Comfort 850 S, 851 S / Control x.81 - Marantec Antriebs

More documents

Recommendations

Info

11. Annexe 11.3 Protection des palpeurs Les opérateurs Comfort 850 S, 851 S sont utilisables pour les portails coulissants jusqu'à un poids du portail de 400 kg (Comfort 850 S) et 800 kg (Comfort 851 S). Il suffit une protection passive des palpeurs principales et secondaires jusqu'au poids max. admissible, si les combinaisons suivantes sont respectées. Comfort 850 S: protection des palpeurs passive Poids du portail Profil élastique de chant de fermeture principal Chant de fermeture principal Vitesse max. Mouvement amorti max. Profil élastique de chant de fermeture accessoire Chant de fermeture accessoire Vitesse max. Mouvement amorti max. 250 kg Art. No. 61885 150 mm/s 80 mm/s* Art. No. 63823 150 mm/s 80 mm/s* 300 kg Art. No. 61885 150 mm/s 70 mm/s Art. No. 63823 150 mm/s 70 mm/s 400 kg Art. No. 63823 180 mm/s* 80 mm/s* Art. No. 63823 180 mm/s* 80 mm/s* Comfort 851 S: protection des palpeurs passive Poids du portail Profil élastique de chant de fermeture principal Chant de fermeture principal Vitesse max. Mouvement amorti max. Profil élastique de chant de fermeture accessoire Chant de fermeture accessoire Vitesse max. Mouvement amorti max. 400 kg Art. No. 63823 180 mm/s* 80 mm/s* Art. No. 63823 180 mm/s* 80 mm/s* 600 kg Art. No. 63823 140 mm/s 80 mm/s* Art. No. 63823 140 mm/s 80 mm/s* 800 kg Art. No. 63823 80 mm/s 80 mm/s* Art. No. 63823 80 mm/s 80 mm/s* Comfort 851 S: protection des palpeurs active Poids du portail Profil élastique de chant de fermeture principal Chant de fermeture principal Vitesse max. Mouvement amorti max. Profil élastique de chant de fermeture accessoire Chant de fermeture accessoire Vitesse max. Mouvement amorti max. 600 kg Art. No. 65290 180 mm/s* 80 mm/s* Art. No. 65290 180 mm/s* 80 mm/s* 800 kg Art. No. 65290 160 mm/s 80 mm/s* Art. No. 65291 160 mm/s 80 mm/s* * Réglages d'usine Remarque: Le mouvement amorti EN FERMETURE au niveau du champ de fermeture principal doit être programmé à 500 mm avant la position finale FERMETURE (point 9.4 / niveau 6 / menu 8). 60 Manuel de l’utilisateur : Montage et service, Comfort 850 S, 851 S F (#91782)
11. Annexe 11.4 Déclaration d’incorporation 11.5 Certificat de conformité CE Par la présente, nous déclarons que le produit ci-après répond, de par sa conception et sa construction ainsi que de par le modèle que nous avons mis sur le marché, aux exigences de sécurité et d’hygiène de la CE, à la compatibilité électromagnétique, aux directives sur les machines et sur les basses tensions. Sur demande des autorités de contrôle, la documentation est fournie sous forme imprimée. En cas de modification du produit effectuée sans notre accord, cette déclaration perd sa validité. Produit : Opérateur pour portes coulissantes Comfort 850 S, 851 S Directives CE correspondantes : - Directives sur les machines 2006/42/CE EN 60204-1:2007 EN ISO 12100-1:2003 EN ISO 13849-1:2008 Cat. 2 / PLc (niveau de performance) pour les fonctions limitation de la force et détection des fins de course EN 61508:2001 Exigences de santé et de sécurité appliquées conformément à l’annexe 1 : Principes généraux n° 1 N° 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.2.1, 1.2.4, 1.2.6, 1.3.2, 1.3.9, 1.5.4, 1.5.6, 1.5.11, 1.5.14, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.3, 1.7.4 - Compatibilité électromagnétique 2004/108/CE EN 55014-1 EN 61000-3-2:2006 (2008) EN 61000-3-3:2009 EN 61000-6-2:2006 EN 61000-6-3:2007 - Directives sur les basses tensions 2006/95/CE EN 60335-1:2002 EN 60335-2-103:2004 Champ d’application de cette notice de montage : Date de production 01.12.2009 - 31.12.2010 01.12.2009 ppa. K. Goldstein Direction Fabricant et gestion des documents Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH & Co. KG Remser Brook 11 · 33428 Marienfeld · Germany Fon +49 (52 47) 7 05-0 Par la présente, nous déclarons que le produit ci-après répond, de par sa conception et sa construction ainsi que de par le modèle que nous avons mis sur le marché, aux exigences de sécurité et d’hygiène de la CE, à la compatibilité électromagnétique, aux directives sur les machines et sur les basses tensions. En cas de modification du produit effectuée sans notre accord, cette déclaration perd sa validité. Produit : Directives CE correspondantes : - Directives sur les machines 2006/42/CE EN 60204-1:2007 EN ISO 12100-1:2003 EN ISO 13849-1:2008 EN 61508:2001 - Compatibilité électromagnétique 2004/108/CE EN 55014-1 EN 61000-3-2:2006 (2008) EN 61000-3-3:2009 EN 61000-6-2:2006 EN 61000-6-3:2007 - Directives sur les basses tensions 2006/95/CE EN 60335-1:2002 EN 60335-2-103:2004 Date / signature Manuel de l’utilisateur : Montage et service, Comfort 850 S, 851 S F (#91782) 61
Page 1 and 2:
Comfort 850 S, 851 S / Control x.81
Page 3 and 4:
2. Table des matières 1. Explicati
Page 5 and 6:
4. Présentation du produit 4.1 Fou
Page 7 and 8:
4. Présentation du produit 5. Pré
Page 9 and 10: 5.3 Plan du portail et des fondatio
Page 11 and 12: 6. Montage 6.1 / 1 • Retirez le c
Page 13 and 14: 6. Montage 6.2.2 Détermination de
Page 15 and 16: 6. Montage 6.2.4 Préparer la crém
Page 17 and 18: 6. Montage 6.2.6 Assemblage de la c
Page 19 and 20: 6. Montage 6.3 Ajustage de la tête
Page 21 and 22: 6. Montage Spécial 432 Version en
Page 23 and 24: 6. Montage 6.6 Bornier et prises Pr
Page 25 and 26: 6. Montage Branchement XB99 Branche
Page 27 and 28: 6. Montage Branchement XN81 / XH01
Page 29 and 30: 6. Montage Remarque : Une barrière
Page 31 and 32: 6. Montage 6.8 Branchement du câbl
Page 33 and 34: 7. Emetteur portable 7.2 Codage de
Page 35 and 36: 8. Mise en service 8.1 Branchement
Page 37 and 38: 8. Mise en service 8.5 Programmatio
Page 39 and 40: 8. Mise en service 8.6 Vérificatio
Page 41 and 42: 9. Fonctions évoluées de l’opé
Page 53 and 54: 10. Signalisations 10.1 Messages d'
Page 55 and 56: 10. Signalisations 10.3 Remèdes 10
Page 57 and 58: 10. Signalisations Panne Cause Rem
Page 59: 11. Annexe 11.2 Caractéristiques t
show all

Comfort 850 S, 851 S / Control x.81 - Marantec Antriebs

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?