25.02.2012 Views

Winter 2010/2011 FR

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ouverture<br />

septembre <strong>2010</strong><br />

Hiver <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong><br />

ENGELBERG | HEIMBERG | HocH-YBRIG LaucHEREN | HocH-YBRIG SEEBLI | ITTIGEN/BERNE | KLoTEN | MELcHSEE-<strong>FR</strong>uTT | NIEDERLENZ | SÖRENBERG | ST-LÉGIER S/VEVEY | WÄDENSWIL | WIL/SG | WoLHuSEN | ZucHWIL


Chères sportives,<br />

Chers sportifs,<br />

Notre 75e anniversaire a été marqué par les Jeux olympiques d‘hiver de<br />

Vancouver, au cours desquels les athlètes Stöckli ont remporté cinq médailles.<br />

En tant que clients, vous profitez directement de ces succès grâce<br />

au savoir-faire acquis en compétition; celui-ci est mis directement à profit<br />

lors de l’élaboration de la collection, qui bénéficie tous les ans de diverses<br />

innovations. Année après année, de nombreux modèles Stöckli sont ainsi<br />

récompensés lors de tests de skis reconnus au niveau international.<br />

Et pour mieux répondre à vos attentes, nous serons également présents à<br />

Niederlenz à partir du 24 septembre – notre 14e point de vente – en plus<br />

de nos 35 partenaires en Suisse.<br />

Notre credo «Nous ne vendons que ce dont nous sommes convaincus»<br />

est vécu quotidiennement par nos collaborateurs et collaboratrices. Vous<br />

profitez des meilleurs produits, d’un service de qualité et de conseils<br />

compétents.<br />

Avec le nouveau catalogue d‘hiver, nous souhaitons vous aider à préparer<br />

la saison hivernale et éveiller vos envies de sports de neige et de plein air.<br />

Nous nous réjouissons de l’arrivée des températures hivernales et vous<br />

souhaitons une excellente saison, remplie d‘aventures inoubliables.<br />

Cordiales salutations<br />

Beni Stöckli<br />

CEO<br />

Nous ne vendons que ce dont<br />

nous sommes convaincus.<br />

Ouverture d’une nOuvelle<br />

succursale à niederlenz<br />

Stöckli Outdoor Sports<br />

Hetex Areal<br />

Lenzburgerstrasse 2<br />

5702 Niederlenz<br />

Bâle / Zurich<br />

A1<br />

sortie<br />

Lenzburg<br />

Oftringen / Berne<br />

3 minutes de la sortie d’autoroute –<br />

sur plus de 1200 m²<br />

Ouverture 24 et 25 sePteMBre <strong>2010</strong><br />

Horaires d’ouverture:<br />

Du lundi au jeudi de 8 h 30 à 18 h 30<br />

Vendredi de 8 h 30 à 21 h 00<br />

Samedi de 8 h 00 à 17 h 00


losters<br />

des PrestatiOns cOnvaincantes<br />

Morgins Morgins<br />

recOrd SuiSSe<br />

Le plus grand choix de casques, chaussures et vêtements de ski.<br />

indemnité de déPlacement (tP / autO)<br />

Pour des achats à partir de CHF 350.–.<br />

Parking gratuit<br />

Klosters<br />

Devant chaque succursale Stöckli.<br />

Service chauSSureS de Ski<br />

Ajustage gratuit des chaussures de ski durant<br />

un an à compter de la date d’achat.<br />

raBaiS Sur le Service<br />

50% sur le premier service à l’achat d’une paire de skis neuve.<br />

Adelboden Adelboden<br />

sOMMaire<br />

Klosters<br />

diSPOniBilité immédiate deS articleS achetéS<br />

Réglage immédiat des chaussures de ski et montage<br />

des fixations sur Klosters les skis, contrôle de sécurité Leukerbad inclus.<br />

