>de</strong> la rive sud <strong>de</strong> la Méditerranée)<br />
peuv<strong>en</strong>t participer au <strong>Programme</strong> MED <strong>en</strong> tant que part<strong>en</strong>aires associés. Ces pays ne peuv<strong>en</strong>t pas percevoir <strong>de</strong><br />
FEDER et <strong>de</strong>vront participer avec leurs fonds propres.<br />
En ce qui concerne leur budget, le PO MED et une décision du Comité <strong>de</strong> Suivi limit<strong>en</strong>t l’application <strong>de</strong> l’article<br />
21(3) du règlem<strong>en</strong>t 1080/2006. Les part<strong>en</strong>ariats éligibles <strong>Med</strong> peuv<strong>en</strong>t solliciter ponctuellem<strong>en</strong>t l’interv<strong>en</strong>tion<br />
d’acteurs (qui ne sont pas <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires qui bénéfici<strong>en</strong>t directem<strong>en</strong>t du FEDER) situés à l’extérieur <strong>de</strong> la<br />
Communauté europé<strong>en</strong>ne (experts externes par exemple). Les acteurs mobilisés par le biais <strong>de</strong> cet article<br />
peuv<strong>en</strong>t égalem<strong>en</strong>t prov<strong>en</strong>ir <strong>de</strong>s pays IAP.<br />
La participation <strong>de</strong> ce type d’acteurs doit être ciblée et doit être <strong>mise</strong> à profit pour le bénéfice <strong>de</strong>s régions <strong>de</strong><br />
l’espace <strong>Med</strong>. Cette participation peut bénéficier d’un remboursem<strong>en</strong>t à hauteur <strong>de</strong> 10% du budget total FEDER<br />
sollicité par l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires UE d’un projet MED.<br />
f) I<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong>s « acteurs clés »<br />
Les « acteurs clé » sont les institutions qui jou<strong>en</strong>t un rôle important dans le domaine d’action du projet et qui sont<br />
susceptibles d’apporter une contribution significative à sa réalisation. Ils ont à la fois <strong>de</strong>s compét<strong>en</strong>ces politiques<br />
et administratives et <strong>de</strong>s capacités techniques à mettre <strong>en</strong> œuvre leurs actions.<br />
Le concept « d’acteurs clés » doit am<strong>en</strong>er les porteurs <strong>de</strong> projet à dépasser les clivages géographiques,<br />
institutionnels ou politique pour associer les part<strong>en</strong>aires les plus pertin<strong>en</strong>ts (locaux, régionaux, nationaux)<br />
pouvant contribuer à atteindre les objectifs du projet.<br />
Il s’agit égalem<strong>en</strong>t, selon la nature du projet, <strong>de</strong> favoriser la constitution <strong>de</strong> part<strong>en</strong>ariats pouvant permettre<br />
d’assurer une certaine pér<strong>en</strong>nité au projet <strong>en</strong> le reliant aux politiques publiques <strong>en</strong> cours et <strong>en</strong> lui donnant l’appui<br />
institutionnel nécessaire.<br />
Version Février 2011 17
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
5. Catégories <strong>de</strong> projets pour la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du PO <strong>Med</strong><br />
a) Types <strong>de</strong> projets<br />
Deux types d’appels à projet sont proposés pour la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du <strong>Programme</strong> MED :<br />
• Des appels à projets classiques qui port<strong>en</strong>t indifféremm<strong>en</strong>t sur l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s Axes et <strong>de</strong>s objectifs du<br />
<strong>Programme</strong> Opérationnel ;<br />
• Des appels à projets ciblés sur la base d’un cahier <strong>de</strong>s charges qui vont permettre d’ori<strong>en</strong>ter davantage<br />
les porteurs <strong>de</strong> projet sur <strong>de</strong>s thèmes, sur <strong>de</strong>s secteurs d’interv<strong>en</strong>tion ou sur certains types <strong>de</strong> projets.<br />
Les appels à projets ciblés peuv<strong>en</strong>t suivre une procédure très proche <strong>de</strong> celle <strong>de</strong>s appels à projets classiques<br />
lorsque le Comité <strong>de</strong> suivi souhaite uniquem<strong>en</strong>t restreindre un appel sur certains objectifs précis du <strong>Programme</strong><br />
Opérationnel.<br />
La procédure d’appels à projets ciblés peut égalem<strong>en</strong>t donner lieu à <strong>de</strong>s procédures très spécifiques définies par<br />
le Comité <strong>de</strong> suivi pour le lancem<strong>en</strong>t d’appels à projets stratégiques. Dans ce cas, le Comité <strong>de</strong> suivi précise<br />
à la fois le thème ciblé <strong>de</strong> l’interv<strong>en</strong>tion, le budget du projet, sa durée ainsi que la nature du part<strong>en</strong>ariat qui pourra<br />
être mobilisé.<br />
b) Catégories <strong>de</strong> projets<br />
Pour la nouvelle pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> programmation, la nature <strong>de</strong>s projets doit évoluer <strong>de</strong> façon à r<strong>en</strong>forcer leur<br />
dim<strong>en</strong>sion transnationale et à garantir <strong>de</strong>s réalisations et résultats concrets et mesurables sur le terrain.<br />
Les projets transnationaux ne peuv<strong>en</strong>t être basés sur la seule ambition <strong>de</strong> produire <strong>de</strong>s connaissances et<br />
d’échanger <strong>de</strong>s expéri<strong>en</strong>ces <strong>en</strong>tre part<strong>en</strong>aires. Ils doiv<strong>en</strong>t s’inscrire dans <strong>de</strong>s stratégies visant à apporter une<br />
contribution concrète à la réalisation <strong>de</strong>s objectifs fixés par le <strong>Programme</strong> et les Axes prioritaires.<br />
Catégories indicatives d’activités <strong>de</strong> projets pour la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du <strong>Programme</strong> MED :<br />
• Elaboration et développem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> stratégies transnationales pour <strong>de</strong>s réseaux institutionnels<br />
• Elaboration et développem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> systèmes et <strong>de</strong> dispositifs opérationnels communs<br />
• Mise <strong>en</strong> place <strong>de</strong> réseaux transnationaux pour assurer la coordination et la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> cohér<strong>en</strong>ce<br />
<strong>de</strong>s politiques publiques<br />
• Diffusion <strong>de</strong> technologies, <strong>de</strong> procédés, <strong>de</strong> savoir-faire, <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> gestion innovants à<br />
l’échelle transnationale<br />
• Elaboration <strong>de</strong> projets pilotes et d’outils expérim<strong>en</strong>taux ayant un intérêt transnational (et<br />
contribuant notamm<strong>en</strong>t à promouvoir <strong>de</strong>s actions innovantes dans les domaines du développem<strong>en</strong>t<br />
économique et du développem<strong>en</strong>t durable)<br />
c) Composantes <strong>de</strong>s projets<br />
Les projets proposés pour le <strong>Programme</strong> MED doiv<strong>en</strong>t être organisés <strong>en</strong> un certain nombre <strong>de</strong> composantes que<br />
les Chefs <strong>de</strong> file doiv<strong>en</strong>t décrire dans leur candidature.<br />
Chaque projet peut avoir un maximum <strong>de</strong> 6 composantes incluant obligatoirem<strong>en</strong>t les <strong>de</strong>ux composantes<br />
« Gestion » et « Communication » qui sont décrites ci-<strong>de</strong>ssous, plus, év<strong>en</strong>tuellem<strong>en</strong>t, la Composante 0<br />
« Préparation ». La non utilisation <strong>de</strong> la Composante 0 ne donne pas droit à une 6 ème Composante « autre » à<br />
définir par le porteur <strong>de</strong> projet. Ce qui signifie que dans ce cas il y aura un maximum <strong>de</strong> 5 Composantes : Une<br />
Composante « Managem<strong>en</strong>t » obligatoire, une Composante « Communication » obligatoire et 3 Composantes<br />
opérationnelles.<br />
Les Composantes « Gestion et Coordination du projet » et « Actions d’information, <strong>de</strong> communication et <strong>de</strong><br />
capitalisation » sont obligatoires<br />
Composante 0 : Préparation <strong>de</strong> la candidature<br />
Version Février 2011 18
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Seuls les projets ret<strong>en</strong>us par le Comité <strong>de</strong> sélection, à l’issue <strong>de</strong> la sélection finale, peuv<strong>en</strong>t recevoir un<br />
financem<strong>en</strong>t pour les frais <strong>en</strong>gagés/payés dans la phase <strong>de</strong> préparation <strong>de</strong> leur projet. Les frais décrits dans la<br />
composante « préparation <strong>de</strong> la candidature » doiv<strong>en</strong>t avoir un li<strong>en</strong> direct et démontrable avec le montage du<br />
projet et donc précé<strong>de</strong>r dans le temps la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du projet.<br />
Les activités courantes <strong>en</strong> li<strong>en</strong> avec la préparation d’un projet sont <strong>en</strong>tre autres les suivantes :<br />
• Développem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l’idée du projet et recherche <strong>de</strong> part<strong>en</strong>ariat<br />
• R<strong>en</strong>contres avec les part<strong>en</strong>aires du projet<br />
• Préparation du formulaire <strong>de</strong> candidature<br />
• Participation à <strong>de</strong>s forums <strong>de</strong> recherche <strong>de</strong> part<strong>en</strong>aires du <strong>Programme</strong> MED, consultations avec <strong>de</strong>s<br />
membres du STC ou <strong>de</strong>s points <strong>de</strong> contact nationaux<br />
• Expertises externes<br />
Les coûts <strong>de</strong> préparation doiv<strong>en</strong>t être détaillés dans le formulaire <strong>de</strong> candidature et décomposés selon les<br />
mêmes titres budgétaires que les autres composantes du projet.<br />
Les frais <strong>de</strong> préparation doiv<strong>en</strong>t être <strong>en</strong>gagés et facturés <strong>en</strong>tre le 1 er janvier 2007 et la date <strong>de</strong> dépôt <strong>de</strong> la<br />
candidature finale. Les paiem<strong>en</strong>ts correspondants à ces factures doiv<strong>en</strong>t être effectués dans le mois qui suit la<br />
date <strong>de</strong> dépôt <strong>de</strong> la candidature finale. Si ces paiem<strong>en</strong>ts sont effectués après ce délai, ces dép<strong>en</strong>ses ne seront<br />
pas considérées comme étant, <strong>de</strong>s frais <strong>de</strong> préparation.<br />
Les frais <strong>de</strong> préparation sont soumis à une limite <strong>de</strong> 30.000 euros.<br />
Composante « Gestion et Coordination du projet »<br />
Cette composante concerne toutes les dép<strong>en</strong>ses liées aux activités administratives, légales et financières<br />
nécessaires pour faire fonctionner un projet <strong>Med</strong> (Gestion administrative et financière, coordination du<br />
part<strong>en</strong>ariat, gestion stratégique du projet…).<br />
La répartition <strong>de</strong> ces activités <strong>en</strong>tre les part<strong>en</strong>aires doit être clairem<strong>en</strong>t m<strong>en</strong>tionnée. Particulièrem<strong>en</strong>t pour cette<br />
composante, les transferts <strong>de</strong> fonds <strong>en</strong>tre les part<strong>en</strong>aires ne sont pas conseillés.<br />
Il est recommandé que les frais <strong>de</strong> gestion et <strong>de</strong> coordination représ<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t une part raisonnable <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>semble du<br />
budget et, <strong>de</strong> façon générale, ne dépass<strong>en</strong>t pas 15% du budget total éligible du projet (FEDER + Contributions<br />
nationales publiques).<br />
Composante « Actions d’information, <strong>de</strong> communication et <strong>de</strong> capitalisation »<br />
Cette composante concerne les actions qui vis<strong>en</strong>t à favoriser la diffusion <strong>de</strong>s activités et <strong>de</strong>s résultats du projet<br />
vers les part<strong>en</strong>aires, le public et les institutions susceptibles d’être intéressées par le projet (grand public,<br />
responsables politiques, acteurs aux échelles locale, régionale, nationale et europé<strong>en</strong>ne…). Elle doit être<br />
cohér<strong>en</strong>te avec le plan <strong>de</strong> Communication du <strong>Programme</strong> MED et se trouve détaillée dans le plan <strong>de</strong><br />
communication interne à chaque projet (cf. partie 11.a du Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre).<br />
Ces actions doiv<strong>en</strong>t être reliées aux objectifs <strong>de</strong> valorisation et <strong>de</strong> capitalisation qui permett<strong>en</strong>t à différ<strong>en</strong>ts<br />
<strong>Programme</strong>s et différ<strong>en</strong>ts types <strong>de</strong> projets <strong>de</strong> partager et <strong>de</strong> coordonner leurs activités. Elles vis<strong>en</strong>t égalem<strong>en</strong>t à<br />
r<strong>en</strong>dre accessible les résultats du projet aux déci<strong>de</strong>urs politiques pour que ceux-ci puiss<strong>en</strong>t être utilisés,<br />
prolongés ou développés dans d’autres <strong>Programme</strong>s et d’autres perspectives (Par exemple, la reprise dans le<br />
« Mainstreaming » <strong>de</strong>s <strong>Programme</strong>s europé<strong>en</strong>s)<br />
Pour chaque composante, les part<strong>en</strong>aires doiv<strong>en</strong>t préciser dans leur candidature quelles sont les<br />
réalisations concrètes qui sont att<strong>en</strong>dues. Pour ce faire ils peuv<strong>en</strong>t se référer à la liste <strong>de</strong>s indicateurs <strong>de</strong><br />
réalisation prés<strong>en</strong>tée dans la partie 10f du Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre.<br />
Version Février 2011 19
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
6. Dépôt et instruction <strong>de</strong>s candidatures<br />
a) Elaboration <strong>de</strong>s candidatures<br />
Pour préparer une candidature, il convi<strong>en</strong>t d'étudier au préalable avec soin le <strong>Programme</strong> Opérationnel <strong>Med</strong>, les<br />
<strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s <strong>de</strong> programmation nationaux ainsi que les <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s du cadre légal et réglem<strong>en</strong>taire du <strong>Programme</strong><br />
(cf. Partie 2.g. « Docum<strong>en</strong>ts relatifs au <strong>Programme</strong> MED »).<br />
Dans le cas où le projet est accepté, les frais relatifs à la préparation <strong>de</strong> la candidature pourront donner lieu à un<br />
remboursem<strong>en</strong>t FEDER et IAP s’ils <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>t dans la catégorie <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses éligibles et si elles ont été<br />
<strong>en</strong>gagées/payées <strong>en</strong>tre le 1 er janvier 2007 et la date <strong>de</strong> dépôt <strong>de</strong> la candidature complète par le Chef <strong>de</strong><br />
file. L’éligibilité <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses est précisée dans la partie 8.b du prés<strong>en</strong>t Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre.<br />
Le Secrétariat Technique Conjoint et les instances nationales <strong>en</strong> charge du PO dans les Etats participants sont<br />
<strong>de</strong>s interlocuteurs importants pour apporter appui et conseils et ils sont à la disposition <strong>de</strong>s Chefs <strong>de</strong> file et <strong>de</strong>s<br />
part<strong>en</strong>aires pour les ai<strong>de</strong>r à construire leur candidature.<br />
A ce sta<strong>de</strong> il faut rappeler l’importance que revêt la composition du part<strong>en</strong>ariat. Selon la nature du projet, le Chef<br />
<strong>de</strong> file doit veiller à associer <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires compét<strong>en</strong>ts et susceptibles d’apporter une véritable valeur ajoutée<br />
au projet.<br />
b) Soumission <strong>de</strong> la candidature<br />
Les propositions <strong>de</strong> projets sont sou<strong>mise</strong>s à une procédure <strong>de</strong> sélection <strong>en</strong> <strong>de</strong>ux temps par le biais d’un<br />
formulaire <strong>de</strong> pré-candidature et d’un formulaire <strong>de</strong> candidature. Des formulaires et <strong>de</strong>s modalités <strong>de</strong> dépôt<br />
différ<strong>en</strong>ts sont proposés pour les appels à projets classiques et ciblés d’une part, et les appels à projets<br />
stratégiques d’autre part.<br />
Ces formulaires sont accessibles sur le système <strong>de</strong> monitorage informatique PRESAGE CTE du <strong>Programme</strong><br />
MED et doiv<strong>en</strong>t être remplis <strong>en</strong> ligne. Ils peuv<strong>en</strong>t être complétés soit <strong>en</strong> français soit <strong>en</strong> anglais <strong>en</strong> fonction <strong>de</strong> la<br />
langue <strong>de</strong> référ<strong>en</strong>ce ret<strong>en</strong>ue pour l’<strong>en</strong>semble du projet. Par ailleurs, il est <strong>de</strong>mandé aux Chefs <strong>de</strong> file <strong>de</strong> remplir<br />
égalem<strong>en</strong>t certains champs dans l’autre langue <strong>de</strong> façon à faciliter le travail du STC, du Comité <strong>de</strong> sélection et du<br />
Comité <strong>de</strong> suivi.<br />
Le <strong>Programme</strong> se réserve la faculté <strong>de</strong> simplifier les modalités d’<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t et rédaction du formulaire <strong>de</strong><br />
pré-candidature qui pourrait ne pas être attaché au système <strong>de</strong> monitorage informatique PRESAGE CTE et<br />
prévoir cela seulem<strong>en</strong>t pour les candidatures <strong>de</strong> la 2 ème phase. Le texte officiel <strong>de</strong> l’appel à projets <strong>en</strong> phase <strong>de</strong><br />
lancem<strong>en</strong>t sera publié sur le site www.programmed.eu avec les modalités <strong>de</strong> dépôt et <strong>en</strong>voi <strong>de</strong> tout dossier <strong>de</strong><br />
candidature.<br />
Un <strong>en</strong>semble <strong>de</strong> <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s annexes doit être joint aux candidatures sous forme <strong>de</strong> fichiers attachés. La liste<br />
<strong>de</strong> ces <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s est rappelée sur la page internet relative aux candidatures.<br />
Pour chacun <strong>de</strong> ces <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s est proposé un modèle standard téléchargeable sur le site internet du PO <strong>Med</strong>.<br />
Lors <strong>de</strong> la pré-candidature, chaque part<strong>en</strong>aire (y compris le Chef <strong>de</strong> file et les part<strong>en</strong>aires IAP) doit fournir une<br />
lettre d’int<strong>en</strong>tion signée, originale ou copie (photocopie, scanner, fax). Cette lettre précise l’int<strong>en</strong>tion<br />
d’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la structure <strong>en</strong> précisant le montant total du cofinancem<strong>en</strong>t national public prévu <strong>en</strong><br />
contrepartie du total FEDER et IAP sollicité. Il n’est pas nécessaire qu’elle soit signée par son représ<strong>en</strong>tant légal<br />
mais au moins par un responsable hiérarchique (chef <strong>de</strong> service, directeur, directeur général …).<br />
En outre le dossier <strong>de</strong> pré candidature compr<strong>en</strong>dra 2 déclarations : une déclaration pour les Chefs <strong>de</strong> file<br />
