Intensiv Combi Prep Set

Catalogue 2008

Intensiv: Innovation, Science et Qualité 

2 

Intensiv SA | CH-6916 Grancia | Tel. +41 91 986 50 50 | Fax +41 91 986 50 59 | info@intensiv.ch

Chers clients, 

A travers des signes innovateurs, l’industrie dentaire assure 

d’excellentes conditions de base pour les dentistes, les 

prothésistes et le commerce dentaire. Le nombre de personnes 

âgées dans la population mondiale augmente et le besoin en 

produits et services créatifs pour la conservation des dents 

et des prothèses dentaires est en constante augmentation. 

Le souhait de maintenir une qualité de vie avec des dents 

naturelles jusqu’à un âge avancé renforce la demande de 

techniques de restauration mini invasives dans le sens d’une 

odontologie conséquemment visant à corriger les défauts. 

Pour cette raison, grâce au progrès technologique et au 

soutien scientifique, nous avons développé l’an dernier des 

nouveautés pour l’avenir qui ont été déjà bien accueillies avec 

une grande considération. Tant nos nouvelles limes précises de 

biseautage (Bevel), que le HygienicTray, notre ProxoStrip et les 

instruments diamantés AntiReflex soutiennent les tendances 

du futur pour une bonne et durable santé dentaire. Ces 

innovations nous permettent de mieux répondre à vos besoins. 

Vous pouvez trouver dès à présent ces nouveaux produits dans 

le commerce dentaire. 

Les possibilités de conservation de l’émail dentaire et des 

dents jusqu’à un âge avancé s’améliorent de façon continue 

avec l’utilisation de nos instruments dentaires à polir précis 

et maniables. C’est pour cela que l’odontologie restauratrice 

gardera à l’avenir une importance dans la conservation de la 

qualité de vie. 

Lors de la réalisation de tous nos concepts utiles sur les 

produits et les améliorations continues nous maintenons 

toujours une constante: notre effort quotidien pour vous offrir 

la meilleure qualité. Pour cela, nous accordons une grande 

importance à la qualité supérieure et permanente de chacun 

de nos instruments. 

Je vous souhaite des moments captivants avec nos Innovations 

et notre catalogue. 

Cordialement, 

Günter Smailus, CEO Intensiv SA 

Intensiv SA | CH-6916 Grancia | Tel. +41 91 986 50 50 | Fax +41 91 986 50 59 | info@intensiv.ch 1

Innovations 

2 

Pat. Pend.N° 2007 0219/07 

Intensiv ProxoStrip 

Méthode testée par l’Université Polytechnique des Marches (Italie), Prof. Angelo Putignano 

Un strip diamanté unique pour le 

polissage final des surfaces proximales. 

Pratique, rapide, ergonomique! 

Pat. Pend.N° 2007 0320/07 

Intensiv AntiReflex 

Prof. I. Krejci, Université de Genève (Suisse) 

La surface noire et mate des nouveaux 

instruments diamantés Intensiv 

AntiReflex permet une meilleure 

visibilité du champ opératoire, sans 

reflet, même lorsqu’un éclairage 

puissant est nécessaire. 

Intensiv HygienicTray 

M. Gigandet, T. Engel, Université de Berne (Suisse) 

Le seul porte-fraise conçu pour et par 

des dentistes! 

Hygiénique, compact, stérilisable! 

La ligne d’instruments AntiReflex 

présente une surface noire et mate 

qui évite la réflexion de la lumière, 

qui se produit normalement avec les 

instruments “standards”. 

Voir page 29. 

Intensiv SA | CH-6916 Grancia | Tel. +41 91 986 50 50 | Fax +41 91 986 50 59 | info@intensiv.ch 

Intensiv ProxoStrip est le seul strip 

diamanté avec deux parties 

travaillantes dotées de différentes 

granulométries (40µm rouge, 15µm 

jaune) et d’extrémités perforées pour 

une prise en main plus sûre et plus 

ergonomique. La longueur du strip 

(80mm) permet un appui idéal des 

doigts sur les dents adjacentes 

pendant son utilisation. Voir page 58. 

HygienicTray est un accessoire indispensable 

dans un cabinet dentaire 

bien équipé. Il permet d’organiser les 

instruments en fonction de la nature 

du traitement envisagé (”trays” pour 

soins conservateurs ou prothétiques) 

et de les prendre facilement pendant 

le traitement. Il sert également de 

porte-fraises lors de la phase de 

stérilisation. Voir page 28.

Table des Matières 

A-Z 

Advanced Prep Set for Cerec Restorations 40 

Advanced Finishing Set for Cerec Restorations 40 

Amalgam Prep Set 32 

Amalgashape Set 50 

Berner Uni Prep Set 44 

Bevelshape Set 60 

Cavishape Set 60 

Cerec Set 42 

Cerinlay Set 36 

Codes 04 

Combi Prep Set Contouring & Finishing 52 

Combi Prep Set DR 34 

Combi Prep Set IDR 38 

Composhape Set Anterior & Posterior 52 

Composhape Set 1 50 

Contact e commande 76 

Geneva Prep Set 44 

HygienicTray 28 

Inlay Set 36 

Innovations 02 

Instruments diamantés AntiReflex 29 

Instruments diamantés FG 08 

Minimal Invasiv Prep Set 30 

Modular Veneer Set 42 

Ortho-Strips System Set 62 

Ortho-Strips One-sided Set 62 

Perio Set 54 

Piccolo Set 30 

Proxoshape Set 56 

Proxoshape Set Optional 56 

Profi Prep Set 46 

ProxoStrip 58 

Recommandations 06 

Rootshape Set 54 

Shoulder Bevel Prep Set 48 

St. Moritzer Crown & Laminate Prep Set 46 

Table des Codes 66 

Tooth Caring Bur Set 34 

Tweezers 64 

Uniprep Set Crown & Bridges 48 

Vue générale des formes 07 

Zirkon Set 64 

Introduction 

Innovations 02 

Codes 04 

Recommandations 06 

Instruments diamantés Intensiv 

Vue générale des formes 07 

Instruments diamantés Intensiv FG 08 

Instruments diamantés AntiReflex Intensiv 29 

Supports pour instruments 

Intensiv HygienicTray 28 

Intensiv SA | CH-6916 Grancia | Tel. +41 91 986 50 50 | Fax +41 91 986 50 59 | info@intensiv.ch 3 

Sets 

Restaurative 

Intensiv Minimal Invasiv Prep Set 30 

Intensiv Piccolo Set 30 

Intensiv Amalgam Prep Set 32 

Intensiv Universal Set 32 

Intensiv Tooth Caring Bur Set 34 

Intensiv Combi Prep Set DR 34 

Intensiv Inlay Set 36 

Intensiv Cerinlay Set 36 

Intensiv Combi Prep Set IDR 38 

Prothèse 

Advanced Prep Set for Cerec Restorations 40 

Advanced Finishing Set for Cerec Restorations 40 

Cerec Set 42 

Intensiv Modular Veneer Set 42 

Berner Uni Prep Set 44 

Geneva Prep Set 44 

St. Moritzer Crown & Laminate Prep Set 46 

Intensiv Profi Prep Set 46 

Shoulder Bevel Prep Set 48 

Uniprep Set Crown & Bridges 48 

Contourage et finition 

Intensiv Amalgashape Set 50 

Intensiv Composhape Set 1 50 

Intensiv Composhape Set Anterior & Posterior 52 

Intensiv Combi Prep Set Contouring & Finish. 52 

Spécialités 

Intensiv Perio Set 54 

Intensiv Rootshape Set 54 

Intensiv Proxoshape Set 56 

Intensiv Proxoshape Set Optional 56 

Intensiv ProxoStrip 58 

Intensiv Cavishape Set 60 

Intensiv Bevelshape Set 60 

Intensiv Ortho-Strips System Set 62 

Intensiv Ortho-Strips One-sided Set 62 

Intensiv Zirkon Set 64 

Tweezers 64 

Table des Codes 66 

Contact e commande 76

Codes ISO des tiges 

4 

FG Miniature (FGM) ISO 313 

FG (FG) ISO 314 

FG Long (FGL) ISO 315 

Contre-angle (RA) ISO 204 

Codes Couleur des granulométries Intensiv 

La granulométrie peut 

varier selon la forme et 

la dimension de 

l’instrument (*). 

Codes numériques ISO des instruments diamantés 

Exemple: 

314 Type et longueur de la tige 

257 Forme de la partie 

travaillante 

524 Granulométrie 

022 Diamètre de la partie 

travaillante 

L mm Longueur de la partie 

travaillante 


Codes Intensiv et codes ISO 

n Les tableaux se subdivisent 

en groupes de formes. 

n Le rapport entre le code 

Intensiv et le code ISO est 

facile à établir. 

n Exemple: 

Le code ISO 314 257 524 

022 correspond au code 

Intensiv 8255. 

n Code Intensiv en rouge 

= également disponible en RA 

Exemples: 

Codes Intensiv 

Contenu des emballages: 

Emballage de 6 instruments = …/6 

Symboles des indications 

n Symboles des indications 

n Préparation de couronne 

n Finition de l’obturation 

n Séparation de couronne 

8255 

5255 

M254C 

L255 

= FG 8255/6 

= FG 5255/6 or 

= RA 5255/6 

= FGM 254/6 C 

= FGL 255/6 

n Surfaçage radiculaire 

n Orthodontie 


Recommandations d’usage 

6 

ISO ø 

1/10 mm 

Utilisation 

n La tige doit être introduite le plus 

profondément possible dans les 

pièces à main (1). 

n Des mouvements de balancement 

ainsi que trop de déviations latérales 

et de blocages pendant la rotation 

augmentent le risque de fracture 

des instruments. 

n Mettre l’instrument en rotation 

avant de l’appliquer sur la partie à 

traiter. 

n Les instruments longs et pointus 

s’utilisent sur toute la partie 

travaillante et pas seulement sur 

leur extrémité: on évite ainsi une 

augmentation trop importante de la 

pression sur la partie active de 

l’instrument, qui peut entraîner une 

élévation locale de la température 

(2). 

n Ne jamais dépasser la vitesse 

maximale indiquée afin d’éviter la 

fracture de l’instrument provoquée 

par d’importantes forces 

centrifuges, notamment lorsque le 

diamètre de la partie travaillante est 

supérieur à celui de la tige (3). 

n Veiller à un refroidissement adapté 

par l’utilisation d’un spray d’air/eau 

(minimum 50ml/min.). 

Vitesse min. -1 Pression 

Rotation 

Spray d’eau minimum 50 ml / min. 

1,0 

(100) 

n Dans le cas d’instruments ayant un 

diamètre ISO supérieur à 027, 

augmenter le débit d’eau de 

refroidissement. 

n Nettoyer les instruments après 

chaque utilisation et retirer les 

éventuels résidus pour conserver 

intact leur pouvoir abrasif. Nous 

vous recommandons pour cela 

l’utilisation de la gomme abrasive 

“Intensiv Diakleen”. 

Entretien des instruments 

diamantés 

n Les instruments se présentent en 

emballages non stériles. Ils doivent 

être nettoyés, désinfectés et 

stérilisés avant leur première 

utilisation et cela également 

immédiatement après chacune 

utilisation. 

Désinfection 

n Désinfecter les instruments 

diamantés séparément des 

instruments qui ne sont pas en acier 

inoxydable, comme par exemple les 

instruments à polir et abrasifs. 

n Utiliser uniquement des solutions de 

nettoyage/désinfection qui évitent la 

corrosion, en respectant 

Vitesses de rotation recommandées pour les instruments diamantés 

Granulométrie 

Extra fine Fine Medium 

N (=g) N (=g) N 

0,1 (10) 0,2 (20) 0,3 

1,5 

(150) 

Finissage 20’000 - 40’000 min. -1 

rigoureusement les 

concentrations et les temps 

d’utilisation indiqués par les 

différents fabricants. 

n Dans le cas d’instruments 

particulièrement sales, il est 

recommandé d’utiliser un bain à 

ultrasons. 


2,0 

(=g) 

Coarse 

N 

(30) 0,4 

(200) 

3,0 

(=g) 

(40) 

(300) 

1 2 3 

Inspection / Nettoyage 

n Après chaque désinfection, les 

instruments doivent être inspectés 

pour identifier les contaminations 

résiduelles. Si nécessaire, répéter 

l’opération de nettoyage/ 

désinfection. 

n Nettoyer les surfaces sales des 

instruments diamantés avec la 

gomme abrasive Diakleen ou une 

brosse adaptée. Rincer 

minutieusement les instruments à 

l’eau et les sécher immédiatement. 

n Inspecter les éventuels dommages: 

Jeter les instruments oxydés, 

émoussés ou ayant perdu leur 

symétrie, ainsi que ceux présentant 

un décollement du revêtement 

diamanté. 

Stérilisation 

n La stérilisation doit être réalisée 

selon des procédures validées, en 

utilisant préférentiellement les 

autoclaves selon les dernières 

normes en vigueur (autoclaves à 

vide à impulsion unique ou 

fractionnée et séchage sous vide). 

n Utiliser également des chemiclaves. 

Les stérilisateurs à air chaud ne 

conviennent pas aux instruments 

diamantés. 

n Les températures supérieures à 

180°C doivent être évitées afin de 

ne pas compromettre la durée de 

vie de l’instrument. 

Informations générales 

Afin de garantir la traçabilité du lot, 

garder l’emballage d’origine pendant 

toute la période d’utilisation.

Page 

Page 

Page 

Page 

Page 

Vue générale des formes 

08 

13 

801 801L 802 805 813 806 807 830R 830 830RL 830L 830A 839 835 836 

837L 836KR 837KR 838 880 881 882 885 886 886Z 874 876 877 878 879 879L 

17 

860 861 862 

850L 

22 

811 811L 

09 10 11 12 13 

851 

14 

15 16 

18 19 20 21 22 

857 

863 888 845 846 848 847 846KR 847KR 845KR 848KR 855 856 850 

23 24 25 25-26 26 

955 956 852 858 859 877K 878K 879K 898 368 379 390 899 

26 27 28 

815 818 817 817T 825 825 825 909 83335 834 842 848 


17 

837

8 


GB


10 



12 



14 



16 



18 



20 



22 



24 



26 



Intensiv HygienicTray 

28 

M. Gigandet, T. Engel, Université de Berne (Suisse) 

Le seul porte-fraise conçu pour et par des dentistes! 

Hygiénique, compact, stérilisable! 

Le porte-fraises est devenu un 

instrument indispensable dans 

l’organisation des instruments rotatifs 

dans tout cabinet dentaire bien 

équipé. 

De plus, il permet d’organiser les 

instruments en fonction de séquences 

Réf. HT 100 

cliniques spécifiques et de les saisir 

facilement pendant le traitement. 

Par ailleurs, il sert de porte-fraise lors 

du processus de stérilisation. 

Description du produit 

Le HygienicTray d’Intensiv se compose 

de trois parties démontables 

(couvercle, plateau d’instruments et 

socle) permettant un nettoyage simple 

puisqu’il ne possède pas de rainures 

ou de gouttières difficiles d’accès. 

Les angles arrondis facilitent un 

nettoyage parfait. Il est également 

idéal pour tous les plateaux de 

stérilisation standards. Le HygienicTray 

possède des trous pour 13 FG et 5 RA 

disposés de façon idéale pour garantir 

une prise facile et sans danger des 

instruments. Le couvercle, totalement 

rabattable, fonctionne comme socle 

pour le plateau lui-même. 

Indications 

n Organisation et stérilisation des 

instruments rotatifs 


Avantages 

n Nettoyage simple grâce aux trois 

parties démontables 

n Design ergonomique et compact, 

idéal pour tous les plateaux de 

stérilisation standards 

n Disposition idéale de tous les trous 

pour un accès facile aux instruments 

n Acier inoxydable de haute qualité et 

durable

Intensiv AntiReflex 

Prof. I. Krejci, Université de Genève (Suisse) 

La surface noire et mate des 

nouveaux instruments diamantés 

Intensiv AntiReflex permet une 

meilleure visibilité du champ 

opératoire, sans réflexion de la 

lumière, même lorsqu’un éclairage 

puissant est nécessaire. 