cOntrôle BPa<br />

Réglage gratuit de la fixation selon les normes BPA<br />

lors de l‘achat de chaussures de ski et/ou de fixation.<br />

Leukerbad<br />

teStS de Ski<br />

Adelboden<br />

Tests de ski gratuits des modèles actuels dans<br />

différents domaines skiables sans inscription. Plus d‘infos<br />

sur www.stoeckli.ch/events.<br />

vêtementS SPOrt d’équiPe<br />

Offre variée d‘impressions et de broderies vêtements de sport<br />

et de loisirs pour les clubs, les sociétés et les évènements.<br />

nOs Partenaires cOMMerciaux<br />

Klosters<br />

Klosters Dorf Klosters<br />

Klosters Leukerbad<br />

Leukerbad<br />

Morgins<br />

Andermatt Adelboden Morgins<br />

Klosters<br />

Leukerbad<br />

Bettmeralp Laax Morgins<br />

Adelboden<br />

Adelboden<br />

ukerbad Klosters Leukerbad<br />

Morgins MorginsAdelboden<br />

Adelboden<br />

Morgins<br />

Morgins Morgins Adelboden Adelboden<br />

Adelboden Morgins<br />

Morgins<br />

Adelboden<br />

Klosters Klosters Klosters Leukerbad Leukerbad Leukerbad<br />

Morgins<br />

Grächen Savognin<br />

Savognin<br />

Partenaire officiel de Suisse Tourisme.<br />

Klosters Leukerbad<br />

Zermatt<br />

Klosters<br />

Leukerbad<br />

Morgins<br />

Adelboden<br />

Leukerbad Leukerbad<br />

Morgins Morgins Adelboden Adelboden Stoos Adelboden Davos-Dorf Lenzerheide<br />

Service de Première claSSe<br />

Services ski, snowboard, ski de fond, chaussures de ski,<br />

rollers en ligne et raquettes pour toutes les marques.<br />

6 Laser FIS Racing<br />

10 Laser<br />

14 Spirit<br />

16 Sinox<br />

18 Rotor<br />

22 Stormrider<br />

26 Stormrider Tour<br />

28 Junior Race<br />

30 Kids Fun<br />

35 Bâtons<br />

36 Fixations Alpin / accessoires<br />

38 Fixations Tour / Télémark / accessoires<br />

39 Chaussures de ski Alpin / accessoires<br />

44 Chaussures de ski Freeskiing / Tour / Freeride<br />

46 Chaussures de Télémark / Enfants / Juniors<br />

50 Matériel de randonnée<br />

54 Raquettes<br />

55 Chaussures d’hiver / luges / Bob<br />

56 Ski de fond<br />

60 Casques<br />

62 Accessoires Racing / protections<br />

64 à l‘aventure avec Stöckli<br />

68 Snowboards<br />

72 Fixations de snowboard<br />

garantie<br />

2 ans de garantie de fabrication sur les skis.<br />

Morgins<br />

Klosters<br />

lOcatiOn<br />

Location de skis, snowboards et chaussures possible pour une<br />

durée d‘un jour à une saison. En cas d‘achat de nouveaux skis<br />

et de snowboards, jusqu‘à 90 francs de la location sont déduits.<br />

Adelboden<br />

73 Chaussures de snowboard<br />

74 Fitness<br />

75 Vêtements sport d’équipe<br />

80 Nordic Fashion<br />

82 Stöckli Fashion<br />

84 Kids Fashion<br />

88 Young Fashion<br />

92 Freeride & Tour Fashion<br />

96 Technical Fashion<br />

106 Oversize Fashion<br />

108 Top Fashion<br />

Leukerbad<br />

Savognin<br />

Obersaxen Wengen Villars Disentis<br />

Verbier Saas-Fee Haute-Nendaz Meiringen<br />

La Chaux-de-Fonds Adelboden<br />

Grindelwald Arosa Saanen<br />

Elm Schwarzsee Silvaplana - St. Moritz Splügen • Camorino<br />

Crans-Montana Lenk<br />

aMBassadeur de Marque<br />

de stöckli OutdOOr sPOrts<br />

R<br />

Genève Grimentz<br />

Samnaun Dorf<br />

Leukerbad<br />

Leukerbad<br />

Savognin Savognin<br />

2 / 3<br />

Daniel Mahrer<br />

Bruno Kernen<br />

Coupe du monde: 8x or, 9x argent, 7x bronze Coupe du monde: 3x or, 1x argent 3x bronze<br />