déclarant qu’ils n’agiront pas <strong>en</strong> tant qu’opérateurs économiques pour aucune <strong>de</strong>s actions relatives au projet ; et<br />
une déclaration sur l’honneur pour tous les part<strong>en</strong>aires concernés par les ai<strong>de</strong>s d’Etat, déclarant qu’ils n’ont pas<br />
reçu ou qu’ils ne <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ront pas une contribution au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> la limite établie par la règle du « <strong>de</strong> minimis ».<br />
Version Février 2011 20
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Dans le cas où, <strong>en</strong>tre la phase <strong>de</strong> pré candidature et la phase <strong>de</strong> candidature, le part<strong>en</strong>ariat <strong>de</strong>vait changer ou un<br />
<strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires <strong>de</strong>vait s’apercevoir d’avoir signé une déclaration erronée, ces déclarations seront <strong>de</strong>mandées<br />
aussi aux nouveaux part<strong>en</strong>aires et/ou aux part<strong>en</strong>aires qui se sont trompés.<br />
Lors <strong>de</strong> la candidature complète, le part<strong>en</strong>ariat doit fournir la Conv<strong>en</strong>tion inter part<strong>en</strong>ariale ainsi que les<br />
lettres d’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t. Ces <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s sont indisp<strong>en</strong>sables pour que le Comité <strong>de</strong> sélection puisse vali<strong>de</strong>r la<br />
candidature et ils <strong>de</strong>vront être signés par le représ<strong>en</strong>tant légal <strong>de</strong> la structure/organisation/institution <strong>de</strong> façon<br />
originelle et manuscrite.<br />
La lettre d’int<strong>en</strong>tion (<strong>en</strong> phase <strong>de</strong> pré-candidature) et la lettre d’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t (<strong>en</strong> phase <strong>de</strong> candidature) seront<br />
accompagnées d’un <strong>docum<strong>en</strong>t</strong> qui <strong>de</strong>vra être r<strong>en</strong>seigné et signé <strong>de</strong> façon manuscrite et originale par le Chef <strong>de</strong><br />
file et par chaque part<strong>en</strong>aire.<br />
Cette « fiche » aura la finalité d’informer sur les capacités du Chef <strong>de</strong> file et <strong>de</strong> chaque part<strong>en</strong>aire <strong>de</strong><br />
m<strong>en</strong>er à bi<strong>en</strong> le projet (exemple : r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts sur le budget annuel <strong>de</strong> chaque<br />
structure/organisation/institution participant au part<strong>en</strong>ariat <strong>en</strong> comparaison avec la dim<strong>en</strong>sion budgétaire<br />
<strong>en</strong>gagée sur le projet; les ressources humaines allouée par chaque structure/organisation/institution au projet ; le<br />
montant global <strong>de</strong>s cofinancem<strong>en</strong>ts nationaux <strong>de</strong>mandés).<br />
Les formulaires <strong>de</strong> candidatures (dans les <strong>de</strong>ux phases) doiv<strong>en</strong>t être signés <strong>de</strong> façon manuscrite à<br />
l’emplacem<strong>en</strong>t prévu.<br />
Les originaux manuscrits <strong>de</strong>vront être joints comme annexes aux pré-candidatures et candidatures apportées au<br />
Secrétariat Technique Conjoint ou <strong>en</strong>voyées par la poste.<br />
Une fois que le Chef <strong>de</strong> file considère que la pré-candidature ou la candidature est complète, il l’indique sur le<br />
système <strong>de</strong> monitorage informatique et il n’est alors plus possible d’apporter <strong>de</strong>s modifications. Le Chef <strong>de</strong> file<br />
doit procé<strong>de</strong>r, à partir du système <strong>de</strong> monitorage, à l’impression <strong>de</strong> cette candidature pour l’apporter ou l’<strong>en</strong>voyer<br />
par la poste au Secrétariat Technique Conjoint.<br />
L’Autorité <strong>de</strong> gestion pr<strong>en</strong>d <strong>en</strong> compte la date à laquelle est déposée ou postée la candidature papier (le cachet<br />
<strong>de</strong> la poste sur l’<strong>en</strong>veloppe officielle d’<strong>en</strong>voi faisant foi pour déterminer si la date limite <strong>de</strong> l’appel à projet est<br />
respectée ou non : aucun autre <strong>docum<strong>en</strong>t</strong> ne sera accepté).<br />
Cette même date doit être visible sur l’<strong>en</strong>veloppe officielle d’<strong>en</strong>voi.<br />
c) Instruction <strong>de</strong> la candidature et processus décisionnel<br />
Le STC instruit les pré-candidatures dans les meilleurs délais avant qu’elles ne soi<strong>en</strong>t trans<strong>mise</strong>s au Comité <strong>de</strong><br />
sélection. Le Comité <strong>de</strong> sélection se prononce <strong>en</strong>suite sur leur éligibilité et effectue dans les meilleurs délais sa<br />
sélection parmi celles qui sont éligibles. Les critères sont définis ci-après.<br />
Une fois que le Comité <strong>de</strong> sélection s’est prononcé sur la pré-candidature d’un projet, l’Autorité <strong>de</strong> gestion <strong>en</strong>voie<br />
à chaque Chef <strong>de</strong> file une réponse synthétique motivée indiquant si la pré-candidature est ret<strong>en</strong>ue <strong>en</strong><br />
l’état, ret<strong>en</strong>ue sous conditions ou rejetée.<br />
Si une candidature est ret<strong>en</strong>ue sous conditions, les part<strong>en</strong>aires ont alors un délai maximum <strong>de</strong> 3 mois pour<br />
pr<strong>en</strong>dre <strong>en</strong> compte toutes les remarques faites par le Comité <strong>de</strong> sélection et prés<strong>en</strong>ter leur candidature complète.<br />
Le STC instruit les candidatures complètes dans les meilleurs délais avant qu’elles ne soi<strong>en</strong>t trans<strong>mise</strong>s au<br />
Comité <strong>de</strong> sélection pour la sélection finale.<br />
Version Février 2011 21
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Pour m<strong>en</strong>er à bi<strong>en</strong> les évaluations, le STC peut proposer au cas par cas d’avoir recours à <strong>de</strong>s experts externes.<br />
Les experts doiv<strong>en</strong>t être validés par le Comité <strong>de</strong> sélection. Leur travail d’évaluation portera sur le cont<strong>en</strong>u<br />
technique <strong>de</strong>s projets <strong>en</strong> complém<strong>en</strong>tarité avec l’instruction faite par le STC. Les experts doiv<strong>en</strong>t être<br />
indép<strong>en</strong>dants du projet et indép<strong>en</strong>dants du pays concerné par l’évaluation.<br />
Le STC bénéficie égalem<strong>en</strong>t d’informations <strong>de</strong> la part <strong>de</strong>s instances nationales <strong>en</strong> charge du <strong>Programme</strong> dans<br />
les Etats participants sur le statut juridique <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires, leurs capacités financières, leur pertin<strong>en</strong>ce par<br />
rapport au projet et par rapport aux fonctions qu’ils sont am<strong>en</strong>és à remplir.<br />
Le Comité <strong>de</strong> sélection se prononce dans les meilleurs délais sur la candidature complète d’un projet selon les<br />
critères précisés dans les parties « 6.d) Critères d’éligibilité <strong>de</strong>s projets » et « 6.e) Critères <strong>de</strong> sélection <strong>de</strong>s<br />
projets ».<br />
L’Autorité <strong>de</strong> gestion <strong>en</strong>voie <strong>en</strong>suite à chaque Chef <strong>de</strong> file une réponse synthétique motivée indiquant la décision<br />
du Comité <strong>de</strong> sélection.<br />
A partir <strong>de</strong> la date d’ouverture du système <strong>de</strong> monitorage PRESAGE CTE pour toutes les opérations<br />
ret<strong>en</strong>ues (communiquée sur le site www.programmemed.eu), les part<strong>en</strong>aires ont un délai maximum <strong>de</strong> 3<br />
mois pour soumettre leur candidature complète incluant les modifications év<strong>en</strong>tuellem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>mandées<br />
par le Comité <strong>de</strong> sélection.<br />
d) Critères d’éligibilité <strong>de</strong>s projets<br />
Pour être éligibles, les projets du <strong>Programme</strong> Opérationnel <strong>Med</strong> doiv<strong>en</strong>t nécessairem<strong>en</strong>t répondre aux critères<br />
d'éligibilité prévus par la grille officielle d’éligibilité publiée sur le site du <strong>Programme</strong> dans le cadre <strong>de</strong> chaque<br />
appel dans le Dossier pour la Candidature.<br />
e) Conv<strong>en</strong>tion inter part<strong>en</strong>ariale<br />
En vue <strong>de</strong> garantir la qualité <strong>de</strong> la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du projet et la réalisation satisfaisante <strong>de</strong>s objectifs, une<br />
Conv<strong>en</strong>tion inter part<strong>en</strong>ariale doit être signée <strong>en</strong> originale manuscrite <strong>en</strong>tre le Chef <strong>de</strong> file et les part<strong>en</strong>aires<br />
FEDER impliqués dans le projet.<br />
Dans le cas où le part<strong>en</strong>ariat <strong>de</strong>s projets ret<strong>en</strong>us inclut un ou <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires IAP, la Conv<strong>en</strong>tion inclura aussi<br />
les part<strong>en</strong>aires IAP.<br />
La Conv<strong>en</strong>tion Interpart<strong>en</strong>ariale déclare clairem<strong>en</strong>t le ‘Principe du Chef <strong>de</strong> file’ concernant la gestion<br />
opérationnelle et la coordination du projet qui est aussi appliqué aux part<strong>en</strong>aires IAP.<br />
La Conv<strong>en</strong>tion inter part<strong>en</strong>ariale permet au Chef <strong>de</strong> file <strong>de</strong> prolonger au niveau <strong>de</strong> chaque part<strong>en</strong>aire les accords<br />
passés dans le Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion. La signature <strong>de</strong> la Conv<strong>en</strong>tion est une condition d’éligibilité du projet et est<br />
indisp<strong>en</strong>sable pour que le Comité <strong>de</strong> sélection puisse vali<strong>de</strong>r la candidature.<br />
La Conv<strong>en</strong>tion doit décrire le rôle <strong>de</strong> chaque part<strong>en</strong>aire au niveau <strong>de</strong> la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre <strong>de</strong>s activités et <strong>de</strong><br />
l'administration et <strong>de</strong> la gestion du projet. Cette Conv<strong>en</strong>tion doit préciser les conditions du versem<strong>en</strong>t du<br />
FEDER par le Chef <strong>de</strong> file aux part<strong>en</strong>aires. La Conv<strong>en</strong>tion Interpart<strong>en</strong>ariale spécifie aussi que les payem<strong>en</strong>ts à<br />
chaque part<strong>en</strong>aire IAP seront effectués directem<strong>en</strong>t par l’Autorité <strong>de</strong> Certification. Elle doit égalem<strong>en</strong>t expliquer<br />
les dispositions concernant les résultats à fournir pour les rapports d’avancem<strong>en</strong>t et <strong>de</strong>s rapports financiers, et<br />
elle précise les exig<strong>en</strong>ces <strong>en</strong> matière <strong>de</strong> contrôle financier.<br />
Si le projet implique qu’un part<strong>en</strong>aire réalise <strong>de</strong>s actions nécessitant le concours financier <strong>de</strong>s autres, la<br />
Conv<strong>en</strong>tion <strong>en</strong> précisera les modalités (circuit administratif et financier). L’assistance financière <strong>de</strong> la<br />
part <strong>de</strong>s autres part<strong>en</strong>aires peut être acceptée seulem<strong>en</strong>t si l’équilibre financier <strong>en</strong>tre part<strong>en</strong>aires<br />
n’excè<strong>de</strong> pas le seuil défini par le <strong>Programme</strong> (un seul part<strong>en</strong>aire ne doit pas conc<strong>en</strong>trer plus <strong>de</strong> 40% du<br />
budget total éligible du projet ; un seul pays ne doit pas conc<strong>en</strong>trer plus <strong>de</strong> 50% du budget total éligible du projet).<br />
Version Février 2011 22
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
La signature <strong>de</strong> la Conv<strong>en</strong>tion inter part<strong>en</strong>ariale <strong>en</strong>tre le Chef <strong>de</strong> file et les part<strong>en</strong>aires est obligatoire pour<br />
pouvoir signer le Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion avec l´Autorité <strong>de</strong> gestion. La Conv<strong>en</strong>tion inter part<strong>en</strong>ariale est une<br />
annexe au Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion.<br />
Si un part<strong>en</strong>aire se retire du part<strong>en</strong>ariat lors <strong>de</strong> la procédure <strong>de</strong> validation du projet, une nouvelle proposition<br />
<strong>de</strong>vra être prés<strong>en</strong>tée à l’Autorité <strong>de</strong> gestion.<br />
Un modèle <strong>de</strong> Conv<strong>en</strong>tion inter part<strong>en</strong>ariale est disponible sur le site internet du <strong>Programme</strong> MED<br />
(www.programmemed.eu).<br />
f) Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion FEDER<br />
Une fois le projet sélectionné définitivem<strong>en</strong>t 8 , l’Autorité <strong>de</strong> gestion signe avec le Chef <strong>de</strong> file FEDER le Contrat<br />
<strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion dans un délai maximum <strong>de</strong> trois mois.<br />
Si le Contrat ne peut pas être signé du fait <strong>de</strong> retards dans la préparation du Chef <strong>de</strong> file, le projet peut être<br />
déprogrammé.<br />
Le Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion détermine les droits et les responsabilités du Chef <strong>de</strong> file et <strong>de</strong> l'Autorité <strong>de</strong> gestion, les<br />
activités à effectuer, les conditions <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t, les exig<strong>en</strong>ces <strong>en</strong> termes <strong>de</strong> rapports et <strong>de</strong> contrôles<br />
financiers, etc.<br />
Avant la signature du Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion, l´Autorité <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>man<strong>de</strong> au Chef <strong>de</strong> file <strong>de</strong> conclure et <strong>de</strong><br />
signer définitivem<strong>en</strong>t, le cas échéant (retrait d’un part<strong>en</strong>aire par exemple) la Conv<strong>en</strong>tion inter part<strong>en</strong>ariale avec<br />
ses part<strong>en</strong>aires et <strong>de</strong> fournir tous les <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s nécessaires exigés par les réglem<strong>en</strong>tations nationales<br />
concernant l’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s contreparties publiques nationales (délibérations ou autres).<br />
g) Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion IAP<br />
Dans le cas où le projet sélectionné inclut part<strong>en</strong>aires IAP, l’Autorité <strong>de</strong> Gestion signe <strong>de</strong>s contrats <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion<br />
séparés avec chaque part<strong>en</strong>aire IAP.<br />
Avant <strong>de</strong> signer le Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion IAP au part<strong>en</strong>aire IAP pourrait être appellé à fournir tous les <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s<br />
<strong>de</strong>mandés par la législation nationale concernant l’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la contrepartie nationale, an cas ou le Pays<br />
IAP concerné le prévoit.<br />
Si le(s) le(s) Contrat(s) <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion IAP ne peut/peuv<strong>en</strong>t pas être signé(s) suite à <strong>de</strong>s délais <strong>de</strong> la<br />
<strong>docum<strong>en</strong>t</strong>ation à fournir par les part<strong>en</strong>aires IAP, le part<strong>en</strong>aire IAP pourra être exclu du projet.<br />
Le Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion définit les droits et les responsabilités du part<strong>en</strong>aire IAP et, pour l’Autorité <strong>de</strong> Gestion,<br />
les conditions <strong>de</strong> cofinancem<strong>en</strong>t, les obligations concernant les rapports et les contrôles financières, etc.<br />
Un modèle <strong>de</strong> Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion FEDER et <strong>de</strong> Contrat se subv<strong>en</strong>tion IAP ainsi que ses annexes sont<br />
disponibles sur le site Internet du <strong>Programme</strong> MED.<br />
h) Date <strong>de</strong> démarrage et <strong>de</strong> fin du projet<br />
La date officielle du démarrage du projet est soit la date <strong>de</strong> notification du Contrat <strong>de</strong> Subv<strong>en</strong>tion par l’Autorité <strong>de</strong><br />
gestion, soit la date <strong>de</strong> la première dép<strong>en</strong>se <strong>en</strong>gagée par le part<strong>en</strong>ariat si antérieur à la notification (hors frais <strong>de</strong><br />
préparation).<br />
Les dép<strong>en</strong>ses relatives à la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du projet sont éligibles à partir <strong>de</strong> la date <strong>de</strong> dépôt <strong>de</strong> la candidature<br />
finale sélectionnée par le Chef <strong>de</strong> File.<br />
8<br />
Projet sélectionné <strong>en</strong> l’état ou projet sélectionné sous conditions après avoir rempli les conditions<br />
Version Février 2011 23
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Le démarrage effectif <strong>de</strong>s activités doit avoir lieu au plus tard dans les 2 mois qui suiv<strong>en</strong>t la date <strong>de</strong> démarrage à<br />
moins que ce soit indiqué différemm<strong>en</strong>t dans le Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion. Au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> cette date, l'Autorité <strong>de</strong><br />
gestion se réserve le droit <strong>de</strong> mettre fin au Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion si le projet ne démarre pas dû à <strong>de</strong>s raisons<br />
imputables au Chef <strong>de</strong> file ou aux part<strong>en</strong>aires. L’Autorité <strong>de</strong> gestion peut proposer l’annulation <strong>de</strong> l’approbation<br />
du projet au Comité <strong>de</strong> sélection.<br />
La date <strong>de</strong> la fin du projet est celle prévue comme telle dans le Dossier <strong>de</strong> candidature. Toute dép<strong>en</strong>se<br />
opérationnelle <strong>de</strong>vra être <strong>en</strong>gagée et payée avant la date <strong>de</strong> fin du projet. Dans le cas où ces dép<strong>en</strong>ses ne<br />
pourront pas être payées dans le délai, elles pourront être payées dans les <strong>de</strong>ux mois qui suiv<strong>en</strong>t cette date. En<br />
outre, les dép<strong>en</strong>ses administratives <strong>de</strong> clôture (contrôle <strong>de</strong> premier niveau et frais <strong>de</strong> personnel) pourront être<br />
<strong>en</strong>gagées et payées dans les <strong>de</strong>ux mois qui suiv<strong>en</strong>t la date <strong>de</strong> fin du projet.<br />
Veuillez noter que cette pério<strong>de</strong> supplém<strong>en</strong>taire <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mois ne s’applique pas aux projets dont la date <strong>de</strong> fin<br />
est le 30 juin 2015. En effet, dans ce cas, toute dép<strong>en</strong>se (y compris les coûts liés à la clôture administrative du<br />
