Le vrai bilan du tramway d'angers - Loire Net TV

TOYOTA FRANCE - 20 bd de la République, 92420 Vaucresson - SAS au capital de 2 123 127 € - RCS Nanterre B 712 034 040
PORTES OUVERTES DU 07 AU 17 JUIN
NOUVELLE TOYOTA
YARIS
T E N D A N C E
9 990€
S O U S C O N D I T I O N D E R E P R I S E
Consommations L/100 km (Normes CE) : cycle urbain/extra-urbain/mixte de 5,7/4,2/4,8. Émissions de CO 2 (Normes CE) : cycle mixte de 110 g/km (B).
(1) Tarif TTC au 19/04/2012 pour une Yaris Tendance 69 VVT-i 3 portes (peinture métallisée non incluse), déduction faite de 1 900 € TTC : off re de remise/reprise (cote Argus TM + 1 900 €, voir conditions générales de l’Argus TM ) et de 2 010 € TTC de
prime Toyota pour la reprise d’un véhicule de plus de 8 ans. Reprise de votre ancien véhicule aux conditions générales de l’Argus TM (en fonction du cours de l’Argus TM du jour de reprise, du kilométrage, des éventuels frais de remise en l’état standard et
déduction faite d’un abattement de 15 % pour frais et charges professionnels). Off re non cumulable, réservée aux particuliers, valable dans le réseau Toyota France participant, pour toute commande d’une Toyota Yaris Tendance passée du 01/03/2012
au 30/06/2012. * Garantie pendant 3 ans ou 100 000 km : la première des deux limites atteinte.
VENDRE ACHETER LOUER GÉRER
(1)
TOYOTA GCA ANGERS - 12 BD DE LA LIBERTÉ - 02 41 44 55 66 - WWW.GROUPEGCA.COM
JEUDI 7 JUIn 2012 - n°75
HEbDomaDaIrE gratUIt www.loire-net.tv
Le vrai bilan
du tramway d’angers
transPOrts Le 25 juin 2011 était inauguré le tramway d’angers. Un an plus tard,
les chiffres de fréquentation sont satisfaisants et proches de l’objectif de 35000
voyages par jour. Mais les dysfonctionnements subsistent, notamment au niveau
de la sécurité le long du tracé, tandis que se pose toujours l’énigme de la seconde ligne,
qui relierait Belle-Beille à Monplaisir. PaGe 3
LégisLatives
Marc Goua (PS), vers une
réélection tranquille PaGe 9
HandbaLL
angers-Noyant :
C. Maniable attend
«une saison plus sereine»
PaGe 10
tHéâtre
Le festival d’anjou
frappe les trois coups
PaGe 12
POUR TROUVER RAPIDEMENT UNE LOCATION, NEXITY FACILITE VOS DÉMARCHES !
2 AGENCES NEXITY À ANGERS
20, rue Bressigny / tél. 02 41 87 10 01
57, rue Delaâge / tél. 02 41 24 89 01
Formation
CAP Petite Enfance
Angers - Rezé
Formation en 1 an :
septembre 2012 à juin 2013
Réunion d’information
mercredi 13 juin 2012 à 18h00
ARIFTS
6 rue Georges Morel
49045 ANGERS
Renseignements
02 40 84 29 84
www.arifts.fr - rubrique formations qualifiantes
RETROUVEZ TOUTES OUTES NOS ANNONCES LOCATION SUR WWW.NEXITY.FR
* Ore valable dans le cadre d’un bail d’habitation signé avec Nexity Lamy entre le 01/06/2012 et le 31/12/2012. Le Paiement des honoraires sera eectué en deux fois, 50% à régler avec la 2 ème mensualité de loyer, et le solde avec la 3 ème mensualité. Le dépôt de garantie sera réglé par le locataire à la signature du bail. Voir tarifs, conditions et modalités en agence. NEXITY LAMY - Siren 487 530 099 R.C.S Nanterre - © Getty Images, Fotolia - 06/2012.
•
•
•
Dossier de la semaine
Sécurité, high-tech,
loisirs : tout pour
équiper votre auto
PaGeS 5 à 8
PAYEZ EN
3 MOIS
SANS FRAIS*
VOS FRAIS DE LOCATION
Agences ouvertes du lundi au samedi di inclus inclus,
Visites accompagnées par nos conseillers location,
Logements neufs et anciens, meublés en bon état.

2
Infos Anjou
People People ! !
Mathias Cadot, nouveau
directeur de cabinet
du maire d’angers
Frédéric Béatse s’y était engagé, lors de sa
prise de fonction. Dès juillet prochain, il va
changer de directeur de cabinet. Exit, donc,
Olivier Vaillant, qui avait été mis en cause
lors de la succession de Jean-Claude Antonini.
Place à Mathias Cadot, qui arrive tout
droit du cabinet de Jacques Auxiette, le président
de la Région Pays de la Loire. Agé de
41 ans, il a suivi des études d’histoire à Angers,
puis de sociologie. Il était à la région
depuis 2005. Quant à Olivier Vaillant, il devrait
désormais s’impliquer dans le dossier
de la rénovation des Berges de Maine.
La «Madoff de touraine»
trouve refuge
dans le Maine-et-Loire
Sylviane Hamon, surnommée la Madoff de
Touraine, s’est réfugiée dans une congrégation
religieuse du Maine-et-Loire, selon
son avocat Me Philippe Ottavy. L’adresse
de cette congrégation a été transmise à
la justice. Sylviane Hamon est soupçonnée
d’avoir soutiré près de trois millions
d’euros à une cinquantaine de victimes en
leur promettant des placements fictifs à des
taux mirobolants. Elle avait été remise en liberté
sous contrôle judiciaire fin avril, avec
une interdiction de retourner en Indre-et-
Loire, où est située sa maison. La suspecte
n’a pas respecté cette interdiction et a été
arrêtée à deux reprises par les gendarmes,
puis remise en liberté. Finalement, elle ne
s’est pas présentée à la justice, entraînant
la délivrance d’un mandat d’arrêt mi-mai, a
précisé le procureur Philippe Varin.
Le beau tournoi
de roland garros
pour nicolas Mahut
Eliminé vendredi 1er juin par Roger Federer
(6-3, 4-6, 6-2, 7-5), tête de série numéro
3 et ancien numéro un mondial, l’Angevin
Nicolas Mahut a pourtant réussi son tournoi.
Le joueur de 31 ans n’avait, jusqu’à présent,
atteint que le second tour des internationaux
de France de tennis. Le 89e joueur
mondial au classement ATP s’est finalement
incliné au troisième tour de Roland
Garros, non sans avoir préalablement sorti
l’Américain Andy Roddick, ancien numéro
un mondial. Il a également été éliminé en
double avec le Tchèque Lukas Diouhy et en
double mixte, associé à Julie Coin.
Corinne Lepage
à angers le 7 juin
La présidente de Cap 21 et ancienne candidate
à la présidentielle Corinne Lepage sera
à Angers jeudi 7 juin, aux salons Curnonsky.
Elle viendra soutenir Sophie Briand-
Boucher, candidate sur la Ière circonscription
du Maine-et-Loire, dans le cadre de
son meeting de fin de campagne, avec son
suppléant Gérard Pilet, ancien adjoint à la
mairie d’Angers.
Toute l’info sur votre ville et en direct : http://angers.loire-net.tv
Tribune Tribune liveLa liveLa
Le Maine-et-Loire à la pointe de la bio
AGrICULTUre Avec 4,4%
de la surface agricole utile
du département convertie
à la bio, l'Anjou est l'un des
départements pionniers
en la matière grâce à la
diversité de son agriculture.
Depuis 2007, les démarches
de conversion ont également
été facilitées.
Par Mélanie LE BELLER
En 2010, le Maine-et-Loire
comptait 469 exploitations bio
d'après l'Orab (Observatoire
régional de l'agriculture biologique).
Un nombre en hausse
constante depuis 2007, puisqu'il
a bondi de près de 30%. En tout,
près de 20906 hectares sont
aujourd'hui convertis en Anjou
(+37% en trois ans), ce qui représente
4,4% de la surface agricole
utile totale, "contre un peu moins
de 3% au niveau national", ajoute
Coralie Pireyre, animatrice et
coordinatrice au GABBAnjou,
syndicat regroupant la moitié
des agriculteurs bio du département.
La cause de ce développement
en Anjou, l'agriculture angevine,
déjà très diversifiée. "Le
Maine-et-Loire a la chance d'avoir
toutes les productions sur son territoire
et d'être moins spécialisé",
remarque le GABBAnjou. Ainsi,
la production bio est relativement
bien équilibrée, avec 36%
vers les bovins (là où ce nombre
monte à 52% en Mayenne), 21%
vers la viticulture et 11% pour
les légumes, domaine dans lequel
le bio a le vent en poupe.
L'Anjou profite en outre de
niches de production, comme
les plantes aromatiques (194 ha
en 2010). Certains éleveurs ont
décidé avec l'effondrement du
prix du lait, de se convertir.
D'après la Chambre d'agriculture,
la bio représente actuellement
4,2 % des entreprises
agricoles de l'Anjou. "Et la filière
biologique voit son nombre de producteurs
augmenter chaque année,
avec de plus en plus de conversions",
d'après la Chambre. Le
Maine-et-Loire est par exemple
le premier employeur de main-
eN bref
Le logis royal du Château
d’angers a rouvert ses portes
mardi 5 juin
Trois ans et demi après l’incendie qui avait
ravagé le château d’Angers, le Logis Royal
a rouvert ses portes, mardi 5 juin. Les travaux
pour le remettre sur pied auront duré
presque deux ans et auront coûté plus de
6 millions d’euros. Pour cette réouverture,
plusieurs expositions temporaires sont
prévues, notamment sur l’évolution des
travaux ou des maquettes de la forteresse.
Un accès pour les personnes handicapés a
également été mis en place.
angers Loire tourisme promeut
le tourisme d’affaires
L’agglomération d’Angers était présente
d'œuvre dans les exploitations
bio, avec en moyenne 2,04 équivalent
temps plein par exploitation
alors que la moyenne
n'est que de 0,43 ETP en Sarthe.
Mais le Maine-et-Loire a tendance
à perdre du terrain face
à d'autres départements. De la
deuxième place nationale en
termes de nombre d'exploita-
tions en 2007, l'Anjou a dégringolé
à la huitième place en
2010. Surtout, le département
reste encore loin de l'objectif de
20% des produits bio servis dans
les établissements collectifs,
comme annoncé lors du Grenelle
de l'environnement.
Le département compte
quelques disparités. Alors que
Les rendez-vous du printemps bio
Le printemps bio se déroule jusqu’au 17 juin dans le département
du Maine-et-Loire. Au programme, plusieurs animations.
Samedi 9 juin, de 10h à 13h se déroulera le marché des producteurs
bio, qui prend ses quartiers sur la place Molière. Dégustation
de vins bio et de produits du marché. Contact : GABBAnjou
au 02 41 37 19 39. Samedi 9, le magasin Biocoop de Cholet prodiguera
ses conseils en naturopathie. Inscription 10 euros, 2 rue
de la Baie d’Hudson. Tel : 02 41 70 74 14. Dimanche 10, de 14h
à 17h, portes ouvertes au fournil de la Milandrie au Louroux-Béconnais
pour découvrir la fabrication du pain. Renseignements
au 06 67 89 62 13. Samedi 9 de 17h à 21h et dimanche 10 à partir
de 10h, le domaine Viticole de Rochambeau à Soulaine-sur-Aubance
ouvre au public. Au programme apéro musical autour et
dans les arbres et randonnée dans le vignoble. Renseignements
au 02 41 57 82 26. Dimanche 17 juin de 10h à 12h, la mairie
d’Angers propose des ateliers pratiques pour un jardin bio au lac
de Maine. Renseignements et inscriptions à la maison de l’environnement
au 02 41 22 32 30.
fin mai au salon IMEX à Francfort, la
référence internationale des salons des
professionnels du tourisme d’affaires,
qui attire près de 10 000 visiteurs en
provenance de 70 pays. Parmi les structures
présentes sur le stand, le Centre des
Congrès, Cointreau, Interloire et Esprit
Cocktail.
tempo rives débutera
le 13 juillet prochain
Le festival Tempo Rives organisé par
la Ville d’Angers repart à la conquête
du très convivial site de la Cale de la
Savatte des berges de Maine d’Angers.
Comme chaque année depuis quatre
ans, la scène installée sur l’eau accueillera
des découvertes musicales. L’édition
d'Angers d'Angers
7 7 juin juin 2012 2012 - - N°75 N°75
La production de légumes
représente 11% du bio dans
le Maine-et-Loire.
le Segréen et le sud du département
possèdent une surface
moyenne d'exploitations
bio élevée (plus de 60 ha en
moyenne), le Saumurois reste
encore en retrait avec moins de
20 ha en moyenne. "On observe
pas mal d'initiatives dans le Louroux-Béconnais
et à Saint-Georgessur-Layon,
qui est une commune
historique dans le domaine du bio.
Cholet bouge beaucoup alors qu'il
y a peut-être moins de choses dans
le Baugeois", constate Coralie
Pireyre.
Les démarches de conversion
ont également été facilitées depuis
le Grenelle de l'environnement,
en 2007. "Aujourd'hui, on
trouve plus d'infos techniques, tout
le monde en parle. La bio fait moins
peur", explique Coralie Pireyre.
Les aides à la conversion, qui
vont de 100 à 950 euros/m2
en fonction des cultures, ont
été intégrées à celles de la PAC
(Politique agricole commune).
Aujourd'hui, les agriculteurs
bio sont accompagnés pendant
5 ans et bénéficient de crédits
d'impôt à hauteur de 4000
euros.
Autre volet de cette montée
du bio, l'essor de la vente
directe, dite en circuit court.
"Aujourd'hui, 1 618 entreprises sont
concernées par ce type de commercialisation,
explique la Chambre
d'agriculture. Le souhait d'une relation
directe avec le consommateur,
d'une meilleure valorisation du produit
et d'une réponse à une attente
du public sont autant de raisons qui
encouragent les agriculteurs à développer
la vente directe." D'après
l'Orab, 64% des exploitations
bio pratiquent la vente directe,
notamment dans le Saumurois
avec le vin, ou autour d'Angers,
proche de l'agglomération.
2012 débutera le 13 juillet prochain. Au
programme sur scène : Ndidi O (Soul
jazz folk, France), Aziz Sahmaoui & University
of Gnawa (Musique du monde,
Maroc), Jupiter & The Okwess International
(Afrobeat, Congo), Zita Swoon
(Pop world, Belgique), Hildegard Lernt
Fliegen (Hybrid jazz, Suisse), Back pack
jax (Hip hop soul funk, France) et Médéric
Collignon (Jazz, France). Suite à son
annulation pour un problème de santé
l’an dernier, l’Israélien Asaf Avidan tient
sa promesse et reviendra le 17 juillet. Le
festival programmera en première partie
des têtes d’affiche des groupes issus
de la scène locale (jazz, musiques du
monde, chanson, pop-rock).