Championnats du monde: 1x bronze Championnats du monde: 1x or, 1x argent 2x bronze<br />

Jeux olympiques d‘hiver: 1x bronze<br />

Morgins<br />

Savognin


les cHaMPiOns des<br />

tests vOus attendent!<br />

5 Médailles à vancOuver<br />

Les résultats de la saison passée parlent d‘eux-mêmes: Stöckli<br />

a été récompensé par de nombreuses victoires et places de<br />

podium aux Jeux olympiques d‘hiver, en Coupe du monde, en<br />

Coupe d‘Europe et lors de compétitions nationales. La philosophie<br />

– qui consiste à soutenir et à encourager avant tout les<br />

talents de la nouvelle génération – a encore une fois payé.<br />

Depuis plusieurs années, Stöckli s‘engage également dans<br />

le skicross et est fier de présenter dans cette discipline spectaculaire<br />

les deux champions olympiques en la personne de<br />

Tina Maze<br />

argent Super-G<br />

argent slalom géant<br />

asHleigH Mcivor<br />

or skicross<br />

l‘actuel vainqueur de la coupe du monde Mike Schmid et de la<br />

championne du monde en titre Ashleigh McIvor. Audun Grønvold<br />

a aussi participé à ce succès en s’adjugeant la médaille<br />

de bronze: Stöckli a ainsi remporté la moitié des médailles<br />

olympiques en skicross.<br />

Tina Maze complète la moisson de médailles olympiques<br />

d‘hiver en remportant deux médailles d‘argent en ski alpin,<br />

dans les disciplines du Super-G et du slalom géant.<br />

MiKe scHMiD<br />

or skicross<br />

auDun grønvolD<br />

bronze skicross


équiPes stöckli <strong>2010</strong>/<strong>2011</strong> succÈs 2009/<strong>2010</strong><br />