projet) <strong>en</strong>gagée, facturée ou payée après la date <strong>de</strong> fin officielle du projet sera inéligible.<br />
Version Février 2011 24
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
7. Gestion du projet<br />
Il est indisp<strong>en</strong>sable que dès la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> préparation <strong>de</strong> la candidature, les part<strong>en</strong>aires se r<strong>en</strong>contr<strong>en</strong>t pour<br />
s’accor<strong>de</strong>r sur la répartition <strong>de</strong>s taches administratives, <strong>de</strong>s responsabilités et <strong>de</strong>s financem<strong>en</strong>ts. Le temps investi<br />
lors <strong>de</strong> la préparation permet un démarrage rapi<strong>de</strong> du projet ainsi qu’un meilleur déroulem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la phase <strong>de</strong><br />
<strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre.<br />
a) Rôle du Chef <strong>de</strong> file<br />
Principe du Chef <strong>de</strong> file<br />
Tous les projets doiv<strong>en</strong>t respecter ce que l'on appelle le "Principe du Chef <strong>de</strong> file" au niveau <strong>de</strong> la gestion<br />
opérationnelle et <strong>de</strong> la coordination du projet qui s’applique aussi aux part<strong>en</strong>aires IAP et aux activités du projet<br />
concernés, quand ils font partie du part<strong>en</strong>ariat. Aussi les part<strong>en</strong>aires IAP sign<strong>en</strong>t la Conv<strong>en</strong>tion Interpart<strong>en</strong>ariale<br />
avec le Chef <strong>de</strong> file et les autres part<strong>en</strong>aires du projet
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
• Chaque part<strong>en</strong>aire IAP reçoit les payem<strong>en</strong>ts IAP par l’Autorité <strong>de</strong> Certification<br />
• Chaque part<strong>en</strong>aire IAP doit notifier au CDF <strong>de</strong> la date <strong>de</strong> réception <strong>de</strong>s fonds <strong>de</strong> l’AC ainsi que les<br />
sommes affér<strong>en</strong>tes à travers le système web que le programme utilise (PRESAGE – CTE).<br />
• Gestion et coordination<br />
Pour gérer efficacem<strong>en</strong>t le projet, le Chef <strong>de</strong> file doit constituer un système <strong>de</strong> gestion et <strong>de</strong> coordination efficace<br />
et fiable. La coordination intègre la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre <strong>de</strong>s différ<strong>en</strong>tes composantes du projet, ainsi que sa gestion<br />
administrative et financière. Le Chef <strong>de</strong> file veille égalem<strong>en</strong>t à la rédaction <strong>de</strong>s rapports d’avancem<strong>en</strong>t et du<br />
rapport final.<br />
Pour chaque projet le Chef <strong>de</strong> file doit désigner un coordinateur responsable <strong>de</strong> son organisation générale.<br />
Cette personne doit disposer <strong>de</strong>s qualifications requises pour assurer la gestion du projet et pour agir <strong>en</strong> tant que<br />
moteur au sein du part<strong>en</strong>ariat et le mobiliser <strong>en</strong> vue <strong>de</strong> la réalisation <strong>de</strong>s objectifs stipulés dans le dossier <strong>de</strong><br />
candidature. Il est vivem<strong>en</strong>t recommandé <strong>de</strong> choisir un coordinateur qui ait déjà <strong>de</strong> l’expéri<strong>en</strong>ce dans la gestion<br />
<strong>de</strong>s projets transnationaux.<br />
Pour chaque projet le Chef <strong>de</strong> file désigne égalem<strong>en</strong>t un gestionnaire financier responsable <strong>de</strong>s comptes,<br />
<strong>de</strong>s rapports financiers, du traitem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s fonds émanant du FEDER et du cofinancem<strong>en</strong>t national :<br />
• Il <strong>de</strong>vra travailler <strong>en</strong> étroite liaison avec le coordinateur et les part<strong>en</strong>aires pour établir une gestion<br />
générale efficace <strong>de</strong>s finances du projet<br />
• Il <strong>de</strong>vra être familiarisé avec la comptabilité et avec les transactions internationales<br />
• Il <strong>de</strong>vra être au courant <strong>de</strong>s législations communautaires et nationales dans le domaine <strong>de</strong> la gestion et<br />
du contrôle financiers, <strong>de</strong>s marchés publics et, le cas échéant, <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>s publiques et veillera à leur<br />
respect<br />
En vue d'assurer <strong>de</strong>s échanges efficaces avec la Direction du <strong>Programme</strong>, le coordinateur doit pratiquer<br />
couramm<strong>en</strong>t le français et/ou l’anglais. Il est égalem<strong>en</strong>t souhaitable que le gestionnaire ait une bonne pratique<br />
d’une <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux langues.<br />
b) Prise <strong>de</strong> décision – comité <strong>de</strong> pilotage<br />
Chaque projet doit déterminer les procédures nécessaires pour la prise <strong>de</strong> décision et la coordination <strong>en</strong>tre<br />
les part<strong>en</strong>aires. Le part<strong>en</strong>ariat doit mettre <strong>en</strong> place un Comité <strong>de</strong> pilotage composé <strong>de</strong> représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong> tous les<br />
part<strong>en</strong>aires. Lors <strong>de</strong> sa première réunion, le Comité <strong>de</strong> pilotage doit approuver un règlem<strong>en</strong>t interne, validé par<br />
l’<strong>en</strong>semble du part<strong>en</strong>ariat.<br />
Les tâches du Comité <strong>de</strong> Pilotage concern<strong>en</strong>t la surveillance et le pilotage du processus <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du<br />
projet, ainsi que l’approbation <strong>de</strong>s plans <strong>de</strong> travail et <strong>de</strong>s rapports. Il pourra agir comme médiateur pour résoudre<br />
<strong>de</strong>s év<strong>en</strong>tuelles difficultés dans le part<strong>en</strong>ariat.<br />
Si un part<strong>en</strong>aire compromet la bonne réalisation du projet, le Comité <strong>de</strong> pilotage peut pr<strong>en</strong>dre la décision <strong>de</strong><br />
l’exclure du projet. Dans ce cas, il sera nécessaire d’adresser une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> modification du part<strong>en</strong>ariat au<br />
Comité <strong>de</strong> sélection (voir le chapitre suivant).<br />
Des groupes <strong>de</strong> travail, <strong>de</strong>s comités spécialisés et <strong>de</strong>s comités consultatifs peuv<strong>en</strong>t être créés <strong>en</strong> vue <strong>de</strong><br />
coordonner le déroulem<strong>en</strong>t au jour le jour <strong>de</strong>s activités, <strong>de</strong> remplir certaines tâches déterminées, etc. Une<br />
représ<strong>en</strong>tation adéquate <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires impliqués doit être respectée lors <strong>de</strong> l'établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s mécanismes<br />
décisionnels et <strong>de</strong>s mécanismes <strong>de</strong> coordination.<br />
c) Modifications dans la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du projet<br />
Selon le Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion, le Chef <strong>de</strong> file est dans l’obligation <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r l’approbation <strong>de</strong> l’Autorité <strong>de</strong><br />
gestion si le part<strong>en</strong>ariat, les activités, la durée ou le budget du projet sont modifiés.<br />
Les changem<strong>en</strong>ts mineurs (changem<strong>en</strong>t concernant les personnes contact, léger décalage <strong>de</strong>s activités, petites<br />
modifications sur le budget) peuv<strong>en</strong>t être communiqués au STC comme « ajustem<strong>en</strong>ts » à travers le rapport<br />
d’avancem<strong>en</strong>t.<br />
Tout changem<strong>en</strong>t important dans le part<strong>en</strong>ariat (suppression ou remplacem<strong>en</strong>t d’un part<strong>en</strong>aire), dans les activités<br />
(ext<strong>en</strong>sion <strong>de</strong> la durée du projet) ou dans le budget doit être évité autant que possible. Cep<strong>en</strong>dant, lorsqu’ils sont<br />
Version Février 2011 26
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
dûm<strong>en</strong>t justifiés, ces changem<strong>en</strong>ts peuv<strong>en</strong>t être approuvés par l’Autorité <strong>de</strong> gestion et le Comité <strong>de</strong> sélection à<br />
travers une procédure <strong>de</strong> « <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> modification ».<br />
Le Chef <strong>de</strong> file doit informer le STC aussitôt que le part<strong>en</strong>ariat sait qu’une modification importante est nécessaire<br />
dans le projet.<br />
Un formulaire <strong>de</strong> « <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> modification » doit alors être rempli. Dans ce formulaire, il est <strong>de</strong>mandé aux<br />
Chefs <strong>de</strong> file <strong>de</strong> décrire brièvem<strong>en</strong>t leur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> et <strong>de</strong> la justifier. En outre, une version modifiée <strong>de</strong> la<br />
candidature <strong>de</strong> projet (cont<strong>en</strong>ant les changem<strong>en</strong>ts nécessaires) doit être communiquée.<br />
Dans le cas ou un nouveau part<strong>en</strong>aire <strong>en</strong> remplace un autre, une Déclaration <strong>de</strong> cofinancem<strong>en</strong>t du nouveau<br />
part<strong>en</strong>aire doit être attachée au dossier.<br />
En fonction <strong>de</strong>s modifications <strong>de</strong>mandées, une décision sera prise par l’Autorité <strong>de</strong> gestion ou par le Comité <strong>de</strong><br />
sélection. Les changem<strong>en</strong>ts structurels dans le part<strong>en</strong>ariat et/ou dans les réalisations du projet seront soumis au<br />
Comité <strong>de</strong> Sélection. Dans le cas où ces modifications ne serai<strong>en</strong>t pas structurelles, une décision sera prise par<br />
l’AUG. Les changem<strong>en</strong>ts ne pourront <strong>en</strong>trer <strong>en</strong> vigueur qu’une fois que la notification officielle sera reçue par le<br />
Chef <strong>de</strong> file.<br />
Conditions <strong>de</strong> modification <strong>de</strong> la v<strong>en</strong>tilation budgétaire<br />
Il peut être nécessaire <strong>de</strong> modifier la v<strong>en</strong>tilation <strong>en</strong>tre lignes budgétaires, <strong>en</strong>tre composantes ou <strong>en</strong>tre part<strong>en</strong>aires<br />
durant la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du projet. Toute modification doit être approuvée au préalable par le comité <strong>de</strong> pilotage<br />
du projet et communiquée <strong>en</strong>suite par le chef <strong>de</strong> file au STC.<br />
Lorsque les modifications cumulées sur la durée du projet <strong>en</strong>tre ligne budgétaires et/ou <strong>en</strong>tre composantes sont<br />
inférieures à 10% du budget global éligible du projet, cette information est suffisante; le STC adresse alors un<br />
accusé <strong>de</strong> réception valant approbation.<br />
Lorsque ces modifications dépass<strong>en</strong>t 10% du budget global éligible (avec un maximum <strong>de</strong> 30%), ou lorsqu’il<br />
concerne une modification <strong>en</strong>tre part<strong>en</strong>aires (quel qu'<strong>en</strong> soit le montant), les modifications doiv<strong>en</strong>t être justifiées<br />
et sont sou<strong>mise</strong>s au Comité <strong>de</strong> sélection.<br />
Si le Comité <strong>de</strong> sélection approuve ces modifications, l'AUG établit un av<strong>en</strong>ant au contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion.<br />
Les modifications ne doiv<strong>en</strong>t pas <strong>en</strong>traîner d’augm<strong>en</strong>tation du budget global du projet.<br />
Les transferts <strong>en</strong>tre part<strong>en</strong>aires, quels qu'<strong>en</strong> soi<strong>en</strong>t les montants, nécessit<strong>en</strong>t toujours un accord<br />
préalable du Comité <strong>de</strong> sélection.<br />
d) Suivi et évaluation<br />
Au sein <strong>de</strong> chaque projet doit être mis <strong>en</strong> place un système <strong>de</strong> suivi et d’évaluation à l’int<strong>en</strong>tion du Comité <strong>de</strong><br />
pilotage du projet pour lui permettre d’évaluer l’avancem<strong>en</strong>t général du projet. Ce système doit permettre <strong>de</strong><br />
r<strong>en</strong>dre compte <strong>de</strong>s élém<strong>en</strong>ts suivants :<br />
• progrès constatés dans la réalisation <strong>de</strong>s objectifs du projet sur la base <strong>de</strong>s indicateurs <strong>de</strong> réalisation et<br />
<strong>de</strong> résultat proposés dans le Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre<br />
• caractère concret et efficacité <strong>de</strong> la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du projet : Le projet se déroule-t-il conformém<strong>en</strong>t au<br />
cal<strong>en</strong>drier initial prés<strong>en</strong>té dans le formulaire <strong>de</strong> candidature ? La programmation budgétaire est-elle<br />
<strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre correctem<strong>en</strong>t et les allocations par ligne budgétaire sont-elles respectées? Les résultats<br />
constatés sont-ils cohér<strong>en</strong>ts par rapport aux dép<strong>en</strong>ses <strong>en</strong>gagées (rapport coût/bénéfice)?<br />
• qualité <strong>de</strong> l'organisation, <strong>de</strong> la gestion et <strong>de</strong> la coordination: les procédures <strong>de</strong> gestion et <strong>de</strong> coordination<br />
sont-elles efficaces et les ressources consacrées à ces processus sont-elles suffisantes?<br />
Version Février 2011 27
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
8. Montage financier<br />
a) Financem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s opérations<br />
Financem<strong>en</strong>t pour les part<strong>en</strong>aires <strong>de</strong> l’Union europé<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> l’espace <strong>Med</strong><br />
Au sein d’un même projet, le taux maximum <strong>de</strong> participation du FEDER pour chacun <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires <strong>de</strong> chaque<br />
Etat membre varie <strong>de</strong> 75% (part<strong>en</strong>aires d’Espagne, <strong>de</strong> France, <strong>de</strong> Gran<strong>de</strong> Bretagne, <strong>de</strong> Grèce, d’Italie, du<br />
Portugal) à 85% (part<strong>en</strong>aires <strong>de</strong> Chypre, <strong>de</strong> Malte et <strong>de</strong> Slovénie) <strong>de</strong>s coûts éligibles <strong>de</strong>s projets.<br />
La contribution maximale du FEDER accordée pour un projet donné est décidée par le Comité <strong>de</strong> sélection et<br />
spécifiée dans le Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion FEDER. Ce montant ne sera pas modifié, sauf nouvelle décision du<br />
Comité <strong>de</strong> sélection.<br />
Le taux <strong>de</strong> cofinancem<strong>en</strong>t public national <strong>de</strong>mandé doit correspondre au taux <strong>de</strong> participation <strong>de</strong> FEDER<br />
<strong>de</strong>mandé (par exemple : à 75% <strong>de</strong> FEDER correspond un 25% <strong>de</strong> cofinancem<strong>en</strong>t national).<br />
L’obt<strong>en</strong>tion du FEDER est basée sur le remboursem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses éligibles déjà effectuées, dûm<strong>en</strong>t justifiées<br />
et certifiées.<br />
Conformém<strong>en</strong>t à l’article 2(5) du règlem<strong>en</strong>t 1083/2006, est considérée comme dép<strong>en</strong>se publique « toute<br />
participation publique au financem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s opérations prov<strong>en</strong>ant du budget <strong>de</strong> l'État, <strong>de</strong>s autorités régionales ou<br />
locales, du budget général <strong>de</strong>s Communautés europé<strong>en</strong>nes relatif aux Fonds structurels et au Fonds <strong>de</strong><br />
cohésion et toute dép<strong>en</strong>se similaire. Toute participation au financem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s opérations prov<strong>en</strong>ant du budget<br />
d'organismes <strong>de</strong> droit public ou d'associations formées par une ou plusieurs autorités régionales ou locales ou<br />
<strong>de</strong>s organismes <strong>de</strong> droit public agissant conformém<strong>en</strong>t à la directive 2004/18/CE du Parlem<strong>en</strong>t europé<strong>en</strong> et du<br />
Conseil du 31 mars 2004 relative à la coordination <strong>de</strong>s procédures <strong>de</strong> passation <strong>de</strong>s marchés publics <strong>de</strong> travaux,<br />
<strong>de</strong> fournitures et <strong>de</strong> services est considérée comme une dép<strong>en</strong>se similaire ».<br />
Selon l’article 1(9) <strong>de</strong> la Directive 2004/18/CE, on <strong>en</strong>t<strong>en</strong>d par «organisme <strong>de</strong> droit public», tout organisme:<br />
a) créé pour satisfaire spécifiquem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s besoins d'intérêt général ayant un caractère autre<br />
qu'industriel ou commercial;<br />
b) doté <strong>de</strong> la personnalité juridique, et<br />
c) dont soit l'activité est financée majoritairem<strong>en</strong>t par l'État, les collectivités territoriales ou d'autres<br />
organismes <strong>de</strong> droit public, soit la gestion est sou<strong>mise</strong> à un contrôle par ces <strong>de</strong>rniers, soit l'organe<br />
d'administration, <strong>de</strong> direction ou <strong>de</strong> surveillance est composé <strong>de</strong> membres dont plus <strong>de</strong> la moitié sont<br />
désignés par l'État, les collectivités territoriales ou d'autres organismes <strong>de</strong> droit public.<br />
Cette définition n'exclut pas les <strong>en</strong>tités ayant partiellem<strong>en</strong>t le caractère industriel ou commercial, assurant une<br />
fonction <strong>de</strong> service public.<br />
Les listes, non exhaustives, <strong>de</strong>s organismes et <strong>de</strong>s catégories d'organismes <strong>de</strong> droit public qui rempliss<strong>en</strong>t ces<br />
critères figur<strong>en</strong>t à l'annexe <strong>de</strong> cette même Directive. Les États membres notifi<strong>en</strong>t périodiquem<strong>en</strong>t à la<br />
Commission les modifications interv<strong>en</strong>ues dans leurs listes.<br />
Ces organismes doiv<strong>en</strong>t fournir les informations et <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s nécessaires pour prouver qu’ils peuv<strong>en</strong>t être<br />
éligibles selon la définition évoquée précé<strong>de</strong>mm<strong>en</strong>t. Au cas où ces <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s ne serai<strong>en</strong>t pas suffisants, les<br />
organismes concernés peuv<strong>en</strong>t <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r à leurs autorités nationales <strong>de</strong> produire une attestation stipulant leur<br />
classem<strong>en</strong>t dans cette catégorie.<br />
Financem<strong>en</strong>t pour les part<strong>en</strong>aires IAP <strong>de</strong> l'espace MED<br />
Dans chaque projet, le taux maximum <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t IPA pour chaque part<strong>en</strong>aire <strong>de</strong> la Croatie, du Monténégro,<br />
<strong>de</strong> la Bosnie-Herzégovine, et <strong>de</strong> l’Albanie est <strong>de</strong> 85% <strong>de</strong>s coûts éligibles <strong>de</strong>s projets.<br />