La Tribune d’Angers
7 juin 2012 - N°75
Le tram souffle sa première bougie
TrANSPOrT Avec 32.500 voyages en moyenne
chaque jour sur la ligne, le tramway d'Angers a pratiquement
rempli son objectif, un an après sa mise
en service le 25 juin 2011. Mais opposition, usagers,
commerçants et syndicats pointent encore du doigt
quelques dysfonctionnements. Et tous attendent
avec impatience l'arrivée d'une deuxième ligne.
Par Mélanie LE BELLER
Les chiffres
de fréquentation
Depuis sa mise en service,
le 25 juin dernier, le tramway
enregistre en moyenne
32.500 voyages par jour. Un
chiffre en hausse puisque en
février, cette moyenne était
de 31.000 voyages (+4,8%).
Objectif affiché de l'agglo :
35.000 voyages quotidiens,
"quand seront terminés les
quartiers des Hauts de Saint-
Aubin et Capucins-Verneau, d'ici
sept ans", estime Luc Belot,
vice-président de l'agglo en
charge des transports. Top
3 des stations : Foch-Maison
bleue (3300 montées et descentes
par jour), Ralliement
(2900) et la gare (2800). Autre
satisfaction: la hausse des
abonnements : 80.000 cartes
Atout ont été envoyées aux
Angevins, contre 36.000
cartes coupons précédemment,
+17% par rapport à la
période d'avant travaux du
tramway, avec des pointes à
+29% pour Avrillé, +10% pour
les Ponts-de-Cé et +9% pour
Trélazé, deux communes qui
ne figurent pourtant pas sur
le tracé de la première ligne.
des inégalités sur la ligne
En attendant, des inégalités
de fréquentation sur la ligne
sont pointées par l'opposition,
toujours dans ce secteur
en plein chantier des Capucins-Verneau.
"En passant par
Belle-Beille, la ligne aurait eu une
fréquentation immédiate", rappelle
Laurent Gérault, conseiller
municipal et communautaire.
Les syndicats constatent
une baisse de fréquentation
pendant les vacances scolaires,
là où l'agglo a fait le
choix de garder les mêmes
horaires qu'en période pleine.
"Résultat : les conducteurs ont
l'impression d'avoir 25 à 30% de
moins de fréquence. Cela nous fait
mal au coeur quand on sait le coût
du transport", note Didier Lardeux,
secrétaire (CFDT, syndicat
majoritaire) du CE de
Keolis, la société exploitante
du tramway.
des problèmes de sécurité
En août dernier, un piéton
a été mortellement fauché
par une rame. "Nous avons
encore quelques accidents,
notamment des jeunes qui
écoutent de la musique et qui
n'entendent pas le tramway
arriver", constate Luc Belot.
Pourtant, d'après Guy Bienvenu,
directeur marketing
de Keolis, la société exploitante
du tramway, Angers
est "en dessous de la moyenne"
en termes de nombre d'inci-
La deuxième ligne se prépare déjà
La décision de la mairie d’Angers de laisser de côté le projet
de liaison sud relance la nécessité d’une deuxième ligne de
tramway. Des études avaient déjà été lancées dès l’élaboration
de la première ligne. Toutes les parties s’accordent à
dire que le réseau ne peut rester en l’état, avec une seule
ligne. «Les conclusions des commissaires enquêteurs préconisaient
une deuxième ligne opérationnelle dès 2015», estime Laurent
Gérault. Quid du tracé ? Ses contours ont été dessinés, de
Belle-Beille à Monplaisir. La ligne permettrait de désenclaver
les deux quartiers et de permettre aux nombreux étudiants
du pôle universitaire de rejoindre le centre-ville. Le
principal frein à la mise en place de cette seconde ligne, les
finances. Le tramway a coûté près de 287 millions d’euros
HT, une somme que la collectivité rembourse encore aujourd’hui.
Cette seconde ligne trop chère, le choix d’une
demi-ligne, partant de l’actuelle pour aller soit vers Belle-
Beille, soit vers Monplaisir, est un scénario envisagé. D’ores
et déjà, près d’un million d’euros ont été inscrits au budget
de l’agglo cette année pour mener des études sur le tracé
de cette deuxième ligne. Pour sa réalisation, il faudra en
revanche attendre au moins jusqu’en 2019… En attendant,
d’autres parties préconisent en rallongement de la ligne
A déjà existante, du côté sud de l’agglo, vers les Ponts-de-
Cé. «Cela pourrait être l’une des réponses aux problèmes de tra-
Avec 32.500 voyages par jour, le tram angevin a presque atteint son objectif.
dents : 4 en moyenne par
mois contre 6 au Mans.
"Pour une première année d'exploitation,
le bilan est correct",
souligne-t-il, avant de lister
les zones encore à risques
comme la traversée du boulevard
Foch. "Est-ce que ce
sont les Angevins qui ne sont
pas habitués ou l'inverse ?", se
demande Laurent Gérault.
La billettique a aussi eu du
retard à l'allumage, avec des
machines en panne. "Tout est
presque réglé", pour les élus
de l'agglo même si Laurent
Gérault estime la perte à
près de "400.000 euros".
Pas encore le réflexe
des parkings relais
Les deux parkings relais situés
à chaque bout de ligne
n'ont pas encore rencontré
leur succès. "Souvent, le parking
du Géant de la Roseraie sert
de parking relais alors que ce
n'en est pas un", constate Stéphane
Raimbault, du collectif
Stop-Rocade. Bernadette
Caillard-Humeau, ancienne
"madame tramway" de
l'agglo et conseillère communautaire
(Cap 21) va dans
ce sens. "Il faut faire la promotion
de ces parkings et élargir les
plateaux piétonniers en élargis-
fic», assène Romain Laveau, conseiller municipal EELV, au
fait des questions de mobilité. «Nous sommes très favorables
à cette première ligne de tramway, mais il ne faut pas s’endormir
sur nos lauriers. La première ligne amène du monde et les piétons
sont revenus dans le centre-ville. Nous posons aussi la question du
prolongement de la ligne A vers le sud», estiment pour leur part
les membres du collectif Stop Rocade.
Un an de tramway...
25 juin 2011. Le tramway est inauguré en grande pompe
mais la fête est perturbée par la manifestation des chauffeurs
de Keolis, qui réclament toujours une revalorisation
de leur salaire.
2 août 2011. Le tram subit son premier drame. Un homme
est percuté mortellement par un tramway avenue Winston
Churchill. L’année écoulée a été émaillée par d’autres accidents
moins graves cette fois-ci. Résultat : l’agglomération
a relancé des campagnes de communication dès la fin de
l’été, en insistant sur le caractère prioritaire du tramway
sur les piétons.
9 janvier 2012. Six mois après la mise en service du tram,
l’agglo procède à ses premiers ajustements sur l’ensemble
du réseau Irigo. Principal point noir : le carrefour du Haras,
avec une très forte affluence de voitures. Plusieurs lignes
sont ainsi modifiées, passant notamment par le boulevard
Foch.
sant les trottoirs. Il faut aussi
harmoniser les tarifs de stationnement,
afin d'éviter que l'heure
de voiture revienne moins cher
que le tramway." Luc Belot reconnaît
une "pratique limitée"
de ces parkings "pas encore
connus. Mais il faudra que les
gens prennent les habitudes. Ce
sera intéressant de voir ce qui va
se passer à Noël où les parkings
du centre-ville sont souvent surchargés."
des commerçants
mi figue mi-raisin
Autre victimes collatérales
du chantier du tramway :
les commerçants. A Angers,
près d'un million d'euros
ont été dépensés par l'agglo
pour les indemnisations de
commerçants lésés par les
travaux du tramway. Pour
les Vitrines d'Angers, l'association
de commerçants
du centre-ville, le bilan est
contrasté. "D'après le dernier
comptage de la CCI, nous avons
retrouvé le même flux qu'en
2007, avant les travaux", se félicite
Christophe Barbieux.
Mais l'arrivée du tramway a
semble-t-il déplacé ce flux.
Désormais, les usagers ont
plutôt tendance à se déplacer
dans la rue Lenepveu
et à délaisser la rue Saint-
Laud, plus bas. "Nous pensions
également qu'avec l'affluence,
le prix des pas de porte
à vendre allait augmenter. Mais
finalement, ce n'est pas le cas",
Société
3
poursuit Christophe Barbieux.
Du côté des commerçants
d'Avrillé, le tramway
n'a pas fait de miracles. "Le
gain de clientèle est inférieur à
1%", estime Colette Chouteau,
gérante de la bijouterie
les Coeurs d'Or, située
à proximité de la ligne. Le
commerce avrillais a fait
les frais des travaux du
tram : dans les commerces,
l'activité a redémarré avec
l'inauguration mais n'a pu
faire mieux qu'atteindre
le même niveau qu'avant
le début des travaux. "Je
n'ai pas retrouvé mes clients
qui venaient du Lion d'Angers,
de Montreuil-Juigné, qui vont
directement à Angers avec les
travaux de déviation de l'Etas."
Surtout, avec l'installation
des voies de tramway, les
commerçants ont perdu
des places de stationnement,
indispensables pour
permettre de capter les
clients de passage. "Il y a
beaucoup plus de trafic, et
moins de piétons. Nous avons
une circulation dense mais qui
ne donne pas envie de faire
ses courses. Les déplacements
se font plutôt sur le Carrefour
Market (avenue Pierre
Mendes France ndlr)",
enchaîne Najate Mary, la
présidente de l'association
Rives du tram, à Avrillé, qui
regroupe une trentaine de
commerçants.

4
Société
Le chômage en légère hausse de 0,7%
en avril dans le Maine-et-Loire
Fin avril, dans le département du Maine-et-Loire, 31 736 personnes
étaient inscrites à Pôle emploi en catégorie A, soit 0,7%
d’augmentation par rapport au mois précédent. Par rapport à
avril 2011, le Maine-et-Loire enregistre une augmentation du
chômage de 10,4%. En région Pays de la Loire, le nombre de
demandeurs d’emploi inscrits en catégorie A augmente de 0,4
% par rapport au mois de mars et de 7,5 % sur un an.
technicolor
placé en redressement judiciaire
L’usine Technicolor d’Angers a été placée en redressement
judiciaire vendredi 1er juin par le tribunal de commerce de
Nanterre, avec une période d’observation de six mois. Les
syndicats ont immédiatement dénoncé cette décision, critiquant
«la voie judiciaire choisie par Technicolor qui doit assumer ses
responsabilités d’employeur, explique Guillaume Trichard, porteparole
de l’intersyndicale du groupe. L’usine d’Angers n’a aucune
autonomie, Technicolor a décidé d’arrêter la production de décodeurs,
c’est à lui de trouver une solution pour ses salariés et un repreneur crédible
et sérieux pour le site.» Face à la concurrence de pays à bas
coûts, la direction de Technicolor avait annoncé le dépôt de
bilan de son usine d’Angers, spécialisée dans la fabrication de
décodeurs numériques vendredi 25 mai. C’est le dernier site
de production de la firme en Europe. Jeudi 31 mai, lors d’une
audience devant le Tribunal de commerce, les représentants
des salariés avaient demandé le rejet de la demande de cessation
de paiement, estimant que le groupe cherchait à se
«désengager de ses responsabilités» vis-à-vis de son site d’Angers.
bodet sa enregistre de bonnes ventes
de ses logiciels
Bodet Software, éditeur français de solutions de gestion de
temps et des ressources humaines basé à Trémentines, a triplé
ses ventes de logiciel SaaS Kelio On Demand sur le premier
quadrimestre 2012, en enregistrant une vingtaine de
nouveaux clients depuis janvier 2012 contre six sur le premier
quadrimestre 2011. L’entreprise Bodet enregistre un
chiffre d’affaires annuel de 61 millions d’euros en 2011. Le
groupe emploie 630 personnes en Europe.
La Tribune d’Angers
7 juin 2012 - N°75
eN bref Liaison sud : la ville d'angers préfère
fOrMATION L’Institut
supérieur Sacré-Coeur
propose, dès la rentrée
prochaine, une nouvelle
formation en alternance
spécialisée dans les
ressources humaines,
en partenariat avec Sup
des RH, l’école de référence
RH.
un échangeur à saint-serge
CIrCULATION Le
conseil municipal
d'Angers a voté mercredi
30 mai une liste de
préconisations concernant
le futur projet de
la liaison sud. Parmi les
solutions envisagées, le
création d'un échangeur
complet au niveau de
Saint-Serge.
Par Mélanie LE BELLER
Sans surprise, la ville d'Angers
a voté mercredi 30
mai une délibération qui
enterre le projet de liaison
sud en l'état. Fini donc leprojet
de contournement.
"La ville d'Angers ne participe
pas à ce choix", déclare Frédéric
Béatse, qui ne veut
pas pour autant imposer
sa décision aux autres communes
de l'agglo, qui pilote
le projet. "Il s'agit juste de
faire entendre notre voix. Ce
n'est pas une hégémonie mais
il en va de notre responsabilité
d'élus."
En lieu et place de la liaison
sud, une série de préconisations.
A commencer par
la protection du centreville,
qui "mérite mieux que
la voie sur berges", pour le
La rocade sud verra-t-elle le jour ? La ville d'Angers vient en tout cas de refuser
le projet en l'état.
maire. L'équipe municipale
a aussi proposé d'abaisser
la vitesse sur les voies sur
berge de 70 à 50 km/h, afin
de les rendre moins attractives.
"Le centre-ville doit être
un lieu où l'on vient et non
où l'on passe." Autre solution
envisagée, la création
d'un échangeur complet à
Saint-Serge, afin de créer
une porte d'entrée au nord
de la ville. Frédéric Béatse
veut privilégier les trans-
ports en commun avec le
lancement de la deuxième
ligne de tramway, qui apparaît
aujourd'hui comme la
priorité, et la création de
parkway sur les actuelles
RD 112 et 102. Enfin, pour
faire face aux nuisances
sonores sur les boulevards
sud, un autre échangeur à
la Monnaie et la révision du
carrefour Mignon, afin de
contourner l'axe Galliéni
des Ponts-de-Cé.
La minorité, elle, s'est abstenue
sur cette délibération.
"Notre priorité se porte
résolument sur le développement
de l'offre de transports
en commun", affirme Laurent
Gérault. Mais la qualité de vie
des habitants des boulevards
sud et ceux impactés par les
nouveaux aménagements ne
sont pas évoqués. Il est nécessaire
d'inscrire la petite rocade
sud avec des échéances et un
plan de financement."
devenez chargé(e) de ressources humaines avec l’i2sC !
Implanté depuis deux ans
sur le campus universitaire
de Belle-Beille, l’I2SC (Institut
Supérieur Sacré Coeur)
ouvre à la rentrée 2012 une
toute nouvelle formation niveau
bac + 3 . En partenariat
avec Sup des RH, L’école de
référence dans le domaine
des Ressources humaines,
l’I2SC propose un diplôme
de chargé(e) de ressources
humaines, qui s’adresse à
tout étudiant titulaire d’un
bac +2 (IUT, BTS, L2…) et qui
veut s’ouvrir aux responsabilités
dans le domaine
des ressources humaines :
obligations légales, management
et accompagnement
des salariés, gestion du
personnel, formation, paie,
recrutement… Il s’agit d’un
titre certifié de niveau II et
d’une formation d’un an en
alternance : vous alternez
entre théorie et pratique et
les périodes en entreprise
sont privilégiées, répondant
ainsi parfaitement
aux besoins des entreprises.
Les cours sont encadrés à
80% par des professionnels
en activité. Les candidats
accueillis pourront par la
suite poursuivre leur cursus
vers un master. Des sessions
de recrutement auront lieu
tous les mois d’ici la rentrée
de septembre, avec
une étude du
dossier de candidature,
un
test écrit d’une
durée de deux
heures et un
entretien individuel
de motivation.
Cette formation
s’ajoute
aux six autres
publi-rédactionnel
diplômes nationaux déjà
délivrés par l’I2SC (BTS assistant
de gestion PME-PMI,
BTS comptabilité et gestion
des organisations, BTS Management
des unités commerciales,
BTS Négociation
et relation clients, BTS Assistant
manager et BTS commerce
international), en
alternance ou à temps plein.
Chaque année, près de 400
étudiants viennent suivre
leur formation à l’I2SC.
Fidèle à son slogan «inven-
tez votre succès», l’équipe
encadrante privilégie l’aide,
l’accompagnement, le suivi
pédagogique et personnalisé
des jeunes et est attentive à
la constitution de filières,
pour les étudiants qui souhaitent
préparer un bac + 2
ou bac + 3 .
Le centre est idéalement
situé en plein coeur du campus
de Belle-Beille, à proximité
des différents services
incontournables pour les
étudiants (restaurant et bi-
bliothèque universitaire). En
plus des formations, les étudiants
bénéficient de locaux
refaits à neuf, totalement
équipés (informatique,
wifi, videoprojecteurs dans
chaque salle…). L’équipe
enseignante accorde une
attention toute particulière
à l’apprentissage des langues.
L’I2SC possède son
propre labo de langues et
permet aux jeunes qui le
souhaitent, de passer leur
Toeic (pour l’apprentissage
de la langue anglaise) ou
leur certification Voltaire
(pour le français) et certaines
filières proposent des
stages à l’étranger pour parfaire
sa formation. Ceux qui
le souhaitent peuvent aussi
obtenir leur PCIE, dans le
domaine de l’informatique.
Le groupe Sacré Coeur, c’est
aussi deux autres établissements.
Un lycée d’enseignement
général et technologique
et le Cefoc, le centre
de formation continue, qui
propose enfin des filières
de formation en alternance
pour des jeunes en quête
de professionnalisation. Un
large éventail de formation
qui répond à la philosophie
du groupe : l’ouverture à
tous, pour favoriser l’égalité
des chances.
20-22 rue Alexandre Fleming
Campus Universitaire Belle
Beille - Angers
Site internet : www.gsc49.com
02 41 81 42 01