équiPe alPin<br />

andrea Dettling<br />

Suisse<br />

Équipe nationale<br />

esther good<br />

Suisse<br />

Cadre A<br />

ashleigh Mcivor<br />

Canada<br />

Équipe nationale<br />

Mike schmid<br />

Suisse<br />

Équipe nationale<br />

Marusa Ferk<br />

Slovénie<br />

Équipe nationale<br />

ami oreiller<br />

Suisse<br />

Cadre A<br />

équiPe skicrOss<br />

Katrin Müller<br />

Suisse<br />

Équipe nationale<br />

simon stickl<br />

Allemagne<br />

Équipe nationale<br />

Tina Maze<br />

Slovénie<br />

Équipe nationale<br />

rok Perko<br />

Slovénie<br />

Cadre A<br />

emilie serain<br />

Suisse<br />

Équipe nationale<br />

Beni Hofer<br />

Suisse<br />

Cadre A<br />

Fabienne suter<br />

Suisse<br />

Équipe nationale<br />

christian spescha<br />

Suisse<br />

Cadre A<br />

Fanny smith<br />

Suisse<br />

Équipe nationale<br />

armin niederer<br />

Suisse<br />

Cadre A<br />

Tobias grünenfelder<br />

Suisse<br />

Équipe nationale<br />

cornel züger<br />

Suisse<br />

Cadre A<br />

audun grønvold<br />

Norvège<br />

Équipe nationale<br />

richard spalinger<br />

Suisse<br />

Cadre A<br />

andrej Jerman<br />

Slovénie<br />

Équipe nationale<br />

stanley Hayer<br />

Canada<br />

Équipe nationale<br />

équiPe alPin<br />

Tina Maze<br />

2e place Jeux olympiques d‘hiver slalom géant,<br />

vancouver / can<br />

2e place Jeux olympiques d‘hiver super-g,<br />

vancouver / can<br />

3e place coupe du monde classement<br />

par disciplines slalom géant<br />

1re place Coupe du monde slalom géant,<br />

Garmisch Partenkirchen / GER<br />

2e place Coupe du monde slalom, Maribor / SLO<br />

2e place Coupe du monde slalom géant, Are / SWE<br />

Fabienne suter<br />

2e place Coupe du monde Super-G,<br />

Cortina d’Ampezzo / ITA<br />

3e place Coupe du monde descente, St. Moritz / SUI<br />

équiPe skicrOss<br />

Mike schmid<br />

vainqueur de la coupe du monde skicross<br />

1re place Jeux olympiques d‘hiver skicross,<br />

vancouver / can<br />

1re place Coupe du monde skicross, Innichen / ITA<br />

1re place Coupe du monde skicross, Innichen / ITA<br />

1re place Coupe du monde skicross,<br />

Meiringen-Hasliberg / SUI<br />

1re place Coupe du monde skicross, Branäs / SWE<br />

1re place Coupe du monde skicross, Sierra Nevada / ESP<br />

2e place Coupe du monde skicross, Grindelwald / SUI<br />

ashleigh Mcivor<br />

1re place Jeux olympiques d‘hiver skicross,<br />

vancouver / can<br />

2e place de la coupe du monde skicross<br />

1re place Coupe du monde skicross, St. Johann / AUT<br />

1re place Coupe du monde skicross, Les Contamines / <strong>FR</strong>A<br />

2e place Coupe du monde skicross, Grindelwald / SUI<br />

2e place Coupe du monde skicross, Blue Mountain / CAN<br />

2e place Coupe du monde skicross, Alpe d‘Huez / <strong>FR</strong>A<br />

andrej Jerman<br />

1re place Coupe du monde descente, Bormio / ITA<br />

Tobias grünenfelder<br />

3e place Coupe du monde Super-G, Kvitfjell / NOR<br />

christian spescha<br />

vainqueur coupe d‘europe classement général<br />

cornel züger<br />

Vainqueur de la Coupe d‘Europe pour la descente<br />

ami oreiller<br />

3e place Coupe d‘Europe classement général descente<br />

audun grønvold<br />

3e place de la coupe du monde skicross<br />

3e place Jeux olympiques d‘hiver skicross,<br />

vancouver / can<br />

1re place Coupe du monde skicross, Grindelwald / SUI<br />

2e place Coupe du monde skicross, Sierra Nevada / ESP<br />

2e place Coupe du monde skicross,<br />

Meiringen-Hasliberg / SUI<br />

2e place Coupe du monde skicross, Innichen / ITA<br />

Fanny smith<br />

Fis rookie of the Year<br />

2e place Coupe du monde skicross, Lake Placid / USA<br />

3e place Coupe du monde skicross, Branäs / SWE<br />

simon stickl<br />

1re place Coupe du monde skicross, St. Johann / AUT<br />

4 / 5<br />

stanley Hayer<br />

2e place Coupe du monde skicross, Les Contamines / <strong>FR</strong>A


laser Fis racinG<br />

Les skis de Coupe du monde originaux<br />

vaste cHOix de Farts et de<br />

PrOduits d’entretien<br />

dans la succursale près de chez vous


© zoom-agence<br />

laser<br />

dH / dHJ<br />

catégOrie<br />

Ski de descente Coupe du monde<br />

SurFace<br />

Surface Titanal,<br />

procédé de sublimation<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich<br />

Semelle<br />

Racing graphite<br />

lOngueur – raYOn<br />

Hommes: 216 > 45<br />

Dames: 210 > 45<br />

Juniors: 193 > 27<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

laser<br />

sG<br />

CHF 890.– CHF 890.–<br />

catégOrie<br />

Ski de Super-G Coupe du monde<br />

SurFace<br />

Surface Titanal,<br />

procédé de sublimation<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich<br />

Semelle<br />

Racing graphite<br />

lOngueur – raYOn<br />

Hommes: 210 > 33<br />

Dames: 201 > 33<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

6 / 7


laser Fis racinG<br />

Les skis de Coupe du monde originaux<br />

accessOires de cOMPétitiOn<br />

aux pages 62 / 63


laser<br />

sx Fis<br />

CHF 890.–<br />

catégOrie<br />

Ski de skicross Coupe du monde<br />

SurFace<br />

Surface polyamide, impression au revers,<br />

structure à picots<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich<br />