Pour la Croatie : les 15% restant peut être couvert par les fonds public nationaux ou par le bénéficiaire final.<br />
Pour le Monténégro : les 15% restant doit être couvert par le bénéficiaire final.<br />
Version Février 2011 28
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Pour la Bosnie-Herzégovine : les 15% restant doit être couvert par le bénéficiaire final.<br />
Pour l’Albanie : : les 15% restant peut être couvert par les fonds public nationaux ou par le bénéficiaire final.<br />
La contribution IAP maximum allouée au projet est établie par le Comité <strong>de</strong> Sélection. La modification <strong>de</strong> ce<br />
montant n’est pas possible sans une nouvelle décision du Comité <strong>de</strong> Sélection.<br />
Afin que le remboursem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s fonds IAP soit effectué, toutes les dép<strong>en</strong>ses éligibles <strong>de</strong>vront être dum<strong>en</strong>t<br />
justifiées at certifiées par le système national <strong>de</strong> control <strong>de</strong> premier niveau.<br />
b) Eligibilité <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses dans les Etats membres <strong>de</strong> l’Union europé<strong>en</strong>ne<br />
Selon l’article 13 du règlem<strong>en</strong>t (CE) 1080/2006, les règles nationales pertin<strong>en</strong>tes approuvées par les États<br />
membres participant à un <strong>Programme</strong> Opérationnel au titre <strong>de</strong> l'objectif <strong>de</strong> coopération territoriale europé<strong>en</strong>ne<br />
s'appliqu<strong>en</strong>t pour déterminer l'éligibilité <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses, sauf si <strong>de</strong>s règles communautaires sont fixées.<br />
La Commission fixe, conformém<strong>en</strong>t à l'article 56, paragraphe 4, du règlem<strong>en</strong>t (CE) n°1083/2006 et sans<br />
préjudice <strong>de</strong> l'article 7 du règlem<strong>en</strong>t 1080/2006, <strong>de</strong>s règles communes d'éligibilité <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses conformém<strong>en</strong>t à<br />
la procédure visée à l'article 103, paragraphe 3, du règlem<strong>en</strong>t (CE) n°1083/2006.<br />
Les règles d’éligibilité <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses applicables aux <strong>Programme</strong>s opérationnels relevant <strong>de</strong> l’objectif <strong>de</strong><br />
coopération territoriale europé<strong>en</strong>ne sont fixées dans les articles 49 à 53 du règlem<strong>en</strong>t (CE) 1828/2006<br />
établissant les modalités d’exécution <strong>de</strong>s règlem<strong>en</strong>ts (CE) 1083/2006 et 1080/2006.<br />
Les dép<strong>en</strong>ses inéligibles à une contribution du FEDER sont spécifiées dans l’article 7 du règlem<strong>en</strong>t (CE)<br />
1080/2006.<br />
Par ailleurs, selon l’article 56(3) du règlem<strong>en</strong>t (CE) 1083/2006, une dép<strong>en</strong>se n'est éligible à une contribution <strong>de</strong>s<br />
Fonds que si elle a été <strong>en</strong>courue pour <strong>de</strong>s opérations décidées par l'Autorité <strong>de</strong> gestion du <strong>Programme</strong><br />
Opérationnel concerné ou sous sa responsabilité.<br />
Lorsque c’est le cas, un part<strong>en</strong>aire intégrant un projet <strong>en</strong> cours verra la pério<strong>de</strong> d’éligibilité <strong>de</strong> ses dép<strong>en</strong>ses<br />
débuter à la date <strong>de</strong> son acceptation au sein du projet par le Comité <strong>de</strong> pilotage (du projet).<br />
En revanche, les dép<strong>en</strong>ses ne pourront être officiellem<strong>en</strong>t déclarées (pour remboursem<strong>en</strong>t) qu’au terme <strong>de</strong> la<br />
procédure écrite qui aura été <strong>en</strong>gagée auprès du Comité <strong>de</strong> Sélection afin <strong>de</strong> vali<strong>de</strong>r le nouveau part<strong>en</strong>ariat.<br />
Tout frais <strong>en</strong>g<strong>en</strong>dré <strong>en</strong>tre ces <strong>de</strong>ux décisions ne seront éligibles que sous réserve <strong>de</strong> la validation du part<strong>en</strong>ariat<br />
par le Comité <strong>de</strong> Sélection du <strong>Programme</strong> MED.<br />
Eligibilité <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses dans les pays IAP<br />
En plus <strong>de</strong> l’admissibilité <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses traitée à l'article 89 du règlem<strong>en</strong>t CE No. 718/2007, les candidatures<br />
doiv<strong>en</strong>t clairem<strong>en</strong>t distinguer les activités - et leurs coûts – qui se déroul<strong>en</strong>t sur le territoire <strong>de</strong> l’UE avec <strong>de</strong>s<br />
fonds du FEDER et celles se déroulant sur le territoire <strong>de</strong>s pays IAP avec <strong>de</strong>s fonds IAP.<br />
Contributions <strong>en</strong> nature<br />
Selon l’article 51 du règlem<strong>en</strong>t d’application (CE) 1828/2006, les contributions <strong>en</strong> nature d'un bénéficiaire public<br />
ou privé sont <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses éligibles si elles rempliss<strong>en</strong>t les conditions suivantes:<br />
(a) elles correspon<strong>de</strong>nt à l'apport <strong>de</strong> terrains ou <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>s immeubles, <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>s d'équipem<strong>en</strong>t ou <strong>de</strong><br />
matières premières, d'une activité <strong>de</strong> recherche ou professionnelle ou d'un travail bénévole;<br />
(b) leur valeur peut faire l'objet d'une appréciation et d'un contrôle à titre indép<strong>en</strong>dant.<br />
En cas d'apport <strong>de</strong> terrains ou <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>s immeubles, la valeur est certifiée par un expert indép<strong>en</strong>dant qualifié ou<br />
un organisme officiel dûm<strong>en</strong>t agréé.<br />
En cas <strong>de</strong> bénévolat, la valeur du travail est déterminée <strong>en</strong> t<strong>en</strong>ant compte du temps consacré et du taux horaire<br />
et journalier <strong>de</strong> rémunération d’un travail équival<strong>en</strong>t.<br />
Dans tous les cas, les règles d’éligibilité <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses peuv<strong>en</strong>t varier d’un pays à un autre. En cas <strong>de</strong> doute, les<br />
part<strong>en</strong>aires <strong>de</strong>vront s’adresser à leurs autorités nationales respectives pour connaître leur situation dans le<br />
respect <strong>de</strong>s règlem<strong>en</strong>ts europé<strong>en</strong>s.<br />
Version Février 2011 29
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Dans le cas <strong>de</strong>s fonds IAP la contribution <strong>en</strong> nature n’est pas considérée une dép<strong>en</strong>se éligible.<br />
Taxe sur la valeur ajoutée<br />
La Taxe sur la Valeur Ajoutée récupérable n’est pas éligible à une contribution du FEDER<br />
c) Conformité avec d’autres politiques <strong>de</strong> l’UE<br />
Concurr<strong>en</strong>ce et marchés publics<br />
Le traité instituant la Communauté europé<strong>en</strong>ne (traité CE) impose aux acheteurs publics le respect <strong>de</strong>s principes<br />
d'égalité <strong>de</strong> traitem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s opérateurs économiques, <strong>de</strong> transpar<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>s appels d'offres, <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong><br />
concurr<strong>en</strong>ce effective, <strong>de</strong> liberté <strong>de</strong> prestation et <strong>de</strong> reconnaissance mutuelle sur l'<strong>en</strong>semble du territoire <strong>de</strong><br />
l'Union. Les marchés publics concern<strong>en</strong>t l'achat <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>s et <strong>de</strong> services, <strong>de</strong> même que la comman<strong>de</strong> <strong>de</strong> travaux,<br />
par un pouvoir public tel qu'une administration nationale, une autorité locale ou les organismes qui <strong>en</strong> dép<strong>en</strong><strong>de</strong>nt.<br />
Les part<strong>en</strong>aires <strong>de</strong>vront par ailleurs respecter respectivem<strong>en</strong>t les règles <strong>en</strong> vigueur dans chacun <strong>de</strong>s pays, quand<br />
ces règles sont plus restrictives que les règles communautaires.<br />
Dans le cas où soit nécessaire un marché public pour la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre d’un projet, il faudra respecter les<br />
dispositions pertin<strong>en</strong>tes du PRAG. Si les règles nationales sont plus restrictives que les indications du PRAG, les<br />
règles les plus strictes seront appliquées. La base juridique pour les marchés publics dans le Pays IAP est: C<br />
(2007) 2034 REGLES ET PROCEDURES APPLICABLES AUX MARCHES DE SERVICES, DE FOURNITURES<br />
ET DE TRAVAUX FINANCES PAR LE BUDGET GENERAL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES DANS LE<br />
CADRE DE LA COOPERATION AVEC LES PAYS TIERS)<br />
Ai<strong>de</strong>s publiques<br />
Les ai<strong>de</strong>s publiques sont strictem<strong>en</strong>t définies par la réglem<strong>en</strong>tation europé<strong>en</strong>ne. Les conditions d’application <strong>de</strong>s<br />
règlem<strong>en</strong>ts d’exemption communautaire évoqués dans le <strong>Programme</strong> Opérationnel sont spécifiées dans les<br />
règlem<strong>en</strong>ts suivants.<br />
• Règlem<strong>en</strong>t (CE) n°1998/2006 <strong>de</strong> la Commission du 15 décembre 2006 concernant l’application <strong>de</strong>s<br />
articles 87 et 88 du traité aux ai<strong>de</strong>s <strong>de</strong> minima<br />
• Règlem<strong>en</strong>t (CE) n°1628/2006 <strong>de</strong> la Commission du 24 octobre 2006 concernant l’application <strong>de</strong>s<br />
articles 87 et 88 du traité aux ai<strong>de</strong>s nationales à l’investissem<strong>en</strong>t à finalité régionale<br />
• Règlem<strong>en</strong>t (CE) n° 70/2001 <strong>de</strong> la Commission du 12 janvier 2001 concernant l'application <strong>de</strong>s articles<br />
87 et 88 du traité CE aux ai<strong>de</strong>s d'État <strong>en</strong> faveur <strong>de</strong>s petites et moy<strong>en</strong>nes <strong>en</strong>treprises<br />
Le champ d'application <strong>de</strong> ce règlem<strong>en</strong>t a été ét<strong>en</strong>du ultérieurem<strong>en</strong>t par le règlem<strong>en</strong>t n°364/2004 <strong>de</strong> la<br />
Commission du 25 février 2004 modifiant le règlem<strong>en</strong>t (CE) n°70/2001 <strong>en</strong> ce qui concerne l'ext<strong>en</strong>sion <strong>de</strong><br />
son champ d'application aux ai<strong>de</strong>s à la recherche et au développem<strong>en</strong>t (JO L 63 du 28.2.2004, pages<br />
22-29) et par le règlem<strong>en</strong>t (CE) n°1857/2006 <strong>de</strong> la Commission du 15 décembre 2006 concernant<br />
l'application <strong>de</strong>s articles 87 et 88 du traité aux ai<strong>de</strong>s d'État accordées aux petites et moy<strong>en</strong>nes<br />
<strong>en</strong>treprises actives dans la production <strong>de</strong> produits agricoles et modifiant le règlem<strong>en</strong>t (CE) n°70/2001<br />
(JO L 358 du 16.12.2006, pages 3-21).<br />
• Règlem<strong>en</strong>t (CE) n° 68/2001 <strong>de</strong> la Commission du 12 janvier 2001 concernant l'application <strong>de</strong>s articles<br />
87 et 88 du traité CE aux ai<strong>de</strong>s à la formation.<br />
• Décision <strong>de</strong> la Commission du 20 décembre 2011, relative à l’application <strong>de</strong> l’article 106, paragraphe 2,<br />
du traité sur le fonctionnem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l’Union europé<strong>en</strong>ne aux ai<strong>de</strong>s d’État sous forme <strong>de</strong> comp<strong>en</strong>sations <strong>de</strong><br />
service public octroyées à certaines <strong>en</strong>treprises chargées <strong>de</strong> la gestion <strong>de</strong> services d’intérêt<br />
économique général, [notifiée sous le numéro C(2011) 9380].<br />
Version Février 2011 30
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Des informations synthétiques sont égalem<strong>en</strong>t disponibles dans le « Va<strong>de</strong>-mecum sur les règles communautaires<br />
applicables aux ai<strong>de</strong>s d’Etat » publié par la DG Politique régionale <strong>de</strong> la Commission europé<strong>en</strong>ne (<strong>de</strong>rnière<br />
version <strong>mise</strong> à jour le 15 février 2007).<br />
Il est recommandé que chaque part<strong>en</strong>aire avec <strong>de</strong>s doutes à ce sujet puisse pr<strong>en</strong>dre contact avec le point <strong>de</strong><br />
contact national pour vérifier sont statut.<br />
Version Février 2011 31
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
9. Gestion financière<br />
a) Lignes budgétaires<br />
Tous les frais doiv<strong>en</strong>t être accompagnés <strong>de</strong>s <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s justifiants les dép<strong>en</strong>ses <strong>en</strong>gagées (factures ou autres<br />
<strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s équival<strong>en</strong>ts) et les paiem<strong>en</strong>ts effectués. L’acquisition <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>s et <strong>de</strong> services doit respecter les<br />
procédures prévues par les normes nationales et communautaires <strong>en</strong> matière d’appel d’offre, d’attribution <strong>de</strong><br />
marché et d’achat <strong>de</strong> fournitures, ainsi que par la stipulation régulière <strong>de</strong>s contrats/lettres d’attribution <strong>de</strong> marché.<br />
Les candidatures doiv<strong>en</strong>t clairem<strong>en</strong>t distinguer les activités - et leurs coûts – qui se déroul<strong>en</strong>t sur le territoire <strong>de</strong><br />
l’UE avec <strong>de</strong>s fonds du FEDER et celles se déroulant sur le territoire <strong>de</strong>s pays IAP avec <strong>de</strong>s fonds IAP.<br />
Les tableaux budgétaires du dossier <strong>de</strong> candidature sont v<strong>en</strong>tilés selon les lignes budgétaires suivantes:<br />
Frais <strong>de</strong> Personnel<br />
Cette rubrique concerne tous les frais <strong>de</strong> personnel (salaires, impôts prélevés à la source, contributions sociales<br />
<strong>de</strong>s salariés et <strong>de</strong>s employeurs, primes, etc. - le tout calculé <strong>en</strong> conformité avec les législations nationales),<br />
basés sur <strong>de</strong>s contrats <strong>de</strong> travail habituels dans chaque institution part<strong>en</strong>aire. Les salaires doiv<strong>en</strong>t être cohér<strong>en</strong>ts<br />
avec les moy<strong>en</strong>nes nationales pour les fonctions exercées.<br />
Lorsque <strong>de</strong>s audits sont réalisés par <strong>de</strong>s membres du personnel d'un part<strong>en</strong>aire, celui-ci <strong>de</strong>vra prouver<br />
l’indép<strong>en</strong>dance <strong>de</strong>s auditeurs par rapport au responsable du projet. Ces frais doiv<strong>en</strong>t figurer dans la ligne<br />
budgétaire « frais <strong>de</strong> personnel ». Ces frais <strong>de</strong> personnel correspon<strong>de</strong>nt au personnel travaillant et payé au sein<br />
<strong>de</strong> la structure du part<strong>en</strong>aire,<br />
Ces frais doiv<strong>en</strong>t être justifiés à l'ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s permettant l'i<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses réelles <strong>en</strong>courues<br />
par le part<strong>en</strong>aire concerné, comme par exemple <strong>de</strong>s relevés horaires, le compte r<strong>en</strong>du <strong>de</strong>s tâches effectuées<br />
dans le cadre du projet, la preuve <strong>de</strong> la véracité <strong>de</strong>s calculs <strong>de</strong> coût du temps du personnel utilisé pour le projet.<br />
Il est recommandé que les frais <strong>de</strong> personnel ne dépass<strong>en</strong>t pas 40% du budget total éligible du projet<br />
Dans le cas où le contrôle <strong>de</strong> 1 er niveau est effectué <strong>en</strong> interne à la structure mais fonctionnellem<strong>en</strong>t indép<strong>en</strong>dant<br />
du service qui participe au projet, les frais liés au contrôle ne r<strong>en</strong>tr<strong>en</strong>t pas dans le calcul du seuil <strong>de</strong> 40%<br />
Les frais <strong>de</strong> personnel pour les employés travaillant à mi temps au sein du projet doiv<strong>en</strong>t être calculés sur la base<br />
d’un taux horaire et <strong>de</strong>s heures travaillées pour le projet. Le calcul <strong>de</strong> ce tarif horaire doit être conforme aux<br />
règles nationales, être basé sur le salaire annuel /m<strong>en</strong>suel réel avant impôt et le nombre <strong>de</strong> jours et d’heures<br />
totaux travaillés.<br />
Exemple :<br />
Salaire m<strong>en</strong>suel avant impôt : 2000,00 EUR<br />
Heures travaillées pour le projet : 116<br />
Heures travaillées <strong>en</strong> <strong>de</strong>hors du projet : 60<br />
Heures travaillées au total : 176<br />
Tarif horaire : 2000 EUR/176= 11,36 EUR<br />
Frais <strong>de</strong> personnel liés au projet : 116 x 11,36 EUR=1318,18 EUR<br />
Coûts éligibles: 1318,18 EUR<br />
Bi<strong>en</strong>s durables 10<br />
10 Se référer aux règles <strong>de</strong> comptabilité publique nationale<br />
Version Février 2011 32
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
La déclaration <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses <strong>en</strong>gagées pour l’utilisation <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>s durables est sou<strong>mise</strong> aux normes comptables<br />
sur les amortissem<strong>en</strong>ts. Par conséqu<strong>en</strong>t, l’imputation <strong>de</strong>s coûts <strong>en</strong>gagés pour les bi<strong>en</strong>s durables <strong>de</strong>vra t<strong>en</strong>ir<br />
compte <strong>de</strong>s pourc<strong>en</strong>tages d’amortissem<strong>en</strong>t, mis <strong>en</strong> évi<strong>de</strong>nce (ex. feuilles <strong>de</strong> calcul etc.) par typologie <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>s.<br />
Les coûts <strong>en</strong>gagés pour les bi<strong>en</strong>s durables peuv<strong>en</strong>t être imputés au projet seulem<strong>en</strong>t quand il est clairem<strong>en</strong>t<br />
démontrable et évi<strong>de</strong>nt que les bi<strong>en</strong>s durables sont absolum<strong>en</strong>t nécessaires pour la bonne <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre <strong>de</strong>s<br />
activités planifiées dans le projet et qu’il serait impossible d’atteindre les objectifs du projet sans les bi<strong>en</strong>s<br />
durables concernés.<br />
Bi<strong>en</strong>s consommables 11<br />
Les dép<strong>en</strong>ses <strong>en</strong> matières consommables concern<strong>en</strong>t l’achat <strong>de</strong> tout bi<strong>en</strong> sujet à une usure dans un laps <strong>de</strong><br />
temps ne dépassant pas un an.<br />
Missions (voyages et hébergem<strong>en</strong>t)<br />
En ce qui concerne les dép<strong>en</strong>ses <strong>de</strong> voyage et <strong>de</strong> séjour, seules les dép<strong>en</strong>ses inhér<strong>en</strong>tes au projet peuv<strong>en</strong>t être<br />
ret<strong>en</strong>ues pour <strong>de</strong>s personnes physiques qui sont impliquées dans le projet. Les frais <strong>de</strong> déplacem<strong>en</strong>t doiv<strong>en</strong>t être<br />
