BIenVenue - The Henry Ford
BIenVenue - The Henry Ford
BIenVenue - The Henry Ford
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
the<strong>Henry</strong><strong>Ford</strong>.org<br />
greenfield Village<br />
<strong>Ford</strong> rouge Factory tour<br />
cinéma IMaxMd Benson <strong>Ford</strong> research centerMd Visitez nos autres sites :<br />
Constatez pourquoi<br />
nous sommes le<br />
plus fabuleux<br />
LIeu d'Intérêt<br />
de L'HIstoIre<br />
de L'aMérIQue Md<br />
<strong>Henry</strong> <strong>Ford</strong>, L'HoMMe derrIère tout ça<br />
<strong>Henry</strong> <strong>Ford</strong> était un homme d'idées : Il avait des idées pour<br />
des voitures, pour des moteurs, pour un énorme complexe de<br />
fabrication, le plus grand du monde à cette époque. Il a été<br />
nommé « l'entrepreneur du 20 e siècle » et son révolutionnaire<br />
véhicule est maintenant connu comme « la voiture du 20 e siècle ».<br />
En 1908, <strong>Henry</strong> <strong>Ford</strong> a lancé le modèle T, la voiture qui a mis<br />
le monde sur roues. Économique, efficace et fiable, le modèle T<br />
permettait à des millions de personnes de se procurer un véhicule<br />
automobile.<br />
Le succès du Model T a fait d'<strong>Henry</strong> <strong>Ford</strong> un héros populaire<br />
américain et un homme de la richesse et à l'influence remarquables.<br />
Il s'est mis à collectionner et à un créer musée, un village et une<br />
école présentant l'histoire, l'ingéniosité, la débrouillardise et<br />
l'innovation américaines. Aujourd'hui, l'institution qu'il a mise<br />
sur pied il y a près de 80 ans est passée à cinq attractions et des<br />
millions d'artefacts, et il est connu sous le nom du musée <strong>Henry</strong><br />
<strong>Ford</strong>, la plus grande attraction de l'histoire de l'Amérique.<br />
FrencH<br />
<strong>Henry</strong> <strong>Ford</strong> MuseuM ®<br />
ModèLe t à expLosIon<br />
L'autoBus rosa parks<br />
dc-3<br />
La MaIson<br />
dyMaxIon<br />
<strong>BIenVenue</strong><br />
au Musée <strong>Henry</strong> <strong>Ford</strong><br />
WIenerMoBILe<br />
Les LIMousInes présIdentIeLLes<br />
La MaIson<br />
dyMaxIon<br />
QuadrIcycLe<br />
Le Musée <strong>Henry</strong> <strong>Ford</strong><br />
Les plus fabuleuses innovations de l'Amérique<br />
Les meilleures idées de l'Amérique<br />
Vous aIMez Votre expérIence?<br />
aimez-nous!<br />
partagez votre visite<br />
La LocoMotIVe aLLegHeny<br />
Le musée <strong>Henry</strong> <strong>Ford</strong>, c'est 120 000 m² sous un même<br />
toit, rempli de dizaines de milliers d'artefacts, chacun<br />
d'entre eux racontant une histoire sur la passion du<br />
pays de l’Oncle Sam pour l'innovation. L'innovation<br />
technologique. L'innovation sociale. L'innovation dans les<br />
communications, la fabrication, le transport et plus encore.<br />
ouvert quotidiennement de 9 h 30 à 17 h<br />
rendez-nous visite à the<strong>Henry</strong><strong>Ford</strong>.org<br />
sauf indication contraire, les photos sont autorisées pour usage personnel.<br />
reMarQue : les visiteurs peuvent être photographiés, filmés ou enregistrés par le musée <strong>Henry</strong> fordmD à des fins éducatives et promotionnelles.