Semelle<br />

Racing graphite<br />

géOmétrie<br />

104 – 68 – 90<br />

lOngueur – raYOn<br />

180 – 23.9 • 190 – 27.5<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

laser<br />

Gs Fis<br />

CHF 890.–<br />

catégOrie<br />

Ski de slalom géant Coupe du monde<br />

SurFace<br />

Surface polyamide 4D, impression au revers,<br />

structure nid d‘abeille<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich<br />

Semelle<br />

Racing graphite<br />

géOmétrie<br />

(168) 104 – 68 – 90 • (175) 103 – 68 – 89<br />

(180) 104 – 68 – 90 • (185) 102 – 68 – 88<br />

(190) 104 – 68 – 90<br />

lOngueur – raYOn<br />

168 – 20.6 • 175 – 23.4<br />

180 – 23.9 • 185 – 27.5<br />

190 – 27.5<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

laser<br />

sl Fis<br />

CHF 890.–<br />

catégOrie<br />

Ski de slalom Coupe du monde<br />

SurFace<br />

Surface polyamide 4D, impression au revers,<br />

structure nid d‘abeille<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich<br />

Semelle<br />

Racing graphite<br />

géOmétrie<br />

120 – 66 – 102<br />

lOngueur – raYOn<br />

156 – 11.2 • 166 – 12.9<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

8 / 9


laser<br />

La viCtoire Leur va bien<br />

Plus Grand sHOP-in-sHOP kJus<br />

en suisse à st-Légier et kloten<br />

© sportsphotography.ch


laser<br />

Gs<br />

CHF 850.–<br />

Avec fixation<br />

Salomon K Z12 Ti B75<br />

CHF 1’250.–<br />

catégOrie<br />

Ski de slalom géant pour les virages coupés<br />

moyens à longs<br />

SurFace<br />

Surface polyamide 4D, impression au revers,<br />

structure nid d‘abeille<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich:<br />

Titanal – fibre de verre – noyau bois – Titanal –<br />

fibre de verre<br />

Semelle<br />

Racing graphite avec insert transparent,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

112 – 66 – 94<br />

lOngueur – raYOn<br />

166 – 15.6 • 172 – 16.9<br />

178 – 18.2 • 184 – 19.6<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

laser<br />

sc<br />

CHF 850.–<br />

Avec fixation<br />

Salomon K Z10 B80<br />

CHF 1’190.–<br />

catégOrie<br />

Ski polyvalent au caractère slalom<br />

SurFace<br />

Surface polyamide 4D, impression au revers,<br />

structure nid d‘abeille, forme 3D<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich:<br />

fibre de verre – Titanal – support Titanal<br />

en partie médiane – noyau fibre de verre laminé –<br />

fibre de verre – Titanal<br />

Semelle<br />

Racing graphite avec insert transparent,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

114 – 63 – 95<br />

lOngueur – raYOn<br />

149 – 11.1 • 156 – 12.2<br />

163 – 13.5 • 170 – 14.8<br />

177 – 16.1<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

laser<br />

sl<br />

CHF 850.–<br />

Avec fixation<br />

Salomon K Z12 Ti B75<br />

CHF 1’250.–<br />

catégOrie<br />

Ski de slalom pour les virages courts coupés<br />

SurFace<br />

Surface polyamide 4D, impression au revers,<br />

structure nid d‘abeille, forme 3D<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich:<br />

fibre de verre – Titanal – noyau fibre de verre laminé –<br />

Titanal – fibre de verre<br />

Semelle<br />

Racing graphite avec insert transparent,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