La Tribune d’Angers
7 juin 2012 - N°75
KIA. GARANTIR TOUS SES MODÈLES 7 ANS, C’EST GARANTIR LA QUALITÉ
NOUVELLE KIA CEE’D
VIVRE INTENSÉMENT
Portes Ouvertes
Samedi 9 et
Dimanche 10 juin
À PARTIR DE 15 590 € (1)
Equipements disponibles de série ou en option selon fi nition
• Projecteurs au Xénon • Alerte de franchissement involontaire de ligne • Système actif d’aide au
stationnement • Assistance de direction modulable Flex Steer TM (3 modes : Confort, Normal, Sport)
* Garantie 7 ans ou 150 000 km (1er Consommations mixtes et émissions de CO2 de la nouvelle Kia cee’d : de 3,7 à 6,1 L/100 km – de 97 à 145 g/km.
des deux termes échu) valable pour tous les modèles KIA en France métropolitaine et Corse (hors DOM-TOM) et dans tous les
Etats membres de l’UE ainsi qu’en Norvège, Suisse, Islande et à Gibraltar. Hors véhicules utilitaires et véhicules à usage commercial. (1) Prix correspondant au
modèle nouvelle Kia cee’d Motion 1.4 L essence ISG 100 ch : 1 000 € de remise déduite. Modèle présenté : nouvelle Kia cee’d Premium 1.6 L essence GDI
135 ch avec peinture métallisée (500 €) et Pack Ultimate (2 800 €) : 24 190 € même remise déduite. Valable jusqu’au 31/08/2012.
DANUBE AUTOMOBILES
Dossier de la semaine
radars, éthylotest, Pv : du nouveau en sécurité routière !
CONDUITe Les règles en matière de conduite ont
été modifiées en Anjou. Nouvelles règles de distribution
des PV, marquage des radars en bord de
route ou éthylotests obligatoires, découvrez ce qu'il
faut savoir pour prendre la route en toute sécurité
et légalité.
Par Mélanie LE BELLER
Le Maine-et-Loire se met
au Pv électronique
Depuis le mois de mars,
l'ensemble des habitants du
Maine-et-Loire mal garés ne
trouvent plus sur leur parebrise
l'habituelle contravention
mais un avis d'information.
L'Anjou est en effet
passé au PV électronique.
Objectif de cette nouvelle
mesure : éviter les pertes de
PV que les automobilistes
étourdis aimeraient dissimuler
ou perdre. Désormais,
un avis d'information est
déposé sur le pare-brise du
véhicule et la contravention
arrive automatiquement
par courrier, à domicile,
quelques jours plus tard. Le
paiement sera aussi facilité,
notamment sur Internet.
Autre intérêt pour les agents
des brigades de gendarmerie
et des commissariats de police
de Maine-et-Loire : leur
travail est facilité puisqu’ils
n'auront qu'à saisir les informations
(immatriculation,
lieu de l'infraction...) sur un
assistant numérique personnel.
Le système permettra
un meilleur recouvrement
des contraventions. Toutes
les données seront transmises
au Centre national de
traitement de Rennes d'où
les PV seront automatiquement
envoyés au domicile
du contrevenant.
Moins d’accidents et de tués
sur les routes en 2012
Les quatre premiers mois de 2012 ont été moins meurtriers
sur les routes du Maine-et-Loire, qui enregistre une
baisse du nombre d’accidents de 14%. A la fin du mois
d’avril, huit personnes avaient trouvé la mort en Anjou
contre 15 sur la même période en 2011. Le nombre de
blessés est également en baisse de 11,5% sur un an. Le
mois d’avril a été particulièrement peu meurtrier, avec
seulement un mort sur les routes.
gare aux radars pédagogiques
!
Dans le Maine-et-Loire, 32
radars sont installés sur le
bord des routes. Les deux
derniers mis en place - sur la
RD 756 à la Salle de Vihiers
et l'avenue Victor Chatenay
à Angers - sont des radars
pédagogiques. Ils ne seront
plus annoncés par des panneaux
mais par un compteur
qui calcule la vitesse des automobilistes.
Il est aussi désormais
interdit de posséder
un avertisseur de radar dans
son véhicule. Toute personne
n'ayant pas fait les mises à
jour nécessaires s'expose à
une amende de 1.500 euros
et un retrait de six points
sur son permis. Les automobilistes
qui téléphonent au
volant paieront plus cher :
l'amende passe de 35 à 135
euros, en plus d'un retrait de
trois points sur le permis.
des éthylotests obligatoires
dans les voitures
en juillet
À partir du 1er juillet, tout
conducteur de véhicule - à
l’exception des cyclomoteurs
de moins de 50 cm3) devra
posséder un éthylotest. Celuici
doit respecter les conditions
de validité, notamment de
date de péremption, prévues
Désormais, les radars ne seront plus indiqués au bord des routes.
par le fabricant. Il est revêtu
d’une marque de certification
ou d’un marquage du fabricant
déclarant sa conformité.
Le conducteur d’un véhicule
équipé par un professionnel
agréé ou par construction
d’un dispositif d’antidémarrage
par éthylotest électro-
nique est réputé en règle. En
cas de contrôle routier, le défaut
de possession d’un éthylotest
sera sanctionné par une
amende de 11 euros à compter
du 1er novembre. Ces
éthylotest seront disponibles
en grandes surfaces (supermarchés
et hypermarchés),
dans les centres spécialisés
auto, dans les stations-service,
les pharmacies ou des boutiques
en ligne sur internet.
Il est interdit de conduire en
cas de concentration d’alcool
dans l’air expiré égale ou supérieure
à 0,25 milligrammes
par litre.
VOTRE REPIQUAGE
Bd de la Liberté - ANGERS - Tél. 02 41 74 17 00 - www.groupe-boucher.fr www.facebook.com/groupeboucher
Kia Motors France 38391529500067 RCS Nanterre
5

6
Dossier de la semaine
www.renault-angers.com
Renault Angers - 46 Bd Jacques Millot Renault Beaucouzé - ZI du Pin
Conseillers commerciaux Conseillers commerciaux
Benoit Hamon : 02 41 54 55 53
Frédéric Arthus : 02 41 54 55 51
Anne Bernugat : 06 79 83 94 83
Jérome Fournier : 02 41 36 56 06
Cécile Limerat : 02 41 36 56 00
Cédric Savaton : 06 14 32 00 57
La Tribune d’Angers
7 juin 2012 - N°75
Pneus, essence et assurances : entretenez votre voiture !
PrATIQUe Avec le retour des beaux jours, c'est le moment de faire le point
sur l'état de votre véhicule. La Tribune d'Angers vous donne quelques conseils
pour prendre la route en toute sécurité.
Par Céline PICARD
et Hélène SECHER
Pneus : une vigilance
à renforcer
Difficile de passer outre le
contrôle des pneus de son
véhicule. Pourtant, certains
points passent à la trappe,
à commencer par l'usure
acumulée au fil des kilomètres,
pas toujours comptalisés.
Pour rappel, le degré
d'usure minimum correspond
à une profondeur maximale
des rainures principales.
Un nouveau pneu doit présenter
exactement les mêmes
caractéristiques que l'ancien
(marque, profil, indices de
vitesse et de poids, dimensions).
Lire le marquage de
ses pneus est de fait un bon
réflexe à adopter. Ce dernier
indique la taille et la date de
fabrication, mais également
le fabriquant et le profil (Ao
pour une audi par exemple,
ou AU pour des pneus homologués
par Audi). Difficile de
s'y retrouver. L'idéal, parce
que 70 % des accidents surviennent
sur routes sèches,
est de choisir des pneus
larges et lisses. Enfin, gare
aux achats des pneumatiques
en ligne, même s'ils restent
assez rares ! En commandant
en ligne, il est facile d'oublier
des détails importants,
comme l'indice de vitesse et
de poids, et la plupart des
garagistes refuseront de monter
des pneus qu'ils n'ont pas
vendus. Mieux vaut s'adresser
au garage le plus proche
ou à un spécialiste du pneu,
comme Point S (Les-Ponts-de-
Cé, 02 41 44 97 87), Anjou
Pneus (Angers, 02 41 20 11 22)
ou Auto Pneus 49 (Saint-Jeande-Linières,
02 41 39 72 33). A
noter également qu'un nouvel
étiquetage sera effectif le
1er novembre prochain pour
automobiles et véhicules utilitaires
légers. Il permettra de
comparer les pneus selon la
consommation de carburant,
l'adhérence sur sols mouillés
et le niveau sonore en décibels.
Mais autant appliquer
les normes déjà en vigueur
pour des pneus en bonne
santé.
assurances : quelques
règles à respecter
Numéro d'assistance, certificat
et autre carte d'assurance
automobile sont indispensables
toute l'année. Les
assurances ont augmenté
d'environ 4% en 2012 mais
ce chiffre fluctue selon les
organismes et ne tient pas
compte des bonus malus.
Sinon, gare aux délais si
vous souhaitez partir en
vacances avec un nouveau
contrat d'assurance auto. En
cas de résiliation d'un premier
contrat, il faut compter
un préavis de 2 mois.
Mais si la date d'anniversaire
approche, votre assureur a
dû vous envoyer, en application
de la loi Chatel, un
avis d'échéance qui indique à
l'assuré la date limite lui permettant
d'exercer son droit
de résiliation. Après réception
de cet avis d'échéance,
il faut envoyer sous 20 jours
sa demande de résiliation en
précisant qu'elle se fait sous
la loi Chatel du 28 janvier
2005. La résiliation prendra
effet le lendemain de la date
d'envoi du courrier. Changement
ou pas, l'important
est de partir assuré, et donc
l'esprit tranquille en cas de
pépin.
Le prix de l’essence en un clic
Comment faire des économies
de carburant sur les
longs trajets, après une
année 2011 où votre budget
a souffert? Des sites vous
permettent désormais de
bien choisir votre poste à essence,
en comparant les prix
à la pompe, comme www.
prix-carburants.gouv.fr. En
complément, les sites www.
automoto.fr,www.zagaz.
com et www.carbeo.com regorgent
eux aussi de bons
plans et de bonnes idées
pour s’y retrouver financièrement
et économiser du
carburant. L’application gratuite,
disponible sur itunes.
apple.com, sous le nom de
«Consommation de carburant»,
pourra être une sérieuse
alliée dans cette tâche.
Pour situer sur la route des
vacances un poste à essence
disposant de votre type de
carburant, faites appel à
des applications gratuites
ou payantes, comme Mobicarbu+.
Récemment consacrée
meilleure appli Iphone
de prix de carburants, cette
application a prouvé sa fiabilité
en utilisant les mises
à jour réalisées sur le site du
gouvernement. Elle dispose,
par ailleurs, d’un système
GPS, utile pour se repérer
dans une ville inconnue. Enfin,
un numéro vert, le 0 825
451 077, permet également
de connaître en temps réel
l’approvisionnement des stations.
La ligne est ouverte de
7h à 21h, au prix de 15 centimes
d’euro la minute.