affectés à la ligne budgétaire appropriée (expertise externe) s’ils concern<strong>en</strong>t les personnes ne faisant pas partie<br />
du personnel directem<strong>en</strong>t employé par les part<strong>en</strong>aires du projet.<br />
Les frais <strong>de</strong> mission du personnel affecté au projet seront remboursés sur la base <strong>de</strong>s tarifs administratifs <strong>en</strong><br />
vigueur dans chacun <strong>de</strong>s pays et sur prés<strong>en</strong>tation <strong>de</strong>s <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s vali<strong>de</strong>s correspondant (tickets, cartes<br />
d’embarquem<strong>en</strong>t…). Toutefois <strong>de</strong>s dépassem<strong>en</strong>ts pourront être <strong>en</strong>visagés dans la mesure où ils seront<br />
raisonnables et dûm<strong>en</strong>t justifiés.<br />
Les frais <strong>de</strong> voyage seront remboursés au coût normal du marché selon les formules les plus économiques.<br />
L’utilisation <strong>de</strong> véhicules privés est remboursable après justification <strong>de</strong> son caractère économique et <strong>de</strong><br />
l’avantage logistique.<br />
Les frais <strong>de</strong> déplacem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> la zone MED doiv<strong>en</strong>t être préalablem<strong>en</strong>t approuvés par le STC/AG.<br />
Prestations <strong>de</strong> service (hors expertise externe)<br />
Cette catégorie concerne l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s services qui ne peuv<strong>en</strong>t pas être réalisés par les part<strong>en</strong>aires du projet<br />
et qui nécessit<strong>en</strong>t <strong>de</strong> recourir à un organisme spécialisé.<br />
Ces dép<strong>en</strong>ses sont admissibles s’il n’existe pas au sein du part<strong>en</strong>ariat les compét<strong>en</strong>ces nécessaires pour la<br />
réalisation <strong>de</strong>s services concernés. Les règles <strong>de</strong>s marchés publics doiv<strong>en</strong>t être respectées lors <strong>de</strong> la sélection<br />
<strong>de</strong> la société ou <strong>de</strong> la personne fournissant les services concernés.<br />
Expertises externes<br />
Cette catégorie concerne les expertises, analyses, étu<strong>de</strong>s, rapports, qui ne peuv<strong>en</strong>t pas être réalisés par les<br />
part<strong>en</strong>aires du projet et qui nécessit<strong>en</strong>t <strong>de</strong> recourir à un organisme spécialisé.<br />
Ces dép<strong>en</strong>ses sont admissibles s’il n’existe pas au sein du part<strong>en</strong>ariat les compét<strong>en</strong>ces nécessaires pour la<br />
réalisation <strong>de</strong>sdites activités. Les règles <strong>de</strong>s marchés publics doiv<strong>en</strong>t être respectées lors <strong>de</strong> la sélection <strong>de</strong> la<br />
société ou <strong>de</strong> la personne fournissant l'expertise externe.<br />
Sont notamm<strong>en</strong>t inclus dans cette catégorie les frais <strong>en</strong>gagés pour la réalisation <strong>de</strong>s audits du projet à partir du<br />
mom<strong>en</strong>t où ces audit sont effectués par <strong>de</strong>s auditeurs externes. Si les audits sont réalisés par un auditeur<br />
interne, les coûts <strong>de</strong>vront être budgétisés et comptabilisés dans la ligne « frais <strong>de</strong> personnel »<br />
Les frais <strong>de</strong> déplacem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s experts externes sont à inclure dans cette ligne budgétaire<br />
11 Se référer aux règles <strong>de</strong> comptabilité publique nationale<br />
Version Février 2011 33
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Il est recommandé que les frais d’expertise externe ne dépass<strong>en</strong>t pas 35% du budget total éligible du<br />
projet.<br />
Promotions, information et Publications<br />
Dans cette catégorie figur<strong>en</strong>t les dép<strong>en</strong>ses <strong>en</strong>gagées pour augm<strong>en</strong>ter la visibilité du projet <strong>en</strong>vers les<br />
part<strong>en</strong>aires, vers le public ou d’autres institutions. Par exemple :<br />
• création et hébergem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> site web<br />
• rédaction, <strong>mise</strong> <strong>en</strong> page, impression et diffusion <strong>de</strong> <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s <strong>de</strong> communication<br />
• organisation d’évènem<strong>en</strong>ts externes<br />
• interprétariat et traduction<br />
• …<br />
Si le part<strong>en</strong>ariat doit faire appel à <strong>de</strong>s prestataires <strong>de</strong> services, les dép<strong>en</strong>ses affér<strong>en</strong>tes sont admissibles s’il<br />
n’existe pas au sein du part<strong>en</strong>ariat les compét<strong>en</strong>ces nécessaires pour la réalisation <strong>de</strong>sdites activités. Les règles<br />
<strong>de</strong>s marchés publics doiv<strong>en</strong>t être respectées lors <strong>de</strong> la sélection <strong>de</strong> la société ou <strong>de</strong> la personne fournissant<br />
l'expertise externe.<br />
Frais généraux<br />
Conformém<strong>en</strong>t à l’article 52 du règlem<strong>en</strong>t (CE) 1828/2006, les frais généraux sont éligibles à condition qu’ils<br />
soi<strong>en</strong>t fondés sur <strong>de</strong>s coûts réels imputables à la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du projet ou sur les coûts réels moy<strong>en</strong>s<br />
imputables à <strong>de</strong>s opérations du même type.<br />
Les frais généraux compr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t :<br />
• Le téléphone, le fax, l’internet<br />
• Les fournitures <strong>de</strong> bureau<br />
• Les photocopies<br />
• Les frais <strong>de</strong> poste<br />
• La location <strong>de</strong> locaux<br />
• L’électricité, le chauffage<br />
• Les autres frais absolum<strong>en</strong>t nécessaires pour la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du projet<br />
Dans le cas <strong>de</strong>s frais indirects, ils doiv<strong>en</strong>t être affectés au prorata du projet selon une métho<strong>de</strong> équitable et<br />
dûm<strong>en</strong>t justifiée. Ces coûts doiv<strong>en</strong>t être directem<strong>en</strong>t nécessaires aux activités et à la réalisation du projet. Les<br />
frais généraux dum<strong>en</strong>t justifiés pourront être remboursés jusqu’à un maximum <strong>de</strong> 7% du budget total éligible<br />
du projet (budget prévisionnel).<br />
Le part<strong>en</strong>aire IAP du projet <strong>de</strong>vra déclarer les couts <strong>de</strong>s frais généraux sur la base <strong>de</strong> couts réels. Tous les couts<br />
<strong>de</strong>s frais généraux doiv<strong>en</strong>t être directem<strong>en</strong>t liés au projet et dum<strong>en</strong>t justifiés. En tant que membres du<br />
part<strong>en</strong>ariat, les part<strong>en</strong>aires IAP veill<strong>en</strong>t avec le Chef <strong>de</strong> file afin que le plafond du 7% prévu pour les frais<br />
généraux soit respecté.<br />
Autres<br />
Frais autres que ceux susm<strong>en</strong>tionnés, inhér<strong>en</strong>ts au projet, indiqués <strong>de</strong> façon détaillée dans le budget. Ces frais<br />
seront pris <strong>en</strong> comte s’ils sont cohér<strong>en</strong>ts avec le budget approuvé et s’ils sont <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>és <strong>de</strong> façon analytique et<br />
<strong>en</strong> accord avec les normes nationales et communautaires.<br />
Cette catégorie compr<strong>en</strong>d égalem<strong>en</strong>t la valorisation financière <strong>de</strong>s contributions <strong>de</strong> personnel <strong>en</strong> nature (travail<br />
bénévole), <strong>en</strong> pr<strong>en</strong>ant <strong>en</strong> considération et <strong>en</strong> justifiant le temps dép<strong>en</strong>sé par chaque personne bénévole<br />
participant au projet.<br />
Version Février 2011 34
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
b) Frais partagés<br />
Le partage <strong>de</strong>s frais communs <strong>de</strong>vrait être évité. Cep<strong>en</strong>dant, si ces frais communs ne peuv<strong>en</strong>t pas être évités, le<br />
système <strong>de</strong> partage <strong>de</strong>s coûts <strong>de</strong>vrait être conv<strong>en</strong>u avec les Contrôleurs <strong>de</strong> Premier Niveau et avec les autorités<br />
nationales <strong>de</strong>s différ<strong>en</strong>ts part<strong>en</strong>aires, avant le dépôt <strong>de</strong> la candidature, pour s’assurer qu’ils accepteront le<br />
principe d’avoir <strong>de</strong>s frais partagés <strong>en</strong>tre les part<strong>en</strong>aires.<br />
En effet, la comptabilité <strong>de</strong> frais partagées s’est souv<strong>en</strong>t révélée difficile par le passé. Des auditeurs nationaux<br />
peuv<strong>en</strong>t refuser le partage <strong>de</strong> frais d’administration et <strong>de</strong> personnel. Il est alors recommandé <strong>de</strong> limiter les coûts<br />
partagés aux lignes budgétaires correspondant aux services et expertises externes.<br />
Il est fortem<strong>en</strong>t recommandé que les part<strong>en</strong>aires précis<strong>en</strong>t dans leur Conv<strong>en</strong>tion inter part<strong>en</strong>ariale quels sont les<br />
types <strong>de</strong> frais concernés, quels sont les part<strong>en</strong>aires responsables et quelles sont les procédures <strong>de</strong> paiem<strong>en</strong>t et<br />
<strong>de</strong> comptabilité ret<strong>en</strong>ues <strong>en</strong>tre les part<strong>en</strong>aires. La procédure pour faire vali<strong>de</strong>r ce type <strong>de</strong> dép<strong>en</strong>ses <strong>de</strong>vrait être<br />
accordée avec les contrôleurs <strong>de</strong> premier niveau et les autorités nationales.<br />
c) Comptabilisation <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses<br />
Les candidatures doiv<strong>en</strong>t clairem<strong>en</strong>t distinguer les activités - et leurs coûts – qui se déroul<strong>en</strong>t sur le territoire <strong>de</strong><br />
l’UE avec <strong>de</strong>s fonds du FEDER et celles se déroulant sur le territoire <strong>de</strong>s pays IAP avec <strong>de</strong>s fonds IAP.<br />
Les comptes globaux du projet doiv<strong>en</strong>t être t<strong>en</strong>us <strong>en</strong> Euros. Les part<strong>en</strong>aires hors zone euro auront égalem<strong>en</strong>t<br />
une comptabilisation <strong>en</strong> monnaie nationale. Le Chef <strong>de</strong> file s'assure que les <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s prévus par la piste d’audit<br />
sont transmis et disponibles à tous les niveaux du projet.<br />
Les noms <strong>de</strong>s personnes responsables <strong>de</strong> la certification <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses et du service fait pour chaque part<strong>en</strong>aire<br />
et les moy<strong>en</strong>s <strong>de</strong> les contacter doiv<strong>en</strong>t être communiqués au Chef <strong>de</strong> file. Les organismes certificateurs doiv<strong>en</strong>t<br />
être i<strong>de</strong>ntifiés dans le Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion signé <strong>en</strong>tre le Chef <strong>de</strong> file et l’Autorité <strong>de</strong> gestion.<br />
Le Chef <strong>de</strong> file <strong>de</strong>man<strong>de</strong> aux part<strong>en</strong>aires <strong>de</strong>s copies <strong>de</strong> tous les <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s comptables. Le paiem<strong>en</strong>t aux<br />
bénéficiaires finaux est basé sur <strong>de</strong>s factures acquittées. Lorsque cela n'est pas possible (contributions <strong>en</strong> nature<br />
et charges <strong>de</strong> structure), les paiem<strong>en</strong>ts seront basés sur <strong>de</strong>s <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s comptables ayant valeur <strong>de</strong> preuve<br />
équival<strong>en</strong>te.<br />
Les transferts <strong>de</strong> fonds FEDER <strong>en</strong>tre le Chef <strong>de</strong> file et les part<strong>en</strong>aires ne constitu<strong>en</strong>t pas une dép<strong>en</strong>se.<br />
Les transferts <strong>de</strong> fonds <strong>en</strong>tre les part<strong>en</strong>aires pour la réalisation d’opérations conduites par l’un d’<strong>en</strong>tre eux<br />
(réalisation <strong>de</strong> manifestations, expertise conduite pour le compte du projet …) ne sont pas considérés comme<br />
une dép<strong>en</strong>se, celles-ci étant <strong>en</strong>registrées par le part<strong>en</strong>aire qui réalise effectivem<strong>en</strong>t cette dép<strong>en</strong>se.<br />
Concernant les différ<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> taux <strong>de</strong> change, on peut choisir <strong>en</strong>tre plusieurs options:<br />
• les part<strong>en</strong>aires convertiss<strong>en</strong>t les montants <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses <strong>de</strong> leur monnaie nationale <strong>en</strong> Euros, et ces<br />
montants convertis sont utilisés par le Chef <strong>de</strong> file pour compléter le rapport financier. Dans ce cas, les<br />
part<strong>en</strong>aires dispos<strong>en</strong>t à leur tour <strong>de</strong> plusieurs options pour convertir le montant <strong>de</strong> leurs dép<strong>en</strong>ses <strong>en</strong> Euros:<br />
o ils peuv<strong>en</strong>t utiliser le taux <strong>de</strong> change m<strong>en</strong>suel moy<strong>en</strong> arrêté par la Commission, soit du mois où la<br />
facture a été payée, soit du mois où elle a été re<strong>mise</strong> au Chef <strong>de</strong> file,<br />
o ils peuv<strong>en</strong>t utiliser la valeur moy<strong>en</strong>ne sur 6 mois du taux <strong>de</strong> change m<strong>en</strong>suel moy<strong>en</strong>,<br />
o ils peuv<strong>en</strong>t utiliser le taux <strong>de</strong> change du marché au jour <strong>de</strong> paiem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la facture,<br />
o ils peuv<strong>en</strong>t utiliser le taux <strong>de</strong> change du marché au <strong>de</strong>rnier jour <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> intermédiaire <strong>en</strong>tre<br />
<strong>de</strong>ux rapports,<br />
• les part<strong>en</strong>aires <strong>en</strong>voi<strong>en</strong>t leurs <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s comptables au Chef <strong>de</strong> file <strong>en</strong> monnaie nationale et celui-ci<br />
les convertit <strong>en</strong> euros pour compléter le Rapport financier (modalités à préciser dans la Conv<strong>en</strong>tion inter<br />
part<strong>en</strong>ariale). Dans ce cas, le Chef <strong>de</strong> file doit utiliser le taux <strong>de</strong> change m<strong>en</strong>suel moy<strong>en</strong> arrêté par la<br />
Commission au <strong>de</strong>rnier jour <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> intermédiaire <strong>en</strong>tre <strong>de</strong>ux rapports ou le taux <strong>de</strong> change du marché<br />
au <strong>de</strong>rnier jour <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> intermédiaire <strong>en</strong>tre <strong>de</strong>ux rapports.<br />
Les part<strong>en</strong>aires doiv<strong>en</strong>t utiliser le même système durant toute la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du projet. Le Chef <strong>de</strong><br />
file doit informer le Secrétariat Technique Conjoint <strong>de</strong> l'option ret<strong>en</strong>ue, qui sera celle <strong>de</strong> toute la durée <strong>de</strong> vie du<br />
projet (à préciser dans la Conv<strong>en</strong>tion inter part<strong>en</strong>ariale).<br />
Version Février 2011 35
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
d) Système <strong>de</strong> paiem<strong>en</strong>t<br />
Part<strong>en</strong>aires UE :<br />
Les paiem<strong>en</strong>ts FEDER <strong>en</strong>trant dans le cadre du <strong>Programme</strong> MED ne sont effectués que sur la base du<br />
remboursem<strong>en</strong>t et aucun acompte ne sera versé. La <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> remboursem<strong>en</strong>t est trans<strong>mise</strong> par le Chef <strong>de</strong><br />
file à l’Autorité <strong>de</strong> gestion pour le compte <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires. L’organisme qui <strong>de</strong>man<strong>de</strong> la subv<strong>en</strong>tion<br />
doit donc disposer <strong>de</strong>s capacités financières propres suffisantes dans l’att<strong>en</strong>te du versem<strong>en</strong>t du FEDER.<br />
ATTENTION : L’utilisation du système <strong>de</strong> cession <strong>de</strong> créance par un part<strong>en</strong>aire ou un chef <strong>de</strong> file à un<br />
organisme externe au part<strong>en</strong>ariat n’est pas <strong>en</strong>visageable au sein du <strong>Programme</strong> <strong>Med</strong>. En effet, dans le cadre du<br />
circuit financier FEDER, seuls les bénéficiaires part<strong>en</strong>aires du projet sont <strong>en</strong> capacité <strong>de</strong> percevoir les fonds<br />
accordés.<br />
Les cessions <strong>de</strong> créance <strong>de</strong> type Dailly ou toute autre conv<strong>en</strong>tion europé<strong>en</strong>ne similaires sont strictem<strong>en</strong>t<br />
interdites au sein du <strong>Programme</strong> MED./<br />
Par ailleurs, dans le cas d’une opération d’emprunt réalisée par le bénéficiaire auprès d’un organisme externe<br />
au part<strong>en</strong>ariat nous rappelons que tout intérêt généré reste inéligible au remboursem<strong>en</strong>t FEDER et serait donc<br />
<strong>en</strong> totalité, à la charge du bénéficiaire concerné.<br />
Les paiem<strong>en</strong>ts sont effectués dans les meilleurs délais par l'Autorité <strong>de</strong> certification du <strong>Programme</strong> sur le compte<br />
du Chef <strong>de</strong> file. Les paiem<strong>en</strong>ts sont effectués exclusivem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> Euros. Les part<strong>en</strong>aires déci<strong>de</strong>nt <strong>en</strong>tre eux celui<br />
qui pr<strong>en</strong>d <strong>en</strong> charge le risque <strong>de</strong> change.<br />
Le Chef <strong>de</strong> file est responsable <strong>de</strong> la répartition <strong>de</strong>s fonds <strong>en</strong>tre les part<strong>en</strong>aires, au regard <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses<br />
prés<strong>en</strong>tées par chaque part<strong>en</strong>aire. A partir <strong>de</strong> la réception <strong>de</strong>s fonds, le Chef <strong>de</strong> file procè<strong>de</strong> au paiem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s<br />
part<strong>en</strong>aires dans un délai maximum <strong>de</strong> 1 mois. Il doit égalem<strong>en</strong>t assurer que les taux maximum <strong>de</strong><br />
cofinancem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> FEDER sont respectés pour chaque part<strong>en</strong>aire.<br />
Les modalités <strong>de</strong> transferts monétaires avec les part<strong>en</strong>aires n'appart<strong>en</strong>ant pas à la zone Euro doiv<strong>en</strong>t être<br />
réglées avant le démarrage du projet et les décisions prises appliquées durant toute sa durée, du fait que les<br />
rapports financiers transmis par le Chef <strong>de</strong> file au Secrétariat Technique Conjoint doiv<strong>en</strong>t être libellés <strong>en</strong> Euros.<br />
