Wert. Pflege. Wartung. - Aust + Hartmann

More documents

Recommendations

Info

F Pour entretenir et conserver en parfait état l’ensemble de vos robinetteries et accessoires, nous vous recommandons le kit d’entretien D-CARE de Dornbracht. D-CARE CLEAN 1 CARE 2 SHINE 3 CLEAN1 déleste votre robinetterie et vos accessoires de salle de bain et de cuisine des tâches de calcaire ou d’eau, restes de savon et tâches de toutes origines CARE2 entretient et protège toutes les surfaces Dornbracht, sans eau. SHINE3 chiffon d’entretien des robinetteries de qualité (sans microfibres) pour polir après le nettoyage. Robinetteries à infrarouges eMOTE//Mode de nettoyage pour la fonction ON-OFF Toutes les robinetteries eMOTE comportant une fonction ON-OFF sont équipées d’un mode de nettoyage pour le nettoyage facile de la robinetterie et du lavabo. La robinetterie se met en marche lorsque l’utilisateur approche la main du capteur. Si la main est maintenue 5 secondes devant le capteur (10-3 cm), la robinetterie arrête l’écoulement de l’eau pendant 1 minute et demi (l’alimentation d’eau est interrompue). Au cours de cette minute et demi, la robinetterie et le lavabo peuvent être nettoyés sans problèmes, sans activer la robinetterie par inadvertance. Ce temps écoulé, la robinetterie fonctionne à nouveau automatiquement.
Autres surfaces/matériaux tels que le cristal peuvent être parfaitement nettoyés à l’aide d’un chiffon doux et sec. Les tâches difficiles, par exemple la graisse, peuvent être éliminées à l’aide d’une peau de chamois trempée dans l’eau claire et chaude frottée délicatement sur la surface à nettoyer. Ne pas utiliser de produits chimiques ni de produits d’entretien sur les miroirs en cristal ! Les résidus de savon dans le porte-savon en cristal peuvent au bout d’un certain temps ternir celui-ci. Il faut donc nettoyer régulièrement le cristal avec de l’eau chaude et enlever les résidus de savon. Le verre acrylique et autres matières plastiques ne doivent pas entrer en contact avec l’acétone (p. ex. dissolvant de vernis à ongles) et les alcools (p. ex. parfum // laque). A nettoyer exclusivement avec un détergent antistatique pour matières plastiques ou une lessive à base de liquide vaisselle. Eviter les longues périodes de chaleur comme l’ensoleillement direct ou le contact d'objets chauds ! Entretiens et consignes de sécurité générale : - les robinets équerre (robinets d’arrêt se trouvant sous le lavabo ou le bidet) ainsi que les robinets encastrés doivent être actionnés au moins une fois par trimestre. - Activer les thermostats une fois par mois sur toute la plage de réglage de températures à plein débit d’eau afin de garantir un fonctionnement durable de la cartouche de réglage. - Les perlateurs et les pommes de douches doivent être nettoyés à intervalles réguliers. Pour éviter les dépôts importants de calcaire, il est conseillé de nettoyer avec un produit à base d’acide citrique (par ex. : Clean de D-Care). ATTENTION ! Ne démonter le thermostat en aucun cas ! Faire effectuer une maintenance spécialisée de l’ensemble de l’installation par un plombier une fois par an. Consignes de sécurité pour le remplacement des ampoules. Avant de remplacer l’ampoule, s’assurer que l’alimentation électrique est interrompue, p. ex. en débranchant la fiche secteur. Attention aux ampoules halogènes ! Pour remplacer l’ampoule, ne pas la toucher à mains nues. Un film gras se déposerait et brûlerait sur l’ampoule, raccourcissant ainsi nettement la durée de vie de la lampe. Garantie. Dornbracht offre une garantie de deux ans sur la surface des appareils de robinetterie et des accessoires. La garantie est exclue en cas de non-respect des conseils d’entretien et de maintenance, d’utilisation incorrecte ou d’interventions extérieures. F
Page 1 and 2: Wert. Pflege. Wartung. Waarde. Verz
Page 3 and 4: - auch phosphorsäurehaltige Reinig
Page 5 and 6: Sonstige Oberflächen/Materialien w
Page 7 and 8: - Ook fosforhoudende reinigers niet
Page 9 and 10: Andere oppervlakken/materialen zoal
Page 11: - Ne pas utiliser de produits à ba
Page 15 and 16: Note - Residue from personal hygien
Page 17 and 18: Other surfaces/materials such as cr
Page 19 and 20: - Non utilizzare detergenti contene
Page 21 and 22: Superfici / materiali particolari q
Page 23 and 24: - Solamente deben emplearse los pro
Page 25 and 26: Griferías de infrarrojos eMOTE //C
Page 28: Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG A

Wert. Pflege. Wartung. - Aust + Hartmann

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?