Avec l’utilisation de plus en plus 

fréquente d’instruments optiques 

grossissants (loupes, microscopes, 

etc.) et d’un puissant éclairage du 

champ opératoire, le dentiste peut 

être gêné par le reflet provoqué 

par les surfaces réfléchissantes des 

instruments “conventionnels”. 


Les instruments diamantés Intensiv 

AntiReflex sont recouverts, le 

long de leur col, d’une substance 

Intro Kit Réf. 110A 

Pat. Pend. N° 2007 0320/07 

noire et mate qui empêche les 

reflets gênants de la lumière à 

la différence des instruments 

diamantés “standard”. 

Indications 

n Traitements mini-invasifs 

n Traitements micro-invasifs 

n Traitements réalisés avec 

des instruments optiques 

grossissants 

Avantages 

n Instruments diamantés non 

réfléchissants 

n Vision parfaite du champ 

opératoire, sans réflexion de 

la lumière 

n Meilleur contraste entre les 

instruments diamantés et le 

champ opératoire 

n Aucune fatigue visuelle 

n Niveau de concentration 

visuelle constant avec un travail 

confortable 


Intensiv Minimal Invasiv Prep Set 

30 

Université de Zurich (Suisse) 

Instruments diamantés pour restaurations mini-invasives 

Les techniques de restauration miniinvasives 

ont été développées pour 

préserver au maximum les tissus 

dentaires minéralisés. Les procédures 

de restauration à minima nécessitent 

des formes de fraises miniatures 

appropriées. 

Intensiv Piccolo Set 

Université de Berne (Suisse) 


n 1 fraise cylindrique, taille ISO 007, 

avec partie travaillante de 2.0mm de 

long, granulométrie de 40µm, pour 

le contrôle exact de la profondeur 

et la finition. 

n 2 fraises boules, taille ISO 007, 

granulométrie de 40µm, avec 

diverses longueurs de col, pour des 

cavités d’accès et des cavités de 

sondage ainsi que pour scellements 

des fissures. 

n 1 fraise roue, taille ISO 015, avec 

partie travaillante de 0.7mm de 


des préparations conservatrices en 

contre-dépouille. 

Instruments diamantés pour la préparation de petites cavités avec bords parfaits 

La méthode de préparation permet la 

réalisation de cavités avec des limites 

nettes et sans risque de fracture. 


n 3 fraises cône renversé, tailles ISO 

010, 012 et 015, partie travaillante 

de 2.8/3.0 et 4.5mm de long, 

granulométrie de 90µm, pour 

préparation de cavités axiales. 

n 3 fraises de forme similaire, 


finition des bords de cavité sans 

fracture. 

Indications 

Préparation de: 

n Restaurations en amalgame et 

composite de classe I de Black 

n Restaurations en composite de 

classe II et III de Black 

n Obturations palatines 

n Préparations à tunnel 

Avantages 

n Economie des tissus dentaires 

minéralisés sains 

n Préservation de la crête marginale 

dans les préparations des cavités 

tunnel 

n Accès sélectif 

n Aucun travail de finition finale 

Indications 

Elimination de défauts et finition de: 

n Préparations de cavités pour 

obturations en amalgame 

n Restaurations en odontologie 

pédiatrique 


Avantages 

n Economie des tissus dentaires 

minéralisés 

n Préparations de cavités aux limites 

nettes pour assurer la longévité des 


n Aucune fracture des bords de 

l’émail

1 2 3 

1 2 

4 5 

1) Ouverture de la cavité avec 

instrument FG 4699 2) Contrôle de 

la profondeur de la préparation avec 

instrument FG 4612 3) Préparation 

en contre-dépouille, en réduisant les 

dimensions de la cavité, avec instrument 

FG 4612 4) Préparation d’une 

microcavité palatine avec instrument 

FG 4610 5) Ouverture et préparation 

palatines d’une cavité antérieure avec 

instrument FG 4610 

1) Finition de la cavité avec instrument 

FG 223B 2) Finition de la cavité avec 

instrument FG 3223 


Intensiv Amalgam Prep Set 

32 


Instruments diamantés pour la préparation de cavités adaptées aux restaurations en amalgame 

La préparation fonctionnelle de cavités 

pour les obturations en amalgame 

impose de réaliser des bords nets pour 

éviter les fractures de leurs limites. 

La forme, la dimension et les tailles 

des grains de ces instruments 

permettent d’obtenir des cavités 

rétentives avec une économie tissulaire 

maximale. 

Intensiv Universal Set 



n 4 fraises cône renversé, tailles 

ISO 010, 011, 012 et 014, partie 

travaillante de 2.8/3.8/4.2 et 4.5mm 

de long, granulométrie de 80µm, 

pour des préparations de cavités 

rétentives. 

n 4 fraises de finition de forme 

similaire, granulométrie de 25µm, 

pour une finition sans altération et 

sans fracture des bords de l’émail. 


Indications 

Préparation de cavités rétentives pour 


Avantages 

n Economie maximale des tissus 

minéralisés sains 

n Adaptation marginale parfaite 

n Bords de l’émail sans fracture 

n Préparation fonctionnelle de cavités 

rétentives pour amalgame 

Instruments diamantés pour la préparation et la finition de cavités adaptées aux restaurations 

adhésives esthétiques sur dents postérieures 

Les techniques de restaurations 

adhésives sur les dents postérieures 

nécessitent des bords nets de l’émail, 

avec des parois parallèles et des angles 

internes arrondis de la dentine. 

Les fraises à finir cylindriques et 

légèrement coniques permettent 

d’obtenir des profils corrects de la 

forme de la cavité et une finition 

idéale de leurs limites. 


n 3 fraises cylindriques, tailles ISO 

011/013 et 014, partie travaillante 

de 6.0/6.0 et 8.0mm de long, 

granulométries de 80µm, angles 

arrondis pour la préparation 

de cavités pour obturations en 

composite et inlays esthétiques. 


granulométrie de 25µm, pour une 

finition sans fracture des bords de 

l’émail et de la dentine. 

n 3 fraises coniques, tailles ISO 

016/022 et 013, granulométrie de 

25µm, pour un agrandissement 

minimal des cavités occlusales. 

Indications 

Préparation et finition de: 

n Cavités de classe I et II pour 

restaurations directes en composite 

n Cavités pour inlays esthétiques 

Avantages 

n Séquence idéale des 2 formes et des 

2 granulométries 

n Préparation précise des bords de la 

cavité sans risque de fracture 

n Utilisation universelle

1 2 

1 2 3 4 

5 6 7 8 

3 

1) Préparation de la cavité rétentive 

avec instrument FG 8225 2) Finition de 

la cavité avec instrument FG 3225 

3) Vue finale de la restauration avec un 

amalgame poli 

1) Elimination d’une ancienne restauration en 

amalgame avec instrument FG 8514 2) Mise en 

place de matériaux de protection et de 

“substitution dentinaire” 3) Préparation et 

finition de la cavité pour restauration adhésive 

avec instrument FG 3514 4) Préparation et 

finition de la cavité pour restauration adhésive 

indirecte avec instrument FG 3513 5) Préparation 

de la cavité avec instrument FG 8514 

6) Finition de la cavité avec instrument FG 3513 

7) Restauration en composite 8) Inlay scellé 


Intensiv Tooth Caring Bur Set 

Intensiv Combi Prep Set: Direct Restoration 

34 


Instruments diamantés pour le déplacement et la finition de la limite sous-gingivale des cavités 

proximales, ainsi que de l’épaulement en prothèse fixe sans léser les dents voisines 

Cette méthode de préparation 

nécessite une série d’instruments 

qui assurent un retrait efficace et 

contrôlé de la substance et la finition 

parfaite des bords interproximaux, 

conformément aux principes de la 

réalisation de prothèse avec des 

limites à forme d’épaulement. 


Instruments diamantés pour les restaurations esthétiques adhésives directes 

L’efficacité et la précision sont 

très importantes dans l’étape de 

préparation des cavités pour les 

techniques de restauration directe. 

La préparation définitive sans 

fracture des bords de la cavité est 

particulièrement fondamentale dans 

le cas de restaurations adhésives. Les 

instruments rotatifs et oscillants créés 

pour cette technique apportent une 

aide essentielle. 


n 2 fraises cylindriques, diamantées 

sur la partie supérieure, à 

bords arrondis, taille ISO 011, 

granulométries de 40 et 25µm. 

n 3 fraises de forme et taille similaires 

ISO 014, granulométrie de 80, 40 

et 25µm pour le déplacement et la 

finition des préparations des cavités 

proximales et d’épaulement en 

prothèse fixe sans léser les dents 

voisines. 


n 4 fraises cylindriques, tailles ISO 010 

et 014, partie travaillante de 5mm 

de long, avec granulométries de 80 

et 25µm, pour la préparation et la 

finition de cavités. 

n 1 petite fraise cylindrique, taille 

ISO 009, et 2 fraises boules, tailles 

ISO 010 et 012, granulométrie de 

80µm, permettant d’obtenir de très 

petites cavités d’accès occlusales 

pour préparations adhésives. 

n 3 fraises coniques, courtes et 

longues, tailles ISO 010 et 012, 

granulométries de 40 et 8µm pour 

la finition des bords de l’émail et le 

contourage et le pré-polissage de 

restaurations esthétiques. 

n 1 fraise boule, taille ISO 024, 


contourage des surfaces de 

restaurations occlusales et palatines. 

Indications 

Préparation des limites prothétiques 

à forme d’épaulement et de cavités 

proximales 

n 1 lime Proxoshape PS2, granulométrie 

de 40µm, pour le contourage 

des bords proximaux des 

obturations. 


Avantages 

n Respect de l’angle de la préparation 

en épaulement ou en chanfrein 

n Aucun dommage des dents 

adjacentes 

Indications 

Préparation de cavités pour 

restaurations esthétiques adhésives sur 

dents antérieures et postérieures 

Avantages 

n Bords nets et sans fracture de la 

préparation. 

n Restaurations esthétiques invisibles 

n Méthode cliniquement testée par 

l’Université de Zurich

1 2 3 

1 2 3 4 

1) Image agrandie 20 fois qui montre le 

profil particulier de la partie travaillante 

2) Finition de la préparation, en 

respectant absolument le volume de la 

préparation 3) Finition de l’épaulement 

cervical 

1) Préparation de la cavité d’accès MOD 

avec instrument FG 8714 2) Préparation 

d’une cavité palatine de forme rétentive 

avec instrument FG 8200S 3) Biseautage 

final des bords de préparation avec 

instrument FG 9205 à grain ultra-fin 

4) Finition de la cavité occlusale “miniinvasive” 

avec instrument FG 4205 


Intensiv Inlay Set 

Intensiv Cerinlay Set 

36 


Instruments diamantés pour la préparation d’inlay “classique” 

Les reconstructions avec inlays 

“classiques” nécessitent des 

préparations simples et précises 

caractérisées par des angles internes 

arrondis, des bords nets et sans 

biseau. Ce set permet de réaliser une 

“cavité idéale” en seulement deux 

étapes. 

Université de Berlin (Allemagne) 

Instruments diamantés spéciaux pour la préparation de cavités d’inlays selon les méthodes 

développées par l’Université de Berlin 

Les restaurations avec des inlays 

en céramique nécessitent des 

préparations simples avec des bords 

internes arrondis et des limites nettes 

de la cavité sans biseautage. La légère 

forme conique et les diamètres réduits 

de ces fraises permettent la réalisation 

de préparations de cavités sans 

contre-dépouille. 


n 3 fraises coniques, tailles ISO 

016/019 et 023, partie travaillante 

de 6.0 et 8.0mm de long, 

granulométrie de 80µm, pour la 

préparation de cavités pour inlays 

classiques. 



finition des bords de l’émail. 


n 4 fraises coniques à bords arrondis, 

tailles ISO 014 et 018, avec partie 

travaillante de 6.0 et 8.0mm de 


la préparation de cavité. 

n 4 fraises de forme et de taille 

similaires, granulométrie de 25µm, 

pour la finition des bords des cavités 

sans fractures. 


Indications 

Préparation et finition des cavités pour 

inlays classiques sur prémolaires et 

molaires 

Avantages 


l’Université de Zurich 

n Finition des bords de l’émail sans 

risque de fracture 

n Adaptation parfaite de l’inlay et 

scellement marginal étanche 

Indications 

Préparation et finition des cavités pour 

inlays en céramique sur prémolaires et 

molaires 

Avantages 

n Méthode de préparation 

cliniquement testée par l’Université 

de Berlin 

n Finition des bords de l’émail sans 

fracture 

n Adaptation parfaite de l’inlay

1 2 

1 2 3 

1,5 mm 

4 5 

1,5 mm 

1) Préparation de la cavité avec 

instrument FG 8113R 2) Finition de la 

cavité avec instrument FG 3113R 

1) Préparation d’une cavité pour inlay 

en céramique avec instrument FG 8526 

2) Finition de la cavité avec instrument 

FG 3526 3) Finition de la cavité 

avec instrument FG 3525 4) Largeur 

minimale de l’inlay en céramique au 

niveau du sillon occlusal central: 1.5mm 

5) Hauteur minimale de l’inlay en 

céramique au niveau du sillon occlusal 

central: 1.5mm 


Intensiv Combi Prep Set: Indirect Restoration 

38 


Instruments diamantés pour les restaurations esthétiques adhésives indirectes 

L’efficacité et la précision sont très 

importantes dans l’étape de la 

préparation des cavités pour les 

techniques de restauration indirecte. 

La préparation définitive sans fracture 

des bords de l’émail est 

particulièrement fondamentale dans 

les cas de restaurations adhésives. 

Ce set propose une série 

d’instruments rotatifs créés 

spécialement pour ces techniques 

adhésives indirectes. 



010 et 014, partie travaillante de 

8.0mm de long à bords arrondis, 

granulométries de 80 et 25µm, 

pour la préparation et la finition des 

cavités pour inlay et couronnes. 

n 4 fraises de forme identique, 


long, permettant une préparation 

confortable même en zones distales. 

La correspondance de taille et de 

forme des fraises à finir assure 

une adaptation précise au niveau 

cervical dans la préparation de 

couronnes. 

n 1 fraise cylindrique à extrémité 

pointue, taille ISO 016, 


séparation. 

n 1 fraise ovale, taille ISO 031, 


pour la réduction occlusale, la 

préparation et la finition des 

surfaces palatines. 

n 2 fraises coniques, tailles ISO 016 

et 022, partie travaillante de 6.0 et 

8.0mm de long, à bords arrondis et 

d’une conicité de 4°, granulométrie 

de 25µm, pour l’ouverture occlusale 

de la cavité proximale. 

n 1 petite fraise conique, taille ISO 

010, partie travaillante de 8.0mm 

de long, pour l’ouverture des cavités 

proximales profondes. 


n 4 fraises torpilles, tailles ISO 010 et 

014, partie travaillante de 10.0mm 

de long, granulométries de 80 et 

25µm, destinées à la préparation 

et à la finition des surfaces 

vestibulaires des facettes. 

Indications 

Préparations d’inlays, de bridges, de 

couronnes et de facettes 

Avantages 

n Marges de préparation avec bords 

nets et sans risque de fracture. 

n Restaurations esthétiques invisibles 



1 2 3 4 

5 6 7 8 

1) Préparation de cavités pour inlay 


cavités pour inlay avec parois parallèles 

avec instrument FG 3614B 3) Finition 

de cavités pour inlay avec instrument 

conique à 4° FG 3113NR 4) Finition 

de la limite cervicale proximale de la 

préparation pour inlay avec instrument 

FG 3116 5) Préparation pour couronne 

avec instrument FG 8714 6) Finition 

de la préparation pour couronne avec 

instrument de taille et forme identiques 

FG 3714B 7) Préparation pour facettes 


de la préparation pour facettes avec 

instrument FG 3040SB 


Advanced Prep & Finishing Set for Cerec Restorations 

40 

Prof. Dr. W. H. Mörmann et Dr. A. Bindl, Université de Zurich (Suisse) 

Instruments diamantés pour inlays, couronnes partielles et complètes, et prothèses fixes 

Ce nouveau set d’instruments 

répond à la plus grande diversité des 

situations cliniques et aux objectifs 

fonctionnels de finition imposés par la 

technologie Cerec. 