(151) 117 – 66 – 99 • 120 – 66 – 102<br />

lOngueur – raYOn<br />

151 – 11.2 • 156 – 11.2<br />

161 – 12.1 • 166 – 12.9<br />

171 – 13.7<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

10 / 11


laser<br />

Ça swingue sur Les pistes<br />

le Plus Grand cHOix de vêteMents<br />

de ski en suisse


laser<br />

sx<br />

CHF 850.–<br />

Avec fixation<br />

Salomon K Z12 Ti B75<br />

CHF 1’250.–<br />

catégOrie<br />

Ski performant pour les virages moyens à<br />

longs, aussi sur pistes irrégulières<br />

SurFace<br />

Surface polyamide, impression au revers,<br />

structure à picots, forme 3D<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich «TORSIOtech»:<br />

fibre de verre – Titanal – support fibre de verre en partie<br />

médiane – noyau bois – Titanal – fibre de verre<br />

Semelle<br />

Racing graphite avec insert transparent,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

120 – 70 – 99<br />

lOngueur – raYOn<br />

154 – 12.6 • 162 – 14.1<br />

170 – 15.6 • 178 – 17.3<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

laser<br />

cx<br />

CHF 850.–<br />

Avec fixation<br />

Salomon K Z10 B80<br />

CHF 1’190.–<br />

catégOrie<br />

Ski polyvalent au caractère slalom,<br />

aussi adapté aux pistes irrégulières<br />

SurFace<br />

Surface polyamide, impression au revers,<br />

structure à picots, forme 3D<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich «TORSIOtech»:<br />

fibre de verre – Titanal – support fibre de verre en partie<br />

médiane – noyau bois – fibre de verre – Titanal<br />

Semelle<br />

Racing graphite avec insert transparent,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

116 – 69 – 100<br />

lOngueur – raYOn<br />

149 – 11.2 • 156 – 12.4<br />

163 – 13.7 • 170 – 15.1<br />

177 – 16.5<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

12 / 13


sPirit<br />

Le pLaisir de La neige à L‘état pur<br />

MOntaGe iMMédiat des FixatiOns<br />

sur les skis, contrôle de sécurité inclus


sPirit<br />

GlOBe<br />

CHF 699.–<br />

Avec fixation<br />

Salomon N L10 B80 + Steering Plate<br />

CHF 938.–<br />

catégOrie<br />

Pour toutes les conditions de piste,<br />

du virage court dynamique aux longues courbes rapides<br />

SurFace<br />

Surface polyamide 4D, impression au revers,<br />

structure en pointillé, forme 3D<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich:<br />

fibre de verre – Titanal – noyau bois –<br />

fibre de verre – Titanal<br />

Semelle<br />

Racing graphite avec insert métallique,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

120 – 72 – 103<br />

lOngueur – raYOn<br />

152 – 12.2 • 158 – 13.2<br />

164 – 14.4 • 170 – 15.5<br />

176 – 16.7<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

sPirit<br />

MOtiOn<br />

CHF 729.–<br />

Avec fixation<br />

Salomon N L9 W B80 + Steering Plate<br />

CHF 948.–<br />

catégOrie<br />

Ski féminin confortable,<br />

pour les virages courts à moyens<br />

SurFace<br />

Surface polyamide 4D, impression au revers,<br />

structure en pointillé, forme 3D<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich «SoftFLEX»:<br />

fibre de verre – Titanal – support fibre de verre en partie<br />

médiane – noyau fibre de verre laminé – fibre de verre – Titanal<br />

Semelle<br />

Racing graphite avec insert métallique,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

118 – 69 – 98<br />

lOngueur – raYOn<br />

149 – 11.3 • 157 – 12.7<br />

165 – 14.2<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

14 / 15


sinOx<br />

pour Les skieurs poLyvaLents<br />

indeMnité de déPlaceMent (tP / autO)<br />

pour des achats à partir de Chf 350.–


sinOx sinOx<br />

editiOn<br />

CHF 449.–<br />

Avec fixation<br />

Salomon N L10 B80 + Steering Plate<br />

CHF 688.–<br />

catégOrie<br />

Ski confortable pour virages courts<br />

à moyens<br />

SurFace<br />

Surface brillante, procédé de sublimation,<br />

structure gaufrée, forme 3D<br />

cOnStructiOn<br />

Système Cap:<br />

fibre de verre – noyau bois – fibre de verre<br />

Semelle<br />

Graphite fritté avec insert transparent,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