Sur cette question, il est recommandé <strong>de</strong> rédiger un contrat <strong>en</strong>tre le Chef <strong>de</strong> file et les autres part<strong>en</strong>aires. Ce<br />
point doit être précisé dans la Conv<strong>en</strong>tion inter part<strong>en</strong>ariale.<br />
Part<strong>en</strong>aires IAP:<br />
Tous les part<strong>en</strong>aires IAP sign<strong>en</strong>t un Contrat <strong>de</strong> Subv<strong>en</strong>tion séparé avec l’Autorité <strong>de</strong> gestion ; cep<strong>en</strong>dant, sur la<br />
base du principe du Chef <strong>de</strong> file, ils <strong>en</strong>voi<strong>en</strong>t les certificats <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses aux Chef <strong>de</strong> file du projet, <strong>en</strong> tant que<br />
faisant part du Rapport d’avancem<strong>en</strong>t du projet. Suite à l’approbation <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> remboursem<strong>en</strong>t par<br />
l’Autorité gestion, le payem<strong>en</strong>t sera effectué par l’Autorité <strong>de</strong> Certification directem<strong>en</strong>t sur le compte <strong>de</strong>s<br />
part<strong>en</strong>aires IAP.<br />
Etant donnée que le payem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s IAP sera effectué <strong>en</strong> Euro, la métho<strong>de</strong> pour le calcul pour le taux d’échange<br />
sera détaillé dans le Contrat <strong>de</strong> Subv<strong>en</strong>tion.<br />
e) Archivage<br />
Pour les Part<strong>en</strong>aires UE :<br />
Chaque Conv<strong>en</strong>tion inter part<strong>en</strong>ariale <strong>de</strong>vra préciser comm<strong>en</strong>t est organisé l’archivage <strong>de</strong>s pièces comptables,<br />
<strong>de</strong>s <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s techniques et <strong>de</strong>s réalisations (rapports, analyses, <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s <strong>de</strong> communication…). Celles-ci<br />
doiv<strong>en</strong>t pouvoir être disponibles et facilem<strong>en</strong>t utilisables <strong>en</strong> cas <strong>de</strong> contrôle.<br />
Version Février 2011 36
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
La Conv<strong>en</strong>tion inter part<strong>en</strong>ariale doit préciser où sont archivés les <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s, qui <strong>en</strong> a la charge, quel est le<br />
mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> classem<strong>en</strong>t commun ret<strong>en</strong>u, quelles sont les pièces conservées, etc.<br />
Le Chef <strong>de</strong> file et les part<strong>en</strong>aires doiv<strong>en</strong>t s'assurer que tous les <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s relatifs au projet sont archivés <strong>en</strong><br />
sécurité et <strong>de</strong> façon chronologique jusqu'à la fin <strong>de</strong> 2020.<br />
Pour les Part<strong>en</strong>aires IAP:<br />
Les candidatures doiv<strong>en</strong>t clairem<strong>en</strong>t distinguer les activités - et leurs coûts – qui se déroul<strong>en</strong>t sur le territoire <strong>de</strong><br />
l’UE avec <strong>de</strong>s fonds du FEDER et celles se déroulant sur le territoire <strong>de</strong>s pays IAP avec <strong>de</strong>s fonds IAP.<br />
f) Modèles <strong>de</strong> gestion financière (piste d’audit)<br />
PRESAGE CTE, connecté <strong>en</strong> réseau à l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s acteurs gestionnaires (l’Autorité <strong>de</strong> gestion et le STC,<br />
l’Autorité <strong>de</strong> certification, les autorités nationales, les contrôleurs <strong>de</strong> premier niveau - article 16, les bénéficiaires)<br />
constitue un outil <strong>de</strong> gestion et <strong>de</strong> suivi <strong>de</strong>s opérations, d’analyse et d’évaluation <strong>de</strong>s programmes<br />
communautaires et <strong>en</strong>fin un outil <strong>de</strong> contrôle. Il permet le suivi <strong>de</strong> toutes les opérations à tous les sta<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>puis<br />
le dépôt du projet jusqu'à sa clôture.<br />
Pour les Part<strong>en</strong>aires FEDER et IAP :<br />
Les projets doiv<strong>en</strong>t prés<strong>en</strong>ter un système <strong>de</strong> gestion financière sur le modèle du système prés<strong>en</strong>té ci-<strong>de</strong>ssous<br />
pour l’<strong>en</strong>semble du <strong>Programme</strong>. Chaque projet a la possibilité <strong>de</strong> prés<strong>en</strong>ter sont propre système dans la mesure<br />
où il sert au mieux les objectifs du projet et du part<strong>en</strong>ariat et où il s’avère le plus efficace. Cette procédure doit<br />
égalem<strong>en</strong>t se faire via l’outil <strong>de</strong> monitorage du <strong>Programme</strong>.<br />
Etape 1 :<br />
• Les part<strong>en</strong>aires recueill<strong>en</strong>t les factures et les pièces comptables <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses et <strong>de</strong>s payem<strong>en</strong>ts<br />
sout<strong>en</strong>us<br />
Etape 2 :<br />
• Tous les part<strong>en</strong>aires doiv<strong>en</strong>t saisir les activités et les dép<strong>en</strong>ses qu’ils ont effectuées dans la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
référ<strong>en</strong>ce sur le logiciel PRESAGE CTE.<br />
• Le Chef <strong>de</strong> file contrôle que les dép<strong>en</strong>ses sout<strong>en</strong>ues sont cohér<strong>en</strong>tes avec la distribution initiale par<br />
activité et par typologie <strong>de</strong> dép<strong>en</strong>se<br />
• Il s'assure que les dép<strong>en</strong>ses prés<strong>en</strong>tées par les part<strong>en</strong>aires ont été payées dans le but <strong>de</strong> mettre <strong>en</strong><br />
œuvre l'opération et correspon<strong>de</strong>nt aux activités arrêtées par lesdits bénéficiaires<br />
Etape 3 :<br />
• Une fois que les données concernant les activités et les dép<strong>en</strong>ses <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> référ<strong>en</strong>ce ont été<br />
introduites par le part<strong>en</strong>aire sur PRESAGE CTE, il doit le communiquer au Chef <strong>de</strong> File pour validation<br />
sur PRESAGE et <strong>en</strong>suite à son contrôleur <strong>de</strong> premier niveau.<br />
Le part<strong>en</strong>aire <strong>en</strong>voie les pièces justificatives <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses et les <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s et rapports joints (Rapport<br />
d’activité et Rapport financier) au contrôleur du premier niveau selon la procédure nationale qui a été<br />
définie (c<strong>en</strong>tralisée ou déc<strong>en</strong>tralisée)<br />
Etape 4 :<br />
• Le contrôleur <strong>de</strong> premier niveau r<strong>en</strong>voie au part<strong>en</strong>aire, dans un délai <strong>de</strong> 3 mois maximum (art.16.2 du<br />
Règlem<strong>en</strong>t CE 1080/2006 pour les part<strong>en</strong>aires IAP et l’art. 108 du Règlem<strong>en</strong>t CE 718/2007,<br />
comme modifié par le Règlem<strong>en</strong>t CE 80/2010, pour les part<strong>en</strong>aires IAP) et après la prés<strong>en</strong>tation<br />
d’une <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>ation complète et correcte, la validation avec indication du montant validé et du montant<br />
év<strong>en</strong>tuellem<strong>en</strong>t exclu<br />
Etape 5 :<br />
• Une fois la validation <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses obt<strong>en</strong>ue, le part<strong>en</strong>aire la transmet au Chef <strong>de</strong> file du projet avec les<br />
copies <strong>de</strong>s formulaires correspondant et l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s pièces justificatives<br />
Version Février 2011 37
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Etape 6 :<br />
• Le Chef <strong>de</strong> file recueille et conserve toutes les certifications <strong>de</strong> dép<strong>en</strong>ses et les copies <strong>de</strong>s pièces<br />
justificatives <strong>de</strong> ses part<strong>en</strong>aires<br />
• Il vérifie que les dép<strong>en</strong>ses prés<strong>en</strong>tées par les bénéficiaires participant à l'opération ont été validées par<br />
les contrôleurs<br />
• Le Chef <strong>de</strong> file rédige une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> remboursem<strong>en</strong>t cont<strong>en</strong>ant les copies <strong>de</strong>s certifications fournies<br />
par les part<strong>en</strong>aires ainsi qu’un compte r<strong>en</strong>du qui conti<strong>en</strong>t les informations concernant les activités qui<br />
correspon<strong>de</strong>nt au montant <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses. Il les transmet à l’Autorité <strong>de</strong> gestion, accompagnés d’un<br />
rapport d’avancem<strong>en</strong>t du projet<br />
• Si un part<strong>en</strong>aire ne peut pas transmettre à temps ses <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s certifiés au Chef <strong>de</strong> file, il les<br />
prés<strong>en</strong>tera lors du rapport d’avancem<strong>en</strong>t suivant<br />
Etape 7 :<br />
• L’Autorité <strong>de</strong> gestion vérifie que les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> remboursem<strong>en</strong>t correspon<strong>de</strong>nt au planning et<br />
correspon<strong>de</strong>nt aux activités du projet spécifiées dans le formulaire <strong>de</strong> candidature faisant part du<br />
Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion FEDER signé <strong>en</strong>tre le Chef <strong>de</strong> file et l’Autorité <strong>de</strong> gestion et du Contrat <strong>de</strong><br />
Subv<strong>en</strong>tion signé <strong>en</strong>tre chaque part<strong>en</strong>aire IAP et l’Autorité <strong>de</strong> gestion<br />
• L’Autorité <strong>de</strong> gestion transmet une « recommandation pour paiem<strong>en</strong>t » à l’Autorité <strong>de</strong> certification dans<br />
un délai <strong>de</strong> 15 jours ouvrables suivant la réception <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> paiem<strong>en</strong>t. Cette date peut être<br />
repoussée si <strong>de</strong>s problèmes sont constatés concernant la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> paiem<strong>en</strong>t<br />
Etape 8 :<br />
• L’Autorité <strong>de</strong> certification contrôle la recommandation pour paiem<strong>en</strong>t et procè<strong>de</strong> dans les meilleurs<br />
délais au paiem<strong>en</strong>t du montant FEDER total au Chef <strong>de</strong> file et du quota IAP correspondant à chaque<br />
part<strong>en</strong>aire IAP<br />
Etape 9 :<br />
• A partir <strong>de</strong> la réception <strong>de</strong>s fonds, le Chef <strong>de</strong> file procè<strong>de</strong> au paiem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires dans un délai<br />
maximum <strong>de</strong> 1 mois. Parallèlem<strong>en</strong>t, il adresse au STC (et au point <strong>de</strong> contact <strong>de</strong> son pays et/ou aux<br />
contrôleurs nationaux ou organismes <strong>de</strong> validation) un courrier détaillant ces paiem<strong>en</strong>ts. Le Chef <strong>de</strong> file<br />
doit justifier dans son rapport d’avancem<strong>en</strong>t que tous les paiem<strong>en</strong>ts dus aux part<strong>en</strong>aires lors <strong>de</strong> la<br />
pério<strong>de</strong> précé<strong>de</strong>nte ont été effectués. Si ce n’est pas le cas, le rapport d’avancem<strong>en</strong>t ne pourra être<br />
adopté.<br />
Audit, Contrôle financier et mesures anti-frau<strong>de</strong><br />
Att<strong>en</strong>tion : Les paragraphes qui suiv<strong>en</strong>t sont exclusivem<strong>en</strong>t à l’att<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s Pays IAP :<br />
Pour la Croatie :<br />
Version Février 2011 38
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Version Février 2011 39
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Pour le Mont<strong>en</strong>egro:<br />
Version Février 2011 40
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Pour La Bosnie-Herzégovine :<br />
Pour l’Albanie : s’adresser au Point <strong>de</strong> Contact National<br />
Version Février 2011 41
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Flux financiers <strong>de</strong>s fonds FEDER et IAP<br />
Autorité <strong>de</strong> Gestion Autorité <strong>de</strong> Certification<br />
Service certificateur<br />
Part<strong>en</strong>aire FEDER<br />
Deman<strong>de</strong>s <strong>de</strong> paiem<strong>en</strong>t<br />
Paiem<strong>en</strong>ts pour les part<strong>en</strong>aires FEDER<br />
Paiem<strong>en</strong>ts pour les part<strong>en</strong>aires IAP<br />
Recommandation pour paiem<strong>en</strong>t<br />
Chef <strong>de</strong> file<br />
Service certificateur<br />
Commission Europé<strong>en</strong>ne<br />
Part<strong>en</strong>aire IAP<br />
Contrôle pour validation <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses (article 16 du règlem<strong>en</strong>t CE 1080/2006 et art.<br />
108 du règlem<strong>en</strong>t IAP CE 718/2007)<br />
Version Février 2011 42
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
10. Modalités <strong>de</strong> suivi, d’évaluation et <strong>de</strong> contrôle<br />
a) Rapport <strong>de</strong> démarrage 12<br />
Dans les trois mois suivant la signature du Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion, le Chef <strong>de</strong> file <strong>en</strong>voie au Secrétariat Technique<br />
Conjoint un Rapport <strong>de</strong> démarrage attestant du début <strong>de</strong>s activités et détaillant les structures <strong>de</strong> gestions <strong>mise</strong>s<br />
<strong>en</strong> place pour assurer le bon fonctionnem<strong>en</strong>t du projet (règlem<strong>en</strong>t intérieur du Comité <strong>de</strong> pilotage, …).<br />
b) Rapport <strong>de</strong>s frais <strong>de</strong> préparation 13<br />
Ce rapport conti<strong>en</strong>t une <strong>de</strong>scription <strong>de</strong>s frais <strong>de</strong> préparation du projet ainsi que le rapport financier vérifié et signé<br />
par le contrôleur indép<strong>en</strong>dant choisi. Ce rapport doit être <strong>en</strong>voyé avec le premier rapport d’avancem<strong>en</strong>t.<br />
c) Rapport d’avancem<strong>en</strong>t 14<br />
La <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre <strong>de</strong>s projets se déroule par pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> 6 mois sur la base <strong>de</strong>s semestres fixés et les échéances<br />
relatives au dépôt <strong>de</strong>s rapports d’avancem<strong>en</strong>t prévus dans le Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion FEDER. A ce sujet le ou les<br />
contrats <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion IAP se référ<strong>en</strong>t au Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion FEDER. L’Autorité <strong>de</strong> gestion peut cep<strong>en</strong>dant<br />
déroger à ces dates dans l’intérêt du <strong>Programme</strong>.<br />
Le Chef <strong>de</strong> file est donc seul responsable pour le dépôt correct et complet <strong>de</strong>s Rapports d’avancem<strong>en</strong>t.<br />
Le chef <strong>de</strong> file a 2 mois à partir <strong>de</strong> la fin <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> concernée pour vérifier et compiler les dép<strong>en</strong>ses <strong>de</strong>s<br />
autres part<strong>en</strong>aires, saisir le rapport d’avancem<strong>en</strong>t dans Présage, puis transmettre une copie du rapport<br />
d’avancem<strong>en</strong>t ainsi que la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> unique <strong>de</strong> remboursem<strong>en</strong>t au STC (accompagnées <strong>de</strong>s copies <strong>de</strong> la<br />
validation <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses signés).<br />
Ce rapport compr<strong>en</strong>dra le rapport d’activité ainsi que le rapport financier vérifié et signé par le Chef <strong>de</strong> File. Il<br />
pourra égalem<strong>en</strong>t être accompagné <strong>de</strong>s réalisations matérielles du projet, <strong>de</strong>s <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s <strong>de</strong> communication ou<br />
autres publiés durant la pério<strong>de</strong> <strong>en</strong> question.<br />
• Le rapport d'Activité compr<strong>en</strong>d <strong>de</strong>s informations sur l'avancem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s opérations, ainsi qu'une comparaison<br />
<strong>en</strong>tre les objectifs initialem<strong>en</strong>t prévus et les objectifs déjà réalisés. Il inclut égalem<strong>en</strong>t toute pièce<br />
correspondant à <strong>de</strong>s réalisations techniques.<br />
• Le rapport financier compr<strong>en</strong>d un état rétrospectif précis <strong>de</strong> tous les frais <strong>en</strong>gagés au cours <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong><br />
intermédiaire <strong>en</strong>tre <strong>de</strong>ux rapports successifs. Le rapport <strong>de</strong>vra cont<strong>en</strong>ir <strong>de</strong>s informations sur toutes les<br />
dép<strong>en</strong>ses, tant <strong>en</strong> arg<strong>en</strong>t liqui<strong>de</strong> qu'<strong>en</strong> nature. Seuls les remboursem<strong>en</strong>ts sont autorisés et uniquem<strong>en</strong>t pour<br />
les dép<strong>en</strong>ses effectivem<strong>en</strong>t <strong>en</strong>gagées au cours <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> concernée par le rapport, effectivem<strong>en</strong>t payées<br />
et justifiées par <strong>de</strong>s factures acquittées ou <strong>de</strong>s <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s comptables <strong>de</strong> valeur comptable équival<strong>en</strong>te.<br />
Le Chef <strong>de</strong> file <strong>de</strong>vra s'assurer que les dép<strong>en</strong>ses exposées dans le rapport financier n'ont pas été incluses dans<br />
un rapport financier remis précé<strong>de</strong>mm<strong>en</strong>t.<br />
12 Ce rapport n’est pas un rapport financier et donc n’octroi aucun droit à un remboursem<strong>en</strong>t financier<br />
13 Ce rapport octroi le droit seulem<strong>en</strong>t au remboursem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s frais <strong>de</strong> préparation<br />
14 Ce rapport octroi le droit au remboursem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s frais concernant la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du projet<br />
Version Février 2011 43
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
d) Rapport final et clôture du projet<br />
Un rapport final doit être soumis au Secrétariat Technique Conjoint après la finalisation du projet. Ce rapport<br />
doit fournir <strong>de</strong>s informations sur les réalisations effectives, les résultats et les impacts du projet, ainsi que les<br />
informations financières finales détaillées sur celui-ci. Ce rapport doit être soumis dans les <strong>de</strong>ux mois suivant la<br />
date <strong>de</strong> fin du projet.<br />
Date limite pour l’éligibilité <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses:<br />
A partir <strong>de</strong> la date <strong>de</strong> signature du Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion, les projets classiques ne doiv<strong>en</strong>t pas dépasser une<br />
durée <strong>de</strong> 36 mois hors frais <strong>de</strong> préparation. Cette pério<strong>de</strong> doit compr<strong>en</strong>dre toutes les activités techniques ET<br />
financières.<br />
La date <strong>de</strong> la fin du projet est celle prévue comme telle dans le Dossier <strong>de</strong> candidature. Toute dép<strong>en</strong>se<br />