La Tribune d’Angers
7 juin 2012 - N°75
NOUVELLE PORTES OUVERTES AVEO LES DIESEL, 9 ET 10 JUIN
(a) l’American NOUVELLE AVEO Beauty DIESEL, tout équipée !
(a) l’American Beauty tout équipée !
www.chevrolet.fr
LOA sur 48 mois valable jusqu’au 30 juin 2012.
1 er loyer majoré de 2 041,75 € puis 47 loyers mensuels de 148,98 €.
Montant total dû en cas d’acquisition de 12 856,22 €.
OPEL CORSA OPEL CORSA TOP TOP
À CE PRIX-LÀ IL Y EN A 500 * À CE PRIX-LÀ IL Y EN A 500 , ET PAS UNE DE PLUS !
* , ET PAS UNE DE PLUS !
www.opel.fr
Ceci est une épreuve Ceci est une épreuve
pour vos parutions pour dans vos vos parutions journaux dans locaux. vos journaux locaux.
Direction de la Publicité Direction General de la Publicité Motors General FRANCE. Motors FRANCE.
bilistes voulant se déplacer
plus facilement sur un lieu de
séjour" ou durant le weekend.
Les derniers modèles
se sont adaptés aux voitures
et aux familles
(porte-3 vélos) : ils peuvent
se fixer sur presque toutes
les rotules d’attelage et
intègrent une fonction
anti-vol. "Les nouveaux portevélos
disponibles sur le marché
ont également un système
de basculement. On peut ainsi
accéder plus facilement à son
coffre", ajoute Anthony Vigneron,
responsable aprèsvente,
à Tourisme Automobiles
(concessionnaire Opel
et Chevrolet), à Angers. Un
système plateforme Thule-
Euroway G2 923 est vendu
399,99 euros à Norauto.
(1)
7 990 7 € 990 E
sous conditions de sous reprise conditions de reprise
Dès maintenant Dès maintenant dans dans le réseau le réseau Opel Opel
(1) Exemple de location avec option d’achat pendant 48 mois et 60 000 km réservée aux particuliers pour une Chevrolet Aveo 5p 1.3 VCDI 75 LS hors option au prix de transaction de 10 590 € dont
1 960 € de Prime Chevrolet et 1 500 € de Prime Reprise Chevrolet pour un véhicule de plus de 10 ans déduites. Après un 1er loyer majoré versé à la livraison de 2 041,75 €, 47 loyers de 148,98 €.
Option d’achat en fi n de contrat 3 812,40 €. Après le paiement du dernier loyer, vous pouvez restituer votre Chevrolet à votre Distributeur, sous réserve des conditions relatives à l’usure et au
kilométrage (1) Exemple prévu, de location ou l’acquérir avec option en levant d’achat l’option pendant d’achat. 48 mois Montants et 60 000 exprimés km réservée TTC aux et hors particuliers assurances pour facultatives une Chevrolet : Décès Aveo 5p invalidité 1.3 VCDI hospitalisation 75 LS hors option : 9,53 au prix €/mois, de transaction Perte fi nancière de 10 590 : 20,12 € dont €/mois.
1 960 € de Prime Chevrolet Sommes et à ajouter 1 500 € de au Prime loyer Reprise mensuel Chevrolet en cas de pour souscription. un véhicule Offres de plus proposées de 10 ans déduites. par les Distributeurs Après un 1er loyer Chevrolet majoré intermédiaires versé à la livraison de crédit de 2 041,75 pour GMAC €, 47 loyers Banque, de 148,98 sous réserve €.
Option d’achat en d’acceptation fi n de contrat 3 du 812,40 dossier €. Après par GMAC le paiement Banque du et dernier après loyer, expiration vous pouvez du délai restituer de rétractation votre Chevrolet dont dispose à votre l’emprunteur. Distributeur, sous GMAC réserve Banque, des SA conditions au capital relatives de 8 164 186 à l’usure €. Siège et au social :
kilométrage prévu, 1 avenue ou l’acquérir du Marais en levant 95100 l’option Argenteuil d’achat. - 562 Montants 068 684 exprimés Pontoise TTC RCS et hors - Immatriculation assurances facultatives ORIAS N° 07009184 : Décès invalidité (www.orias.fr). hospitalisation Modèle : 9,53 présenté €/mois, Chevrolet Perte fi nancière Nouvelle : 20,12 Aveo €/mois. 1.4 16v 100
LTZ Sommes avec peinture à ajouter métallisée au loyer mensuel et jantes en alliage cas de 17" souscription. : 12 020 € dont Offres 1 960 proposées € de Prime par Chevrolet les Distributeurs et 1 500 € Chevrolet de Prime Reprise intermédiaires Chevrolet de crédit pour un pour véhicule GMAC Banque, de plus de sous 10 ans réserve déduites.
(a)
d’acceptation
American Beauty
du dossier
: Beauté
par
américaine.
GMAC Banque
(b)
et
Make
après
it happen
expiration
: Réalisez
du délai
vos
de rétractation
rêves. Gamme
dont
Nouvelle
dispose
Aveo
l’emprunteur.
- conso mixte
GMAC
(l/100
Banque,
km)
SA
de
au
3.7
capital
à 6.8
de
et
8
émissions
164 186 €. Siège
de CO2
social
(g/km)
:
de
1 avenue du Marais 95100 Argenteuil - 562 068 684 Pontoise RCS - Immatriculation ORIAS N° 07009184 (www.orias.fr). Modèle présenté Chevrolet Nouvelle Aveo 1.4 16v 100 Wir leben Autos : Nous Wir vivons leben l’Automobile. Autos : Nous (1) vivons Prix conseillé l’Automobile. de l’Opel Corsa (1) TOP Prix 3 conseillé portes 1.0 de 65 l’Opel ch après Corsa déduction TOP 3 portes de la 1.0 prime 65 ch à après la casse déduction Opel de de 500 la € prime sous conditions à la casse de Opel reprise de 500 d’un € sous véhicule conditions de plus de de reprise 8 ans d’un véhicule de plus de 8 ans
97 à 159. MY12 - Tarif public TTC conseillé au 01/01/2012. Offre non cumulable, réservée aux particuliers en France métropolitaine, valable pour toute commande et livraison
LTZ avec peinture métallisée et jantes alliage 17" : 12 020 € dont 1 960 € de Prime Chevrolet et 1 500 € de Prime Reprise Chevrolet pour un véhicule de plus de 10 ans déduites.
d’une Chevrolet Nouvelle Aveo neuve du 01/04/2012 au 30/06/2012 dans la limite des stocks disponibles chez chacun des Distributeurs participants. Photo non contractuelle.
destiné à la casse. Offre réservée destiné aux particuliers, à la casse. Offre non cumulable réservée aux avec particuliers, d’autres offres, non cumulable valable pour avec toute d’autres commande offres, et valable livraison pour d’une toute Opel commande Corsa Top et neuve livraison avant d’une le 30/06/2012 Opel Corsa chez Top les neuve Distributeurs avant le 30/06/2012 Opel participants chez les et Distributeurs dans la Opel participants et dans
(a) American Beauty : Beauté américaine. (b) Make it happen : Réalisez vos rêves. Gamme Nouvelle Aveo - conso mixte (l/100 km) de 3.7 à 6.8 et émissions de CO2 (g/km) de limite des stocks disponibles. *Série la limite limitée des stocks à 500 disponibles. exemplaires. *Série Tarif au limitée 01/06/2012. à 500 exemplaires. Conso mixte Tarif gamme au 01/06/2012. Corsa (l/100 Conso km) : 3.5/7.6 mixte gamme et CO2 (g/km) Corsa (l/100 : 94/178. km) (2) : 3.5/7.6 Selon autorisation et CO2 (g/km) préfectorale. : 94/178. www.opel.fr
97 à 159. MY12 - Tarif public TTC conseillé au 01/01/2012. Offre non cumulable, réservée aux particuliers en France métropolitaine, valable pour toute commande et livraison
d’une Chevrolet Nouvelle Aveo neuve du 01/04/2012 au 30/06/2012 dans la limite des stocks disponibles chez chacun des Distributeurs participants. Photo non contractuelle.
Annonce Locale Opel Annonce Corsa Top Locale Portes Opel Ouvertes Corsa Top 500 ex.
Mai 2012
Mai 2012
PORTES OUVERTES
SAMEDI 9 ET
DIMANCHE 10 JUIN
Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifi ez vos capacités de remboursement avant de vous engager.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifi ez vos capacités de remboursement avant de vous engager.
La Nouvelle Chevrolet Aveo Diesel a tout pour vous faire succomber. Jugez plutôt : un design racé,
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
un intérieur moderne, une foule d’ équipements de série et de nouveaux moteurs économes et performants.
Disponible en deux motorisations 75 ch et 95 ch dotées de série du système Start/Stop, la nouvelle Aveo
La Nouvelle Chevrolet Aveo Diesel a tout pour vous faire succomber. Jugez plutôt : un design racé,
Diesel vous permettra des économies de carburant et de faibles émissions de CO2 (à partir de 99 g/km).
un intérieur moderne, une foule d’ équipements de série et de nouveaux moteurs économes et performants.
N’attendez plus et venez découvrir l’Amérique en version originale !
ABS Vitres avant électriques
Disponible en deux motorisations 75 ch et 95 ch dotées de série du système Start/Stop, la nouvelle Aveo
ABS Vitres avant électriques
(b)
Diesel vous permettra des économies de carburant et de faibles émissions de CO2 (à partir de 99 g/km).
Radio CD 30 Verrouillage centralisé des portes
www.chevrolet.fr www.facebook.com/ChevroletFrance
Radio CD 30 Verrouillage centralisé des portes
N’attendez plus et venez découvrir l’Amérique en version originale !
www.facebook.com/ChevroletFrance
LOA sur 48 mois valable jusqu’au 30 juin 2012.
1 er loyer majoré de 2 041,75 € puis 47 loyers mensuels de 148,98 €.
Montant total dû en cas d’acquisition de 12 856,22 €.
CHEVROLET ANGERS - 8 BOULEVARD DE LA LIBERTÉ
Tél : 02 41 68 00 00 - www.chevrolet-angers.fr
E2-AL-LOA-NewAveo-A4-Portrait-2012.indd 1 30/03/12 11:49
E2-AL-LOA-NewAveo-A4-Portrait-2012.indd 1 30/03/12 11:49
(b)
(2)
Dossier de la semaine
Les accessoires auto indispensables pour prendre la route
ÉQUIPeMeNTS Porte-vélos, coffres de toit, GPS : les
accessoires se multiplient chez les équipementiers
et les concessionnaires pour répondre aux besoins
d’une clientèle à la recherche d’un gain de confort
et de place dans sa voiture.
Par Céline PICARD
Pour optimiser le confort
des passagers et du conducteur,
les derniers outils
high tech standards ou spécifiques
à une marque, nés
dans le sillage de la téléphonie
mobile, s’imposent
dans les véhicules. Ceux
qui se préparent à avaler
les kilomètres seront ravis
d’apprendre que les GPS
gagnent en précision. La
tendance est aux écrans
larges et à une haute résolution
de l’image, gages
de meilleure visibilité
des indications. Comptez,
pour l’entrée de gamme du
nouveau modèle Tom-Tom
start 60, 199,95 euros sur
le site de la marque. Autres
éléments incontourables :
les allume-cigares nouvelle
génération. Dotés de ports
USB, ils vous permettront
de brancher votre portable
ou votre MP3 grâce à un
adaptateur. "Beaucoup de nos
clients passent du temps voire
travaillent depuis leur voiture.
C’est pourquoi il est essentiel de
rendre leurs trajets agréables",
explique Sébastien Garry,
d’Avenir Automobiles SA
(concession Audi). Les
femmes et les hommes
surbookés pourront se munir
de l’indispensable kit
mains libres ou d’un système
bluetooth compatible
avec son portable, oscillant
en moyenne entre 150
euros et 250 euros, selon les
marques et les modèles de
voiture. D’autres outils de
télématique commencent
également à séduire doucement
une clientèle friande
de nouveautés. Les lecteurs
DVD portables s’adaptent
et misent sur un écran
rotatif pour permettre aux
passagers de voir défiler un
film ou des photos de vacances.
En haut de gamme,
les deux écrans design et
casques infrarouges sans
fil sont vendus à 259,90
euros chez Renault. "Certains
constructeurs intègrent
même désormais dans leurs
appuie-têtes des écrans vidéo
pour les passagers", explique
Jean-Marie Humeau, président
du CNPA (Conseil
national des professionnels
de l’automobile) de
Maine-et-Loire. Petit rappel
tout de même : depuis janvier
2012, la présence dans
son champ de vision d’un
appareil autre qu’un GPS
peut coûter une amende de
1500 euros et trois points –
au lieu de deux auparavant-
seront retirés sur le permis
de conduire. Pour ne pas
passer inaperçu dans les
bouchons, personnalisez
vos rétroviseurs et autres
éléments de voiture grâce
au covering. "C’est un phénomène
qui a moins de
deux ans mais qui
est sollicité par
toutes les classes
d’âge". Dans un
marché de l’accessoire
auto
"cyclique mais
stable", selon
le président
du CNPA de
Maine-et-Loire
Jean-Marie
Humeau, les
concessionnairesautomobiles
angevins
se prépa
rent à entrer également
dans une période propice à
l’achat : celle de la préparation
des grandes vacances.
"De mi-juin à mi-juillet, les
clients sont à la recherche
d’équipements utiles à leurs
loisirs", explique Sébastien
Garry, responsable vente
et services d’Avenir
Automobiles SA
(concession Audi),
à Beaucouzé. Depuis
deux-trois
ans, les portevélos,
aux côtés
des coffres de
toit, font partie
des atouts de
la concession
durant la présaison
estivale,
"les automo-
OPEL ANGERS - 8 BOULEVARD DE LA LIBERTÉ
Tél : 02 41 68 00 00 - www.opel-angers.fr
(1)
7

8
Dossier de la semaine
beaux jours et belles voitures de sortie !
AUTOMObILe Le printemps est là ! Les cabriolets peuvent enfin rouler capote ouverte, cheveux au vent
! Futile, direz-vous, dans un pays où le soleil se fait désirer, les voitures décapotables font malgré tout de
plus en plus d'adeptes… Certainement, ce petit esprit de liberté et d’insouciance auquel chacun veut goûter
! Trois nouveaux modèles au banc d’essai. Pour le plaisir des yeux. Ou plus si affinités...
volkswagen eos : top modèle high tech
De son extérieur, on retiendra évidemment le design pur
«VW». L’accent est mis sur les matériaux et les équipements
haut de gamme comme le système de toit rétractable
CSC qui conserve un large coffre (jusqu’à 380 litres)
même lorsque la capote est repliée. A l’intérieur, la place
est faite au confort : 4 véritables places, des sièges sport à
l’avant pour les motorisations à partir de 103 kW et une
lecture en un clin d’œil des données significatives du véhicule
grâce à l’affichage multifonction. Promis par la nouvelle
boîte de vitesse DSG à double embrayage et 6 vitesses
passées sans à-coups, le plaisir de conduire se conjugue au
respect de l’environnement grâce aux moteurs TDI et TSI
vigilants sur les consommations et les émissions. Et pour
définitivement éviter tout effort côté parking, laissez-vous
guider par le système Park Pilot et même laissez-vous garer
par Park Assist.
A partir de 23490 euros. Garage Moderne, avenue de Lattre de Tassigny,
Angers
Pour des informations
supplémentaires,
rendez-vous sur
www.euroncap.com
A PARTIR DE
7 790 €
(1)
MY
Mii
NOUVELLE SEAT Mii
. PORTES OUVERTES DIMANCHE 10 JUIN.
BONUS ÉCOLOGIQUE DE 100 € DÉDUIT. SOUS CONDITION DE REPRISE.
nissan roadster 370Z : à vive allure
Les impatients se réjouissent déjà ! 20 secondes, c’est le
temps qu’il faudra attendre pour que la capote du 370Z
Roadster se replie, à l’arrêt ou à 5 km/h maximum… A votre
arrivée, il vous faudra tout de même un bon coiffeur car
le nouveau modèle de Nissan est résolument sportif ! Vous
pourrez même ressentir des « G » grâce à son moteur V6
3,7 litres, à ses 328 chevaux et à son couple de 363 Nm.
Mais le tout en douceur de par le système antiturbulences
des sièges et des suspensions améliorées. La « Z » affiche des
courbes racées et des dimensions harmonieuses : 4,25 m de
long, 2,55 m d’empattement pour une largeur de 1,84m et
une hauteur de 1,3m. Gris squale, blanc lunaire, bleu royal
ou black rose sont quatre des sept couleurs de carrosseries
proposées, mais la faute de goût est interdite, vous ne pourrez
pas commander une peinture « Vibrant red » avec une
capote bordeaux, seul le noir vous sera alors autorisé !
A partir de 40 950 euros. Renseignements : Nissan Angers Action
automobile, 15 boulevard de la Liberté, Angers
SUIVEZ-NOUS SUR:
La Tribune d’Angers
7 juin 2012 - N°75
Par S.T.L.
Mini Cooper Cabrio : maxi plaisir !
Son centre de gravité bas et ses porte-à-faux courts procurent une
sensation de kart à la conduite d’un mini… 122 chevaux pour
6000 tours par minute, de 0 à 100 km/h en 9,8 secondes ; la vitesse
maximale atteint 198 km/h (à vérifier sur circuit évidemment !).
Côté vitesse et performance, la Mini Cooper est une petite bombe.
Et côté dimensions, elle s’élargit : 3,723 m de long, 1,683 m de
large et 1,407 m de haut.
Mais la Mini garantit la sécurité de ses passagers, des capteurs
permettent de détecter les dangers. L’antipatinage ASC+T intégré
au Contrôle Dynamique de la Stabilité DSC de série empêche un
patinage des roues motrices avant.
Quatre freins à disques procurent dans toute situation un comportement
optimal grâce au système antiblocage (ABS) de série et au
contrôle de freinage en courbe (CBC).
A partir de 23 900 euros, rue Amédée Gordini, Beaucouzé
ENJOYNEERING
SEAT.FR
ENJOYNEERING = La technologie au service du plaisir. MY = Ma. Ouverture sur autorisation municipale.
(1) Offre non cumulable avec toute autre offre en cours, réservée aux particuliers et valable dans le réseau SEAT participant en France métropolitaine, pour toute commande passée
entre le 1 er Mai et le 30 Juin 2012 et livrée jusqu’au 31 Octobre 2012, d’une nouvelle SEAT Mii REFERENCE 1.0 60ch 3 portes neuve, déduction faite d’une remise de 600 € TTC, de la
prime de reprise SEAT prenant la forme d’une remise supplémentaire de 455 € TTC et du bonus écologique de 100 € pour tout véhicule émettant moins de 106g CO2/Km (conditions
détaillées chez les distributeurs SEAT participants ou sur www.seat.fr). Modèle présenté : Nouvelle SEAT Mii STYLE SPORT 1.0 60 ch 3 portes au prix TTC conseillé - au tarif du
01/05/2012 - de 11 140 € (avec option City Safety Assist - Freinage automatique d’urgence - à 230 € TTC).
Gamme SEAT Mii : consommation mixte (l/100km) : 4,1 à 4,7. Emissions de CO 2 (g/km) : 96 à 108.
REAL AUTOMOBILES
7 boulevard de la Liberté – ANGERS – 02.41.57.68.00
Seat_Press_190X133_Mii_3P_ANGERS.indd 1 24/05/12 14:54

