04.03.2013 Views

Nutzfahrzeugtechnik Commercial Vehicle Equipment ... - BPW

Nutzfahrzeugtechnik Commercial Vehicle Equipment ... - BPW

Nutzfahrzeugtechnik Commercial Vehicle Equipment ... - BPW

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

haacon hilft heben<br />

Zurrwinde für Gurt oder Drahtseil 2622, 4504<br />

Lashing winch for strap or wire rope 2622, 4504<br />

Tours de câblage pour sangles et câbles métalliques 2622, 4504<br />

Komfortable, unverwüstliche Zurrwinde<br />

<br />

<br />

<br />

wahlweise Textilgurt oder Drahtseil als Spannmittel<br />

Bedienung mit rückschlagfreiem Aufsteckgetriebe<br />

Entspricht in Verbindung mit dem Aufsteckgetriebe Typ 4504 den Forderungen der Berufsgenossenschaft.<br />

Easy to use, unbreakable lashing winch which<br />

<br />

<br />

<br />

Works as a stretcher either with strap or with wire rope.<br />

Operates with a blow-back proof detachable gear box.<br />

Type 2622 along with the detachable gear box meets the demands of the employer’s liability insurance association.<br />

Simple et résistant, ce tour de câblage permet de brider aussi bien avec des sangles que des câbles métalliques.<br />

<br />

<br />

Ce treuil s’utilise avec un dispositif de tension mécanique à engrenage de sécurité amovible.<br />

Tour de câblage type 2622 et le dispositif de tension type 4504 répondent aux exigences de la caisse de prévoyance<br />

contre les accidents et sont conformes aux normes de sécurités allemandes.<br />

DIN EN ISO 9001 - 016075 -<br />

14-1<br />

haacon hebetechnik gmbh<br />

Josef-Haamann-Str. 6<br />

D-97896 Freudenberg/Main<br />

Tel: + 49 (0) 93 75/84-0<br />

Fax: + 49 (0) 93 75/84-86<br />

e-mail: nutzfahrzeuge@haacon.de<br />

Internet: http://www.haacon.com<br />

098039 [Ausg.: 04 - 08/2008 VWM/em]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!