opérationnelle <strong>de</strong>vra être <strong>en</strong>gagée et payée avant la date <strong>de</strong> fin du projet. Dans le cas où ces dép<strong>en</strong>ses ne<br />
peuv<strong>en</strong>t pas à être payées dans le délai, elles pourront être payées dans les <strong>de</strong>ux mois qui suiv<strong>en</strong>t cette date. En<br />
outre, les dép<strong>en</strong>ses administratives <strong>de</strong> clôture (contrôle <strong>de</strong> premier niveau et frais <strong>de</strong> personnel) pourront être<br />
<strong>en</strong>gagées et payées dans les <strong>de</strong>ux mois qui suiv<strong>en</strong>t la date <strong>de</strong> fin du projet.<br />
Sur la base <strong>de</strong> l’article 56(1) du Règlem<strong>en</strong>t (CE) 1083/2006, le <strong>Programme</strong> MED doit être achevé le 31 décembre<br />
2015. Par conséqu<strong>en</strong>t, la pério<strong>de</strong> supplém<strong>en</strong>taire <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mois ne s’applique pas aux projets dont la date <strong>de</strong> fin<br />
est le 30 juin 2015. En effet, dans ce cas, toute dép<strong>en</strong>se (y compris les coûts liés à la clôture administrative du<br />
projet) <strong>en</strong>gagée, facturée ou payée après la date <strong>de</strong> fin officielle du projet sera inéligible.<br />
Des projets peuv<strong>en</strong>t être contrôlés même après la fin du projet. Pour cette raison, il est nécessaire que les<br />
Chefs <strong>de</strong> file et leurs part<strong>en</strong>aires assur<strong>en</strong>t un archivage clair et sécurisé <strong>de</strong>s <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s relatifs au projet<br />
au moins jusqu’<strong>en</strong> 2020.<br />
Les candidatures doiv<strong>en</strong>t clairem<strong>en</strong>t distinguer les activités - et leurs coûts – qui se déroul<strong>en</strong>t sur le territoire <strong>de</strong><br />
l’UE avec <strong>de</strong>s fonds du FEDER et celles se déroulant sur le territoire <strong>de</strong>s pays IAP avec <strong>de</strong>s fonds IAP.<br />
e) Evaluation p<strong>en</strong>dant la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> programmation<br />
Pour les Part<strong>en</strong>aires UE :<br />
Conformém<strong>en</strong>t aux articles 33 et 48(3) du règlem<strong>en</strong>t 1083/2006, l'Autorité <strong>de</strong> gestion, selon les ori<strong>en</strong>tations du<br />
Comité <strong>de</strong> suivi, effectue <strong>de</strong>s évaluations liées au suivi du <strong>Programme</strong> Opérationnel, <strong>en</strong> particulier lorsque sa<br />
réalisation s'écarte <strong>de</strong> manière significative <strong>de</strong>s objectifs initialem<strong>en</strong>t prévus ou lorsque <strong>de</strong>s propositions sont<br />
prés<strong>en</strong>tées <strong>en</strong> vue <strong>de</strong> réviser le <strong>Programme</strong> Opérationnel. Les résultats <strong>de</strong> ces évaluations sont transmis au<br />
Comité <strong>de</strong> suivi et à la Commission 15 .<br />
Les évaluations peuv<strong>en</strong>t être <strong>de</strong> nature stratégique, afin d'étudier l'évolution du <strong>Programme</strong> par rapport aux<br />
priorités du <strong>Programme</strong>, communautaires et nationales, ou <strong>de</strong> nature opérationnelle, afin d'étayer le suivi du<br />
<strong>Programme</strong>. Une évaluation intermédiaire est prévue <strong>en</strong> 2010 pour le <strong>Programme</strong> MED.<br />
Pour les Part<strong>en</strong>aires IAP :<br />
Quand <strong>de</strong> telles évaluations sont effectuées, tout effort <strong>de</strong>vrait être fait pour évaluer égalem<strong>en</strong>t les élém<strong>en</strong>ts au<br />
sujet <strong>de</strong> la participation au <strong>Programme</strong> transnational <strong>de</strong>s pays candidats / candidats pot<strong>en</strong>tiels. Ce <strong>Programme</strong><br />
sera sujet à <strong>de</strong>s évaluations conformém<strong>en</strong>t aux articles 57 et 82 du règlem<strong>en</strong>t d'application IAP, dans le but<br />
d’améliorer la qualité, l'efficacité et l'uniformité <strong>de</strong> l'ai<strong>de</strong> <strong>de</strong>s fonds communautaires ainsi que la stratégie et<br />
l'exécution du <strong>Programme</strong>. La Commission peut égalem<strong>en</strong>t effectuer <strong>de</strong>s évaluations stratégiques.<br />
f) Evaluation ex-post<br />
Selon l’article 49(3) du règlem<strong>en</strong>t 1083/2006, la Commission effectue une évaluation ex post pour chaque<br />
objectif, <strong>en</strong> coopération étroite avec les Etats membres et l’Autorité <strong>de</strong> gestion.<br />
15<br />
Article 48(3) du règlem<strong>en</strong>t (CE) 1083/2006<br />
Version Février 2011 44
Réalisation<br />
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Cette évaluation examine le <strong>de</strong>gré d'utilisation <strong>de</strong>s ressources, l'efficacité et l'effici<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> la programmation <strong>de</strong>s<br />
Fonds, ainsi que l'impact socioéconomique. Elle vise à tirer <strong>de</strong>s <strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts concernant la politique <strong>de</strong><br />
cohésion économique et sociale.<br />
Elle rec<strong>en</strong>se les facteurs contribuant au succès ou à l'échec <strong>de</strong> la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre <strong>de</strong>s <strong>Programme</strong>s opérationnels<br />
et dégage les bonnes pratiques. L'évaluation ex post est finalisée au plus tard le 31 décembre 2015.<br />
g) Choix <strong>de</strong>s indicateurs <strong>de</strong> réalisation et <strong>de</strong> résultat<br />
L'évaluation <strong>de</strong>s <strong>Programme</strong>s et <strong>de</strong>s projets <strong>de</strong> coopération transnationaux est une tâche importante et difficile.<br />
Elle est importante parce que p<strong>en</strong>dant l'exécution du <strong>Programme</strong>, l'utilité et l'efficacité <strong>de</strong> la coopération<br />
transnationale doit être clairem<strong>en</strong>t démontrée pour chaque projet. Cep<strong>en</strong>dant, elle est difficile car par rapport à<br />
d’autres <strong>Programme</strong>s <strong>de</strong> la politique régionale europé<strong>en</strong>ne, les effets <strong>de</strong> la coopération transnationale sont<br />
souv<strong>en</strong>t moins directs et moins tangibles.<br />
Conformém<strong>en</strong>t aux règlem<strong>en</strong>ts europé<strong>en</strong>s, <strong>de</strong>ux niveaux d’indicateurs serv<strong>en</strong>t <strong>de</strong> base au système d’évaluation<br />
du <strong>Programme</strong> et <strong>de</strong> ses projets.<br />
Les indicateurs <strong>de</strong> réalisations concern<strong>en</strong>t les actions, les bi<strong>en</strong>s et services tangibles qui sont réalisés (nombre<br />
<strong>de</strong> <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s publiés, nombre <strong>de</strong> manifestations et <strong>de</strong> r<strong>en</strong>contres, nombres d’étu<strong>de</strong>s réalisées, etc.). Les<br />
indicateurs doiv<strong>en</strong>t être utilisés pour préciser les réalisations au sein <strong>de</strong> chaque composante et pour l’<strong>en</strong>semble<br />
du projet.<br />
Les indicateurs <strong>de</strong> résultats correspon<strong>de</strong>nt aux effets directs et immédiats <strong>de</strong>s réalisations sur les bénéficiaires<br />
directs du <strong>Programme</strong> (nombre <strong>de</strong> conv<strong>en</strong>tions et d’accords signés, nombre <strong>de</strong> stratégies <strong>mise</strong>s <strong>en</strong> œuvre,<br />
nombre <strong>de</strong> normes communes adoptées, nombre <strong>de</strong> personnes ayant amélioré ou diversifié leurs compét<strong>en</strong>ces,<br />
etc.)<br />
Pour pouvoir réaliser le suivi et l’évaluation <strong>de</strong>s projets, les part<strong>en</strong>aires doiv<strong>en</strong>t utiliser un certain nombre<br />
d’indicateurs qui permett<strong>en</strong>t <strong>de</strong> r<strong>en</strong>dre compte <strong>de</strong> la façon dont le projet satisfait aux objectifs et aux exig<strong>en</strong>ces<br />
générales du <strong>Programme</strong>.<br />
Les indicateurs proposés doiv<strong>en</strong>t être utilisés <strong>en</strong> priorité mais les part<strong>en</strong>aires ont la possibilité <strong>de</strong> les compléter<br />
avec <strong>de</strong>s indicateurs <strong>de</strong> réalisation et <strong>de</strong> résultats plus spécifiques par rapport à leur thème d’interv<strong>en</strong>tion et leurs<br />
objectifs.<br />
La liste ci-après est fournie à titre d’exemple :<br />
AXE 1 (Nombre <strong>de</strong>…)<br />
Résultats<br />
Nouveaux Réseaux appropriés au transfert <strong>de</strong> technologies Réseaux perman<strong>en</strong>ts constitués : indiquer le chiffre<br />
Etu<strong>de</strong>s conjointes visant stratégies conjointes, instrum<strong>en</strong>ts,<br />
métho<strong>de</strong>s ou plans<br />
Stratégies et accords conjoints<br />
PME impliquées dans <strong>de</strong>s activités transnationales<br />
• Directem<strong>en</strong>t : indiquer le chiffre<br />
• Indirectem<strong>en</strong>t: indiquer le chiffre<br />
Mises <strong>en</strong> œuvre conjointes <strong>de</strong> plans <strong>de</strong> travail ou stratégies<br />
Nouvelles activités transnationales initiées par <strong>de</strong>s PME:<br />
indiquer le chiffre<br />
Nouvelles structures <strong>de</strong> support transnational pour l’innovation Structures durables <strong>de</strong> support transnational: indiquer le chiffre<br />
Séminaires et forum au niveau transnational Structures impliquées: indiquer le chiffre<br />
Version Février 2011 45
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Activités expérim<strong>en</strong>tales (pilotes) Quelles structures, parmi les suivantes, sont impliquées dans les<br />
activités du projet ? Indiquer le type (voir annexe 1), le chiffre et<br />
comm<strong>en</strong>t elles sont impliquées (300 caractères maximum)<br />
Réalisation<br />
AXE 2 (Nombre <strong>de</strong>…)<br />
Résultats<br />
Nouveaux Réseaux d’autorités/structures compét<strong>en</strong>tes Réseaux perman<strong>en</strong>ts constitués : indiquer le chiffre<br />
Plans, métho<strong>de</strong>s, outils et gui<strong>de</strong>lines conjointes<br />
Stratégies et accords conjoints<br />
Mises <strong>en</strong> œuvre conjointes <strong>de</strong> plans <strong>de</strong> travail ou stratégies<br />
Activités transnationales pour la s<strong>en</strong>sibilisation Structures impliqués: indiquer le chiffre<br />
Séminaires et forum au niveau transnational Structures impliqués: indiquer le chiffre<br />
Activités expérim<strong>en</strong>tales (pilotes) Quelles structures, parmi les suivantes, sont impliquées dans les<br />
activités du projet ? Indiquer le type (voir annexe 1), le chiffre et<br />
comm<strong>en</strong>t elles sont impliquées (300 caractères maximum)<br />
Réalisation<br />
Nouveaux Réseaux d’autorités/structures compét<strong>en</strong>tes<br />
impliquant <strong>de</strong>s acteurs privés<br />
Services numériques et <strong>en</strong> ligne pour l’accessibilité<br />
Systèmes et bases <strong>de</strong> données <strong>de</strong> surveillance pour<br />
l’accessibilité et/ou la prév<strong>en</strong>tion <strong>de</strong>s risques<br />
Activités pour promouvoir l’accessibilité <strong>de</strong>s Iles<br />
Activités pour la sécurité maritime<br />
AXE 3 (Nombre <strong>de</strong>…)<br />
Résultats<br />
Réseaux perman<strong>en</strong>ts constitués : indiquer le chiffre<br />
Accords transnationaux pour <strong>de</strong> nouveaux services applicables<br />
Nouvelles connections pour les zones isolées<br />
Plans, métho<strong>de</strong>s, outils et gui<strong>de</strong>lines conjointes Mises <strong>en</strong> œuvre conjointes <strong>de</strong> plans <strong>de</strong> travail ou stratégies<br />
Activités expérim<strong>en</strong>tales (pilotes)<br />
Réalisation<br />
Nouveaux Réseaux <strong>de</strong> villes ou autorités locales pour le<br />
polyc<strong>en</strong>trisme<br />
Etu<strong>de</strong>s conjointes visant <strong>de</strong>s stratégies ou <strong>de</strong>s plans, <strong>de</strong>s<br />
métho<strong>de</strong>s ou <strong>de</strong>s outils à niveau transnational<br />
Stratégies et accords conjoints<br />
AXE 4 (Nombre <strong>de</strong>…)<br />
Quelles structures, parmi les suivantes, sont impliquées dans les<br />
activités du projet ? Indiquer le type (voir annexe 1), le chiffre et<br />
comm<strong>en</strong>t elles sont impliquées (300 caractères maximum)<br />
Résultats<br />
Réseaux perman<strong>en</strong>ts constitués : indiquer le chiffre<br />
Mises <strong>en</strong> œuvre conjointes <strong>de</strong> plans <strong>de</strong> travail ou stratégies<br />
Autorités locales impliqués dans <strong>de</strong>s activités transnationales Nouvelles activités transnationales initiées par <strong>de</strong>s autorités<br />
Version Février 2011 46
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Autorités <strong>de</strong> zones isolées impliquées dans <strong>de</strong>s activités<br />
transnationales<br />
locales: indiquer le chiffre<br />
Nouvelles initiatives ou structures <strong>de</strong> support promues par <strong>de</strong>s<br />
autorités <strong>de</strong> zones isolées: indiquer le chiffre<br />
Activités expérim<strong>en</strong>tales (pilotes) Quelles structures, parmi les suivantes, sont impliquées dans<br />
les activités du projet ? Indiquer le type (voir annexe 1), le chiffre<br />
et comm<strong>en</strong>t elles sont impliquées (300 caractères maximum)<br />
Outils et actions <strong>de</strong> Communication<br />
Outils :<br />
Réalisation Résultats<br />
Nombre d’outils <strong>de</strong> communication crées parmi la liste suivante :<br />
brochures, DVD, Cd Rom, vidéo, gui<strong>de</strong>s, etc.<br />
Nombre <strong>de</strong> ces outils disséminés.<br />
Nombre <strong>de</strong> site web crées Nombre <strong>de</strong> connexions au site web.<br />
Nombre <strong>de</strong> bases <strong>de</strong> données constituées Nombre <strong>de</strong> connexions aux bases <strong>de</strong> données.<br />
Actions:<br />
Réalisation Résultats<br />
Nombre d’actions <strong>de</strong> Communication ciblées organisées par le<br />
part<strong>en</strong>ariat parmi la liste suivante : manifestations, séminaires,<br />
confér<strong>en</strong>ces, expositions, campagnes d’information et <strong>de</strong><br />
s<strong>en</strong>sibilisation, etc.<br />
Nombre <strong>de</strong> visites projets, d’atelier presse et/ou <strong>de</strong> confér<strong>en</strong>ce<br />
<strong>de</strong> presse organisées, <strong>de</strong> communiqués <strong>de</strong> presse <strong>en</strong>voyés.<br />
Types <strong>de</strong> structures impliquées : indiquer le type (voir annexe<br />
1), le chiffre et comm<strong>en</strong>t elles sont impliquées (300 caractères<br />
maximum)<br />
h) Système <strong>de</strong> monitorage <strong>de</strong> l’impact <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tal<br />
Pour les part<strong>en</strong>aires UE :<br />
Nombre et types <strong>de</strong> structures touchées par les actions <strong>de</strong><br />
Communication parmi la liste « Types <strong>de</strong> structures<br />
impliquées ».<br />
Nombre d’articles parus dans la presse écrite, radio ou télé.<br />
Les impacts négatifs possibles sur l'<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t (activités économiques, transports, tourisme…) sont anticipés<br />
avec les critères <strong>de</strong> sélection <strong>de</strong>s projets ainsi que par le système <strong>de</strong> monitorage mis <strong>en</strong> place pour suivre les<br />
effets <strong>de</strong> la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du <strong>Programme</strong> Opérationnel sur l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.<br />
Ce système <strong>de</strong> monitorage doit notamm<strong>en</strong>t permettre d’ajuster si nécessaire les ori<strong>en</strong>tations du <strong>Programme</strong> MED<br />
et d’adapter les indications données aux part<strong>en</strong>aires sur les objectifs et les conditions <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre à<br />
respecter.<br />
Pour les part<strong>en</strong>aires IAP:<br />
Tous les investissem<strong>en</strong>ts seront effectués conformém<strong>en</strong>t à la législation <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tale communautaire. Les<br />
procédures pour l'évaluation <strong>de</strong>s inci<strong>de</strong>nces sur l'<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t telles qu'établies dans la directive EIE,<br />
s'appliqu<strong>en</strong>t <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t à tous les projets sous IAP. Si la directive EIE n'a pas <strong>en</strong>core été <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t<br />
transposée, les procédures <strong>de</strong>vrai<strong>en</strong>t être semblables à celles établies dans la directive m<strong>en</strong>tionnée ci-<strong>de</strong>ssus. Si<br />
Version Février 2011 47
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
un projet est susceptible d'affecter <strong>de</strong>s lieux importants pour la protection <strong>de</strong> la nature, une évaluation appropriée<br />
<strong>de</strong> conservation <strong>de</strong> la nature sera faite, équival<strong>en</strong>te à celle prévue par l'article 6 <strong>de</strong> la directive "Habitats".<br />
i) Contrôle au niveau <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires du projet (article 16 du Règlem<strong>en</strong>t 1080/2006 et article 108 du<br />
Règlem<strong>en</strong>t CE 718/2007, comme modifié par le Règlem<strong>en</strong>t CE 80/2010)<br />
Pour que les rapports d’avancem<strong>en</strong>t puiss<strong>en</strong>t être rédigés par le Chef <strong>de</strong> file et transmis au STC, les activités et<br />
les dép<strong>en</strong>ses <strong>de</strong> chaque part<strong>en</strong>aire FEDER et IAP doiv<strong>en</strong>t être vérifiées et validées par un ou plusieurs auditeurs<br />
<strong>en</strong> fonction <strong>de</strong>s systèmes <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong> premier niveau ret<strong>en</strong>ues dans chaque Etat membre, Candidats ou<br />
Candidats Pot<strong>en</strong>tiels.<br />
Le Chef <strong>de</strong> File :<br />
• s'assure que les dép<strong>en</strong>ses prés<strong>en</strong>tées par les bénéficiaires participant à l'opération ont été payées dans<br />
le but <strong>de</strong> mettre <strong>en</strong> œuvre l'opération et correspon<strong>de</strong>nt aux activités arrêtées par lesdits bénéficiaires<br />
• vérifie que les dép<strong>en</strong>ses prés<strong>en</strong>tées par les bénéficiaires participant à l'opération ont été validées par<br />
les auditeurs<br />
Pour les Part<strong>en</strong>aires FEDER :<br />
En général, 4 modèles <strong>de</strong> contrôle se distingu<strong>en</strong>t :<br />
- Un système c<strong>en</strong>tralisé au niveau <strong>de</strong> l’Etat avec une administration publique qui assure le rôle d’auditeur<br />
- Un système c<strong>en</strong>tralisé au niveau <strong>de</strong> l’Etat avec une société d’audit privée qui assure le rôle d’auditeur<br />
pour son compte<br />
- Un système déc<strong>en</strong>tralisé avec <strong>de</strong>s auditeurs sélectionnés par les part<strong>en</strong>aires du projet sur la base d’une<br />
liste prédéfinie<br />
