04.03.2013 Views

Nutzfahrzeugtechnik Commercial Vehicle Equipment ... - BPW

Nutzfahrzeugtechnik Commercial Vehicle Equipment ... - BPW

Nutzfahrzeugtechnik Commercial Vehicle Equipment ... - BPW

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Technische Daten<br />

Technical data<br />

Caractéristiques techniques<br />

Maße / Dimensions / Dimensions Best.-Nr. / O/N° / N° Code<br />

L M N O P X Fuß / Foot / Pied<br />

A/H A/H A/H A/H A/H A H<br />

830 750 430 480 513 28,5 211 025 211 125<br />

780 700 400 430 456 35,5 211 026 211 126<br />

730 650 350 380 399 42,5 211 027 211 127<br />

Technische Daten Technical data Caractéristiques techniques S 2000 Plus Mega<br />

zulässige Last / Satz:<br />

Dynamisch<br />

Statisch<br />

Hub / Kurbelumdrehung:<br />

Lastgang<br />

Schnellgang<br />

Alle außenliegenden Teile sind zinkphosphatiert und schwarz pulverbeschichtet oder galvanisch verzinkt. Anschluss und Verstrebung<br />

der Stützeinrichtung sind ausreichend zu dimensionieren. Die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaft<br />

für Fahrzeughaltung und des Maschinenschutzgesetzes sind zu beachten. Schutzvermerk nach DIN 34 beachten.<br />

All exterior parts are zinc phosphated and electro powder coated or electro zinc plated. Landing gear interfaces and bracing have to be<br />

dimensioned adequately. Relevant regulations for the prevention of accidents must be adhered to. Copyright reserved.<br />

Toutes les parties extérieures sont traitées au phosphate de zinc et recouvertes par poudrage électrostatique ou par electrozingage.<br />

Raccordement et entretoisement doivent être suffisamment dimensionnés. Les instructions de prévention et de sécurité doivent être<br />

respectées. Droit de reproduction réservé.<br />

Admissible load / pair:<br />

Dynamic<br />

Static<br />

Lift / Crank turn:<br />

Low gear<br />

Fast gear<br />

Charge admissible :<br />

dynamique<br />

statique<br />

Course / Tour de manivelle :<br />

Vitesse en charge<br />

Vitesse rapide<br />

24 t<br />

50 t<br />

1 mm<br />

20 mm<br />

Max. Kurbeldruck (16 t Last) Max. crank force Effort sur manivelle (16t charge) 230 N<br />

Gewicht / Satz ca. Weight / Pair approx. Poids / Paire approx. 94 kg<br />

Maße und Konstruktionsänderungen vorbehalten.<br />

We reserve the right to amend specifications without notice or obligation.<br />

haacon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de son matériel.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!