La Tribune d’Angers
7 juin 2012 - N°75
Marc goua, vers une réélection sans surprise
II e CIrCONSCrIPTION A 72 ans, Marc Goua est le seul
député PS du Maine-et-Loire, un siège qu'il a conquis
en 2007. Aujourd'hui, il brigue un second mandat sur
sa circonscription qui s'étend tout au sud d'Angers.
Porté par les forts résultats de la gauche à la présidentielle,
sa réélection semble bien engagée.
Par Mélanie LE BELLER
Dans le département, il fait
office d'exception. En 2007,
à la surprise générale, Marc
Goua arrache des mains de
la droite, la IIe circonscription
du Maine-et-Loire. C'est
aujourd'hui encore la seule
entre les mains de la gauche
angevine. C'était la deuxième
fois que l'homme de 72 ans à
l'épaisse chevelure blanchissante
tentait sa chance, fort
de son mandat de maire de
Trélazé, conquis en 1995.
Malgré ses éloignements (à
Cholet, Saumur, et même
en Vendée), il est toujours
Les autres candidats
Dominique Barbier (POI); Bruno Baron
(EELV); Katarzyna Barska-Alibert (NC);
Boris Battais (FDG PCF); François Cailleau
(Modem); Jacques Diamanti (Debout la République);
Danièle Duchemin (NPA); Philippe
Lebrun (LO); Charles-Olivier Oudin
(Alliance Royale); Odile Picquet (Parti radical);
Michel Schaeffer (FN).
Les législatives de 2007
1er tour. 85505 inscrits, 36,83% d’abstention.
Dominique Richard (UMP) 21841
Une viie circonscription jouée d'avance ?
SCrUTIN Sur la circonscription d'Angers-Segré, Marc Laffineur est en bonne
place pour briguer un sixième mandat de député. Réélu dès le premier tour en
2007, il part avec un confortable matelas de voix. Face à lui, Silvia Camara-Tombini,
adjointe au maire d'Angers, compte sur la poussée du PS sur le territoire.
La présidentielle peut parfois
réserver de petites surprises.
Le 6 mai, les électeurs
avrillais ont choisi
majoritairement François
Hollande à 51,02% des
voix. Un comble dans la
4e ville du Maine-et-Loire,
aux mains de la droite et
de Marc Laffineur depuis…
1983. Au final, sur l'ensemble
de la circonscription,
l'écart entre la droite
est la gauche est minime,
Nicolas Sarkozy l'emportant
d'un souffle, avec
50,89% des voix.
De quoi augurer un changement
dans cette VIIe
circonscription, partagée
entre le nord de l'agglomération
angevine et toute
la partie segréenne du
département ? Marc Laffineur
part avec une avance
très confortable. Le maire
d'Avrillé a pour lui l'expérience
de ses cinq mandatures.
Suite à sa nomination
au gouvernement,
l'année dernière, il avait
dû céder sa place à Joseph
Bossé, issu du milieu agricole
segréen.
resté proche de sa ville, dans
laquelle il s'est installé il y
a 50 ans, "dans un appartement
avec douche et eau chaude
dans le quartier des Plaines", se
rappelle-t-il. Une révolution
pour ce fils de cheminot, qui
n'avait connu jusqu'alors que
les vapeurs des trains passant
sur les voies de chemin
de fer qui longeait sa maison.
"On prenait joyeusement de
la fumée. On vivait entre la ligne
qui allait vers Tours, et celle qui
partait vers Paris".
Né dans une famille modeste,
Marc Goua est un autodidacte.
Après avoir arrêté
l'école à 15 ans, il embrasse
Les deux forment un duo
rôdé aux échéances électorales.
L'ancien secrétaire
d'Etat avait été réélu dès le
premier tour en 2007, avec
51,7% des voix. Ne laissant
que des miettes à ses
adversaires de l'époque,
à commencer par Silvia
Camara-Tombini. Cette
jeune adjointe au maire
d'Angers, 35 ans, retente
sa chance pour la seconde
fois. Dans cette circonscription
à dominante rurale,
elle s'est entourée de
Daniel Brossier, adjoint au
maire de Noyant-la-Gravoyère
et bien implanté
dans le secteur segréen.
Elle peut, si ce n'est s'imposer,
au moins contraindre
Marc Laffineur à disputer
un second tour. Et compter
sur la poussée du PS sur
le territoire, ainsi que la
volonté des électeurs d'un
renouvellement des générations.
Face à ces deux candidats,
Christian Baron aura la
tâche de succéder à Serge
Neumann, qui avait recueilli
près de 8,3% des
"un peu par hasard" une carrière
dans une banque régionale,
la Brav. "J'y suis entré
par la petite porte, au service du
courrier. J'en suis sorti numéro
2." C'est en arrivant à Trélazé
qu'il va découvrir l'engagement
associatif. Avec sa
femme, il s'implique dans
le Foyer des Plaines. En fan
de sport, il prend en charge
la section football de cette
association, ainsi que la
partie culturelle. "C'est ce qui
m'a envoyé en politique." Dans
les années 1980, il prend
sa carte au parti socialiste
et est élu dès 1982 adjoint
aux affaires économiques
de Trélazé. "Mais je me suis
rapidement fâché avec le maire
et j'ai démissionné." En 1988,
il se présente pour la première
fois à la mairie mais
perd face à Jean Bertholet
(PCF) et siège dans l'oppo-
voix, 41,27%; Marc Goua (PS) 16703 voix,
31,56%; Bernadette Caillard-Humeau 5542
voix, 10,47% Danielle Gentet (FN) 1114
voix, 2,11%. 2e tour. 85508 inscrits, 38,97%
d’abstention. Marc Goua (PS) 26517 voix,
52,12%; Dominique Richard (UMP) 24363
voix, 47,88% soit 2154 voix d’écart.
La présidentielle de 2012
1er tour. François Hollande 30,44%; Nicolas
Sarkozy 29,97%; Marine Le Pen 12,13%.
2e tour. François Hollande 53,84%; Nicolas
Sarkozy 46,16% soit 5326 voix d’écart.
voix en 2007. Cet homme
de 50 ans est maire de
Saint-Augustin-des-Bois et
vice-président de la communauté
de communes
Ouest-Anjou, à 20 km
d'Angers. Lui mise sur la
préservation de l'agriculture.
Romain Laveau, 32
ans, se présente sous la
bannière écologiste. Il est
actuellement le porte-parole
départemental d'EELV.
Sur ce territoire rural, sa
lutte pour la défense des
emplois agricoles et la réforme
de la PAC peut trouver
un écho.
Enfin, dans cette VIIe circonscription,
le FN a enregistré
pendant la présidentielle
un score de près de
13%, ce qui lui permettrait
de se maintenir au second
tour de ces législatives.
Le Rassemblement Bleu
Marine présentera Marie
Courtin, une jeune étudiante
de 23 ans.
M.L.B.
sition. Il ne sera élu qu'en
1995. Trois ans plus tard, il
devient conseiller général
du canton d'Angers-Trélazé.
Il démissionnera de ce poste
en 2007, lorsque il est élu
pour la première fois député
face à son adversaire, Dominique
Richard. Il est aujourd'hui,
le seul élu PS du
département à l'Assemblée
nationale. "Parfois, je me sens
un peu orphelin", s'exclamet-il.
Y compris dans sa carrière
politique, Marc Goua a
gravi les échelons un à un.
Membre de la commission
des finances, de l'économie,
de la défense à l'Assemblée,
il est aussi porte-parole
depuis trois ans du groupe
PS. "Je suis aussi le deuxième
député le plus présent, le cinquième
en commission. Je fais un
travail de terrain important en
milieu rural. Avant, les maires
des communes me regardaient
d'un oeil bizarre. Maintenant,
ils m'accueillent tous. Je crois
avoir su garder mon ancrage
local, tout en prenant une envergure
nationale." Cette année,
Marc Goua a aussi intégré
l'équipe de campagne de
François Hollande, plus
précisément en charge des
questions de politique de la
ville et du lien entre urbain
et rural. "Certaines de mes
Politique
Marc Goua est en route pour un deuxième mandat
de député sur la IIe circonscription.
propositions ont été retenues et
vont être mises en application
comme la baisse du taux d'imposition
des PME." Face à lui,
Maxence Henry, investi par
l'UMP et trois autres partis
du centre et de droite. Il n'a
pas encore de mandat électif,
mais cet homme de 42
ans, délégué départemental
du Parti Chrétien Démocrate,
porte avec lui le soutien
des pontes de la droite
angevine: Christophe Béchu
Les autres candidats
A l’extrême gauche, les voix se disperseront entre Benjamin
Létang (NPA), Didier Testu (LO) et Stéphanie Dupeyroux
(PCF FDG). Avec Daniel Salé (MRC), ce seront autant
de voix qui peuvent se reporter au second tour sur la candidate
PS.
Les législatives de 2007
1er tour. 72773 inscrits, 36,53% d’abstention. Marc Laffineur
(UMP) 23276 voix, 51,7%; Silvia Camara-Tombini (PS)
10654 voix, 23,66%; Serge Neumann (UDF Modem) 3733
voix, 8,29%; Ghislaine Linxe (FN), 876 voix, 1,95%.
La présidentielle de 2012
1er tour. Nicolas Sarkozy 30,16%; François Hollande
27,64%; Marine Le Pen 13,03%. 2e tour. François Hollande
49,11%; Nicolas Sarkozy 50,89% soit 1068 voix d’écart.
9
(il était inscrit sur sa liste
aux municipales de 2008) et
Catherine Deroche (ancien
maire de Bouchemaine), les
deux sénateurs UMP ainsi
qu'André Lardeux, ancien
sénateur. Dans cette circonscription
largement aux
mains de la gauche (François
Hollande en tête à plus
de 53% des voix lors de la
présidentielle), ces soutiens
de poids seront-ils suffisants
?
L’UMP locale
se range derrière
andré Martin
dans la vie eN bref
circonscription
Les relations entre le président
(UMP) du Conseil général
et Hervé de Charette
(NC), candidat investi par
l’UMP dans les Mauges,
sont toujours aussi tendues.
Lundi 4 juin, le sénateur
a officiellement apporté
son soutien à André
Martin, l’autre candidat
de la droite sur la circonscription.
«C’est un homme
profondément enraciné dans
son territoire et engagé depuis
longtemps déjà au service de
ses concitoyens.» Christophe
Béchu insiste notamment
sur le besoin de renouvellement
des générations.
Hervé de Charette, 74 ans,
est député depuis 1988. Il
y a une semaine, l’autre
sénatrice UMP du département,
Catherine Deroche,
apportait son soutien à
André Martin, maire de
Saint-Sauveur de Landemont.
Marc Laffineur fait
également partie des pro-
Martin. «Sa conception de
l’homme et la vision constructive
qui l’anime font de lui
un représentant idéal pour
défendre les préoccupations
de nos concitoyens et l’intérêt
de notre pays à l’Assemblée
nationale.»

10
Sport
Christophe Maniable : maintenir angers-noyant
en d2 durablement
HANDbALL Le club d'Angers-Noyant a sauvé sa peau in extremis en Pro D2
à la dernière journée. Son président Christophe Maniable met en évidence
le niveau de plus en plus haut de la deuxième division. Et veut renforcer son
effectif pour se maintenir plus confortablement l'année prochaine.
Propos recueillis
par Mélanie LE BELLER
La tribune d'angers. après
deux saisons qui se sont
soldées par un repêchage in
extremis, vous vous maintenez
sur le plan sportif. enfin !
Christophe Maniable. ça fait
quatre ans que je suis président,
c'est la première fois
qu'on se maintient sur le plan
eN bref
Les subventions pour les
clubs angevins maintenues
Au terme du dernier conseil municipal,
les différentes subventions pour les principaux
clubs de la ville ont été votées. 360.500
euros seront versés au SCO pour la saison
2012-2013, 160.000 euros pour la vaillante
d’Angers, 592.000 euros pour Angers-Noyant,
220.000 euros pour l’Ufab et 530.000 euros
pour l’Angers Basket Club. Ces sommes sont
similaires à celle de la saison dernière.
BaSKeT
L’Ufab promu en Ligue 2 !
Les Angevines de l’Ufab évolueront l’année
prochaine en deuxième division. Les filles de
David Girandière ont largement battu Chenôve
dans un match à sens unique (68-37). Le
(1) Le non respect des engagements de location entraine la perte du béné ce des incitations scales.
en en 2012, 2012, devenez devenez propriétaire propriétaire ! !
www.castors-anjou.fr
Maisons BBC du T3 au T5
orientée plein sud avec
garage. Chauffage gaz
et jardin clos. Éligible loi
Scellier (1) .
sportif. Au bout de la quatrième
année, c'est forcément
une victoire. On redémarre
chaque saison en visant un
bon maintien. Nous n'avions
pas plus d'ambition que ça.
Lta. On a l'impression que le
niveau de la Pro d2 est de
plus en plus élevé...
C.M. Nous avons été surpris
par la densification du niveau.
L'équipe que nous avions
construit l'année dernière sur
Appartements T4 et T5
avec terrasses
ou balcons, isolation
par l’extérieur garage
individuel en sous-sol
BEAUCOUZE
Les Echats 2
PRIX
EN BAISSE
le tard devait normalement
obtenir un maintien facile.
Cette année, nous avons gagné
neuf matches : l'année
dernière, il fallait en gagner
six pour se maintenir…
Lta. C'était également la
première saison de david
Peneau sur le banc angevin…
C.M. Un bilan d'un an n'est
jamais définitif. Il a signé
pour trois ans alors l'idée est
de construire sur la durée, re-
groupe devait absolument l’emporter face à
leur adversaire direct pour la montée. L’Ufab
retrouve ainsi la Ligue 2, un an seulement
après l’avoir quittée.
HOCKeY
simon Lacroix nouvel
entraîneur adjoint
Le défenseur Simon Lacroix sera le nouvel
adjoint de Jay Varady la saison prochaine. Le
Québécois de 37 ans sort d’une saison entachée
par une blessure au dos. Par ailleurs, Jean-
François David a résilié son contrat avec les
Ducs. Le Canadien de 30 ans va retourner dans
son pays natal. La défense angevine est encore
en chantier puisque le club est en attente de
quatre nouveaux joueurs dans ce secteur.
NOUVEAU
Les Amandiers
BBC
APPARTEMENT TÉMOIN
MEUBLÉ ET DÉCORÉ
ST-BARTHÉLEMY
D’ANJOU La Reux
0 241 241 388
Christophe Maniable est le président du club de handball d'Angers-Noyant
depuis quatre saisons.
prendre les choses à la base et
installer une nouvelle façon
de travailler. De nouvelles
méthodes de travail ont été
mises en place. Cette année,
on ne va pas tout reprendre
de zéro. J'attends donc une
saison plus sereine puisque
l'on sera dans la continuité de
cette année.
Lta. Le maintien acquis dès
le mois de mai vous permet
de voir les choses plus sereinement
pour la saison prochaine?
C.M. Oui, c'est très important,
ANGERS
Rue St Léonard Les Églantines
ST LEGER
DES BOIS
notamment pour la constitution
du groupe l'année prochaine.
C'est plus facile pour
discuter avec les joueurs.
D'ici une semaine, le groupe
sera définitiement constitué.
Aujourd'hui, nous en sommes
aux derniers contacts de négociation.
Tout ce qui a été prolongé
(Nikolic, Eudaric) était
une priorité. Il reste à officialiser
sur le poste d'arrière
gauche et celui d'ailier droit.
On va avoir des joueurs de
tous horizons : LNH, D2, étranger,
quelques expérimentés et
quelques jeunes.
BBC
Eco quartier du
Grand Moulin
Du T1 au T5, cellier,
cave, parking, loggia
et/ou terrasse.
Eligible loi Scellier(1).
www.valdeloire-immo.com
NOUVEAU
BBC
Maisons BBC
prêt à habiter
sur terrain privatif
La Tribune d’Angers
7 juin 2012 - N°75
Lta. avec quel budget repartirez-vous?
C.M. Le budget va être quasiment
le même que l'année
dernière (950000 euros
ndlr), qui comprend les
équipes et le centre de formation.
Ce sont des structures
qui coûtent cher mais
qui sont la stratégie de fond
du club. Nous refusons de
nous en passer. La part qui
sert à alimenter la partie
professionnelle est beaucoup
plus compliquée.