à ne pas ManQuer MagasInage et gastronoMIe<br />
La LocoMotIVe aLLegHeny<br />
située dans railroads (chemins de fer)<br />
Une des plus grandes locomotives à vapeur jamais construites,<br />
l'Allegheny 1941 a été conçue, pour la Chesapeake and Ohio Railroad.<br />
QuadrIcycLe<br />
situé dans driving america (L’amérique sur roues)<br />
Ce véhicule alimenté à l'essence produit par <strong>Henry</strong> <strong>Ford</strong>, mettait en<br />
vedette une conception simple et légère, des caractéristiques qui<br />
ouvriraient plus tard la voie à son invention la plus célèbre, le modèle T.<br />
Les LIMousInes présIdentIeLLes<br />
située dans presidential Vehicles (Véhicules présidentiels)<br />
Parmi les artefacts de renommée nationale du musée, on retrouve<br />
les véhicules dans lesquels les présidents américains du 20e siècle ont<br />
voyagé. Vous trouverez cette exposition unique tout à fait fascinante<br />
et inoubliable.<br />
L'autoBus rosa parks<br />
située dans With Liberty and Justice for all (Liberté et justice pour tous)<br />
Le 1er décembre 1955, Rosa Parks est montée à bord de cet<br />
autobus Montgomery et a inspiré une nouvelle génération dans<br />
la quête américaine envers la liberté et l'égalité.<br />
PUBLIC GRATUIT<br />
ACCESSIBLE DANS TOUT<br />
LE<br />
LE<br />
MUSÉE HENRY<br />
FORD<br />
FORD<br />
Entrée ntrée<br />
CINÉMA<br />
Café<br />
We Weine Weinermobile<br />
La boutique<br />
du musée<br />
<strong>Henry</strong> <strong>Ford</strong><br />
HENRY FORD ACADEMY<br />
GALERIE<br />
DU MUSÉE<br />
AGRICULTURE<br />
FULLY<br />
FURNISHED<br />
ARGENT AR ARRGENT RGENT EET ET ET<br />
ÉTAIN ÉTAIN<br />
MADE IN AMERICA<br />
PUISSANCE HEROES OF THE SKY<br />
AVENTURES DES PREMIERS VOLS<br />
WITH LIBERTY<br />
AND JUSTICE FOR ALL<br />
Le ggénie<br />
à l'œuvre uvre<br />
DRIVING<br />
AMERICA<br />
VÉHICULES VÉHICULESS<br />
PPRÉSIDENTIELS<br />
PRÉSIDENTIELS<br />
É<br />
MD<br />
CINÉMA<br />
COUR<br />
COUR<br />
SALLE A<br />
Café<br />
MMANGER<br />
DES ES S<br />
ANDERSON<br />
VIRGINIA<br />
PENNSYLVANIA A<br />
ÉTUDIANTS S<br />
Billetterie et<br />
renseignements<br />
WIenerMoBILe<br />
Restaurant<br />
La MaIson<br />
dyMaxIon<br />
YOUR<br />
PLACE<br />
IN TIME<br />
Arrêt d'autobus pour le<br />
<strong>Ford</strong> Rouge Factory Tour<br />
Toilettes<br />
pour femmes<br />
WIenerMoBILe<br />
située près du café Wienermobile<br />
Une des icônes les plus identifiables du marketing moderne.<br />
La Wienermobile s'inspire de l'art kitsch et constitue un exemple<br />
nostalgique du génie promotionnel.<br />
La MaIson dyMaxIon<br />
situé dans your place in time (Votre place dans le temps)<br />
La maison complètement en aluminium de R. Buckminster<br />
Fuller, conçue et bâtie comme la maison de l'avenir à la fin des<br />
années 1920 en raison de son prix abordable et de sa conception<br />
respectueuse de l'environnement.<br />
dc-3<br />
situé dans Heroes of the sky (Les héros du ciel)<br />
Cet avion de 1939 a révolutionné l'aviation mondiale en<br />
enregistrant plus de 12 millions de miles parcourus en neuf ans<br />
et demi!<br />
MADE IN<br />
AMERICA<br />
FABRICATION<br />
Toilettes<br />
pour hommes<br />
L'autoBus<br />
rosa<br />
parks<br />
dc-3<br />
LA PROMENADE PROMENAD<br />
PROM PRECHTER<br />
Guichets<br />
automatiques<br />
bancaires<br />
Lamy’s diner<br />
Entrée de la tour de l'horloge<br />