Préparation de cavités pour inlay et 

couronnes partielles: 


011 et 014 à bords arrondis, partie 

travaillante de 5, 6 et 8mm de long, 


pour la préparation de cavités 

précises pour inlay et finition des 

limites de préparation sans fractures 

de l’émail, ainsi que pour la 

préparation de couronnes partielles. 

n 1 fraise conique, taille ISO 018, à 

bords arrondis, granulométrie de 

25µm, pour l’élargissement occlusal 

à minima de la cavité. 

n 1 fraise conique fine, taille ISO 010, 


réalisation de cavités proximales 

profondes. 

Préparation de couronnes: 

n 1 fraise aiguille, taille ISO 012, pour 

la séparation. 

n Fraises cylindriques et coniques à 

bords arrondis, tailles ISO 014 et 

016, ainsi que des fraises torpilles, 

taille ISO 014, granulométries de 

80 et 25µm, pour la préparation 

périphérique et la finition de 

préparations avec épaulement 

ou chanfrein. Les fraises torpilles 

sont également utilisées pour la 

préparation et la finition de facettes. 

n 1 fraise ovale, taille ISO 022, 


réduction occlusale et la préparation 

de surfaces vestibulaires. 

n Instrument de forme et 

dimension similaires avec une 

extrémité arrondie, taille ISO 021, 


finition des surfaces vestibulaires de 

la préparation. 


Finition: 

n 4 fraises flammes, partie travaillante 

de 3 et 5mm de long, tailles ISO 

012/013 et 014 en 40 et 8µm, 

pour l’adaptation et la finition de 

l’occlusion déjà prédéfinie en CAD/ 

CAM. 



préparation de cavités d’accès 

minimales. 

n 1 fraise boule, taille ISO 012, pour 

définir la limite de la préparation 

des facettes. 

n 2 fraises boules, taille ISO 024, 

granulométries de 40 et 8µm, pour 

la finition et le pré-polissage des 

concavités palatines. 

Indications 

n Préparation de cavités pour inlays, 

couronnes partielles et bridges tout 

céramique (en oxyde de zirconium) 

n Réglage et finition de l’occlusion 

prédéfinie en CAD/CAM 

Avantages 

n Limites précises de la cavité pour 

empreinte optique 

n Economie tissulaire maximale 

n Pré-polissage des surfaces avec une 

rugosité superficielle réduite 



1a 1b 2a 2b 

3 4 5 

Advanced Prep Set for Cerec Restorations 

Advanced Finishing Set for Cerec Restorations 

1a) Préparation avec épaulement 

sur la dent 21: la limite en forme 

d’épaulement est arrondie et créée avec 

la fraise diamantée conique (FG 8422). 

La largeur de l’épaulement est d’environ 

0,8mm 1b) Finition de la préparation: 

le moignon est poli avec la fraise 

diamantée cylindrique à grain fin (FG 

3614B) 2a) Préparation avec chanfrein 

sur la dent 11: la limite en forme de 

chanfrein est préparée avec la fraise 

diamantée cylindrique longue (FG 8040) 

2b) Finition de la préparation: le 

moignon est poli avec la fraise 

diamantée cylindrique longue à grain 

fin (FG 3040B) 3) Réalisation de 

l’épaulement: préparation cavitaire et 

périphérique sur molaires et prémolaires 

suite à la finition, pour coller de 

façon adhésive les couronnes Cerec 

tout céramique 4) Préparation de 

réparation de couronnes partielles pour 

reconstruction avec une restauration 

Cerec 5) Préparations pour facettes sur 

incisives latérales sans inclusion des 

bords incisifs 


Cerec Set 

42 

Prof. Dr. W. H. Mörmann, Université de Zurich (Suisse) 

Instruments diamantés pour les restaurations Cerec 

La méthode de préparation Cerec 

contre-indique la réalisation de parois 

coniques, garantissant de cette façon 

la préservation maximale de substance 

dentaire saine. Les instruments de 

ce set répondent totalement à ces 

exigences. 

Intensiv Modular Veneer Set 

Dr. A. Schöler, Bienne (Suisse) 




long, granulométrie de 106µm, 

pour la préparation de la cavité. 




la finition des bords de la cavité. 

n 2 fraises coniques, tailles ISO 010 et 

018, granulométrie de 25µm, pour 

une légère ouverture occlusale de la 

cavité. 

n 1 fraise torpille, taille ISO 011, 

partie travaillante de 10,0mm de 


la préparation conservatrice des 

facettes. 

n 2 fraises cône renversé, à bord 

arrondi, granulométrie de 40 et 

8µm pour le contourage occlusal. 

n 1 fraise boule, granulométrie de 

8µm, pour contourage des fissures. 

Instruments diamantés pour la préparation de facettes 

Les facettes céramiques sont 

universellement acceptées comme 

forme de reconstructions miniinvasives 

et durables. Une préparation 

précise de la dent limitée à l’émail est 

le pré-requis fondamental pour assurer 

l’intégrité des tissus et la longévité des 

facettes. 




la définition des limites de la 

préparation. 

n 1 fraise préliminaire S4 pour la 

définition de la profondeur au 

niveau vestibulaire de 0.4mm. 

n 1 fraise conique FG 101 avec 

embout pour le retrait de l’émail 

résiduel vestibulaire. 

n 1 fraise torpille FG 4310S, 


finition du bord de l’obturation. 

n 2 fraise flammes, 2 fraises ovales et 

2 fraises aiguilles, granulométries 

de 40 et 15µm, pour la finition et le 

pré-polissage des bords proximaux, 

gingivaux et palatins. 


Indications 

Préparation et finition des cavités 

pour inlays et facettes par la méthode 

Cerec 

Avantages 

n Mise en forme de la cavité adaptée 

à la prise d’empreinte optique 

n Economie tissulaire maximale des 

tissus sains 

n Pré-polissage de la surface dentaire 

avec une rugosité minimale 



Indications 

Préparation de facettes 

Benefits 

n Obtention de la profondeur 

recommandée de 0.4mm 

n Série complète de fraises pour la 

préparation de facettes

1 2 3 

4 5 

1 2 3 

4 5 

1) Préparation axiale des parois de la 

cavité avec instrument FG 414 2) Finition 

des parois de la cavité avec 

instrument FG 3414 3) Réduction 

contrôlée de la surface vestibulaire avec 

instrument FG 4310 4) Finition de la 

surface occlusale avec instrument 

FG 4323 5) Finition des bords de la 

restauration et des fissures avec 

instrument à grain ultra-fin FG 9274 

1) Positionnement de la limite cervicale 

de la préparation avec instrument 

FG 200S 2) Création de rainures de 

profondeur “guides” avec instrument 

FG S4 3) Réduction vestibulaire avec 

instrument FG 101 4) Finition du bord 

cervical avec instrument FG 4310S (sans 

léser la préparation vestibulaire) 

5) Vue de la préparation finale 


Berner Uni Prep Set 

44 


Instruments diamantés pour la préparation de restaurations et couronnes 

Cet ensemble d’instruments 

diamantés Intensiv a été spécialement 

conçu pour des préparations 

rationnelles et conservatrices des 

incrustations (Inlays, Overlays) et 

des couronnes. En général, lors de 

préparations de routine d’autres 

instruments sont nécessaires. 

Geneva Prep Set 

Université de Genève (Suisse) 


n 5 fraises coniques, tailles ISO 014 

et 017, granulométries de 40 

et 125µm, partie travaillante de 

8.0 et 10.0mm de long, pour la 

préparation et la finition des cavités 

pour incrustations (Inlays/Overlays). 

n 4 fraises torpilles, taille ISO 011, 


pour la préparation et la finition de 

moignons pour couronnes. 

n 2 fraises ovales, granulométries de 

125 et 40µm, pour la préparation et 

la finition palatine des moignons. 

n 1 fraise flamme, taille ISO 010, 


finition des bords de l’obturation 

et le biseautage des bords de la 

préparation. 

Instruments diamantés pour bridges et couronnes 

Les instruments de ce set permettent 

une préparation classique pour 

bridges et couronnes selon des 

méthodes développées à l’Université 

de Genève. 


n 1 fraise conique et ronde FG D16, 

taille ISO 012, partie travaillante de 

7.0mm de long, granulométrie de 

90µm,pour la préparation 

proximale. 

n 3 fraises coniques et rondes FG 235, 

237 et 240, tailles ISO 018, 022 et 

023, partie travaillante de 8.0/10.0 

et 11.0mm de long, granulométrie 

de 106µm, pour la réduction axiale, 

incisive ou occlusale. 

n 2 fraises coniques et rondes FG D6 

et 235, tailles ISO 016 et 018, partie 

travaillante de 10.0 et 8.0mm de 

long, granulométrie de 106µm, 

pour la réduction axiale interproximale. 

Les réductions axiales 

sont liées à la préparation d’un 

chanfrein défini. 

n 1 fraise ovale FG 255, taille ISO 

023, granulométrie de 106µm, 

prévue pour la réduction palatine. 


Indications 

n Restauration: 

Préparation des cavités pour 

incrustations sur dents postérieures 

n Prothèse: 

Préparation de moignons pour 

bridges et couronnes 

Avantages 

n Bords de préparations nets 


l’Université de Berne 

n 2 fraises coniques FG D8GB et 

FG D7GB, tailles ISO 016 et 025, 


finition de moignons. 

n 1 fraise FG 274GB, taille ISO 016, 


finition ou un chanfrein cervical. 

Indications 

Préparation de moignons pour bridges 

et couronnes 

Avantages 

n Nombre d’instruments réduits pour 

une préparation complexe 


l’Université de Genève

1 2 

1 2 3 

4 5 6 

1) Finition des bords de la cavité avec 

instrument FG B5 2) Réduction de la 

surface palatine avec instrument ovale 

FG B4 

1) Insertion d’un coin interdentaire au niveau 

cervical et séparation avec instrument FG D16 

2) Création de sillons de profondeur avec 

instrument FG 237 et réduction axiale, périphérique 

et incisale avec instruments FG 235, 

237 ou 240 3) Réduction axiale interproximale 

avec instruments FG D6 et 235 4) Réduction 

palatine avec instrument ovale FG 255 

5) Finition de la préparation du moignon avec 

instruments FG D8GB et D7GB 6) Finition et 

contourage du bord incisif de la préparation et 

du chanfrein cervical avec instrument FG 274GB 


St. Moritzer Crown & Laminate Prep Set 

Intensiv Profi Prep Set 

46 

Prof. Ch. Hammerle et Dr. Sailer, Université de Zurich (Suisse) 

Instruments diamantés pour la préparation de facettes, bridges et couronnes 

La grande diversité de biomatériaux 

dentaires requiert l’utilisation 

d’instruments de travail universels. 

L’ensemble St. Moritzer répond 

totalement aux concepts actuels de 

préparation et permet à chaque 

utilisateur d’obtenir des résultats de 

haute qualité. 


Préparation de facettes: 

n 1 fraise conique FG D3, taille ISO 



Prof. Marinello, Dr. Zitzmann, Université de Bâle (Suisse) 

Instruments diamantés pour la préparation de prothèses fixes et amovibles 

Ces instruments correspondent 

exactement en termes de forme, 

longueur, diamètre et granulométrie. 

Ils sont indiqués pour la réalisation des 

prothèses fixes et amovibles. 

n 1 fraise conique à bout arrondi, 

taille ISO 015, granulométrie 

de 50µm, pour la réduction 

conservatrice vestibulaire, incisive 

et linguale et la préparation d’un 

chanfrein de 0.5mm. 

Préparation de couronnes: 

n 1 fraise conique FG D3, taille ISO 



n 2 fraises torpilles, tailles ISO 012 et 

013, granulométries de 90 et 40µm, 

pour la préparation périphérique du 

moignon et la finition d’un 

chanfrein arrondi de 1mm. 

n 2 fraises ovales, tailles ISO 023 et 

022, pour la préparation et la 

finition de la région palatine. 

n 1 fraise conique de 3°, taille ISO 


la finition précise des parois axiales 

et des épaulements pour des 

restaurations réalisées avec la 

technique CAD/CAM. 


n Fraises cylindriques à bord arrondi et 

pointu pour la préparation en forme 

d’épaulement ou de chanfrein. 

n Fraises longues et courtes de 

taille ISO 013 pour les différentes 

hauteurs de moignons. 

n Instruments diamantés fins pour 

finition, taille ISO 011, indiqués en 

cas d’espace proximal réduit et pour 

la préparation de facettes. 

n Instrument ovale à grain fin pour: 

- le contourage lingual des dents 

antérieures; 

- la réduction occlusale sur les dents 

postérieures; 

- la réduction des concavités 

buccales dans la préparation de 

coiffe radiculaire. 

n Instrument pour la séparation 

interdentaire et pour la préparation 

de piliers rétentifs et de sillons de 

guidage sur la prothèse adhésive. 

n Fraise boule, taille ISO 010, pour la 

préparation d’appuis occlusaux en 

prothèse partielle et adhésive. 


Préparation de bridges adhésifs ZrO2: 

n Préparation avec instruments de 

séparation FG D3, ISO 012, avec 

granulation de 90µm. 

n Instruments coniques FG D18GB, 

pour la préparation définitive de sillons 

de guidage mésiaux et distaux. 

n Fraise boule FG 201, ISO 018, pour 

la préparation d'un appui vertical. 

Indications 

Préparation de: 

n Facettes, bridges et couronnes 

n Restaurations tout céramique ou 

céramo-métalliques 

n Restaurations réalisées avec la 

technique CAD/CAM 

n Bridge adhésifs 

Avantages 

n Cliniquement testé par l’Université 

de Zurich 

n Résultats de haute qualité 

reproductibles 

n Economie tissulaire maximale 

Indications 

n Préparations pour prothèses fixes de 

type couronnes céramo-métalliques, 

céramo-céramiques, inlays et 

facettes 

n Prothèse adhésive 

n Prothèse partielle: 

- Appuis occlusaux pour crochets 

fixes 

- Coiffe radiculaire 

Avantages 

n Similitude de forme et de taille avec 

les instruments de préparation 

n Finition supérieure de la cavité 

n Economie tissulaire maximale des 

tissus sains

1 2 3 

4 

1 2 3 

4 5 6 

7 

6 7 

8 

9 

8 9 

1) Préparation initiale des zones 

proximales avec instrument 

FG D3 2) Réduction vestibulaire 

avec préparation de type 

chanfrein avec instrument 

FG D18GB 3) Préparation 

circulaire avec épaulement avec 

instrument FG 305L 4) Finition 

du moignon avec instrument 

FG 4307N 5) Finition du moignon 

prévu pour restaura tion 

réalisée avec la technique CAD/ 

CAM avec instrument FG 5423 

de 3° à grain extra fin 6) Ré - 

duc tion palatine avec instrument 

ovale FG 250 7) Pré paration 

de sillons de guidage 

mésiaux et distaux avec 

instruments de séparation 

FG D3 8) Prépa ration définitive 

de sillons de guidage avec 

FG D18GB 9) Pré paration d’un 

appui vertical dans la région 

cingulaire avec FG 201 

1) Séparation avec instrument FG 80D3 2) Préparation 

des sillons avec instrument FG 8305LP 3) Finition de la 

préparation avec épaulement par instrument FG 4325L 

4) Finition des surfaces proximales avec instrument 

à grains fins FG 4305L 5) Réduction palatine avec 

instrument ovale à grains fins FG 4255 6) Polissage final 

de la préparation avec instrument à grains extrafins 

FG 5315L 7) Préparation d’un sillon de guidage mésial 

pour un élément rétentif adhésif avec instrument 

FG 80D3 8) Préparation d’un moignon avec instrument 

ovale FG 4255 9) Préparation périphérique d’un 

moignon avec instrument FG 4310B 


5

Shoulder Bevel Prep Set 

48 

Dr. A. Schöler, Bienne (Suisse) 

Instruments diamantés pour la préparation de couronnes avec épaulement et biseau 

Cette méthode de préparation 

nécessite une série d’instruments 

qui permet un retrait efficace et 

contrôlé de substance et une finition 

des bords selon les principes de 

réalisation de prothèse en épaulement 

avec biseau. 