La Tribune d'Angers
7 juin 2012 - N°75
dU 11 aU 17 JUin
Ibrahim Maalouf, Romane, Yuri Buenaventura au
festival de jazz de Chemillé page 15
Horaires
JUsQU’aU 10 JUin
La vallée du Layon en fête avec Translayon
page 15
Sorties Cinéma Loisirs
GAUMOnT VArIéTéS 34 bd MarécHal focH à angers
Madagascar 3 (1h33) : mercredi, jeudi, vendredi,
samedi, lundi, mardi : 15h30, 21h50; dimanche
: 15h30
Madagascar 3 3D (1h33) : 13h15, 17h30, 19h40;
Arrête de pleurer Pénélope (1H24) : mercredi,
jeudi, vendredi, samedi, lundi, mardi : 13h30,
15h30, 17h30, 19h30, 21h45; dimanche : 13h30,
15h30, 17h30, 19h30
Madagascar 3 (1h33) : mercredi : 10h30, 14h00,
16h40; samedi : 14h, 16h40; dimanche : 10h30,
14h, 16h40
Madagascar 3 3D (1h33) : mercredi, dimanche
: 11h, 13h20, 15h30, 17h40, 20h, 22h30; jeudi,
vendredi, samedi, lundi, mardi : 13h20, 15h30,
17h40, 20h, 22h30
21 Jump Street (1h50) : mercredi, dimanche
: 10h35, 13h45, 16h40, 19h30, 22h30; jeudi,
vendredi, samedi, lundi, mardi : 13h45, 16h40,
19h30, 22h30
Le Grand Soir (1h32) : mercredi, dimanche : 11h,
14h, 16h45, 20h, 22h25; jeudi, vendredi, samedi,
lundi, mardi : 14h, 16h45, 20h, 22h25
Prometheus (2h04)-interdit moins de 12 ans :
14h30, 17h45, 20h45
Prometheus 3D (2h04)-interdit moins de 12 ans :
mercredi, dimanche : 10h30, 13h30, 16h30, 19h30,
22h20; jeudi, vendredi, samedi, lundi, mardi :
13h30, 16h30, 19h30, 22h20
Men In Black 3 (1h45) : mercredi, dimanche
: 10h55, 13h15; jeudi, vendredi, samedi, lundi,
mardi : 13h15
Le Grand Soir (1h32) : 13h40, 15h40, 20h15, 22h15;
dimanche : 11h, 13h40, 15h40, 20h15, 22h15
Des saumons dans le désert VOST (1h47) :
13h30, 15h45, 20h15
Une seconde femme VOST (1h33) : 13h30, 20h15
Le serment de Tobrouk (1h46) : 13h30, 20h10
(pas de séance à 20h10 le mardi)
De rouille et d’os (2h04) : 13h30, 17h10, 19h45,
22h15; dimanche : 11h, 13h30, 17h10, 19h45, 22h15
Sur la route VOST (2h20) : 13h40, 19h15, 22h
Moonrise Kingdom VOST (1h34) : 16h30, 22h15
(pas de séance à 22h15 le mardi)
Cosmopolis VOST (1h48) : 16h, 20h, 22h15
Les femmes du bus 678 VOST (1h40) : 15h45,
17h55; lundi : 13h45, 15h45,17h55; dimanche : 11h,
15h45, 17h55
Dark Shadows VOST (1h50) : 18h, 22h30
Almanya VOST (1h41) : 18h10
Prometheus 3D (2h04)-interdit moins de 12
ans : 13h15, 16h, 19h20, 21h55; dimanche : 13h15,
16h, 19h20
Je Te Promets - The Vow (1h44) : 13h10, 17h35,
22h; dimanche : 13h10, 17h35
Sur la route (2H20) : 13h25, 16h15, 19h30
Maman (1h28) : 15h30, 19h45
GAUMOnT MULTIPLExE avenue des droits de l'HoMMe à angers
LES 400 COUPS 12 rue claveau à angers
Men In Black 3 3D (1h45) : 15h30, 17h45, 20h,
22h30
Le Prénom (1h50) : mercredi, dimanche : 10h35,
13h45, 16h35, 19h40, 22h20; jeudi, vendredi,
samedi, lundi, mardi : 13h45, 16h35, 19h40, 22h20
De rouille et d’os (2h02) : mercredi, dimanche
: 10h30, 13h30, 16h30, 19h30, 22h20; jeudi,
vendredi, samedi, lundi, mardi : 13h30, 16h30,
19h30, 22h20
Dark Shadows (1h50) : mercredi, dimanche :
10h35, 13h35, 16h35, 19h35, 22h25; jeudi, vendredi,
samedi, lundi, mardi : 13h35, 16h35, 19h35, 22h25
Sur la piste du Marsupilami (1h45) : mercredi,
dimanche : 10h45, 13h45, 16h45, 19h45, 22h20;
jeudi, vendredi, samedi, lundi, mardi : 13h45,
16h45, 19h45, 22h20
Avengers 3D (2h23) : mercredi, dimanche : 10h20,
14h20, 17h40, 20h45; jeudi, vendredi, samedi,
lundi, mardi : 14h20, 17h40, 20h45
Cosmopolis (1h48) : mercredi, dimanche : 10h40,
19h40, 22h20; jeudi, vendredi, lundi, mardi :
13h45, 16h35, 19h40, 22h20; samedi : 19h40, 22h20
7 jours à la Havane VOST (2h09) : 15h30
Barbara VOST (1h45) : jeudi, vendredi, mardi :
13h45; dimanche : 11h, 13h45
Indian Palace VOST (2h05) : 17h40 (sauf vendredi
pas de séance)
Woody Allen : a documentary VOST (1h53) :
22h15
Jeune Public
Couleur de peau : miel : 18h15; mercredi,
samedi : 13h45, 18h15; dimanche : 11h, 13h45,
18h15
Capelito le champignon magique (42 mn) : 16h
Mardi 12 juin, 20h15 : Pichet Klunchun
and myself de Jérôme Bel et Aldo Lee,
présenté par Michèle Bargues dans le cadre de
Vidéodanse. Entrée libre.
Madagascar 3, bons baisers
d’europe d’e.Darnell, T. McGrath, C. Vernon
fILM De LA SeMAINe (3D) Après leurs péripéties en Afrique, Alex et ses amis,
Marty, Gloria et Melman, souhaitent goûter au repos dans leur zoo new-yorkais. Mais de
nouvelles aventures les conduiront jusqu’en Europe, avec d’autres habitués de la bande :
King Julian, Maurice et les pingouins. Là-bas, ils trouvent une bonne planque : un cirque
ambulant où ils ne tarderont pas à se faire remarquer.
Tom MacGrath, Conrad Vernon. Avec les voix de José Garcia, Anthony Kavanagh, Jean-Paul
Rouve. Long-métrage américain. Genre : animation, comédie, aventure. Durée : 1h33.
arrête de pleurer
Pénélope
Film de Corinne Puget, Juliette Arnaud. Avec Juliette Arnaud, Corinne Puget,
Christine Anglio. Long-métrage français. Genre : comédie. Durée: 1h24.
Amies d’enfance, Chloé, Léonie et Pénélope se retrouvent
chez le notaire. Elles héritent d’une maison de campagne
où, enfants, elles passaient leurs vacances d’été. Sur place,
les souvenirs ressurgissent, entre règlements de compte
et fous rires.
Le grand soir
Film de Benoît Delépine, Gustave Kervern. Avec Benoît Poelvoorde,
Albert Dupontel, Brigitte Fontaine. Long-métrage français. Genre :
comédie. Durée : 1h32. Festival de Cannes.
C’est l’histoire d’une famille qui se lance dans sa révolution
lorsque le cadet, Jean-Pierre, est licencié du magasin
de literie où il travaillait. Il retrouve son frère aîné,
Not, plus vieux punk à chien d’Europe.
des saumons
dans le désert
Film de Lasse Hallström. Avec Ewan McGregor, Emily Blunt, Amr Waked.
Long-métrage britannique. Genre : drame, comédie, romance. Durée : 1h47.
Un riche cheikh veut introduire des saumons dans les
rivières de son pays, le Yémen. Harriet, une jeune chargée
d’affaires, et Fred, un scientifique, vont devoir rendre réalisable
ce projet fou et surmonter ensemble les obstacles.
vidéodanse : tous au bal moderne !
eXPerIeNCeS Jusqu’au 15 juin, le Centre National de
Danse Contemporaine (CNDC) propose films, images
d’archives et autres captations de spectacle se succédant
lors du festival Vidéodanse… avant ou après le
Bal moderne qui constitue, ce samedi 9 juin à partir de
19h, le point d’orgue de l’événement axé cette année
sur les diptyques.
Le grand écart, le festival Vidéodanse le fait tous les ans à travers les
nombreuses créations qu’il propose au plus grand nombre. La 5e
édition, qui se déroule jusqu’au 15 juin, ne fait pas exception avec
les diptyques, thématique à l’image de la saison du CNDC qui organise
la manifestation. Les séances présentent ainsi une cinquantaine
de chorégraphies et une centaine de films en accès libre, au
Quai, au cinéma Les 400 coups et aux Studios CNDC Bodinier. De
résister/exister à Hip-Hop, les esthétiques à découvrir sont encore
nombreuses et variées. Par exemple, le Thriller de Michael Jackson
croise l’âge d’or du cinéma musical égyptien dans le diptyque
comédies musicales. Mais le point d’orgue de la manifestation
reste le Bal moderne, ouvert à tous ce samedi 9 juin, à partir de
19h au CNDC. Une belle occasion de «comprendre et vivre autrement
la danse, selon Aymar Crosnier, directeur adjoint du CNDC et organisateur
de la soirée. La seule obligation est de vouloir venir pour s’amuser.»
Toute personne, jeune ou moins jeune, peut apprendre en 45
minutes les quatre chorégraphies (ou moins) conduites par plus
11
PHOTO : drOiTs gérés.
Du 12 juin au 7 juillet
Que de stars au Festival d’anjou !
PHOTO : sNd.
PHOTO : Ad-ViTAm-THéO syNcHrO-x.
PHOTO : cONcOrde FilmVerleiH gmbH
P.12
VIDe GreNIerS
angers.
Marché de la place Imbach.
Lieu : rues autour de
la place Imbach. Horaires :
samedi 9 juin, 7h-14h.
Entrée libre. Renseignements
au 02 41 05 40 00.
angers.
Vide-grenier de la manifestation
Jour de Fête,
organisée par la Maison de
quartier des Hauts-de-Saint-
Aubin. Lieu : promenade de
Reculée, quartier des Hautsde-Saint-Aubin.
Horaires :
samedi 9 juin, 9h-19h. Entrée
libre. Renseignements
au 02 41 73 44 22.
angers.
Vide-grenier des Banchais.
Lieu : rue Haute-des-Banchais.
Horaires : dimanche
10 juin, 10h-18h. Entrée
libre. Renseignements au
02 41 60 83 43.
Le LiOn-d’angers.
Vide-grenier de l’association
de l’enseignement
public du Lion-d’Angers.
Lieu : école Edmond-Girard.
Horaires : dimanche
10 juin, 10h-17h. Entrée
libre. Renseignements au
02 41 95 66 50.
L’abbaye de
FOntevraUd.
Vide-grenier de l’association
Sauvegarde du
patrimoine. Lieu : Place
du 8 mai 1945. Horaires :
dimanche 10 juin, 9h-19h.
Entrée libre. Renseignements
au 02 41 51 70 73.
de 50 assistants-chorégraphes.
Ces derniers ont eux-mêmes été
formés à des pas qui répondent
au rythme des chansons servant
de fil conducteur, comme It’s so
easy to fall in love de la chanteuse
américaine de country-rock
Linda Ronstadt. «Les participants
peuvent être confiants puisque
d’autres y sont arrivé avant eux.»
Les intéressés sont donc attendus
par centaines pour s’éclater
et, pourquoi pas, se mettre en jambes pour la
soirée de clôture de Vidéodanse, le 15 juin, au Quai, à partir de
19h30. Un Bal tango ouvert à tous y sera précédé d’une démonstration
et initiation. En attendant, des vidéos disponibles sur le site du
CNDC permettent de se préparer au bal moderne.
H. S.
PrATIQUe
Lieu : le Quai, le cinéma Les 400 coups, les studios CndC
bodinier. Horaires : Jusqu’au 15 juin, à partir de 12h30.
entrée libre à toutes les séances. renseignements au 02
44 01 22 66 ou sur www.cndc.fr.