(149) 121 – 71 – 106 • (156) 122 – 72 – 106<br />

(163) 123 – 72 – 107 • (170) 124 – 73 – 108<br />

lOngueur – raYOn<br />

149 – 10.0 • 156 – 11.0<br />

163 – 12.0 • 170 – 13.5<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

CHF 549.–<br />

Avec fixation<br />

Salomon N L9 W B80 + Steering Plate<br />

CHF 768.–<br />

catégOrie<br />

Ski féminin confortable,<br />

pour les virages courts à moyens<br />

SurFace<br />

Surface brillante, procédé de sublimation,<br />

structure gaufrée, forme 3D<br />

cOnStructiOn<br />

Système Cap:<br />

fibre de verre – noyau bois – fibre de verre<br />

Semelle<br />

Graphite fritté avec insert transparent,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

(149) 112 – 67 – 96 • (156) 112 – 67 – 97<br />

(163) 113 – 68 – 97<br />

lOngueur – raYOn<br />

149 – 11.7 • 156 – 12.9<br />

163 – 14.1<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

16 / 17


OtOr<br />

pour ne pas passer inaperÇu<br />

service sur tOutes les<br />

Marques de ski<br />

© Maurin Bisig


OtOr<br />

106<br />

catégOrie<br />

Ski twin tip fat, pour le freeride et le backcountry<br />

SurFace<br />

Surface Titanal, procédé de sublimation<br />

avec inserts polyamide (PI-Technologie)<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich «P.I.T»:<br />

Titanal – fibre de verre – noyau bois – fibre de<br />

verre – Titanal<br />

Semelle<br />

Racing graphite, procédé splitbase transparent,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

136 – 106 – 126<br />

lOngueur – raYOn<br />

166 – 19.5 • 177 – 22.7<br />

188 – 26.2 • 194 – 28.2<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

rOtOr<br />

84<br />

catégOrie<br />

Ski twin tip, pour le park & pipe et la piste<br />

SurFace<br />

Surface polyamide brillante,<br />

procédé de sublimation<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich:<br />

Titanal – fibre de verre – noyau fibre de verre laminé –<br />

fibre de verre – Titanal<br />

Semelle<br />

Racing graphite avec inserts transparents,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

116 – 84 – 106<br />

lOngueur – raYOn<br />

161 – 17.4 • 169 – 19.5<br />

177 – 21.8<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Park & Pipe<br />

Speed<br />

Comfort<br />

rOtOr<br />

82<br />

CHF 890.– CHF 790.– CHF 439.–<br />

Avec fixation<br />

Head Mojo 12 Wide 88<br />

CHF 599.–<br />

catégOrie<br />

Ski twin tip, pour le park & pipe et la piste<br />

SurFace<br />

Surface polyamide brillante,<br />

procédé de sublimation<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich:<br />

fibre de verre – noyau bois – fibre de verre<br />

Semelle<br />

Racing graphite, procédé splitbase transparent,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

112 – 82 – 112<br />

lOngueur – raYOn<br />

158 – 17.5 • 168 – 19.5<br />

178 – 21.5<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Park & Pipe<br />

Speed<br />

Comfort<br />

18 / 19


OtOr<br />

iL sait tout faire<br />

le Plus Grand cHOix de cHaussures<br />

de ski en suisse


OtOr<br />

74<br />

CHF 770.–<br />

Avec fixation<br />

Salomon K Z10 Ti B80<br />

CHF 1’150.–<br />

catégOrie<br />

Ski féminin confortable,<br />

pour toutes les conditions de piste<br />

SurFace<br />

Surface polyamide, procédé de sublimation,<br />

structure en huit, forme 3D<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich «SoftFLEX»:<br />

fibre de verre – Titanal – support fibre de verre<br />

en partie médiane – noyau fibre de verre laminé –<br />

fibre de verre – Titanal<br />

Semelle<br />

Racing graphite avec insert transparent,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