Uniprep Set Crowns & Bridges 

Universités de Zurich et Genève (Suisse) 


n 1 fraise conique/flamme de 

séparation FG 101C, taille ISO 014, 

granulométrie de 125µm. 



la préparation de l’épaulement 

périphérique. 

n 1 fraise double cône FG 241, taille 

ISO 037, granulométrie de 106µm, 

pour la réduction occlusale. 

n 1 fraise ovale FG 255, taille ISO 023, 


préparation des surfaces palatines. 

n 2 fraises cylindriques à bout arrondi, 

taille ISO 015 et 020, granulométrie 

de 106µm, pour la préparation de 

l’épaulement périphérique. 

n 2 fraises de forme et taille similaires, 

granulométrie de 50µm pour la 

finition. 

Instruments diamantés pour la réalisation de couronnes et de bridges 

Les instruments ont été développés 

pour une préparation rationnelle 

de restaurations par couronnes ou 

bridges. 

Ce set, spécialement conçu à des 

fins d’apprentissage, est réduit à 10 

formes FG pour le practicien. 


n 1 fraise aiguille et conique FG 30, 

taille ISO 012, partie travaillante de 

11.0mm de long, granulométrie de 

80µm, pour la séparation. 

n 3 fraises cylindriques et à chanfrein 

FG 31, 32 et 33, tailles ISO 012 et 


la préparation avec épaulement et 

chanfrein sur couronnes partielles et 

complètes. 

n 1 fraise ovale pour préparation de 

surfaces palatines. 



finition des préparations. 

n 1 fraise conique courte, 

granulométrie de 40µm, pour le 

biseautage des préparations. 


n 2 fraises FG D01 et D02 avec bord 

de guidage pour la réalisation d’un 

biseau défini. 

n 2 fraises aiguilles, tailles ISO 009 

et 007, granulométries de 50 et 

15µm, avec partie travaillante de 

4.0mm de long, pour la finition 

et le pré-polissage des bords de la 

préparation. 

Indications 

Préparation de moignons avec 

épaulement et biseau 

Avantages 

n Retrait de substance avec 

profondeur prédéfinie 

Indications 

Préparation de moignons pour 

couronnes totales ou partielles et 

bridges 

Avantages 

n Nombre d’instruments réduit et 

adapté pour des préparations 

périphériques complexes

1 2 3 4 

1 2 3 4 

1) Séparation et définition des bords 

de la préparation en épaulement avec 

instruments FG 101C et 201C 

2) Réduction occlusale avec instrument 

FG 241 3) Réduction palatine avec 

instrument FG 255 4) Préparation 

péirphérique de type “épaulement” 

avec instrument FG 315S ou 315L 

1) Préparation de la face proximale 

avec instrument FG 30 2) Réalisation de 

rainures de profondeur controlée avec 

instrument FG 31 3) Biseautage avec 

instrument FG 4035 4) Préparation à 

épaulement avec instrument FG 33 


Intensiv Amalgashape Set 

50 


Instruments diamantés à grains fins pour la finition et le pré-polissage des obturations en 

amalgame 

La finition des obturations en amalgame 

est une étape fondamentale 

pour la longévité des traitements 

conservateurs. 

Elle doit garantir la conservation de la 

dent en réduisant significativement les 

fractures de l’émail et de la 

restauration, qui peuvent être la cause 

d’infiltrations marginales et de caries 

secondaires. 

Intensiv Composhape Set 1 



n 2 fraises flammes, une courte et 

une longue, tailles ISO 014 et 012, 


pour la finition de fissures. 

n 1 fraise cône renversé, taille 

ISO 013, à bords arrondis, pour 

le contourage de fissures avec 

cuspides adjacentes. 

n 1 fraise ovale, taille ISO 021, et 1 

fraise boule ISO 017 pour la finition 

spécifique des surfaces occlusales. 

n 4 fraises de taille et forme similaires, 


finition et le pré-polissage des 

restaurations en amalgame. 

Indications 

n Contourage et finition des 

restaurations en amalgame 

n Re-contourage de restaurations 

existantes en amalgame 

n Finition des bords marginaux de 

l’émail et de la dentine 


Avantages 

n Réduction significative des fractures 

de l’émail et de la restauration 

n Adaptation marginale parfaite 

n Bords réguliers et précis des 

obturations 

Instruments diamantés à grain extrafin pour la mise en forme et la finition des restaurations en 

composite 

La mise en forme et la finition des 

restaurations en composite est 

une étape fondamentale dans les 

traitements restaurateurs. Elle doit 

garantir la longévité des composites, 

la conservation de la dent et doit 

également éliminer les fractures de 

l’émail et de la restauration, qui 

peuvent être la cause d’infiltrations 

marginales et de caries secondaires. 


n 3 fraises flammes, tailles ISO 010, 

012 et 014; 1 fraise ovale, taille 

ISO 021, et 2 fraises boules, tailles 

ISO 017 et 024, granulométrie 

de 40µm, pour une finition qui 

respecte les fissures et les bords de 

restaurations en composite sur les 


n Fraises de taille et de forme 

identiques pour la finition des 

bords de l’émail de préparations 

adhésives, pour la finition de 

scellement de grandes fissures. 

Indications 

Mise en forme et finition: 

n Des obturations en composite sur 


n Du scellement de grandes fissures 

avec des sealants 

n Des bords de l’émail pour 

restaurations adhésives (15µm) 

Avantages 

n Réduction significative des 

fractures de l’émail et des bords de 

restauration 

n Surfaces parfaitement lisses avant 

l’utilisation d’instruments de 

polissage. 



1 2 3 4 

1 2 3 4 

1) Contourage initial de la restauration 

avec instrument FG 4205 2) Contourage 

des fissures avec instrument 

FG 3274 3) Contourage du sillon 

principal et des cuspides adjacentes 

avec instrument FG 3223 4) Contourage 

du sillon principal avec instrument 

FG 4201 

1) Finition proximale et sous-gingivale 


la surface occlusale de la restauration 


de la limite de la restauration avec 

instrument FG 4205 4) Finition des 

sillons occlusaux avec instrument 

FG 4201 


Intensiv Composhape Set Anterior & Posterior 

52 


Instruments diamantés à grain extrafin pour la finition des restaurations en composite, 

spécialement adaptés aux restaurations postérieures 

Les opérations de finition des 

restaurations adhésives ne doivent pas 

altérer, mais préparer parfaitement les 

surfaces au polissage final. L’utilisation 

de ces instruments permet de 

conserver plus de substance dentaire 

qu’avec des instruments traditionnels. 

Ils permettent, de plus, de réduire 

l’apparition de fractures de l’émail et 

des bords de restaurations avec un 

plus grand nombre de bords parfaits. 


n 2 fraises flammes, une courte et 

une longue, tailles ISO 014 et 012, 


finition de fissures. 

n 1 fraise cône renversé, taille ISO 

013, granulométrie de 40µm, à 

bords arrondis, pour la mise en 

forme de fissures avec cuspides 

adjacentes. 

n 1 fraise ovale, taille ISO 021, et 

1 fraise boule, taille ISO 017, 


finition de surfaces occlusales et de 

surfaces palatines des restaurations. 

n Fraises de 15µm de taille et forme 

similaires pour la finition et le 

pré-polissage des restaurations 

esthétiques. 


Indications 

Finition de: 

n Obturations en composite sur dents 

antérieures et postérieures 

n Facettes et inlays en composite ou 

céramique 

n Scellement de grandes fissures avec 

des sealants 

n Bords de l’émail pour restaurations 

adhésives 

Avantages 

n Réduction significative des 

fractures de l’émail et des bords de 

restauration 

n Surfaces parfaitement lisses, 

condition idéale pour le polissage 

final 



Intensiv Combi Prep Set: Contouring and Finishing Set 


Instruments diamantés pour la finition des restaurations esthétiques 

L’efficacité et la précision sont 

très importantes dans l’étape de 

préparation des techniques actuelles 

de restaurations adhésives. Pour cette 

raison, les instruments rotatifs et 

oscillants spécialement conçus pour 

ces techniques sont primordiaux. 


n 4 fraises flammes, tailles ISO 012 et 

014, avec partie travaillante de 3 et 

5mm de long, granulométries de 40 

et 8µm, pour la mise en forme et 

le pré-polissage de restaurations en 

composite. 


granulométrie de 8µm, permettant 

une finition des bords ne détruisant 

pas les bords des restaurations en 

céramique et en composite. 

n 1 fraise ovale avec une 

granulométrie de 80µm pour la 

mise en forme des surfaces en 

composite. 



finition et le pré-polissage des bords 

palatins des obturations. 

n 2 instruments oscillants Proxoshape 

PS2S et PS9S, granulométries de 

40 et 8µm, pour la mise en forme 

et le pré-polissage des obturations 

proximales. 

n 2 instruments oscillants Rootshape 

RS40 et RS9, granulométries 

de 40 et 8µm, pour les bords 

des obturations concaves des 

concavités. 

Indications 

Finition des restaurations adhésives sur 

les régions antérieures et postérieures 

Avantages 

n Adaptation marginale parfaite des 

marges en composite 

n Création de surfaces composite 

fines idéalement préparées pour le 

polissage final 



1 2 3 

1 2 3 4 

1) Finition des sillons avec FG 5274 

2) Finition de la surface occlusale de la 

restauration avec instrument FG 4201 

3) Finition de la surface palatine de la 

restauration avec instrument FG 4250 

1) Finition de la limite cervicale de la 

restauration avec la lime Proxoshape 

PS2 2) Elimination des excès de la 

restauration en composite sur la face 

occlusale avec instrument FG 8255 

3) Mise en forme des surfaces 

occlusales de la restauration esthétique 

avec instrument FG 4205 4) Prépolissage 

des surfaces palatines de la 

restauration avec un instrument à grain 

ultra-fin FG 9401 


Intensiv Perio Set 

54 

Prof. K. H. Rateitschak, Université de Bâle (Suisse) 

Instruments diamantés pour l’odontoplastie et le surfaçage radiculaire mécanique dans le 

traitement parodontal 

Un des aspects fondamentaux du 

traitement parodontal est le nettoyage 

et le polissage de la totalité des surfaces 

radiculaires. Il implique le retrait 

complet du tartre et des plaques supra 

et sous-gingivales ainsi que des 

couches de cément imprégnées 

d’endotoxines. Dans ces conditions 

seulement il est possible d’obtenir une 

cicatrisation et une régénération 

complè tes des tissus parodontaux. 

Intensiv Rootshape Set 



n 12 fraises flammes et coniques, 

tailles ISO 012, 014 et 016, 

granulométries de 75, 40 et 15µm, 

avec col court ou long. Ces fraises 

sont un complément dans le 

traitement parodontal mécanicoinstrumental. 

n Les fraises à gros grains de 75µm 

sont seulement utilisées en 

odontoplastie pour l’agrandissement 

des furcations et des concavités 

radiculaires étroites. 

n Les fraises à grain fin de 40µm sont 

utilisées pour détartrer les surfaces 

radiculaires. Les deux formes 

permettent le retrait des dépôts 

et du tartre même dans les zones 

difficiles d’accès. 

n Les fraises de 15µm sont utilisées 

pour le surfaçage final. 

Limes diamantées oscillantes pour le surfaçage radiculaire conservateur 

Le contrôle et le retrait de la 

plaque microbienne, du tartre et 

d’obturations débordantes sur la 

surface radiculaire, représentent 

l’aspect essentiel du traitement 

parodontal. Les limes Rootshape 

conviennent parfaitement à ce type de 

traitement. 


n Limes flexibles disponibles en deux 

longueurs différentes (11 et 16mm) 

avec extrémité travaillante arrondie 

et diamantée seulement sur la 

partie convexe. 

n Granulométries: 40, 15 et 4µm. 

Utilisables en association avec la tête 

KaVo 61 LRG ou le contre-angle 

Intracompact 2061 CHC. 


Ces fraises sont seulement disponibles 

en RA et doivent être utilisées à une 

vitesse de 6000 tours/min et avec une 

pression réduite. 

Indications 

n Retrait mécanique du tartre supra et 

sous-gingival 

n Chirurgie parodontale (détartrage 

des surfaces à nu) 


n Odontoplastie 

Avantages 

n Surfaces radiculaires lisses et 

homogènes 

n Meilleur accès aux zones difficiles 

(furcations, concavités radiculaires, 

poches parodontales profondes) 

Indications 

n Retrait de la plaque bactérienne et 

du tartre supra et sous-gingival 


n Odontoplastie 

Avantages 

n Traitement radiculaire même dans 

des zones d’accès difficile 

n Détection tactile supérieure des 

dépôts et des excédents 

n Excellent contrôle de la pression de 

travail grâce à la flexibilité des limes

1 2 3 

4 5 

1 2 3 

1) Surfaçage radiculaire “à ciel ouvert” avec 

instrument RA 740 2) Retrait du tartre sousgingival 

“à l’aveugle” avec instrument 

RA 415 3) Retrait du tartre sous-gingival et 

de la plaque sur une molaire avec instrument 

RA 740 4) Surfaçage radiculaire “à ciel ouvert” 

avec instrument RA 515 5) Surfaçage radiculaire 

“à ciel ouvert” avec instrument RA 540 

1) Adaptation idéale de la partie 

travaillante convexe de la lime sur les 

surfaces radiculaires naturelles concaves 

2) La longueur et la forme des limes 

permettent d’atteindre des zones 

difficiles d’accès 3) La forme de la lime 

s’adapte parfaitement à la morphologie 

radiculaire 


Intensiv Proxoshape Set 

56 


Limes diamantées pour l’élimination des excès et la finition des surfaces proximales 

Les surfaces proximales des 

obturations et les limites des 

couronnes doivent être parfaitement 

adaptées pour préserver la santé du 

parodonte et prévenir l’apparition de 

caries secondaires. Les instruments du 

set Proxoshape assurent une finition 

précise des surfaces et des bords 

de l’obturation, et les prépare au 

polissage final. 


n 4 limes pour une adaptation précise 

à la morphologie de la dent, 

diamantées sur toute leur longueur, 

en 4 granulométries différentes 

(125, 90, 40 et 15µm) 

n 1 gomme abrasive Diakleen, Réf. 

6000 

n 1 extracteur Réf. 051B 




Intensiv Proxoshape Set Optional 

Universités de Zurich et Genève (Suisse) 

Indications 

n Retrait des excès de matériau 

d’obturation et de ciment dans les 

zones proximales 

n Finition des zones proximales 

des couronnes métalliques ou en 

céramique 

n Mise en forme et finition des 

surfaces proximales 

Avantages 

n Accès facilité aux espaces 

interdentaires 

n Aucune lésion iatrogène des dents 

adjacentes 

n Surfaces très régulières à la 

différence de celles préparées avec 

des instruments rotatifs 

Limes oscillantes diamantées pour le retrait des excès et la finition des surfaces proximales 

Les surfaces proximales des 


couronnes doivent être parfaitement 

adaptées pour préserver la santé du 

parodonte et prévenir l’apparition de 

caries secondaires. Les instruments du 

set Proxoshape assurent une finition 

précise des surfaces et des bords 

de l’obturation, et les prépare au 

polissage final. 


n 4 limes identiques à celles du 

Proxoshape Set. 

n 3 limes avec partie travaillante 

allongée (granulométries 90, 40 et 

15µm). 

n 2 limes fines avec granulométries de 

40 et 15µm. 

n 1 lime diamantée sur côté distal 

avec granulométrie de 15µm, lime 

spéciale PS3G pour polir les surfaces 

radiculaires dans des zones difficiles 

d’accès. 