12
Sorties
Patrick Pelloquet, le « galant homme »
du 63e festival d’anjou
INTerVIeW Le directeur du théâtre régional des Pays de la Loire Patrick Pelloquet
ouvre la 63e édition du festival d’Anjou avec son adaptation d’Homme et
galant homme d’Eduardo De Filippo, le 12 juin, au château du Plessis-Macé.
Propos recueillis
par Céline PICARD
La tribune d’angers. Le
directeur artistique du festival,
nicolas briançon, était
enthousiaste en évoquant
la pièce Homme et galant
homme. Qu’est-ce qui vous a
plu dans l’œuvre d’eduardo
de Filippo ?
Patrick Pelloquet : Je suis
attiré depuis plusieurs années
par les pièces italiennes. Coïncidence
: lors de ma première
participation au festival d'Anjou,
nous avions joué Un chapeau
de paille d'Italie d'Eugène
Labiche. Depuis, j'ai travaillé
sur la mise en scène de Carlo
Goldoni, d’Eduardo Scarpetta
et j’ai redécouvert le répertoire
d'Eduardo De Filippo.
Plusieurs de ses pièces n’ont
pas été encore créées. Ce qui
laisse un champ des possibles
important pour les metteurs
en scène. Quant à la pièce
Homme et galant homme, qui n’a
été adaptée que deux fois en
France avant notre création,
elle évoque une période particulière
dans la vie artistique
de l'auteur et est marquée
Molière et Jean Cocteau mis
à l'honneur par Francis Huster
et Brigitte Fossey : pas de
doute, on est bien au festival
d'Anjou ! L'événement théâtral
du Grand Ouest, pour sa 63e
édition, du 12 juin au 7 juillet,
comprend une fois encore un
nombre impressionnant de
grandes pièces et de comédiens
renommés. A commencer
par Jean-Luc Moreau, interprète
et metteur en scène des
Conjoints, pièce comique d'Eric
Assous présentée les 13 et 14
juin, au Château du Plessis-Macé.
Après Le début de la fin, jouée
par Richard Berry et Jonathan
Lambert le 15 juin, Anthony
Magnier signera sa propre
mise en scène et incarnation
du Cyrano de Bergerac d'Edmond
Rostand, le 16. Puis, les 18
et 19, dans le même lieu, Francis
Huster proposera sa relecture
du Misanthrope de Molière,
enceinte, mariée à un noble
napolitain. C’est quand même
assez difficile de traduire sur
scène ces symptômes, qui
sont avant tout du vécu intérieur.
Simuler la folie, c’est à
la fois terrible et drôle. Chez
Eduardo De Filippo, j’ai été
touché par ce réalisme dans
la retranscription de la folie
des personnages – feinte ou
véritable- et par les situations
absurdes qui en découlent.
Lta. avez-vous déjà pu tester
sur la scène du château
du Plessis-Macé le jeu des
POrTrAIT En 63 éditions, le festival
d’Anjou a toujours fait une place
aux personnes nées sur le territoire
du bon Roi René. C’est ainsi
qu’une Angevine a conçu l’univers
graphique du festival cette année,
après avoir remporté l’appel d’offres:
Virginie Jouet.
A 43 ans, la graphiste-conceptrice Virginie
Jouet, fondatrice du studio Carré de
Lune, peut se vanter d’un parcours sans
faute dans le milieu du graphisme. Après
un bac arts plastiques / histoire des arts
obtenu au lycée Joachim du Bellay, elle
finit ses études dans la renommée Ecole
supérieure des arts graphiques Penninghen
de Paris. Un diplôme et une mention
très bien plus tard, la jeune femme
intègre le groupe leader sur le marché du
luxe, LVHM. Elle s’occupe de 1994 à 1998,
de la refonte de l’identité visuelle de la
marque japonaise Kenzo en Europe et
en Asie, en tant que directrice artistique.
"Ces années m’ont appris à savoir accorder les
couleurs, les formes. Ça a été une merveilleuse
expérience professionnelle."
Pourtant, au bout de quatre ans, la jeune
femme fait un choix inattendu : elle
quitte le milieu parisien pour s’installer
à Angers et crée sa propre agence, Carré
de lune. "J’avais besoin de voir d’autres
horizons, de devenir une artiste pluridisciplinaire.
Il fallait une petite dose d’inconscience :
j’ai été guidée par le challenge de me mettre
à mon compte et de réussir, explique Vir-
acteurs ?
P.P. : Nous avons pour l’instant
travaillé sur le plateau de
Cholet. Nous n’arriverons que
le 9 juin, pour une première le
12 juin. Ce sera une véritable
création de spectacle. Nous ne
pourrons donc pas ignorer le
décor et le jeu en extérieur.
Cela nous donnera peut-être
des idées, qui sait, dans la
mise en scène.
Lta. après le 12 juin, quel
devenir pour la pièce?
P.P. : Après la séance du 12
juin, au Plessis-Macé, nous
La Tribune d’Angers
7 juin 2012 - N°75
jouerons également le 27 juin
au château de Saumur. Après
nous serons présents dans
différents festivals (Noirmoutier…).
Nous inaugurerons
également le nouveau théâtre
de Cholet avant de partir en
tournée dans le reste de la
France.
du beau monde au festival d'anjou ! virginie Jouet a la tête dans
les nuages au festival d’anjou
THeATre De Claude Brasseur
à Patrick Chesnais,
d'Edouard Baer à Francis
Huster, les têtes d'affiche
seront présentes en masse
au festival d'Anjou, du 12
juin au 7 juillet prochains.
Tour d'horizon de ces
soirées en bonne compagnie
dans l'agglomération
d'Angers et à Saumur.
par des influences très "pirandelliennes".
C’est une pièce
attractive par ces effets de
mise en abîme de la comédie
dans la comédie. On y voit des
acteurs et actrices en tournée
et en parallèle, la vie de leur
impresario, qui assume ses
responsabilités en demandant
la main de la femme qu’il a
mis enceinte.
Lta. Comment vous appropriez-vous
un texte écrit par
et pour eduardo de Filippo ?
P.P. : Je reste tout simplement
fidèle au texte, dont la traduction
en français la plus aboutie
– Eduardo De Filippo aimait
faire des digressions dans ses
propres répliques et changer
certains passages en fonction
des réactions du public- a été
réalisée par Huguette Hatem.
L’adaptation est un hommage
à son talent de conteur et à la
comédie à l’italienne. La pièce
est en trois actes et reste attachée
à l’esprit vaudeville. Les
acteurs réalisent également
leurs transformations à vue du
public, pour rester dans l’esprit
de la commedia dell’arte qui a
bercé l’œuvre d’Eduardo de
Filippo, un enfant de la balle.
en compagnie de Francis Perrin.
L'auteur de L'Avare est très
présent cette année ; d'autres
noms familiers lui seront
intimement liés. Toujours au
Plessis-Macé, après Le Bourgeois
Gentilhomme mis en scène
par Laurent Serrano, le 20, Le
Tartuffe réunira ainsi Claude
Brasseur et Patrick Chesnais,
du 21 au 23 juin. Henri IV, le
bien aimé, lui, renaîtra sous
les traits de Jean-François Balmer,
le 25 (et le 26, au Château
de Saumur). Quant à Brigitte
Fossey, elle invite à redécouvrir
Cocteau avec le spectacle
littéraire et musical Cocteau en
musique, au Petit Théâtre Bouvet
Ladubay de Saumur, les 27
et 28 juin. Enfin, Edouard Baer
et Leila Bekhti intègreront, du
28 au 30 juin aux Arènes de
Doué-La-Fontaine, la troupe de
Lta. La pièce a été justement
créée en famille. Comment
avez-vous fait pour renouer
avec cette complicité
naturelle existant entre les
acteurs ?
P. P. : C’est vrai qu’Eduardo De
Filippo avait donné des rôles
importants de la pièce à son
frère et à sa sœur. Dans ma
mise en scène, j’ai plutôt fait
appel à ma famille de sensibilité,
comme j’avais pu le faire
lors de l’adaptation du Bourgeois
Gentilhomme. Nous avons
des artistes professionnels,
avec qui je travaille ou avec
lesquels j’ai travaillé par le
passé. Mais, j’ai quand même
intégré dans la distribution
une jeune comédienne locale
que je ne connaissais pas,
Raphaëlle Lenglare. J’ai essayé
de faire en sorte de mettre en
contact la jeune génération
avec des comédiens plus expérimentés.
Lta. d'un point de vue
thématique, cette pièce se
démarque également par la
folie douce qui y règne…
P. P. : Le personnage principal
est obligé de feindre la folie
pour protéger son amante
Aux côtés de Patrick
Chesnais et Chantal
Neuwirth, Claude
Brasseur incarne
Orgon, le chef de
famille naïf et ébloui
par Le Tartuffe de
Molière, dans une mise
en scène de Marion
Berry. PHOTO : PAblO de
selVA
C'est beau, c'est grand, c'est généreux…
La France !, une machine
à rêves inventée et montée
par le comédien lui-même. Ensuite?
Shakespeare illuminera
juillet avec Beaucoup de bruit
pour rien, joué le 2 juillet au
Plessis-Macé, et Roméo & Juliet,
le 3 juillet. Quelques autres
créations prennent également
place sur une liste qui laisse
pantois. Le record de fréquentation
de l'an passé (26 000
spectateurs) pourrait bien être
battu.
H.S.
PrATIQUe
Lieux : Château du Plessis-
Macé, Château de saumur...
Horaires : 12 juin au 7 juillet
en anjou. entrée de 16 à 31
euros (hors abonnement).
renseignements au 02 41
88 14 14 ou sur www.festivaldanjou.com.
Patrick Pelloquet, qui a présenté sa pièce le 30 mai à l'Université d'Angers, sera au
Plessis-Macé le 12 juin.
PrATIQUe
Festival d'anjou : Homme
et galant homme. Lieu : château
du Plessis-Macé. Horaire
: mardi 12 juin, 21h15.
entrée entre 16 euros et 31
euros. renseignements au
02 41 88 14 14.
ginie Jouet. Surtout, je voulais retourner à
mes racines, pour moi, pour mes enfants." Aujourd’hui,
l’agence Carré de Lune est
un partenaire privilégié des institutionnels
locaux : conseils généraux, musées,
théâtres et, pour la première fois, festival
d’Anjou. Sa vision onirique du deuxième
évènement théâtral de France a plu à
l’équipe organisatrice et au directeur
artistique Nicolas Briançon. "J’avais envie
de mettre en scène un personnage la tête dans
les nuages. Il porte un masque créé de mousse
blanche. Sa main porte l’emblème du festival,
ce qui créé une relation entre le masque blanc
du personnage et le masque du logotype. Le
haut du masque peut prendre des allures de
château, de couronne, de paysage légendaire,
de lointain… Il devient vaporeux pour se rapprocher
de l’image recherchée de plein air, correspondant
au festival."
Les jeux de scène à peine commencés,
la graphiste travaille déjà sur d’autres
projets : elle a remporté l’appel d’offres
du festival Très tôt en scène et a travaillé
sur la création d’une identité graphique
forte du Plessis-Macé. "Mon rôle est de faire
évoluer le regard du spectateur. Je cherche à le
surprendre, le séduire. On ne doit jamais jouer
deux fois la même partition. Finalement, le
plus difficile dans la création, ce n’est pas de
créer mais que le client vous laisse libre dans
vos choix créatifs. Le summum, c’est qu’il vous
donne sa confiance. Je remercie toutes les personnes
qui m’ont fait confiance jusqu’ici."

La Tribune d'Angers
7 juin 2012 - N°75
L'humoriste-illusionniste eric antoine devient
« mysteric » au grand théâtre
INTerVIeW L’ humourillusionniste val d'Oisien
Eric Antoine, révélé par les émissions Incroyable Talent
et Vivement dimanche, promènera, à guichets
fermés, ses dix centimètres de cheveux hirsutes sur
la scène du Grand théâtre, le samedi 9 juin.
Propos recueillis
par Céline PICARD
La tribune d’angers. vous
revenez de deux représentations
à shanghai. Comment
s’est passée cette
aventure asiatique ?
eric antoine : C’est le mot,
c’était une véritable aventure,
ces représentations de
mon premier show Réalité
ou illusion ! Je ne savais pas si
mon humour marcherait sur
le public spécifique des expatriés.
Il y avait aussi beaucoup
de spectateurs chinois. Donc
on a dû aviser et utiliser des
sous-titres. Au final, ça a fait
un véritable carton et j’en
suis ravi.
Lta. Changement de décor
mais aussi de spectacle
au grand théâtre d'angers
puisque vous jouerez votre
nouveau show Mysteric…
est-ce le prolongement de
réalité ou illusion?
e. a. : C’est dans la continuité
de ce que j’avais fait avant
– les musiciens et les techniciens
de mon précédent
DJ DMB
DJ ABDEL
MORGAN
NAGOYA
+ DJ KIM
ET DJ ORISKA
show-conférence, ma femme
Calista [Sinclair ndlr], co-auteur
du spectacle et qui joue mon
assistant Bernard, continuent
à me suivre. Mais le show a
aussi connu une évolution.
On a réinvesti les sous du premier
spectacle : nous sommes
désormais 16 à travailler sur
ce projet. Ce qui a changé
également, c’est que le rôle
de metteur en scène qui
m’était dévolu est désormais
occupé par Etienne de Balasy
[metteur en scène de Patrick
Timsit, directeur artistique du
Montreux Comedy Festival ndlr].
Il nous a aidés pour l’aspect
visuel, l’écriture et a permis
de structurer le show. On est
aussi moins dans l’esprit caféthéâtre
et plus dans le style
music-hall, avec des numéros
à regarder.
Lta. Quels sont justement
les numéros qui reflètent
bien l’évolution de votre
spectacle ?
e. a. : Il y en a trois : ce sont
ceux qui articulent le spectacle.
Il y a le strip-tease
colombes, où je déchire pro-
gressivement mes habits
pour montrer qu’il n’y a pas
de truc. C’est un numéro classique
détourné. A la fin, nous
tentons de battre le record du
monde des tours de magie. Je
fais en trois minutes ce que
d’autres font en 1h30… Et
puis, il y a le numéro central,
où je m’interroge sur l’existence
de la magie et où j’utilise
le principe de télékinésie.
C’est aussi ça mon travail :
que derrière chaque show, il
y ait une réflexion profonde.
Lta. vous avez lancé une
idée sur Facebook : vous pro-
posez à des internautes de
gagner des places pour votre
spectacle au Casino de Paris
en faisant les tours de magie
les plus pourris. Un moyen
de trouver l’inspiration ?
e. a. : A vrai dire, c’est ma
petite sœur, qui a le même
humour que moi, qui a eu
l’idée. C’est d’ailleurs elle qui
s’occupe essentiellement de
ma page facebook. C’était
une manière de nous amuser,
même si j’avoue que, lorsque
j’ai vu certains tours de magie
«pourris», je me suis dit «Pourquoi
je n’ai pas eu cette idée !»
Le magicien et humoriste
Eric Antoine jouera à
guichets fermés
au Grand théâtre.
PHOTO : d. r.
Lta. Quels sont vos projets
d'humoriste-illusionniste,
d'acteur ?
e. a. : J’écris un peu pour la
télé, un peu pour moi. On
commence à me proposer
des projets au cinéma mais
ce n’est pas encore fait. Je
préfère rester discret à ce
sujet. Je trouve juste ce que
disait Michel Serrault, à
savoir que sur dix projets,
un seul se fera réellement !
J’aimerais également faire
un show en anglais regroupant
les meilleurs numéros
de mes deux spectacles.
Pour l’instant, c’est à l’état
d’idée : je suis très, très pris
avec 150 dates de représentations
par an !
PrATIQUe
éric antoine- complet.
Lieu : grand théâtre,
angers. Horaire : samedi
9 juin, 20h30. renseignements
au 02 41 24 16 40.
Sorties 13
AGeNDA
ÉVÉNEMENT NRJ EXTRAVADANCE !
Les rendez-vous
gourmands :
restaurant
Plantagenêt
– rencontre et
démonstration.
Lieu : place de la gare,
Angers. Horaire : samedi
9 juin, 11h. Entrée de
0 à 5 euros + réservation.
Renseignements au
02 41 23 50 00.
saison musicale
de Montsoreau.
Lieu : église Saint-Pierrede-Rest,
Montsoreau. Horaire
: dimanche 10 juin,
16 h. Entrée à 5 euros.
Renseignements au
02 41 51 70 22.
rendez-vous les
métiers d’art : les
belles heures de
l’enluminure.
Lieu : ISEEM, Angers.
Horaire : mardi 12 juin,
18h. Entrée de 2 à 3
euros, gratuit pour les
moins de 6 ans + réservation.
Renseignements au
02 41 23 50 00.
Festival d’anjou :
les Conjoints.
Lieu : château du Plessis-Macé.
Horaire : mercredi
13 juin et jeudi
14 juin, 21h30. Entrée
de 16 euros à 31 euros.
Renseignements au
02 41 88 14 14.
DJ ABDEL, MORGAN NAGOYA
ET DJ DMB RÉUNIS
POUR UN NRJ EXTRAVADANCE
SPÉCIAL FESTIVAL ESTIVAL DE TRÉLAZÉ
MARDI 26 JUIN 2012
AU PARC DU VISSOIR À TRÉLAZÉ
CONCERT GRATUIT
DeBonneville-Orlandini
9