- Un système déc<strong>en</strong>tralisé qui passe par un auditeur interne ou externe sélectionné par le part<strong>en</strong>aire<br />
concerné et approuvé au niveau national<br />
Les frais d’audit peuv<strong>en</strong>t être considérés comme <strong>de</strong>s coûts éligibles (les audits réalisés <strong>en</strong> interne <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>t dans la<br />
catégorie <strong>de</strong>s « frais <strong>de</strong> personnel » et les audits réalisés <strong>en</strong> externe dans la catégorie <strong>de</strong>s « expertises<br />
externes »). Il est conseillé <strong>de</strong> prévoir un budget pour ce niveau <strong>de</strong> contrôle <strong>en</strong> fonction <strong>de</strong>s modalités applicables<br />
pour chaque part<strong>en</strong>aire dans l’Etat dont il relève.<br />
Le contrôleur vérifie que :<br />
- les coûts sont éligibles<br />
- les conditions posées par le <strong>Programme</strong>, le cont<strong>en</strong>u <strong>de</strong> la candidature et du Contrat <strong>de</strong> subv<strong>en</strong>tion ont<br />
été suivis et respectés<br />
- les factures et paiem<strong>en</strong>ts ont été correctem<strong>en</strong>t <strong>en</strong>registrés<br />
- les activités ont été réellem<strong>en</strong>t réalisées et les prestations et services sous-traités ont été effectués<br />
- les subv<strong>en</strong>tions prévues dans les plans <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t ont bi<strong>en</strong> été payées aux part<strong>en</strong>aires<br />
- les règles communautaires et nationales ont été respectées, <strong>en</strong> particulier concernant l’information et la<br />
publicité, les marchés publics, l’égalité <strong>de</strong>s chances et la protection <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t<br />
- Les règles nationales concernant les marchés publics ont été respectées<br />
Veuillez <strong>en</strong> tous cas vous référer aux informations qui seront fournies par les organismes nationaux pour<br />
la procédure détaillée<br />
Pour les Part<strong>en</strong>aires IAP :<br />
Version Février 2011 48
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Les Pays IAP participant au <strong>Programme</strong> MED mett<strong>en</strong>t <strong>en</strong> place un système <strong>de</strong> contrôle c<strong>en</strong>tralisé.<br />
Les Ministères/Directions désignés <strong>en</strong> sont chargées.<br />
Les auditeurs employés par les Ministères/Directions finalis<strong>en</strong>t la vérification <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses et sont responsables<br />
pour l’émission <strong>de</strong> la validation <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses.<br />
Les activités <strong>de</strong> contrôle sont partiellem<strong>en</strong>t cofinancées par <strong>de</strong>s ressources du gouvernem<strong>en</strong>t national et pour<br />
l’autre partie par le budget <strong>de</strong> l’Assistance Technique du <strong>Programme</strong>. Les activités <strong>de</strong> contrôle sont donc<br />
gratuites pour les part<strong>en</strong>aires IAP <strong>de</strong>s projets.<br />
L’Auditeur :<br />
- Reçoit le rapport du part<strong>en</strong>aire et toutes les factures ainsi que <strong>de</strong> <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s <strong>de</strong> support<br />
- Vérifie le rapport d’activité : il contrôle aussi la relative et correcte <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre sur la base <strong>de</strong>s<br />
cont<strong>en</strong>us approuvés dans le Contrat <strong>de</strong> Subv<strong>en</strong>tion et dans le formulaire <strong>de</strong> candidature<br />
- Vérifie le rapport financier : les payem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong>mandés sont prés<strong>en</strong>ts dans les lignes budgétaires <strong>de</strong> la<br />
candidature approuvée, <strong>en</strong> comparant les dép<strong>en</strong>ses du projet avec les activités du projet<br />
- Vérifie les factures (si les dép<strong>en</strong>ses sont éligibles et payées, si les factures respect<strong>en</strong>t formellem<strong>en</strong>t les<br />
règles nationales pertin<strong>en</strong>tes)<br />
- Vérifie – sur la base <strong>de</strong> la liste <strong>de</strong> contrôle – si les activités décries sont éligibles par rapport aux règles<br />
nationales et communes, si respect<strong>en</strong>t les règles concernant les ai<strong>de</strong>s d’Etat et les marchés publics et<br />
contrôle aussi le respect <strong>de</strong>s obligations concernant la publicité<br />
- Déclare le montant total éligible <strong>de</strong> la dép<strong>en</strong>se (contribution IAP, contrepartie nationale, contribution<br />
privé <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires du projet)<br />
- Emet la déclaration <strong>de</strong> validation <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses.<br />
j) Contrôle par échantillon<br />
Chaque année, <strong>de</strong>s contrôles par échantillon seront effectués par les Autorités du <strong>Programme</strong> sur les projets<br />
pour vérifier que les dép<strong>en</strong>ses ont été correctem<strong>en</strong>t déclarées dans les rapports d’avancem<strong>en</strong>t. Ces vérifications<br />
seront effectuées sous le contrôle <strong>de</strong> l’Autorité d’audit assistée par un groupe d’auditeurs avec un<br />
représ<strong>en</strong>tant <strong>de</strong> chaque Etat membre.<br />
L’objectif <strong>de</strong> ces contrôles est <strong>de</strong> détecter les erreurs dans l’<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s comptes au niveau <strong>de</strong>s projets.<br />
Sur cette base il s’agit <strong>de</strong> pouvoir apprécier <strong>de</strong> façon générale si les procédures <strong>de</strong> contrôle et <strong>de</strong> gestion ainsi<br />
que les <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s mis <strong>en</strong> place au niveau du <strong>Programme</strong> sont appliqués et qu’ils permett<strong>en</strong>t <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>ir et <strong>de</strong><br />
corriger <strong>de</strong>s faiblesses pot<strong>en</strong>tielles, <strong>de</strong>s erreurs ou <strong>de</strong>s anomalies.<br />
Si un projet est sélectionné, il incombe à la fois au Chef <strong>de</strong> file et aux autres part<strong>en</strong>aires <strong>de</strong> coopérer avec les<br />
auditeurs, <strong>de</strong> prés<strong>en</strong>ter tout <strong>docum<strong>en</strong>t</strong> ou information utile à l’évaluation <strong>de</strong>s <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s comptables et <strong>de</strong> donner<br />
accès aux bâtim<strong>en</strong>ts et locaux concernés.<br />
Outre ce type <strong>de</strong> contrôle par échantillon, d’autres structures responsables <strong>de</strong> <strong>Programme</strong>s comme les services<br />
d’audit <strong>de</strong> la Commission europé<strong>en</strong>ne, la Cour <strong>de</strong>s comptes europé<strong>en</strong>ne, les instances nationales, les Secrétariat<br />
technique conjoint, l’Autorité <strong>de</strong> gestion, l’Autorité <strong>de</strong> certification peuv<strong>en</strong>t <strong>en</strong>trepr<strong>en</strong>dre <strong>de</strong>s audits pour vérifier la<br />
qualité <strong>de</strong> la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre <strong>de</strong>s projets et <strong>en</strong> particulier la conformité <strong>de</strong> leur gestion financière avec les règles<br />
nationales et europé<strong>en</strong>nes.<br />
Des projets peuv<strong>en</strong>t être contrôlés même après la fin du projet. Pour cette raison, il est nécessaire que les<br />
Chefs <strong>de</strong> file et leurs part<strong>en</strong>aires assur<strong>en</strong>t un archivage clair et sécurisé <strong>de</strong>s <strong>docum<strong>en</strong>t</strong>s relatifs au projet<br />
au moins jusqu’<strong>en</strong> 2020.<br />
k) Règle du dégagem<strong>en</strong>t d’office<br />
Selon l’article 93 du règlem<strong>en</strong>t (CE) 1083/2006, la Commission dégage d'office la partie d'un <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t<br />
budgétaire pour un <strong>Programme</strong> Opérationnel qui n'a pas été utilisée pour le paiem<strong>en</strong>t du préfinancem<strong>en</strong>t ou pour<br />
<strong>de</strong>s paiem<strong>en</strong>ts intermédiaires, ou pour laquelle aucune <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> paiem<strong>en</strong>t conforme à l'article 86 ne lui a été<br />
Version Février 2011 49
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
trans<strong>mise</strong>, au plus tard le 31 décembre <strong>de</strong> la troisième année suivant celle <strong>de</strong> l'<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t budgétaire annuel<br />
opéré <strong>en</strong>tre 2007 et 2010 au titre <strong>de</strong> leurs <strong>Programme</strong>s opérationnels.<br />
La partie <strong>de</strong>s <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>ts <strong>en</strong>core ouverts au 31 décembre 2015 fait l'objet d'un dégagem<strong>en</strong>t d'office si la<br />
Commission n'a reçu aucune <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> paiem<strong>en</strong>t recevable pour celle-ci au plus tard le 31 mars 2017.<br />
Dans le cas <strong>de</strong> dégagem<strong>en</strong>t d’office <strong>de</strong>s fonds IAP, aux termes <strong>de</strong> l’article 137 <strong>de</strong>s Règles <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre IAP<br />
(Règlem<strong>en</strong>t CE N ; 718/2007) le cofinancem<strong>en</strong>t communautaire et le cofinancem<strong>en</strong>t national <strong>de</strong>s Pays<br />
Participants Candidats ou Candidats Pot<strong>en</strong>tiels sera réduit pro rata sur la base <strong>de</strong> leurs parties par rapport au<br />
montant global IAP du budget du <strong>Programme</strong>.<br />
Version Février 2011 50
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
11. Communication, diffusion <strong>de</strong>s informations et capitalisation<br />
a) Cont<strong>en</strong>u et objectifs du Plan <strong>de</strong> communication<br />
Selon l’article 2 du règlem<strong>en</strong>t (CE) 1828/2006, un plan <strong>de</strong> communication est établi par l'Autorité <strong>de</strong> gestion pour<br />
le <strong>Programme</strong> Opérationnel dont elle est chargée. Les articles 3, 4 et 5 du même règlem<strong>en</strong>t précis<strong>en</strong>t les<br />
conditions <strong>de</strong> conformité, <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre et <strong>de</strong> suivi <strong>de</strong> ce plan <strong>de</strong> communication.<br />
Par ailleurs, tout projet doit respecter les conditions <strong>de</strong> publicité et d’information spécifiées par les règles<br />
nationales ainsi que par les articles 8 et 9 du règlem<strong>en</strong>t (CE) 1828/2006.<br />
Chaque projet <strong>de</strong>vra définir un plan <strong>de</strong> Communication pour les activités <strong>de</strong> publicité et d’information <strong>de</strong><br />
façon à assurer une bonne diffusion <strong>de</strong>s informations vers d’autres structures pot<strong>en</strong>tiellem<strong>en</strong>t<br />
intéressées <strong>en</strong> Europe et vers le grand Public.<br />
L’utilisation <strong>de</strong> l’emblème <strong>de</strong> l’Union europé<strong>en</strong>ne est obligatoire sur tous les matériels et outils <strong>de</strong> communication<br />
produits pour l’opération cofinancée. Des modèles d’emblèmes sont disponibles sur le site du <strong>Programme</strong> MED<br />
(www.programmemed.eu).<br />
Il est égalem<strong>en</strong>t nécessaire d’indiquer sur chaque matériel <strong>de</strong> communication une référ<strong>en</strong>ce à la contribution du<br />
FEDER ainsi que la m<strong>en</strong>tion, choisie par l'Autorité <strong>de</strong> gestion, soulignant la valeur ajoutée apportée par<br />
l'interv<strong>en</strong>tion <strong>de</strong> la Communauté.<br />
Les sites internet concernant les projets doiv<strong>en</strong>t cont<strong>en</strong>ir une référ<strong>en</strong>ce à la contribution <strong>de</strong> l’Union europé<strong>en</strong>ne et<br />
du FEDER et <strong>de</strong>s li<strong>en</strong>s vers d’autres sites <strong>de</strong> la Commission europé<strong>en</strong>ne ou du <strong>Programme</strong> transnational <strong>Med</strong>.<br />
L’utilisation du logo <strong>de</strong> l’Union europé<strong>en</strong>ne est obligatoire lorsqu’est utilisé un autre emblème. L’emblème <strong>de</strong><br />
l’Union europé<strong>en</strong>ne doit être au moins <strong>de</strong> la même taille que les autres emblèmes utilisés (comme l’emblème du<br />
<strong>Programme</strong> MED ou l’emblème du projet).<br />
Il est indisp<strong>en</strong>sable que les projets utilis<strong>en</strong>t la charte graphique du <strong>Programme</strong> MED. L’emblème du <strong>Programme</strong><br />
MED est disponible sur le site internet du <strong>Programme</strong>.<br />
b) Définition <strong>de</strong>s objectifs <strong>de</strong> la confér<strong>en</strong>ce transnationale du part<strong>en</strong>ariat<br />
Le Comité <strong>de</strong> suivi peut prévoir la constitution d’une confér<strong>en</strong>ce transnationale du part<strong>en</strong>ariat qui réunit <strong>de</strong>s<br />
représ<strong>en</strong>tants d’institutions <strong>de</strong> niveau europé<strong>en</strong>, national, régional et local concernés par la <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre du<br />
<strong>Programme</strong>.<br />
Cette confér<strong>en</strong>ce a pour objectif principal <strong>de</strong> sout<strong>en</strong>ir la démarche part<strong>en</strong>ariale bottom up / top down adoptée au<br />
niveau transnational pour l’élaboration du <strong>Programme</strong> Opérationnel. Elle vise notamm<strong>en</strong>t à favoriser l’animation<br />
transnationale du <strong>Programme</strong>, à échanger les expéri<strong>en</strong>ces et les bonnes pratiques et à capitaliser le résultat <strong>de</strong>s<br />
projets et <strong>Programme</strong>s <strong>de</strong> coopération dans le contexte méditerrané<strong>en</strong>.<br />
Version Février 2011 51
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
ANNEXES<br />
Annexe 1 : Liste indicative <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires pouvant être part<strong>en</strong>aires bénéficiaires ou part<strong>en</strong>aires<br />
associés aux projets<br />
Institutions europé<strong>en</strong>nes<br />
Les Ag<strong>en</strong>ces europé<strong>en</strong>nes ne peuv<strong>en</strong>t pas être bénéficiaires. Elles peuv<strong>en</strong>t seulem<strong>en</strong>t participer au <strong>Programme</strong><br />
MED comme part<strong>en</strong>aires associés<br />
o Ag<strong>en</strong>ce europé<strong>en</strong>ne <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t<br />
o Ag<strong>en</strong>ce europé<strong>en</strong>ne pour la sécurité maritime (AESM)<br />
o Ag<strong>en</strong>ce ferroviaire europé<strong>en</strong>ne<br />
o Ag<strong>en</strong>ce spatiale europé<strong>en</strong>ne<br />
o …<br />
Administrations d’Etat:<br />
• Ministères<br />
• Administrations c<strong>en</strong>trales interv<strong>en</strong>ant dans les domaines suivants :<br />
Economie ; recherche ; emploi ; commerce et artisanat ; formation et qualifications ;<br />
<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t ; transports ; infrastructures ; affaires maritimes ; agriculture et pêche ; sécurité<br />
civile ; aménagem<strong>en</strong>t du territoire ; culture ; patrimoine…<br />
• Organismes <strong>de</strong> contrôles, <strong>de</strong> certification et <strong>de</strong> normalisation interv<strong>en</strong>ant dans les domaines suivants :<br />
Environnem<strong>en</strong>t ; risques ; construction ; pollution ; énergie ; transports ; agriculture ;<br />
agroalim<strong>en</strong>taire ; nouvelles technologies ; services; développem<strong>en</strong>t durable ;<br />
• Ag<strong>en</strong>ces nationales et instituts spécialisés :<br />
Recherche ; <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t ; prospective économique ; évaluation ; innovation ; transport ;<br />
industrie ; agronomie ; eau ; qualité ; …<br />
• Services statistiques<br />
• …<br />
Autorités locales et régionales :<br />
• Régions ; régions autonomes ; communautés autonomes ; provinces ; départem<strong>en</strong>ts ; districts ; zones<br />
métropolitaines ; villes ; communes ;…<br />
• Structures <strong>de</strong> coopération locales et régionales<br />
o Agglomérations ; espaces métropolitains<br />
o Réserves et parcs naturels régionaux<br />
o …<br />
• Structures <strong>de</strong> coopération interrégionale<br />
• Associations <strong>de</strong>s autorités locales et régionales<br />
Autre acteurs publics et parapublics :<br />
• Comités d’expansion et Ag<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> développem<strong>en</strong>t<br />
• Organes <strong>de</strong> représ<strong>en</strong>tation <strong>de</strong>s acteurs économiques<br />
• Chambres <strong>de</strong> commerce et d’industrie<br />
• Organismes <strong>de</strong> conseil <strong>en</strong> aménagem<strong>en</strong>t et urbanisme<br />
• Universités et établissem<strong>en</strong>ts d’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t<br />
• Laboratoires <strong>de</strong> recherche et <strong>de</strong> développem<strong>en</strong>t technologique<br />
Version Février 2011 52
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
• Structures <strong>de</strong> diffusion et <strong>de</strong> valorisation<br />
• Organismes <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> technologies<br />
• Structure <strong>de</strong> souti<strong>en</strong> aux petites et moy<strong>en</strong>nes <strong>en</strong>treprises<br />
• Parcs technologiques<br />
• …<br />
Secteur privé<br />
• Structures <strong>de</strong> coopération <strong>de</strong> PME<br />
• Pépinières d’<strong>en</strong>treprises<br />
• Réseaux d’<strong>en</strong>treprises<br />
• C<strong>en</strong>tres <strong>de</strong> ressources<br />
• Réseaux d’acteurs territoriaux : clusters, districts industriels, systèmes productifs locaux, pôles <strong>de</strong><br />
compétitivité, pôles technologiques, pôles culturels …<br />
• Syndicats <strong>de</strong> professionnels<br />
• Institutions <strong>de</strong> formation<br />
• …<br />
Secteur non gouvernem<strong>en</strong>tal:<br />
• Associations pour le développem<strong>en</strong>t économique et territorial<br />
• Associations professionnelles (agriculture, tourisme, transports …)<br />
• Associations pour l’emploi, les qualifications et l’insertion professionnelle<br />
• Associations pour la protection <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t et du patrimoine culturel<br />
• Associations pour la promotion <strong>de</strong> l’innovation …<br />
• …<br />
Part<strong>en</strong>aires spécifiques :<br />
• Associations ou organisations internationales d’administrations europé<strong>en</strong>nes publiques (Villes, Régions,<br />
etc.)<br />
• Instituts Méditerrané<strong>en</strong>s<br />
• C<strong>en</strong>tres info-Europe sauf si financés par la Commission europé<strong>en</strong>ne<br />
• …<br />
Version Février 2011 53
Docum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>en</strong> œuvre - PO MED<br />
Annexe 2 : GRILLE D’EVALUATION<br />
La « Grille d’évaluation » sera publiée avec le texte <strong>de</strong> l’appel à projet<br />
Version Février 2011 54