Indications 


d’obturation et de ciment dans les 


n Finition des zones proximales 

des couronnes métalliques ou en 

céramique 

n Mise en forme et finition des 

surfaces proximales 

Avantages 

n Accès facilité aux espaces 



adjacentes 

n Surfaces très régulières à la 

différence de celles préparées avec 

des instruments rotatifs 


1 2 

1 2 3 

4 

1) Finition de l’obturation sur la zone 

proximale avec lime Proxoshape PS2 

2) Mise en forme de la surface en 

dessous du point de contact restauré 

sans endommager la dent adjacente 

avec lime Proxoshape PS3 

1) Finition de la limite cervicale de 

la restauration avec instrument 

Proxoshape PS2L 2) Finition de la 

restauration proximale en composite 

avec instrument PS2 3) Elimination 

d’excès proximaux d’une restauration 

en amalgame avec instrument PS1 

4) Elimination d’excès proximaux 

d’une restauration en amalgame avec 

instrument PS1 




Ref. PX 4015-6 

58 

Ref. PX 4015-6 

Diamond coated strips 

40 µm / 15 µm 

6 pcs 

Un strip métallique diamanté unique pour une finition parfaite des surfaces proximales. 

Pratique, rapide et ergonomique ! 

Dans l’utilisation clinique quotidienne, 

les strips sont utilisés fréquemment 

pour la finition et le pré-polissage 

des obturations dans les espaces 

interdentaires ainsi que pour le retrait 

de petits excès d’obturations ou pour 

la réalisation de biseau. Les strips 

en plastique ne sont pas adaptés 

pour un retrait efficace des excès 

volumineux, ils ont tendance à se 

déformer et sont peu pratiques en 

raison de leur longueur. Les strips 

métalliques “standards” sont en partie 

très agressifs et nécessitent le passage 

de plusieurs strips de granulométries 

différentes, ce qui allonge le temps 

du traitement. De plus la très grande 

longueur des strips “standards” peut 

entraîner des blessures involontaires 

des lèvres et des gencives. 


Intensiv SA 

6916 Grancia info@intensiv.ch 

Switzerland www.intensiv.ch 0120 

Pat. Pend. N. 2007 0219/07 

Pat. pend. N° 2007 0219/07 

Méthode testée par l’Université Polytechnique des Marches (Italie), Prof. Angelo Putignano 


Intensiv ProxoStrip est le seul strip 

métallique diamanté avec deux 

surfaces de travail diamantées dotées 

de deux granulométries (40µm 

rouge, 15µm jaune) et d’extrémités 

perforées pour une prise plus sûre et 

ergonomique. La longueur totale du 

strip (80mm) permet un appui idéal 

des doigts sur les dents adjacentes 

pendant son utilisation. La largeur 

réduite de 2.5mm du strip et la 

zone sans diamant entre les parties 

travaillantes garantissent le respect 

absolu de la zone de contact. 

n Un strip métallique, diamanté 

sur un seul côté, avec deux 

parties travaillantes de différentes 

granulométries (40µm, rouge; 

15µm, jaune) 

n Extrémités du strip perforées 

assurant une prise facile et 

ergonomique 

n Largeur: 2.5mm 

n Longueur totale: 80mm 

n Epaisseur: 0.05mm 

n Stérilisable et réutilisable 


Ref. PX 4015-12 

Ref. PX 4015-12 

Diamond coated strips 

40 µm / 15 µm 

12 pcs 



6916 Grancia info@intensiv.ch 

Switzerland www.intensiv.ch 0120 

Pat. Pend. N. 2007 0219/07 


Indications 

n Finition et polissage des obturations 

et des bords des couronnes dans les 



et des excès sur les surfaces des 


couronnes 

n Biseautage des cavités adhésives sur 

les zones cervicales proximales 

Avantages 

n Finition et polissage en un seul 

passage 

n Prise ergonomique pour un travail 

simple et sûr 

n Strip court pour un appui idéal des 

doigts pendant le travail 

n Finition des surfaces proximales 

cliniquement parfaite

1 2 3 

4 

5 6 

1) Vue clinique initiale 2) Utilisation 

simple et ergonomique grâce aux 

extrémités perforées 3) La zone centrale 

non diamantée permet l’insertion du 

strip dans des espaces interdentaires 

de dimensions très faibles 4) Pour le 

biseautage des bords, les deux parties 

travaillantes rouge et jaune peuvent 

être utilisées 5) La surface de travail 

jaune convient bien à un polissage 

cliniquement indiscutable de la surface 

proximale sans endommager le point de 

contact 6) Vue clinique finale 

Réf. PX 4015-6 

Emballage à 6 Strips 

Réf. PX 4015-12 

Emballage à 12 Strips 


Intensiv Cavishape Set, Intensiv Cavishape Set S 

60 


Limes diamantées oscillantes pour la finition des bords de la préparation 

Pour la préparation et la finition des 

bords de la cavité, il est fondamental 

que les surfaces soient totalement 

lisses et régulières. Les études in 

vivo et in vitro ont montré que les 

limes Cavishape sont supérieures 

aux instruments manuels standards 

(“trimmer pour cavité axiale”) et aux 

instruments vibratoires. La finition des 

bords de la cavité est réalisée avec une 

précision extrême sans léser les dents 

adjacentes. 

Intensiv Bevelshape Set 



n Limes diamantées sur une seule 

face, très flexibles avec un embout 

courbé à 45°. 

n Disponibles en deux largeurs (1 et 

1.5mm) et en deux granulométries 

(40 et 25µm). 

n Limes rigides (Set “S”) avec un 

embout à angle droit de 1.5mm de 

large et 2 granulométries de 40 et 

25µm. 





Indications 

Finition de cavités de classe II: 

n Rainures, mini obturations, 

obturations 

n Restaurations adhésives (céramique 

et composite). 

n Préparations Cerec (en particulier le 

Set “S”) 

Avantages 

n Finition efficace et conservatrice des 

limites de la cavité 

n Surfaces lisses et régulières 


adjacentes 

Limes diamantées oscillantes pour des limites parfaites et biseautées de la préparation 

La condition essentielle pour une 

préparation idéale des cavités pour 

obturation en composite, pour 

inlays en or et overlays consiste en 

la création de bords biseautés précis 

avec des profils bien définis. 

Dans les restaurations prothétiques, 

la finition des bords des préparations 

en chanfrein et le biseautage des 

préparations en épaulement sont 

fondamentaux pour obtenir des 

résultats de qualité. 


n Limes légèrement courbées 

axialement aux extrémités courbées 

distalement. 

n 3 limes totalement diamantées sur 

toute la partie convexe de la zone 

travaillante avec granulométries de 

40, 25 et 15µm. 

n 3 limes diamantées seulement sur 

l’extrémité distale convexe avec 

granulométries de 40, 25 et 15µm. 




Indications 

n Biseautage des limites pour: 

- Restaurations antérieures en 

composite 

- Sillons en composite 

- Inlays et onlays 

n Finition des limites de préparation 

pour facettes 

n Préparation de couronnes: 

- Finition des limites de la 

préparation de type chanfrein 

- Biseautage d’une préparation avec 

épaulement 

Avantages 

n Profils parfaitement lisses et définis 

avec bords nets 

n Aucune microfracture et aucune 

section accidentelle des prismes de 

l’émail 

n Surface de l’émail sans défaut ni 

irrégularité tout le long du bord de 

la préparation 


adjacentes

1 2 

3 4 5 

Cavishape Set Cavishape Set S 

1 2 3 

4 5 

1+2) Mise en forme des angles internes 

arrondis 3) Flexibilité de la lime pendant 

son application 4) Cavité ouverte et 

préparée avec des instruments rotatifs 

5) Finition des bords de la cavité avec la 

lime Cavishape 

1+2) Adaptation parfaite de la lime à la 

paroi et au plancher de la cavité 3) La 

lime permet également le biseautage de 

l’épaulement cervical 4) Finition de la 

limite de la préparation de facettes avec 

instruments BS40 et BS40T 5) Biseautage 

des limites d’une cavité de classe 

IV de Black 


Intensiv Ortho-Strips System 

62 


Strips diamantés oscillants pour la réduction interdentaire bilatérale de la taille des dents en 

Orthodontie (stripping) 

L’ouverture de l’espace interdentaire, 

la réduction, la finition et le polissage 

de l’émail en Orthodontie (stripping) 

ne doivent pas provoquer de sillons 

ni de stries. De plus, il est nécessaire 

de procéder par étapes successives 

d’un grain gros à un grain fin, pour 

permettre le polissage des surfaces. 

Contrairement aux strips manuels, les 

Ortho-Strips permettent une réduction 

rapide et contrôlée de l’émail suivie 

d’un polissage, sans le retrait de 

substance dentaire saine et sans 

endommager la dent adjacente. 

Ortho-Strips One-Sided Set 



n Strips flexibles, diamantés sur les 

deux côtés. 

n 5 granulométries différentes: lime 

à grains de 90µm pour l’ouverture 

des points de contact, limes à 

grains de 40, 25 et 15µm pour la 

réduction, le contourage, la finition 

et le polissage. 

n Disponibles en deux sets, 060A (90, 

40, 25, 15µm) et 060B (60, 40, 

25,15µm) ou individuels. 




Indications 

n Ouverture des points de contact 


n Agrandissement des espaces 

interdentaires en orthodontie par 

réduction bilatérale de la taille des 

dents 

n Retrait de tartre mineur, traitement 

de finition en orthodontie 

n Polissage bilatéral proximal de 

l’émail 

Avantages 

n Ouverture efficace des points de 

contact interdentaires 

n Réduction rapide, progressive et 

contrôlée de l’émail 

n Contourage, finition et polissage 

proximal des dents adjacentes en 

une seule étape 

n Aucune blessure involontaire des 

lèvres du patient ou des doigts du 

dentiste 

Strips diamantés oscillants pour la réduction interdentaire mono-latérale de la taille des dents et le 

polissage proximal en Orthodontie (stripping) 

La réduction, la finition et le polissage 

de l’émail en Orthodontie (stripping) 

ne doivent pas provoquer de sillons 

ni de stries. De plus, il est nécessaire 

de procéder par étapes successives 

d’un grain gros à un grain fin, pour 

permettre le polissage des surfaces. 

Contrairement aux strips manuels, les 

Ortho-Strips One-Sided permettent 

une réduction rapide et contrôlée de 

l’émail suivi d’un polissage, sans le 

retrait de substance dentaire saine et 

sans endommager la dent adjacente. 


n Strips flexibles, diamantés sur une 

seule face. 

n 3 granulométries différentes: 40, 

25 et 15µm pour la réduction, 

le contourage, la finition et le 

polissage. 

n Disponibles en versions “L” (côté 

gauche) et “R” (côté droit) pour le 

côté mésial et distal du maxillaire 

supérieur et inférieur. 




Indications 

n Ouverture et agrandissement 

des espaces interdentaires en 

orthodontie sans provoquer de 

lésions iatrogènes aux dents 

adjacentes 

n Contourage, finition et polissage 

proximal sur une face 


Avantages 

n Conservation de la substance 

dentaire saine des dents adjacentes 

n Réduction rapide, progressive et 

contrôlée de l’émail 

n Aucune blessure involontaire des 

lèvres du patient ou des doigts du 

dentiste

1 2 3 

4 5 

1 2 

3 

1) Franchissement et élargissement 

de l’espace interdentaire avec OS90 

2) Réduction bilatérale de l’émail avec 

OS40 3) Réduction contrôlée de l’émail 

avec OS25 4) Finition et pré-polissage 

mésial avec OS15 5) Finition et prépolissage 

distal avec OS15 

1) Finition mésiale d’une canine 

avec OS25L 2) Finition distale d’une 

prémolaire avec OS25R 3) Pré-polissage 

distal d’une canine avec OS15L 


Intensiv Zirkon Set 

64 

Cliniquement approuvé par le laboratoire dentaire suisse Dubs, Zurich 

Instruments diamantés pour traitements avec oxyde de zirconium dans le laboratoire dentaire 

La préparation manuelle et la consécutive 

finition de ponts et couronnes 

sur structures en céramique à base 

d'oxyde de zirconium (ZrO2), préfabriqués 

principalement sous dispositif 

CAD/CAM, nécessitent l’utilisation 

d’instruments diamantés avec des parties 

travaillantes spécifiques (sélectionnées) 

et des granulométries soigneusement 

coordonnées les unes aux 

autres. L'application générale de ce 

type d’instruments est avec la turbine 

de laboratoire dentaire à haute vitesse. 

Avec une pression de contact minimum 

et suffisant eau de refroidissement 

(50 ml/min.), on réduit les risques 

de dégagement de chaleur au 

niveau de la céramique. Cette performance 

constamment haute en termes 

de capacité d’enlèvement garantit 

dans le même temps un traitement 

économique et de bonne qualité de la 

céramique ZrO2 hautement résistante. 

L'utilisation du set de travail Intensiv 

ZrO2 assure un résultat de haute qualité 

qui répond aux exigences de préparation 

et finition de la céramique 

moderne haute performance à base 

Tweezers 

Pinces à extrémités diamantées 

Particulièrement recommandées pour 

l’extraction d’instruments canalaires 

fracturés, de canules, de fragments 

osseux et radiculaires. Utiles pour 

tenir avec précision et délicatesse des 

d'oxyde de zirconium, tout en prenant 

compte des qualités spécifiques des 

matériaux. 


n Cône arrondi: FG 238C, FG 8238: 

préparation sommaire de ponts et 

couronnes unitaires sur armature. 

n Cône arrondi: FG 4238 

finition de ponts et couronnes 

unitaires sur armature. 

n Cône pointu: FG 8195 

préparation sommaire des espaces 

interdentaires de l'armature du 

pont. 

n Cône pointu: FG 8195 

finition des espaces interdentaires 

de l'armature du pont. 

n Cylindre arrondi: FG 8325L 

pré para tion sommaire des surfaces 

internes des couronnes sur 

armature. 

n Cylindre arrondi: FG 4325L 

finition des surfaces internes des 

couronnes sur armature. 

n Cône pointu: FG113AC 

prépara tion sommaire des espaces 

interdentaires étroits et travaux de 

détail sur l'armature du pont. 

n Boule longue tige: 8201NL 

traite ment des surfaces internes 

profondes des couronnes. 

n Boule longue tige: 4201NL 

finition des surfaces internes 

profondes des couronnes. 

n Boule petite: FG 8200, FG 4200, 

boule moyenne: FG 8201, FG 4201, 

boule grosse: FG 8400, FG 4400 

- Préparation et finition des chan- 

freins des couronnes sur armature. 

tenons métalliques de tout type, de 

petits inlays, etc. 

Recommandées par l’Institut 

Odontologique de l’Université de 

Berne (Suisse) 


- Corrections sommaires et précises 

des surfaces internes des 

couronnes. 

- Préparation et finition des zones 

occlusales des ponts sur armature. 

n Ovale: FG 8255A, FG 4255A 

préparation et finition des surfaces 

linguales/palatines ainsi que 

traitement des surfaces occlusales. 