14 Petites Annonces Les petites annonces sont gratuites pour les particuliers !
Déposez vos petites annonces sur angers.loire-net.tv
Immobilier
Loue T2 quartier
Catho, libre juin.
Loyer : 430€ + 35€
ch. 02 41 86 84 70.
Loue rue Victor
Hugo, T1, rdc, 2
pièces + salle d’eau,
wc, 30m2, propre er
clair. dble vitrage,
interphone, local
de rangement ext.
Chauff gaz. Loyer
: 350€ + 68€ ch
(chauff, eau chaude
et froide, ordures
ménagères, lumière
des communs).
02 41 34 35 23 –
06 12 87 51 81.
Loue Angers
Centre-Cathédrale,
T3 appt ancien, restauré,
rue calme.
Loyer : 570€ + 40€
ch. 06 76 55 67 08.
Loue T1 mansardé
Angers-Mail 31m2
au sol + mezzanine,
poutres. dPe
: e, ges : C. Libre.
Loyer : 375€ + 10€
ch. 06 30 46 44 54.
Loue garage 20m2
avenue Montaigne à
Angers. Loyer : 72€.
06 30 46 44 54.
Loue studio mansardé
20m2 au
sol avenue Lareveillère
à Angers.
Libre 1er juillet,
parking possible.
dPe : g, ges : d.
Loyer : 200€ + 20€
ch. 06 30 46 44 54.
Loue T1 bis 31m2
Angers sud, tramway
et commerces,
pièce de vie 19m2,
balcon, parking.
Classe energie
: e. Libre 01/07.
Loyer : 335€. 02
41 66 47 68 (Hr).
recherche maison
ou appt en rente
viagère ou location-vente
Angers,
proche banlieue,
sud-est ou sudouest
de la France.
Conditions classiques
: apport
(bouquet) + rente
ou autres conditions
à définir.
etudie ttes propositions
concrètes.
Agents et réseaux
immobiliers s’abstenir.
02 41 35 08
51 – 06 83 02 68 99
urgent recherche
garage quartier bd
bédier ou Lorette.
06 98 36 91 44 –
06 65 11 94 29.
Loue duplex sur l’île
de ré (saint-Martin).
dans résidence
avec piscine et
solarium. Au calme
donnant sur une ve-
À SAISIR : PORTAIL
RÉGIONAL GRATUIT
D’INFORMATION
OFFRE PETITES
ANNONCES AUX
PARTICULIERS.
www.loire-net.tv
nelle. 200m du port
et commerces. expo
est. Convient pour 2
adultes + 1 ou 2 enfants.
Parking privé,
box vélos, location
possible de vélo
au coin de la résidence.
Classement
office du tourisme.
Chèques vacances
acceptés. Promo
septembre et octobre.
envoi possible
de photos par
mail sur demande
téléphonique.
06 07 43 94 52
loue chambre
meublée 18m2 ste
gemmes s/L. Libre
de suite. Tbe, bus
n°11. Loyer : 300€
en juillet-août,
310€ septembre.
06 10 52 50 40.
Loue montagne La
Plagne, appt 3-4
personnes, tbe.
Loyer : 200€/semaine,320€/quinzaine,
saison d’été.
06 10 52 50 40.
Loue T2 415€+15€;
duplex T2 415€+15€;
studio 28m2
335€+15€. Quartier
Pasteur. dPe :
C. 02 41 44 03 72.
Auto/2 roues
Cherche voiture
sans permis, bon
état de marche,
prix raisonnable.
02 41 60 14 62.
Vends chaînes neige
: roller 155x13,
125x15, 165/70x13,
175/65x13,
186/60x13,
195/55x13,
180/65x340,
180/60x340, 145x14,
165/65x14. Prix :
10€. 02 41 36 14 37.
Vends Opel Astra
break année 1999
bon état. Clim,
Abs, autoradio,
attelage. Prix : 2
300€ à débattre.
06 62 92 40 02.
Divers
Vends piano droit
Légnica laqué noir
Tbe avec banquette,
entretenu
et accordé régulièrement
(en rdc).
Prix : 1 500€.
02 41 73 22 56.
retraité de la fonction
publique, 66
ans, 1m79, aimerait
retrouver la douceur
et l’amour d’une
femme de 60 à 69
ans pour relation
sérieuse. 02 41 66
78 52 heures repas
ou laisser message
06 68 74 23 40.
emploi - formation
Homme d’expérience propose
ses services dans le
bâtiment int-ext. Cesu
accepté. 06 22 39 92 92.
Multiservices bâtiment,
peinture int-ext,
placo-plâtre, revêtement
sol et mur. 02 41 71
98 50 ou 06 24 73 24 23.
expérimentée service à la
personne. Vos tâches ménagères,
vos repas, vos
sorties, vos enfants ou
votre solitude. a votre
écoute. Cesu accepté.
06 32 07 31 03 Angers.
Homme avec expérience recherche
travaux de carrelage
et faïence, pose de revêtement
plastique et parquet
flottant. 07 86 97 82 70.
Achète bois de
chauffage ttes
essences (sauf
résineux) à abattre
ou au sol, conditions
à débattre,
étudie ttes propo,
accepte petits et
gros chantiers sur
49 et limitrophes.
06 74 62 18 35.
Pour vos transports,
déménagements,
livraisons, débarras
: chauffeur avec camions
(12 et 23m3),
ttes distances
même étranger, tt
moment (semaine,
…). Prix compétitifs,
travail sérieux.
06 74 62 18 35.
Vends compresseur
(Corsair) 2/1 12w
en Tbe : 100€; rabot
électrique black &
decker en Tbe :
20€. 02 41 34 58 79.
Vends poste-à-souder
à l’arc (roudy)
220V 380V en Tbe
: 100€; lancer de
mer ou de rivière
marque Tortue :
25€. 02 41 34 58 79.
Cherche à placer
chien beagle, env
6 ans, chien trouvé,
très affectueux, adorable,
voulons une
famille qui prenne
bien soin de lui, le
suivrons dans son
parcours de vie, ne
pouvons le garder
car nous vivons en
appart et avons déjà
2 adorables toutous,
Homme avec expérience
recherche travaux d’intérieur,
papier peint, toile
de verre, peinture, pose
de parquet flottant et
rénovation de parquets
anciens. 06 87 97 95 93.
Aide aux personnes âgées
préparation repas, vaisselle,
courses, promenade,
accompagnement
aux rendez-vous, petits
travaux ménagés. Cesu
accepté. 06 58 39 73 46.
Michael Jaunet, jardinierpaysagiste,
vous propose ses
services sur Angers et agglo.
remise en état des jardins,
forfait entretien à l’année,
remise en état des gazons,
fleurissement, plantation,
aménagement des balcons,
retrouvez
l’agenda complet
de vos sorties
sur loire net tv.
concert ∙ théâtre ∙
cinéma ∙ vide-greniers
∙ exposition...
www.loire-net.tv
PAR INTERNET
Inscrivez-vous sur
www.loire-net.tv
et publiez toutes vos petites annonces
gratuitement avec photos et vidéo !
VENDEZ MIEUX
GRÂCE À LA VIDÉO !
Loire Net TV vous offre la possibilité
de publier gratuitement une
vidéo pour accompagner votre
petite annonce. Idéal pour une
visite virtuelle de votre appartement
en vente
ou location, pour montrer l'état
de votre voiture, etc...
La Tribune d'angers
25 rue Lenepveu, 49100 Angers - Tel : 02 41 88 96 05 - Fax : 02 41 88 96 08
rédaction : tribuneangers.redac2@orange.fr
service commercial : tribuneangers.com2@orange.fr
administration : tribuneangers.admin@orange.fr
LA Tribune d’Angers est éditée par la snPePL, societé nouvelle de Presse
et d’edition des Pays de Loire, sArL au capital de 70.000 €. imprimerie : rotocentre
issn : en cours.
gérant et directeur de publication : Laurent rOuAuLT
Tirage : 21 000 exemplaires
La Tribune d'Angers
7 juin 2012 - N°75
taille de haies... règlement
en chèques emplois services.
diplômé de l’ecole supérieur
d’Agriculture. 06 81 25 71 85.
Photographe (amateur)
cherche dans le cadre de
coucours photos modèles
féminins (18 à 40 ans)
pour portrait / mode. Offre
tirages sur Cd. 06 61 12 13 22.
Professeur de violon avec un
diplôme supérieur et plusieurs
années d’expérience propose
des cours particuliers tous
niveaux et base de solfège
pour les débutants.
nous comptons
sur votre amour
pour les animaux.
06 83 02 68 99.
Vends meuble sdb
Porcelanosa, une
vasque, dessus
marbre, largeur
120cms, 2 portes
avec miroir éclairant
en hauteur
séparé. Prix : 100€.
06 07 09 13 45.
Vends chaudière gaz
murale Leblanc (peu
servie) type Accleis
mixte, cheminée,
d’une puissance de
23 kw. Prix : 200€.
06 07 09 13 45.
Vends 2 radiateurs
fonte plats (épaisseur
6cms). 1er
: hauteur 70cms,
largeur 50cms, 10
éléments. 2È : hauteur
70cms, largeur
60cms, 12 éléments.
Prix : 100€.
06 07 09 13 45.
Vends pare-baignoire
3 vantaux
de 40 x 140, très
bon état, avec fixations.
Prix : 100€.
06 07 09 13 45.
Homme recherche
femme 60/77 pour
relation amitié.
06 65 11 94 29.
VENDEZ PLUS VITE
AVEC LA TRIBUNE D’ANGERS ET LOIRE NET TV !
PAR COURRIER OU MAIL
Remplisez et envoyez le formulaire ci-dessous
par mail ou courrier affranchi à :
Mail : tribuneangers.redac2@orange.fr
ou La Tribune d’Angers, 25 rue Lenepveu, 49100 Angers
Nom : ................................................................................................
Prénom : .........................................................................................
Tél : ...................................................................................................
Rubrique : ......................................................................................
Annonce : .......................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................

La Tribune d'Angers
7 juin 2012 - N°75
JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
13° - 22° 12° - 21° 11° - 20° 13° - 21°
Horoscope par Nadine Estrela
bélier 21/03 - 20/04
Les aléas professionnels
risquent de rythmer votre
milieu de semaine.
aMour : vous aurez l’impression
de prêcher dans le désert. sanTé :
votre chat risque de faire ses griffes
sur vous.
Taureau 21/04 - 20/05
economisez un peu
votre éclairage : vous
n’habitez pas Versailles.
aMour : les amours ne seront pas
sereines en ce mois de juin. san-
Té : faites le ménage pour enfin respirer
dans votre foyer.
gémeaux 21/05 - 20/06
La concentration vous fera
défaut. aMour : vous regretterez
un choix, pris à la
légère. sanTé : si vous êtes adepte
du bronzage, ne lésinez pas sur la
crème solaire.
Cancer 21/06 - 22/07
La chance sourit aux
audacieux. aMour :
vous construirez sur des
bases solides une nouvelle relation.
sanTé : allez-y mollo avec la cuisine
au beurre ou à la crème fraîche :
pensez à votre cholestérol.
Lion 23/07 - 22/08
Jouez la carte de la prudence,
notamment sur le
plan financier. aMour :
les célibataires auront des papillons
dans le ventre, suite à une rencontre.
sanTé : si vous retapez un appartement
ou une maison, faites appel à
un expert.
Vierge 23/08 - 22/09
Vous vous montrerez habile
pour faire fructifier votre petit
pécule. aMour : faites
attention aux personnes auxquelles
vous confiez vos secrets. sanTé : le
rhume des foins pourrait vous causer
quelques ennuis.
L’info continue avec La tribune d'angers
sur Facebook !
Le guitariste romane groove
au Camilliacus Jazz Festival
JAZZ Parrainé par le
franco-libanais Ibrahim
Maalouf, le 16e Jazz
festival de Chemillé
(11-17 juin), rebaptisé
Camilliacus jazz festival
en 2012, invite des
stars du genre, comme
Romane, en concert le 13
juin au théâtre Foirail.
Nouveau nom, nouvelles ambitions
: le festival de Jazz de
Chemillé annonce la couleur
et met les moyens pour devenir
une place incontournable
du jazz international. Dans le
sillage du multi-instrumentiste
Ibrahim Maalouf, la fanfare
moderne Ceux qui marchent
debout et le latin jazzman Yuri
Buenaventura croiseront une
autre pointure du milieu, le
Parisien Patrick Leguidecoq.
L’artiste commence à 12 ans
la guitare. Vingt ans plus tard,
il décide de sortir son premier
album sous le pseudonyme
de Romane. "Quand j’ai eu mon
premier enfant, j'ai décidé de ne
plus travailler. J’ai fait l’inverse de
mon père", s’amuse le guitariste.
Avec ses 40 ans de pratique et
ses 18 albums, le guitariste de
53 ans a su mêler ses propres
horizons musicaux aux "accents"
du guitariste gypsy Django
Reinhardt. C’est ainsi qu’à
Chemillé, il fera une incursion
dans le groove, avec des morceaux
extraits de son dernier
album Roots and groove (2011).
"On y retrouve aussi un univers très
tango et des influences brésiliennes",
annonce Patrick Leguidecoq.
Pédagogue dans l’âme, le
maître es jazz, directeur de la
Swing Romane Académie à Paris,
proposera également le 10
juin, entre 15h30 et 17h30, un
Romane sera l'une
des têtes d'affiche
du Camilliacus
Jazz Festival,
le 13 juin.
PHOTO : eric gArAulT /
mePHisTO
PrATIQUe
Lieu : Maison des arts,
Chemillé. Horaires :
14h-15h30 (conférence).
entrée libre sur
réservation ; Horaires :
15h30-17h30 (atelier
d’initiation, à partir
de 12 ans). entrée de
5 euros – gratuit pour
les moins de 16 ans;
concert. Lieu : théâtre
Foirail, Chemillé.
Horaire : mercredi 13
juin, 20h30. entrée de
8 euros – gratuit pour
les moins de 16 ans.
renseignements au
02 41 29 50 90 ou sur
www.theatre-foirail-camifolia.com.
atelier d’initiation à quelques
accords de guitare. "On pense
que la musique, c’est une question
de talent naturel. Il n’est pas question
d’être doué ou pas doué : c’est
balance 23/09 - 23/10
une affaire vous coûtera
cher si vous n’assurez pas
vos arrières. aMour :
vous n’êtes pas adepte des grands discours
: cela ne vous empêche pas de
donner quelques preuves d’amour.
sanTé : canalisez votre énergie et
votre tempérament volcanique.
scorpion 24/10 - 22/11
Le dicton dit vrai : on n’est
jamais mieux servi que par
soi-même. aMour :
l’harmonie n’est jamais donnée, elle
doit indéfiniment se reconquérir
(simone de beauvoir). sanTé :
vous envisagerez un don du sang.
sagittaire 23/11 - 21/12
Ouvrez grand vos yeux :
vous pourrez découvrir
des choses incroyables.
aMour : exprimez-vous avec tact
pour ne froisser personne dans
votre entourage. sanTé : n’abusez
pas des éléments gras, sucrés ou
salés.
aussi une question d’environnement
et d'envie." Le jazz suscite justement
l'envie en Europe comme
en Asie. "Depuis les années 2000, la
guitare acoustique qu’utilisait Django
Reinhardt se vend bien. Si bien
que même les Chinois se mettent à
sa fabrication !" La relève musicale
semble donc assurée. Patrick
Leguidecoq peut, quant à
lui, compter sur ses deux fils,
dont "l’un est suivi par la Société
des auteurs-compositeurs et éditeurs
de musique (Richard Manetti
ndlr). Mais je ne souhaite pas qu’ils
deviennent mes clones. D’ailleurs, ce
n’est pas le cas. Quand nous jouons,
nous avons trois styles musicaux
différents et c’est bien comme cela !"
C. P.
Capricorne 22/12 - 20/01
Vous obtiendrez des appuis
financiers forts.
aMour : la vie de
couple sera incroyablement harmonieuse.
sanTé : Mars vous donnera
de l’énergie à revendre pour affronter
votre quotidien.
Verseau 21/01 - 18/02
Fiez-vous à votre intuition :
même s’il a parfois
quelques ratés, elle vous
sera bien utile cette semaine.
aMour : ne vous acharnez pas à
récupérer une ancienne conquête.
sanTé : votre foie sera fragile. Alors,
pas d’excès.
Poissons 19/02 - 20/03
Votre situation professionnelle
connaîtra des
hauts et des bas.
aMour : vous serez intransigeant
avec ceux que vous aimez et on
vous le reprochera. sanTé : vous
souffrirez d’une baisse de régime.
ZOOM SUr...
Sudoku
Météo & Jeux
LE DÉPANNAGE ÉLECTROMÉNAGER
POUR TOUS
rue de lʼargelette 49070 Beaucouzé
Les autres dates
attendues
Lundi 11 juin, 20h30,
Théâtre Foirail, Chemillé :
Ibrahim Maalouf
Mardi 12 juin, domaine
culturel de Saint-Lézin : Ceux
qui marchent debout
Jeudi 14 juin, maison des loisirs
de Melay : Drew Davies
Vendredi 15 juin, théâtre
Foirail, Chemillé : Yuri Buenaventura
Samedi 16 juin, dès 19h, Chemillé
: Fête de la musique
Dimanche 17 juin, 15h-19h :
Jazz au parc
La vallée du Layon en transe
ce week-end !
Sa 4e édition a déjà attiré près de 3000 personnes le premier
week-end de juin... Et le plus gros est à venir pour La Translayon,
qui met à l’honneur la vallée du Layon et ses villages
à travers de nombreuses animations et randonnées en tous
genres. La grande descente du Layon, du 8 au 10 juin, affiche
déjà complet avec quelque 250 cavaliers, coureurs et marcheurs.
Mais chacun pourra suivre l’arrivée des participants
à Chalonnes-sur-Loire, le 10 juin dès 15h sur le Quai Gambetta.
Et en même temps, par la Loire, arrivera le symbole
de l’événement : la barrique contenant 220 L de Coteaux du
Layon. Jeux et convivialité marqueront aussi cette clôture à
Chalonnes, dès 16h au plan d’eau du Layon, après l’accueil
des sportifs et la mise en perce de la barrique. Outre le jazz
et salsa live music au Château de la Genaiserie de Saint-Aubin-de-Luigné,
le 9 juin de 11h à 23h, Gennes (le soir du 8
juin) et Faye d’Anjou (le samedi après-midi) célébreront également
la vallée du Layon avec leurs fêtes respectives. Autres
agréments : la quinzaine de balades encore proposées dans
le Val de Loire, les 9 et 10 juin, de la randonnée musicale
gourmande, samedi à Faye d’Anjou, aux promenades en
barques, dimanche à Saint-Aubin-de-Luigné. Les inscriptions
se feront sur place. La Translayon, c’est aussi le dégustation
de produits du terroir, dans l’une des 34 caves ouvertes en
Anjou jusqu’à dimanche, ou encore au marché fermier chez
le vigneron, samedi de 10h à 16h au domaine des Acacias à
Tigné. A noter que La Translayon jouera les prolongations
le 14 juillet avec une balade gourmande à Martigné Briand,
avant d’autres rendez-vous prévus à l’automne.
PratiQUe renseignements au 02 41 54 59 22 ou sur
www.translayon.fr.
9 8 5 3
5
3 6 9 4 8
3 4
2 3 5 4 8 6
9 7 1
4 7 8 3 6
2 1 3
8 9 7
4
2 6 3 5
7 8 9
6 8 5 4
2 6 8
3 7 5 8
4 8 6
3
6 1 5 9
retrouvez les solutions sur www.loire-net.tv
15

Affiche 120x176 athlé 2012_Mise en page 1 07/05/12 12:29 Page1
INFOS ET RÉSERVATIONS SUR WWW.ATHLE.FR