Boutique<br />
de cadeaux<br />
Les LIMousInes<br />
présIdentIeLLes<br />
La BoutIQue du Musée <strong>Henry</strong> <strong>Ford</strong><br />
Heures : 9 h 30 à 17 h 30<br />
Ici, vous trouverez des cadeaux et des souvenirs tout aussi imaginatifs que le musée<br />
<strong>Henry</strong> <strong>Ford</strong> lui-même, à la fois instructifs et amusants, des cadeaux qui stimulent<br />
l'imagination et vous rappellent votre visite bien après votre retour à la maison.<br />
Le génIe à L'œuVre<br />
Heures : 10 h à 17 h<br />
L'histoire peut être amusante Cette charmante petite boutique est remplie de<br />
jeux, de livres et de jouets titillant l'imagination. Des articles tendance aux plus<br />
classiques, vous trouverez de tout pour les 7 à 77 ans.<br />
caFé MIcHIganMd<br />
Heures : 9 h 30 à 17 h, du lundi au dimanche (soupes, sandwichs et collations après 15 h)<br />
Les plats du menu rendent hommage à la cuisine des Grands Lacs et mettent<br />
en vedette de succulents plats que nous aimons déguster. Un style cafétéria.<br />
caFé WIenerMoBILe<br />
Heures : du 1 er janvier au 31 mars, de 11 h à 16 h, du vendredi au dimanche<br />
du 1 er avril au 31 décembre, de 11 h à 16 h, du lundi au dimanche<br />
Faites l'éloge d'un emblème américain; le hot dog. Et tandis que vous y êtes,<br />
voyez de près un autre symbole national, la Wienermobile d'Oscar Mayer.<br />
LaMy’s dIner<br />
Heures : 9 h 30 à 17 h<br />
Assoyez-vous sur un tabouret ou choisissez une banquette, et profitez d'un dîner<br />
à tarif standard, de café, boissons gazeuses et plus.<br />
HORLOGERIE<br />
HO HORLO ORLO O<br />
QuadrIcycLe<br />
Location d'articles<br />
pour besoins spéciaux<br />
cIné-parc<br />
BIJOUX BIJO OU UX<br />
RAILROADS<br />
La LocoMotIVe<br />
aLLegHeny<br />
Souvenirs<br />
Mold-A-Rama<br />
Michigan Mi M igan<br />
Vers Greenfield VillageMD ROADSIDE FOOD<br />
Fumoir<br />
BEFORE CARS<br />
LAMY’S DINER<br />
DESIGN<br />
HENRY FORD<br />
Driving america est le premier salon mondial de l'automobile,<br />
centré autour d'une collection unique TRUCKS de véhicules<br />
importants sur le plan historique. il s'agit d'un mélange<br />
remarquable d'authentiques artefacts, des médias<br />
LUXURY numériques, de jeux interactifs<br />
GREAT<br />
et<br />
STORIES<br />
de témoignages<br />
personnels mettant l'accent sur l'énorme influence<br />
de l'automobile sur la culture américaine.<br />
REPAIR<br />
LAMY’S DINER<br />
ALIMENTATION<br />
ROUTIÈRE<br />
AVANT LES VOITURES<br />
SMALL CARS<br />
MARKETING<br />
TEXACO<br />
STATION<br />
kiosque interactif<br />
SAFETY<br />
DESIGN<br />
GASOLINE<br />
HENRY FORD<br />
RACING<br />
LUXE<br />
HOT RODS &<br />
CUSTOM CARS<br />
DRIVING AMERICA TIMELINE<br />
DRIVE-IN<br />
THEATER<br />
POWER<br />
OPTIONS<br />
RÉPARATION<br />
FAMILY CARS<br />
SÉCURITÉ<br />
RACING<br />
PETITES VOITURES<br />
CAR COURT<br />
DRICALENDRIER VING AMERICA<br />
MARKETING<br />
POWER<br />
OPTIONS<br />
STATION<br />
TEXACO<br />
ALTERNATIVES<br />
ESSENCE<br />
STYLE<br />
RACING<br />
GRANDS RÉCITS<br />
COURSE<br />
CINÉ-PARC<br />
OPTIONS<br />
D'ALIMENTATION<br />
OPTIONS<br />
D'ALIMENTATION<br />
ALTERNATIVES<br />
VOITURES FAMILIALES<br />
CAMIONS<br />
COURSE<br />
ROADS<br />
HOT RODS ET VOITURES<br />
PERSONNALISÉES<br />
COUR DES VOITURES<br />
STYLE<br />
COURSE<br />
ROAD TRIPS<br />
ROUTES<br />
VOYAGES<br />
EN VOITURE