Indications 

n Préparation, élaboration et finition 

de tous les éléments composants les 

armatures de ponts et couronnes à 

base de ZrO2 

n Elaboration et finition des moignons 

Avantages 

n Traitement respectueux du matériau 

et économique quant à la structure 

en zircone 

n Grand choix de formes adaptées au 

travail avec des granulométries 

spécifiques 

n Set d’instruments testé en 

laboratoire pour résultats de haute 

qualité

1 

5 

2 

6 

1 2 

3 4 

3 

7 

4 

8 

1) Préparation sommaire d'une armature 

de pont, cône, partie travaillante 

arrondie, granulométrie de 80ym, 

FG 8238 2) Préparation sommaire des 

espaces interdentaires, cône, partie 

travaillante pointue, granulométrie de 

80ym, FG 8195 3) Finition des espaces 

interdentaires, cône, partie travaillante 

pointue, granulométrie de 40ym, 

FG 4195 4) Finition des surfaces 

internes de l'armature du pont, cylindre, 

partie travaillante arrondie, granulométrie 

de 40ym, FG 4325L 5) Préparation 

sommaire des espaces interdentaires 

étroits et travaux de détail sur 

l'armature du pont, cône pointu, 

FG 113C 6) Traitement des surfaces 

internes profondes des couronnes, 

boule longue tige, granulométrie de 

80ym, 8201NL 7) Préparation sommaire 

des chanfreins des ponts sur armature, 

boule, granulométrie de 80ym, 

FG 8201 8) Finition des surfaces 

palatines des ponts sur armature, fraise 

ovale, granulométrie de 40ym, 

FG 4255A 

1) Réf. 1001 Pinces College: 

Revêtement diamanté complet 

2) Réf. 1001 A Pinces College: 

Revêtement diamanté seulement sur la 

surface interne 

3) Réf. 1002 Pinces Meriam: 

Revêtement diamanté complet 

4) Réf. 1002A Pinces Meriam: 

