05.03.2013 Views

Aesculap® Burrs & Blades - knoglemekanik.dk

Aesculap® Burrs & Blades - knoglemekanik.dk

Aesculap® Burrs & Blades - knoglemekanik.dk

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Aesculap Power Systems<br />

Here it is… the Aesculap<br />

tools catalogue<br />

The clear layout and presentation<br />

make it easy for you to find the<br />

tools you need, with each tool of<br />

our comprehensive portfolio clearly<br />

assigned to the appropriate<br />

handpieces. As usual, all tools are<br />

shown in their actual size.<br />

Good surgical results crucially<br />

depend on the selected tools<br />

for each task.<br />

Benefit from our decades of ex -<br />

perience with the development<br />

and manufacture of surgical<br />

power systems and tools.<br />

Our quality tools offer many<br />

advantages, for instance:<br />

Very gentle dissection and<br />

removal of bone material<br />

Minimal heat development<br />

Detailed knowledge about how the<br />

motor system and the tool attachment<br />

work together is essential for<br />

the production of highest-quality<br />

precision tools. The latter not only<br />

determine the performance of<br />

the entire system, they also are a<br />

decisive factor for the effective<br />

operation and long service life of<br />

the drive units.<br />

2<br />

Therefore, Aesculap, as one of the<br />

leading manufacturers of power<br />

systems, only offers tools and<br />

accessories that provide a perfect<br />

fit with Aesculap power and implant<br />

systems.<br />

Aesculap can supply everything –<br />

all products will harmonised – as<br />

your single source: power systems<br />

and tools as well as professional<br />

service and advice.<br />

A decision for Aesculap is a decision<br />

for quality – in every respect.<br />

Hier ist er… der<br />

Aesculap-Werkzeug -<br />

katalog<br />

Die übersichtliche Aufteilung und<br />

Darstellung vereinfacht Ihnen das<br />

schnelle Auffinden der benötigten<br />

Werkzeuge und die eindeutige<br />

Handstückzuordnung für unser<br />

umfangreiches Sortiment. Wie<br />

gewohnt sind die Werkzeuge in<br />

Originalgröße abgebildet.<br />

Ein gutes Operationsergebnis<br />

hängt wesentlich von den<br />

Werkzeugen ab.<br />

Profitieren Sie von unserer jahrzehntelangen<br />

Erfahrung mit der<br />

Entwicklung und Produktion von<br />

chirurgischen Motorensystemen<br />

und Werkzeugen.<br />

Unsere Qualitätswerkzeuge bieten<br />

ihnen viele Vorteile. Zum Beispiel:<br />

sehr schonendes Trennen oder<br />

Abtragen von Knochen<br />

Minimierung der Hitzeent -<br />

wicklung<br />

Detaillierte Kenntnisse über das<br />

Zusammenspiel von Motoren sys -<br />

tem und Werkzeug sind unabdingbar<br />

für die Herstellung erstklassiger<br />

Präzisionswerkzeuge.<br />

Diese bestimmen nicht nur die<br />

Leistung des Gesamtsystems,<br />

sondern sind auch ausschlag -<br />

gebend für dessen einwand freien<br />

Betrieb und die Lebensdauer der<br />

Antriebe.<br />

Aus diesem Grund bietet Aesculap<br />

als einer der führenden Hersteller<br />

von Motorensystemen ausschließ -<br />

lich Werkzeuge und Zubehör an,<br />

das auf die eigenen Motoren- oder<br />

Implantatsysteme abgestimmt ist.<br />

Bei Aesculap erhalten Sie alles -<br />

hervorragend abgestimmt - aus<br />

einer Hand. Antriebssysteme,<br />

Werkzeuge sowie professionellen<br />

Service und Beratung.<br />

Wer sich für Aesculap entscheidet,<br />

entscheidet sich für Qualität –<br />

in jeder Hinsicht.<br />

Le voici … le catalogue<br />

d’outils Aesculap<br />

La structure et la présentation<br />

claires facilitent la recherche des<br />

outils et le choix des pièces à<br />

main assorties pour notre gamme<br />

étendue de produits. Comme<br />

d’habitude, les outils sont représentés<br />

grandeur nature.<br />

Une opération réussie dépend<br />

essentiellement du choix des<br />

outils.<br />

Bénéficiez de notre longue expérience<br />

dans le développement et<br />

la fabrication de systèmes de<br />

moteurs chirurgicaux et d’outils.<br />

La qualité de nos outils vous offre<br />

de nombreux avantages.<br />

Par exemple:<br />

une section ou une ablation<br />

osseuse méticuleuse<br />

une minimisation de la<br />

production de chaleur<br />

Une connaissance approfondie de<br />

l’interaction entre les systèmes<br />

moteurs et les outils est indispensable<br />

pour la fabrication d’outils

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!