Revêtement diamanté seulement sur la 

surface interne 


Table des Codes 

66 

FG FG 

Code Intensiv Code ISO Forme Page Code Intensiv Code ISO Forme Page 

FG 01125 314 150 514 011 839 11 

FG 01140 314 150 514 011 839 11 

FG 01425 314 150 514 014 839 11 

FG 01440 314 150 514 014 839 11 

FG 01480 314 150 524 014 839 11 

FG 101 314 586 524 014 898 24 

FG 101 C 314 586 534 014 898 24 

FG 102 314 313 524 042 825 27 

FG 102 C 314 313 534 042 825 27 

FG 102L 314 586 524 016 898 24 

FG 102L C 314 586 534 016 898 24 

FG 102L GB 314 586 514 016 898 24 

FG 103 314 586 524 018 898 24 

FG 103 C 314 586 534 018 898 24 

FG 103 GB 314 586 514 018 898 24 

FG 104 314 586 524 021 898 24 

FG 104 C 314 586 534 021 898 24 

FG 104 GB 314 586 514 021 898 24 

FG 106 314 171 524 014 846 19 

FG 106 C 314 171 534 014 846 19 

FG 106 CB 314 171 544 015 846 19 

FG 109 314 171 524 016 846 19 

FG 109 C 314 171 534 016 846 19 

FG 109 CB 314 171 544 017 846 19 

FG 10A 314 068 524 034 909 27 

FG 10A C 314 068 534 034 909 27 

FG 10A GB 314 068 514 034 909 27 

FG 111 314 041 524 040 818 27 

FG 111 C 314 041 534 040 818 27 

FG 112 314 304 524 031 825 27 

FG 113 314 171 524 018 846 19 

FG 113 C 314 171 534 018 846 19 

FG 113 CB 314 171 544 019 846 19 

FG 113A 314 164 524 018 852 23 

FG 113A C 314 164 534 018 852 23 

FG 113A GB 314 164 514 018 852 23 

FG 113N 314 172 524 023 847 20 

FG 113N C 314 172 534 023 847 20 

FG 113N CB 314 172 544 025 847 20 

FG 113S 314 172 524 029 847 20 

FG 113S C 314 172 534 029 847 20 

FG 113S CB 314 172 544 030 847 20 

FG 114 314 110 524 014 836 13 

FG 114 C 314 110 534 014 836 13 

FG 114 CB 314 110 544 015 836 13 

FG 114S 314 110 524 012 836 13 

FG 114S C 314 110 534 012 836 13 

FG 115 314 225 524 018 807 09 

FG 115 C 314 225 534 018 807 09 

FG 115 GB 314 225 514 018 807 09 

FG 116 314 172 524 012 847 20 

FG 116 C 314 172 534 012 847 20 

FG 116N 314 172 524 014 847 20 

FG 116N C 314 172 534 014 847 20 

FG 117 314 172 524 016 847 20 

FG 117 C 314 172 534 016 847 20 

FG 117 CB 314 172 544 018 847 20 

FG 117 GB 314 172 514 016 847 20 

FG 117A 314 164 524 014 852 23 

FG 117A C 314 164 534 014 852 23 

FG 117N 314 172 524 018 847 20 

FG 117N C 314 172 534 018 847 20 

FG 117N GB 314 172 514 018 847 20 

FG 117S 314 164 524 016 852 23 

FG 117S C 314 164 534 016 852 23 

FG 117S GB 314 164 514 016 852 23 

FG 11A 314 068 524 039 909 27 

FG 11A C 314 068 534 039 909 27 

FG 11A CB 314 068 544 040 909 27 

FG 11A GB 314 068 514 038 909 27 

FG 123 314 210 524 018 886Z 15 

FG 123 C 314 210 534 018 886Z 15 

FG 124 314 129 524 012 885 15 

FG 124 C 314 129 534 012 885 15 

FG 124 GB 314 129 514 012 885 15 

FG 124L 314 131 524 016 886 15 

FG 124L C 314 131 534 016 886 15 

FG 125 314 129 524 014 885 15 

FG 125 C 314 129 534 014 885 15 

FG 129 314 057 524 053 817 27 

FG 129A 314 059 524 053 817T 27 

FG 130 314 040 524 035 815 27 

FG 161 314 297 524 012 877K 24 

FG 161 C 314 297 535 012 877K 24 

FG 161N 314 297 524 014 877K 24 

FG 161N C 314 297 534 014 877K 24 

FG 162 314 297 524 016 877K 24 

FG 162 C 314 297 534 016 877K 24 

FG 162 GB 314 297 514 016 877K 24 

FG 163 314 297 524 018 877K 24 

FG 163 C 314 297 534 018 877K 24 

FG 164 314 297 524 021 877K 24 

FG 164 C 314 297 534 021 877K 24 

FG 18 314 219 524 016 851 22 

FG 181 314 298 524 012 878K 24 

FG 181 C 314 298 534 012 878K 24 

FG 181 GB 314 298 514 012 878K 24 

FG 181N 314 298 524 014 878K 24 

FG 181N C 314 298 534 014 878K 24 

FG 182 314 298 524 016 878K 24 

FG 182 C 314 298 534 016 878K 24 

FG 182 GB 314 298 514 012 878K 24 

FG 183 314 298 524 018 878K 24 

FG 183 C 314 298 534 018 878K 24 

FG 184 314 298 524 021 878K 24 

FG 184 C 314 298 534 021 878K 24 

FG 184 GB 314 298 514 021 878K 24 

FG 185 314 298 524 023 878K 24 

FG 185 C 314 298 534 023 878K 24 

FG 18L 314 220 524 016 857 22 


FG FG 


FG 19 314 219 524 012 851 22 

FG 191 314 299 524 014 879K 24 

FG 191 C 314 299 534 014 879K 24 

FG 192 314 299 524 016 879K 24 

FG 192 C 314 299 534 016 879K 24 

FG 193 314 299 524 018 879K 24 

FG 193 C 314 299 534 018 879K 24 

FG 194 314 299 524 021 879K 24 

FG 194 C 314 299 534 021 879K 24 

FG 198 314 038 524 029 811 26 

FG 198 C 314 038 534 029 811 26 

FG 198 CB 314 038 544 030 811 26 

FG 199 314 001 524 007 801 08 

FG 19A 314 219 524 017 851 22 

FG 19L 314 220 524 017 857 22 

FG 200 314 001 524 012 801 08 

FG 200 C 314 001 534 012 801 08 

FG 200N 314 001 524 010 801 08 

FG 200S 314 001 524 009 801 08 

FG 201 314 001 524 018 801 08 

FG 201 C 314 001 534 020 801 08 

FG 201 GB 314 001 514 017 801 08 

FG 201 CB 314 001 544 020 801 08 

FG 201N 314 001 524 016 801 08 

FG 201N C 314 001 534 018 801 08 

FG 201N CB 314 001 544 018 801 08 

FG 201NL 314 697 524 016 801L 09 

FG 201NL C 314 697 534 016 801L 09 

FG 201S 314 001 524 014 801 08 

FG 201S C 314 001 534 014 801 08 

FG 202 314 010 524 016 805 09 

FG 202 C 314 010 534 016 805 09 

FG 202 CB 314 010 544 017 805 09 

FG 204 314 109 524 014 835 12 

FG 204 C 314 109 534 014 835 12 

FG 204 CB 314 109 544 015 835 12 

FG 204 GB 314 109 514 014 835 12 

FG 205 314 247 524 014 860 17 

FG 205 C 314 247 534 014 860 17 

FG 205 CB 314 247 544 015 860 17 

FG 205 GB 314 247 514 014 860 17 

FG 205L 314 248 524 012 861 17 

FG 205L C 314 248 534 012 861 17 

FG 205L CB 314 248 544 013 861 17 

FG 205L GB 314 248 514 012 861 17 

FG 205S 314 247 524 012 860 17 

FG 205S C 314 247 534 012 860 17 

FG 206 314 170 524 012 845 19 

FG 206 C 314 170 534 012 845 19 

FG 206 GB 314 170 514 012 845 19 

FG 208 314 170 524 014 845 19 

FG 208 C 314 170 534 014 845 19 

FG 208 GB 314 170 514 014 845 19 

FG 210 314 108 524 010 835 12 

FG 210 C 314 108 534 010 835 12 

FG 210 GB 314 108 514 010 835 12 

FG 211 314 109 524 010 835 12 

FG 211 C 314 109 534 010 835 12 

FG 212 314 109 524 009 835 12 

FG 212 C 314 109 534 009 835 12 

FG 212 GB 314 109 514 009 835 12 

FG 212S 314 108 524 019 835 12 

FG 213 314 171 524 018 846 19 

FG 213 C 314 171 534 018 846 19 

FG 213 CB 314 171 544 019 846 19 

FG 214 314 109 524 012 835 12 

FG 214 C 314 109 534 012 835 12 

FG 214 GB 314 109 514 012 835 12 

FG 215 314 225 524 014 807 10 

FG 215 C 314 225 534 014 807 10 

FG 215 GB 314 225 514 014 807 10 

FG 215S 314 225 524 012 807 10 

FG 215S C 314 225 534 012 807 10 

FG 216 314 010 524 012 805 09 

FG 216 C 314 010 534 012 805 09 

FG 216N 314 010 524 009 805 09 

FG 216S 314 010 524 008 805 09 

FG 217 314 010 524 014 805 09 

FG 217 C 314 010 534 014 805 09 

FG 217S 314 010 524 010 805 09 

FG 218 314 237 524 010 830R 10 

FG 218 C 314 237 534 010 830R 10 

FG 218B 314 235 524 010 830 10 

FG 219 314 237 524 012 830R 10 

FG 219 C 314 237 534 012 830R 10 

FG 219B 314 235 524 012 830 10 

FG 219N 314 237 524 014 830R 10 

FG 219N C 314 237 534 014 830R 10 

FG 219N CB 314 237 544 015 830R 10 

FG 220 314 237 524 018 830R 10 

FG 220 C 314 237 534 018 830R 10 

FG 220 CB 314 237 544 020 830R 10 

FG 220 GB 314 237 514 018 830R 10 

FG 220S 314 237 524 016 830R 10 

FG 220S C 314 237 534 016 830R 10 

FG 221 314 150 524 011 839 11 

FG 221L 314 150 524 012 839 11 

FG 222 314 150 524 014 839 11 

FG 223 314 238 524 014 830RL 11 

FG 223 C 314 238 534 014 830RL 11 

FG 223 CB 314 238 544 015 830RL 11 

FG 223 GB 314 238 514 014 830RL 11 

FG 223B 314 236 524 015 830L 11 

FG 224 314 238 524 010 830RL 11 

FG 224 C 314 238 534 010 830RL 11 

FG 225 314 238 524 012 830RL 11 

FG 225 C 314 238 534 012 830RL 11 

FG 226 314 238 524 016 830RL 11 

FG 226 C 314 238 534 016 830RL 11 

FG 227 314 238 524 018 830RL 11 


68 

FG FG 


FG 227 C 314 238 534 018 830RL 11 

FG 228 314 170 524 016 845 19 

FG 228 C 314 170 534 016 845 19 

FG 233 314 199 524 012 850 22 

FG 233 C 314 199 534 012 850 22 

FG 234 314 199 524 016 850 22 

FG 234 C 314 199 534 016 850 22 

FG 234 CB 314 199 544 017 850 22 

FG 234 GB 314 199 514 016 850 22 

FG 235 314 198 524 018 856 21 

FG 235 C 314 198 534 018 856 21 

FG 235 CB 314 198 544 019 856 21 

FG 235 GB 314 198 514 018 856 21 

FG 236 314 199 524 018 850 22 

FG 236 C 314 199 534 018 850 22 

FG 236 CB 314 199 544 019 850 22 

FG 236 GB 314 199 514 017 850 22 

FG 237 314 199 524 022 850 22 

FG 237 C 314 199 534 022 850 22 

FG 237 CB 314 199 544 023 850 22 

FG 237 GB 314 199 514 021 850 22 

FG 238 314 199 524 026 850 22 

FG 238 C 314 199 534 026 850 22 

FG 238 CB 314 199 544 027 850 22 

FG 238 GB 314 199 514 025 850 22 

FG 240 314 199 524 023 850L 22 

FG 240 C 314 199 534 023 850L 22 

FG 240 CB 314 199 544 024 850L 22 

FG 241 314 039 524 037 811L 26 

FG 241 C 314 039 534 037 811L 26 

FG 241 CB 314 039 544 038 811L 26 

FG 243 314 033 524 021 899 26 

FG 243 C 314 033 534 021 899 26 

FG 244 314 109 524 016 835 12 

FG 244 C 314 109 534 016 835 12 

FG 244 CB 314 109 544 017 835 12 

FG 245 314 033 524 027 899 26 

FG 245 C 314 033 534 027 899 26 

FG 250 314 277 524 023 379 26 

FG 250 C 314 277 534 023 379 26 

FG 250 CB 314 277 544 024 379 26 

FG 250 GB 314 277 514 023 379 26 

FG 250A 314 277 524 018 379 26 

FG 250A C 314 277 534 018 379 26 

FG 250A GB 314 277 514 018 379 26 

FG 253 314 257 524 014 368 25 

FG 253 C 314 257 534 014 368 25 

FG 254 314 257 524 012 368 25 

FG 254 C 314 257 534 012 368 25 

FG 254 GB 314 257 514 012 368 25 

FG 255 314 257 524 023 368 25 

FG 255 C 314 257 534 023 368 25 

FG 255 CB 314 257 544 024 368 25 

FG 255 GB 314 257 514 022 368 25 

FG 255A 314 257 524 018 368 25 

FG 255A C 314 257 534 018 368 25 

FG 255A GB 314 257 514 018 368 25 

FG 256 314 277 524 012 379 25 

FG 256 C 314 277 534 012 379 25 

FG 257 314 277 524 018 379 25 

FG 257 C 314 277 534 018 379 25 

FG 257 GB 314 277 514 018 379 25 

FG 257S 314 277 524 014 379 25 

FG 257S C 314 277 534 014 379 25 

FG 258 314 277 524 023 379 25 

FG 258 C 314 277 534 023 379 25 

FG 258 CB 314 277 544 024 379 25 

FG 258 GB 314 277 514 023 379 25 

FG 259 314 277 524 033 379 25 

FG 259 C 314 277 534 033 379 25 

FG 259 CB 314 277 544 034 379 25 

FG 259 GB 314 277 514 033 379 25 

FG 274 314 274 524 016 390 26 

FG 274 C 314 274 534 016 390 26 

FG 274 GB 314 274 514 016 390 26 

FG 274N 314 274 524 021 390 26 

FG 274N C 314 274 534 021 390 26 

FG 274N GB 314 274 514 021 390 26 

FG 285L 314 248 524 014 861 17 

FG 285L C 314 248 534 014 861 17 

FG 285L CB 314 248 544 015 861 17 

FG 30 314 167 524 012 859 49 

FG 300 314 002 524 012 802 09 

FG 300 C 314 002 534 012 802 09 

FG 300S 314 002 524 009 802 09 

FG 301 314 002 524 018 802 09 

FG 301 C 314 002 534 018 802 09 

FG 301 CB 314 002 544 020 802 09 

FG 301S 314 002 524 014 802 09 

FG 301S C 314 002 534 014 802 09 

FG 302 314 019 524 012 806 09 

FG 302 C 314 019 534 018 806 09 

FG 302 CB 314 019 544 019 806 09 

FG 303 314 032 524 020 813 09 

FG 303S 314 032 524 016 813 09 

FG 304 314 109 524 022 835 12 

FG 304 C 314 109 534 022 835 12 

FG 304 CB 314 109 544 023 835 12 

FG 304 GB 314 109 514 021 835 12 

FG 3040B 314 290 514 014 879 16 

FG 3040SB 314 290 514 010 879 16 

FG 305 314 140 524 012 880 14 

FG 305 C 314 140 534 012 880 14 

FG 305 CB 314 140 544 013 880 14 

FG 305 GB 314 140 514 012 880 14 

FG 305L 314 142 524 012 882 15 

FG 305L C 314 142 534 012 882 15 

FG 305L GB 314 142 514 012 882 15 

FG 305S 314 140 524 010 880 14 

FG 305S C 314 140 534 010 880 14 


FG FG 


FG 306 314 288 524 010 877 16 

FG 306 C 314 288 534 010 877 16 

FG 306 GB 314 288 514 010 877 16 

FG 306S 314 287 524 009 876 15 

FG 307 314 141 524 016 881 14 

FG 307 C 314 141 534 016 881 14 

FG 307 CB 314 141 544 017 881 14 

FG 307L 314 142 524 016 882 15 

FG 307L C 314 142 534 016 882 15 

FG 307L CB 314 142 544 017 882 15 

FG 307L GB 314 142 514 016 882 15 

FG 307N 314 142 524 014 882 15 

FG 307N C 314 142 534 014 882 15 

FG 307N CB 314 142 544 015 882 15 

FG 307N GB 314 142 514 014 882 15 

FG 308 314 289 524 012 878 16 

FG 308 C 314 289 534 012 878 16 

FG 308 CB 314 289 544 013 878 16 

FG 308 GB 314 289 514 011 878 16 

FG 308S 314 289 524 010 878 16 

FG 309 314 141 524 010 881 14 

FG 309 C 314 141 534 010 881 14 

FG 309 GB 314 141 514 010 881 14 

FG 31 314 111 524 012 837 49 

FG 310 314 290 524 012 879 16 

FG 310 C 314 290 534 012 879 16 

FG 310 CB 314 290 544 013 879 16 

FG 310 GB 314 290 514 012 879 16 

FG 311 314 249 524 016 862 18 

FG 311 C 314 249 534 016 862 18 

FG 311 CB 314 249 544 017 862 18 

FG 311 GB 314 249 514 016 862 18 

FG 3113NR 314 546 514 022 847KR 20 

FG 3113R 314 545 514 016 846KR 20 

FG 3116 314 172 514 010 847 20 

FG 3117 314 172 514 013 847 20 

FG 311S 314 249 524 014 862 18 

FG 311S C 314 249 534 014 862 18 

FG 312 314 249 524 018 862 18 

FG 312 C 314 249 534 018 862 18 

FG 312 CB 314 249 544 019 862 18 

FG 312N 314 250 524 018 863 18 

FG 312N C 314 250 534 018 863 18 

FG 312N CB 314 250 544 019 863 18 

FG 313 314 170 524 018 845 19 

FG 313 C 314 170 534 018 845 19 

FG 314 314 111 524 014 837 13 

FG 314 C 314 111 534 014 837 13 

FG 314 CB 314 111 544 015 837 13 

FG 314L 314 112 524 016 837L 13 

FG 314L C 314 112 534 016 837L 13 

FG 314S 314 111 524 012 837 13 

FG 314S C 314 111 534 012 837 13 

FG 315 314 141 524 020 881 14 

FG 315 C 314 141 534 020 881 14 

FG 315 CB 314 141 544 021 881 14 

FG 315 GB 314 141 514 020 881 14 

FG 315L 314 141 524 020 881 14 

FG 315L C 314 141 534 020 881 14 

FG 315L CB 314 141 544 021 881 14 

FG 315L GB 314 141 514 020 881 14 

FG 315S 314 141 524 014 881 14 

FG 315S C 314 141 534 014 881 14 

FG 315S CB 314 141 544 016 881 14 

FG 315S GB 314 141 514 014 881 14 

FG 316 314 019 524 012 806 09 

FG 316 C 314 019 534 012 806 09 

FG 316N 314 019 524 008 806 09 

FG 316S 314 019 524 007 806 09 

FG 318 314 494 524 010 830A 11 

FG 318 C 314 494 534 010 830A 11 

FG 319 314 494 524 012 830A 11 

FG 319 C 314 494 534 012 830A 11 

FG 32 314 290 524 012 879 49 

FG 3201 314 001 514 017 801 08 

FG 3205 314 247 514 012 860 17 

FG 320S 314 494 524 016 830A 11 

FG 320S C 314 494 534 016 830A 11 

FG 320S CB 314 494 544 017 830A 11 

FG 3218 314 235 514 009 830 10 

FG 3219 314 235 514 011 830 10 

FG 321 314 141 524 011 881 14 

FG 321 C 314 141 524 012 881 14 

FG 3223 314 236 514 012 830L 11 

FG 3224 314 236 514 009 830L 11 

FG 3225 314 236 514 010 830L 11 

FG 3233 314 199 514 010 850 22 

FG 3236 314 199 514 016 850 22 

FG 325 314 141 524 018 881 14 

FG 325 C 314 141 534 018 881 14 

FG 325 CB 314 141 544 019 881 14 

FG 3250 314 277 514 021 379 26 

FG 3259 314 277 514 029 379 25 

FG 3274 314 274 514 014 390 26 

FG 33 314 142 524 012 882 49 

FG 34 314 257 524 023 368 49 

FG 3414 314 157 514 011 836KR 13 

FG 3425 314 545 514 012 846KR 20 

FG 3427 314 546 514 014 847KR 20 

FG 3510 314 157 514 009 836KR 13 

FG 3513 314 545 514 016 846KR 20 

FG 3513N 314 546 514 022 847KR 20 

FG 3514 314 157 514 011 836KR 13 

FG 3517 314 546 514 016 847KR 20 

FG 3525 314 545 514 018 846KR 20 

FG 3526 314 546 514 018 847KR 20 

FG 3614 314 158 514 012 837KR 14 

FG 3614B 314 158 514 014 837KR 14 

FG 366 314 288 524 012 877 16 

FG 366 C 314 288 534 012 877 16 


70 

FG FG 


FG 366 CB 314 288 544 013 877 16 

FG 3710B 314 156 514 010 836KR 13 

FG 3712B 314 158 514 010 837KR 14 

FG 3714B 314 156 514 014 836KR 13 

FG 388 314 289 524 014 878 16 

FG 388 C 314 289 534 014 878 16 

FG 388 CB 314 289 544 015 878 16 

FG 400 314 001 524 027 801 08 

FG 400 C 314 001 534 028 801 08 

FG 400 CB 314 001 544 028 801 08 

FG 400 GB 314 001 514 027 801 08 

FG 400N 314 001 524 025 801 08 

FG 400N C 314 001 534 026 801 08 

FG 400N CB 314 001 544 026 801 08 

FG 400S 314 001 524 023 801 08 

FG 400S C 314 001 534 024 801 08 

FG 400S CB 314 001 544 024 801 08 

FG 400S GB 314 001 514 023 801 08 

FG 401 314 001 524 036 801 08 

FG 401 C 314 001 534 036 801 08 

FG 401 CB 314 001 544 037 801 08 

FG 401 GB 314 001 514 036 801 08 

FG 402 314 010 524 018 805 09 

FG 402 C 314 010 534 018 805 09 

FG 402 CB 314 010 544 019 805 09 

FG 4035 314 466 524 015 833 27 

FG 4036 314 111 514 010 837 13 

FG 4037 314 290 514 011 879 16 

FG 4038 314 142 514 011 882 15 

FG 4039 314 257 514 021 368 49 

FG 404 314 139 524 014 838 14 

FG 404 C 314 139 534 149 838 14 

FG 404 CB 314 139 544 015 838 14 

FG 404 GB 314 139 514 014 838 14 

FG 405L 314 250 524 012 863 18 

FG 405L C 314 250 534 012 863 18 

FG 405L GB 314 250 514 012 863 18 

FG 406 314 288 524 014 877 16 

FG 406 C 314 288 534 014 877 16 

FG 406 GB 314 288 514 014 877 16 

FG 4062 314 297 514 014 877K 24 

FG 407R 314 544 524 016 845KR 21 

FG 407R C 314 544 534 016 845KR 21 

FG 407R GB 314 544 514 016 845KR 21 

FG 408 314 289 524 016 878 16 

FG 408 C 314 289 534 016 878 16 

FG 408 CB 314 289 544 017 878 16 

FG 408 GB 315 289 514 015 878 16 

FG 409R 314 544 524 018 845KR 21 

FG 409R C 314 544 534 018 845KR 21 

FG 40D14 314 165 514 013 858 23 

FG 40D2 314 165 514 011 858 23 

FG 40D3 314 167 514 011 859 23 

FG 40D4 314 166 514 015 859 23 

FG 40D9 314 699 514 008 955 23 

FG 410 314 290 524 014 879 16 

FG 410 C 314 290 534 014 879 16 

FG 410 CB 314 290 544 015 879 16 

FG 410L 314 291 524 015 879L 17 

FG 410L C 314 291 534 015 879L 17 

FG 410L CB 314 291 544 016 879L 17 

FG 410L GB 314 291 514 015 879L 17 

FG 411 314 139 524 010 838 14 

FG 4117S 314 164 514 015 852 23 

FG 411R 314 544 524 021 845KR 21 

FG 411R C 314 544 534 021 845KR 21 

FG 411R GB 314 544 514 020 845KR 21 

FG 412 314 139 524 009 838 14 

FG 412 C 314 139 534 009 838 14 

FG 413 314 170 524 024 845 19 

FG 413 C 314 170 534 024 845 19 

FG 413 CB 314 170 544 025 845 19 

FG 413 GB 314 170 514 023 845 19 

FG 4135 314 466 524 013 833 27 

FG 413R 314 544 524 023 845KR 21 

FG 413R C 314 544 534 023 845KR 21 

FG 414 314 157 524 014 836KR 13 

FG 414 C 314 157 534 014 836KR 13 

FG 416 314 010 524 023 805 09 

FG 416 C 314 010 534 023 805 09 

FG 416 CB 314 010 544 024 805 09 

FG 417R 314 545 524 016 846KR 20 

FG 417R C 314 545 534 016 846KR 20 

FG 4199 314 001 514 007 801 08 

FG 4200 314 001 514 011 801 08 

FG 4200S 314 001 514 009 801 08 

FG 4201 314 001 524 017 801 08 

FG 4201S 314 001 514 013 801 08 

FG 4205 314 247 514 012 860 17 

FG 4205L 314 248 514 010 861 17 

FG 4222 314 150 514 014 839 11 

FG 4223 314 236 514 013 830L 11 

FG 422R 314 546 524 016 847KR 20 

FG 422R C 314 546 534 016 847KR 20 

FG 4236 314 199 514 016 850 22 

FG 4238 314 199 514 025 850 22 

FG 423R 314 553 524 018 848KR 21 

FG 423R C 314 553 534 019 848KR 21 

FG 423R GB 314 553 514 016 848KR 21 

FG 4250 314 277 514 021 379 26 

FG 4255 314 257 514 021 368 25 

FG 4259 314 277 514 029 379 25 

FG 4274 314 274 514 014 390 26 

FG 4305L 314 142 514 011 882 15 

FG 4307N 314 142 514 013 882 15 

FG 4308 314 289 514 011 878 16 

FG 4310 314 290 514 011 879 16 

FG 4310B 314 290 514 013 879 16 

FG 4310S 314 536 514 011 874K 15 

FG 4315L 315 141 514 016 881 14 


FG FG 


FG 4323 314 236 514 015 830L 11 

FG 4325L 314 158 514 013 837KR 14 

FG 4400 314 001 514 024 801 08 

FG 4400S 314 001 514 022 801 08 

FG 4405L 314 250 514 011 863 18 

FG 4406B 314 288 514 013 877 16 

FG 4414B 314 157 514 013 836KR 13 

FG 450 Rapido 314 115 524 016 842 28 

FG 451 Rapido 314 177 524 020 848 28 

FG 4526 314 546 514 018 847KR 20 

FG 4610 314 068 514 015 909 27 

FG 4612 314 107 514 007 835 12 

FG 466 314 288 524 016 877 16 

FG 466 C 314 288 534 016 877 16 

FG 466 CB 314 288 544 017 877 16 

FG 4699 314 697 514 007 801L 09 

FG 505 314 250 524 014 863 18 

FG 505 C 314 250 534 014 863 18 

FG 505 GB 314 250 514 014 863 18 

FG 505L 314 250 524 016 863 18 

FG 505L C 314 250 534 016 863 18 

FG 505L GB 314 250 514 016 863 18 

FG 5062 314 297 504 014 877K 24 

FG 50D14 314 165 504 013 858 23 

FG 50D2 314 165 504 011 858 23 

FG 50D3 314 167 504 011 859 23 

FG 50D4 314 166 504 015 859 23 

FG 50D9 314 699 504 007 955 23 

FG 5117S 314 164 504 015 852 23 

FG 513 314 545 524 018 846KR 20 

FG 513 C 314 545 534 018 846KR 20 

FG 517 314 546 524 016 847KR 20 

FG 517 C 314 546 534 016 847KR 20 

FG 5201 314 001 504 017 801 08 

FG 5201S 314 001 504 013 801 08 

FG 5205 314 247 504 012 860 17 

FG 5205L 314 248 504 010 861 17 

FG 5223 314 236 504 012 830L 11 

FG 5236 314 199 504 016 850 22 

FG 5238 314 199 544 025 850 22 

FG 5250 314 277 504 021 379 26 

FG 5255 314 257 504 021 368 25 

FG 5259 314 277 504 029 379 25 

FG 5274 314 274 504 014 390 26 

FG 5308 314 289 504 011 878 16 

FG 5310 314 290 504 011 879 16 

FG 5315L 315 141 504 016 881 14 

FG 5400 314 001 504 024 801 08 

FG 5400S 314 001 504 022 801 08 

FG 5414 314 157 504 011 836KR 13 

FG 5417R (ex 5417) 314 545 504 013 846KR 20 

FG 5422R (ex 5422) 314 546 504 016 847KR 20 

FG 5423R (ex 5423) 314 553 504 016 848KR 21 

FG 5526 314 546 504 018 847KR 20 

FG 6S 314 177 524 023 848 28 

FG 8040 314 290 524 014 879 16 

FG 8040S 314 290 524 010 879 16 

FG 80D3 314 167 524 012 859 23 

FG 80D4 314 166 524 016 859 23 

FG 8113NR 314 546 524 023 847KR 20 

FG 8113R 314 545 524 019 846KR 20 

FG 8117 314 172 524 016 847 20 

FG 8200 314 001 524 012 801 08 

FG 8200S 314 001 524 010 801 08 

FG 8201 314 001 524 018 801 08 

FG 8212S 314 108 524 009 835 12 

FG 8218 314 235 524 010 830 10 

FG 8223 314 236 524 014 830L 11 

FG 8224 314 236 524 011 830L 11 

FG 8225 314 236 524 012 830L 11 

FG 8238 314 199 524 025 850 22 

FG 8250 314 277 524 023 379 26 

FG 8255 314 257 524 022 368 25 

FG 8259 314 277 524 031 379 25 

FG 8305LP 314 158 524 013 837KR 14 

FG 8310 314 290 524 013 879 16 

FG 8400 314 001 524 027 801 08 

FG 8406A 314 288 524 013 877 16 

FG 8414 314 157 524 013 836KR 13 

FG 8417R (ex 8417) 314 545 524 016 846KR 20 

FG 8422R (ex 8422) 314 546 524 016 847KR 20 

FG 8423R (ex 8423) 314 553 524 017 848KR 21 

FG 8425 314 545 524 012 846KR 20 

FG 8427 314 546 524 014 847KR 20 

FG 8510 314 157 524 011 836KR 13 

FG 8514 314 157 524 013 836KR 13 

FG 8525 314 545 524 018 846KR 20 

FG 8526 314 546 524 018 847KR 20 

FG 8614 314 158 524 014 837KR 14 

FG 8710 314 156 524 010 836KR 13 

FG 8712 314 158 524 010 837KR 14 

FG 8714 314 156 524 014 836KR 13 

FG 9040 314 290 494 011 879 16 

FG 92 314 303 524 015 825 27 

FG 9205 314 247 494 012 860 17 

FG 9223 314 236 494 012 830L 11 

FG 9274 314 274 494 013 390 26 

FG 9305L 314 142 494 010 882 15 

FG 9400 314 001 494 024 801 08 

FG 9401 314 001 494 033 801 08 

FG 95 314 248 524 018 861 17 

FG 95 C 315 248 534 018 861 17 

FG A10 314 173 514 015 848 19 

FG A3 314 172 514 014 847 20 

FG B1 314 172 534 017 847 45 

FG B10 314 257 514 021 368 45 

FG B11 314 290 514 011 879 45 

FG B12 314 290 504 011 879 45 

FG B2 314 172 514 014 847 20 

FG B3 314 248 514 010 861 45 


72 

FG FG 


FG B4 314 257 534 024 368 45 

FG B5 314 289 514 011 878 45 

FG B6 314 289 504 011 878 45 

FG B7 314 173 534 017 848 45 

FG B8 314 173 534 017 848 45 

FG B9 314 173 514 016 848 19 

FG D1 314 699 524 010 956 23 

FG D1 GB 314 699 514 010 956 23 

FG D11 314 165 524 010 858 23 

FG D14 314 165 524 014 858 23 

FG D14 C 314 165 534 014 858 23 

FG D14 GB 314 165 514 014 858 23 

FG D16 314 197 524 012 855 21 

FG D16 C 314 197 534 012 855 21 

FG D16 GS 314 197 514 012 855 21 

FG D16 CB 314 197 544 013 855 21 

FG D17 314 197 524 014 855 21 

FG D17 C 314 197 534 014 855 21 

FG D17 CB 314 197 544 015 855 21 

FG D18 314 198 524 016 856 21 

FG D18 C 314 198 534 016 856 21 

FG D18 CB 314 198 544 017 856 21 

FG D18 GB 314 198 514 016 856 21 

FG D2 314 165 524 012 858 23 

FG D2 GB 314 165 514 012 858 23 

FG D20 314 213 524 023 888 18 

FG D20 C 314 213 534 023 888 18 

FG D20 CB 314 213 544 024 888 18 

FG D21 314 213 524 023 888 18 

FG D21 C 314 213 534 023 888 18 

FG D21 CB 314 213 544 024 888 18 

FG D3 314 167 524 012 859 23 

FG D3 GB 314 167 514 012 859 23 

FG D34 314 166 524 014 859 23 

FG D34 C 314 166 534 014 859 23 

FG D4 314 166 524 016 859 23 

FG D4 C 314 166 534 016 859 23 

FG D4 GB 314 166 514 016 859 23 

FG D5 314 173 524 016 848 19 

FG D5 C 314 173 534 016 848 19 

FG D5 CB 314 173 544 017 848 19 

FG D5 GB 314 173 514 016 848 19 

FG D6 314 199 524 016 850 22 

FG D6 C 314 199 534 016 850 22 

FG D6 CB 314 199 544 017 850 22 

FG D6 GB 314 199 514 016 850 22 

FG D7 314 197 524 025 855 21 

FG D7 C 314 197 534 025 855 21 

FG D7 CB 314 197 544 026 855 21 

FG D7 GB 314 197 514 024 855 21 

FG D8 314 197 524 016 855 21 

FG D8 C 314 197 534 016 855 21 

FG D8 CB 314 197 544 018 855 21 

FG D8 GB 314 197 514 016 855 21 

FG D9 314 699 524 010 955 23 

FG D9 GB 314 699 514 010 955 23 

FG S12 Pilot 314 552 524 035 834 28 

FG S4 Pilot 314 552 524 019 834 28 

FG S8 Pilot 314 552 524 027 834 28 


FGL FGM 


FGL 200 315 001 524 012 801 08 

FGL 200 C 315 001 534 012 801 08 

FGL 201 315 001 524 018 801 08 

FGL 201 C 315 001 534 018 801 08 

FGL 201N 315 001 524 016 801 08 

FGL 201N C 315 001 534 016 801 08 

FGL 201S 315 001 524 014 801 08 

FGL 201S C 315 001 534 014 801 08 

FGL 206 315 170 524 012 845 19 

FGL 206 C 315 170 534 012 845 19 

FGL 255 315 257 524 023 368 25 

FGL 255 C 315 257 534 023 368 25 

FGL 258 315 277 524 023 379 25 

FGL 258 C 315 277 534 023 379 25 

FGM 114 313 110 524 014 836 13 

FGM 114 C 313 110 534 014 836 13 

FGM 116 313 172 524 012 847 20 

FGM 116 C 313 172 534 012 847 20 

FGM 117 313 172 524 016 847 20 

FGM 117 C 313 172 534 016 847 20 

FGM 117 GB 313 172 514 016 847 20 

FGM 124 313 129 524 012 885 15 

FGM 124 C 313 129 534 012 885 15 

FGM 124 GB 313 129 514 012 885 15 

FGM 19 313 219 524 012 851 22 

FGM 199 313 001 524 007 801 08 

FGM 200 313 001 524 012 801 08 

FGM 200 C 313 001 534 012 801 08 

FGM 200S 313 001 524 009 801 08 

FGM 201 313 001 524 018 801 08 

FGM 201 C 313 001 534 018 801 08 

FGM 201 GB 313 001 514 017 801 08 

FGM 201S 313 001 524 014 801 08 

FGM 201S C 313 001 534 014 801 08 

FGM 202 313 010 524 016 805 09 

FGM 202 C 313 010 524 016 805 09 

FGM 204 313 109 524 014 835 12 

FGM 204 C 313 109 534 014 835 12 

FGM 204 GB 313 109 514 014 835 12 

FGM 205 313 247 524 014 860 17 

FGM 205 C 313 247 534 014 860 17 

FGM 205 CB 313 247 544 015 860 17 

FGM 205 GB 313 247 514 014 860 17 

FGM 205L 313 248 524 012 861 17 

FGM 205L C 313 248 534 012 861 17 

FGM 205L CB 313 248 544 013 861 17 

FGM 205L GB 313 248 514 012 861 17 

FGM 206 313 170 524 012 845 19 

FGM 206 C 313 170 534 012 845 19 

FGM 206 GB 313 170 514 012 845 19 

FGM 210 313 108 524 010 835 12 

FGM 210 C 313 108 534 010 835 12 

FGM 210 GB 313 108 514 010 835 12 

FGM 212 313 109 524 009 835 12 

FGM 212 C 313 109 534 009 835 12 

FGM 212 GB 313 109 514 009 835 12 

FGM 214 313 109 524 012 835 12 

FGM 214 C 313 109 534 012 835 12 

FGM 214 GB 313 109 514 012 835 12 

FGM 216 313 010 524 012 805 09 

FGM 216 C 313 010 524 012 805 09 

FGM 216N 313 010 524 009 805 09 

FGM 218 313 237 524 010 830R 10 

FGM 219 313 237 524 012 830R 10 

FGM 219 C 313 237 534 012 830R 10 

FGM 220 313 237 524 018 830R 10 

FGM 220 C 313 237 534 018 830R 10 

FGM 220 CB 313 237 544 020 830R 10 

FGM 220 GB 313 237 514 018 830R 10 


74 

FGM RA 


FGM 254 313 257 524 012 368 25 

FGM 254 C 313 257 534 012 368 25 

FGM 254 GB 313 257 514 012 368 25 

FGM 255 313 257 524 023 368 25 

FGM 255 C 312 257 534 023 368 25 

FGM 255 CB 313 257 544 024 368 25 

FGM 255 GB 313 257 514 022 368 25 

FGM 300 313 002 524 012 802 09 

FGM 300 C 313 002 534 012 802 09 

FGM 300S 313 002 524 009 802 09 

FGM 305 313 140 524 019 880 14 

FGM 305 C 313 140 534 010 880 14 

FGM 305 GB 313 140 514 010 880 14 

FGM 308 313 289 524 012 878 16 

FGM 308 C 313 289 534 012 878 16 

FGM 308 GB 313 289 514 011 878 16 

FGM 315S 313 141 524 014 881 14 

FGM 315S C 313 141 534 014 881 14 

FGM 315S CB 313 141 544 016 881 14 

FGM 315S GB 313 141 514 014 881 14 

FGM 316 313 019 524 012 806 09 

FGM 316 C 313 019 534 012 806 09 

FGM 316N 313 019 524 008 806 09 

FGM D16 313 197 524 012 855 21 

FGM D16 C 315 197 534 012 855 21 

FGM D16 GB 313 197 514 012 855 21 

FGM D16 CB 313 197 544 013 855 21 

FGM D18 313 198 524 016 856 21 

FGM D18 C 313 198 534 016 856 21 

FGM D18 CB 313 198 544 017 856 21 

FGM D18 GB 313 198 514 016 856 21 

FGM D2 313 165 524 012 858 23 

FGM D2 GB 313 165 514 012 858 23 

FGM D7 313 197 524 025 855 21 

FGM D7 CB 313 197 544 026 855 21 

FGM D8 313 197 524 016 855 21 

FGM D8 C 313 197 534 016 855 21 

FGM D8 CB 313 197 544 018 855 21 

FGM D8 GB 313 197 514 016 855 21 

RA 415/3 Perio 204 268 504 012 54 

RA 440/3 Perio 204 268 514 013 54 

RA 475/3 Perio 204 268 524 014 54 

RA 515/3 Perio 204 267 504 012 54 

RA 540/3 Perio 204 267 514 013 54 

RA 575/3 Perio 204 267 524 014 54 

RA 615/3 Perio 204 259 504 014 54 

RA 640/3 Perio 204 259 514 014 54 

RA 675/3 Perio 204 259 524 016 54 

RA 715/3 Perio 204 258 504 014 54 

RA 740/3 Perio 204 258 514 014 54 

RA 775/3 Perio 204 259 524 016 54 

RA 113 204 171 524 018 846 19 

RA 113A 204 164 524 018 852 23 

RA 114 204 110 524 014 836 13 

RA 116 204 172 524 012 847 20 

RA 117 204 172 524 016 847 20 

RA 117S 204 164 524 016 852 23 

RA 11A 204 068 524 039 909 27 

RA 130 204 040 524 035 815 27 

RA 19 204 219 524 012 851 22 

RA 199 204 001 524 007 801 08 

RA 19L 204 220 524 017 857 22 

RA 200 204 001 524 012 801 08 

RA 200S 204 001 524 009 801 08 

RA 201 204 001 524 018 801 08 

RA 201S 204 001 524 014 801 08 

RA 202 204 010 524 016 805 09 

RA 204 204 109 524 014 835 12 

RA 205 204 247 524 014 860 17 

RA 205 GB 204 247 514 014 860 17 

RA 205L 204 248 524 012 861 17 

RA 205L GB 204 248 514 012 861 17 

RA 206 204 170 524 012 845 19 

RA 208 204 170 524 014 845 19 

RA 210 204 108 524 010 835 12 

RA 212 204 109 524 009 835 12 

RA 212S 204 108 524 019 835 12 

RA 214 204 109 524 012 835 12 

RA 216 204 010 524 012 805 09 

RA 216N 204 010 524 009 805 09 

RA 219 204 237 524 012 830R 10 

RA 220 204 237 524 018 830R 10 

RA 221 204 150 524 011 839 11 

RA 223 204 238 524 014 830RL 11 

RA 236 204 199 524 018 850 22 

RA 250 204 277 524 023 379 26 

RA 254 204 257 524 012 368 25 

RA 255 204 257 524 023 368 25 

RA 255 GB 204 257 514 022 368 25 

RA 255A 204 257 524 018 368 25 

RA 258 204 277 524 023 379 25 

RA 274 204 274 524 016 390 26 

RA 30 204 167 524 012 859 49 

RA 305L 204 142 524 012 882 15 


RA RA 


RA 308 204 289 524 012 878 16 

RA 31 204 111 524 012 837 49 

RA 310 204 290 524 012 879 16 

RA 311 204 249 524 016 862 18 

RA 314 204 111 524 014 837 13 

RA 314S 204 111 524 012 837 13 

RA 315S 204 141 524 014 881 14 

RA 32 204 290 524 012 879 49 

RA 3201 204 001 514 017 801 08 

RA 3205 204 247 514 012 860 17 

RA 3223 204 235 514 012 830L 11 

RA 3236 204 199 514 016 850 22 

RA 3250 204 277 514 021 379 26 

RA 3274 204 274 514 014 390 26 

RA 33 204 142 524 012 882 49 

RA 34 204 257 524 023 368 49 

RA 400 204 001 524 027 801 08 

RA 400 C 204 001 534 028 801 08 

RA 400 GB 204 001 514 027 801 08 

RA 400S 204 001 524 023 801 08 

RA 401 204 001 524 036 801 08 

RA 401 GB 204 001 514 036 801 08 

RA 4035 204 466 514 015 833 27 

RA 4036 204 111 514 010 837 13 

RA 4037 204 290 514 011 879 16 

RA 4038 204 142 514 011 882 15 

RA 4039 204 257 514 021 368 49 

RA 404 204 139 524 014 838 14 

RA 405L 204 250 524 012 863 18 

RA 4062 204 297 504 014 877K 24 

RA 40D4 204 166 514 015 859 23 

RA 40D9 204 699 514 010 955 23 

RA 4201 204 001 514 017 801 08 

RA 4205 204 247 514 012 860 17 

RA 4205L 204 248 514 010 861 17 

RA 4223 204 235 514 013 830L 11 

RA 4236 204 199 514 016 850 22 

RA 4250 204 277 514 021 379 26 

RA 4255 204 257 514 021 368 25 

RA 4274 204 274 514 014 390 26 

RA 4305L 204 142 514 011 882 15 

RA 4400 204 001 514 024 801 08 

RA 5062 204 297 504 014 877K 24 

RA 50D4 204 166 504 015 859 23 

RA 50D9 204 699 504 010 955 23 

RA 5201 204 001 504 017 801 08 

RA 5205 204 247 504 012 860 17 

RA 5205L 204 248 504 010 861 17 

RA 5223 204 235 504 012 830L 11 

RA 5236 204 199 504 016 850 22 

RA 5250 204 277 504 021 379 26 

RA 5255 204 257 504 021 368 25 

RA 5274 204 274 504 014 390 26 

RA 5400 204 001 504 024 801 08 

RA 95 204 248 524 018 861 17 

RA D1 204 699 524 010 956 23 

RA D1 GB 204 699 514 010 956 23 

RA D11 204 165 524 010 858 23 

RA D16 204 197 524 012 855 21 

RA D18 204 198 524 016 856 21 

RA D2 204 165 524 012 858 23 

RA D2 GB 204 165 514 012 858 23 

RA D21 204 213 524 023 888 18 

RA D22 205 213 524 014 888 - 

RA D3 204 167 524 012 859 23 

RA D4 204 166 524 016 859 23 

RA D4 GB 204 166 514 016 859 23 

RA D5 204 173 524 016 848 19 

RA D6 204 199 524 016 850 22 

RA D8 204 197 524 016 855 21 

RA D9 204 699 524 010 955 23 


Contact 

76 

Si vous souhaitez nous contacter par fax: 

+41 91 986 50 59 

Si vous souhaitez nous contacter par e-mail: 

info@intensiv.ch 

Veuilllez indiquer de suite les produits dont vous désirez recevoir des informations détaillées: 

Expéditeur 

Commande 

Envoyez s'il vous plaît cette commande au numero de fax +41 91 986 50 59 ou à l'adresse e-mail info@intensiv.ch 

Référence Quantité Observations 




Via al Molino 107 

P. O. Box 741 

6916 Grancia 

Suisse 

Tel. +41 91 986 50 50 

Fax +41 91 986 50 59 

info@intensiv.ch 

www.intensiv.ch 

P001F 

Edition May 2008

Intensiv Combi Prep Set

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?