121 – 74 – 108<br />

lOngueur – raYOn<br />

149 – 10.5 • 159 – 12.2<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

rOtOr<br />

74 editiOn<br />

CHF 770.–<br />

Avec fixation<br />

Salomon K Z10 B80<br />

CHF 1’110.–<br />

catégOrie<br />

Ski confortable,<br />

pour toutes les conditions de piste<br />

SurFace<br />

Surface polyamide, procédé de sublimation,<br />

structure en huit, forme 3D<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich:<br />

fibre de verre – Titanal – support fibre de verre<br />

en partie médiane – noyau fibre de verre laminé –<br />

fibre de verre – Titanal<br />

Semelle<br />

Racing graphite avec insert transparent,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

121 – 74 – 108<br />

lOngueur – raYOn<br />

149 – 10.5 • 159 – 12.2<br />

169 – 14.0 • 179 – 15.9<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

rOtOr<br />

72<br />

CHF 830.–<br />

Avec fixation<br />

Salomon K Z12 Ti B75<br />

CHF 1’230.–<br />

catégOrie<br />

Ski twin tip au caractère slalom géant<br />

pour toutes les conditions de piste<br />

SurFace<br />

Surface polyamide, procédé de sublimation,<br />

structure nano<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich:<br />

Titanal – fibre de verre – noyau bois –<br />

Titanal – fibre de verre<br />

Semelle<br />

Racing graphite, procédé splitbase transparent,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

118 – 72 – 106<br />

lOngueur – raYOn<br />

157 – 11.6 • 167 – 13.5<br />

177 – 15.5<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

20 / 21


stOrMrider<br />

L‘appeL de La montagne<br />

50% de réductiOn<br />

sur le premier service<br />

à l’achat d’une paire de skis neuve


stOrMrider<br />

PrO<br />

catégOrie<br />

Ski Big Mountain, grande portance<br />

et stabilité en neige poudreuse<br />

SurFace<br />

Surface Titanal, procédé de sublimation,<br />

inserts polyamide (PI-Technologie)<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich:<br />

Titanal – noyau bois – fibre de verre – Titanal<br />

Semelle<br />

Racing graphite, procédé splitbase transparent,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

136 – 105 – 123<br />

lOngueur – raYOn<br />

166 – 20.2 • 178 – 23.6<br />

190 – 27.5 • 201 – 31.3<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

stOrMrider<br />

vxl<br />

CHF 990.– CHF 850.–<br />

catégOrie<br />

Ski polyvalent pour tous les types de courbe,<br />

sur et hors des pistes<br />

SurFace<br />

Surface polyamide, procédé de sublimation,<br />

structure grip, forme 3D<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich:<br />

fibre de verre – Titanal – support fibre de verre en partie<br />

médiane – noyau bois – fibre de verre – Titanal<br />

Semelle<br />

Racing graphite avec insert transparent,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

(159) 126 – 85 – 111 • (169) 126 – 86 – 111<br />

(179) 126 – 87 – 111 • (189) 126 – 88 – 111<br />

lOngueur – raYOn<br />

159 – 15.1 • 169 – 17.6<br />

179 – 21.2 • 189 – 24.6<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

22 / 23


stOrMrider<br />

seuL pLaner est pLus grisant<br />

tests de skis Gratuits<br />

www.stoeckli.ch/events


© luckyclowns.ch<br />

stOrMrider<br />

lxl<br />

catégOrie<br />

Ski féminin all mountain,<br />

pour la piste et la poudreuse<br />

SurFace<br />

Surface polyamide, procédé de sublimation,<br />

structure grip, forme 3D<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich «SoftFLEX»:<br />

fibre de verre – Titanal – support fibre de verre<br />

en partie médiane – noyau fibre de verre laminé –<br />

fibre de verre – Titanal<br />

Semelle<br />

Racing graphite avec insert transparent,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

122 – 80 – 108<br />

lOngueur – raYOn<br />

154 – 13.7 • 162 – 15.3<br />

170 – 17.0<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

stOrMrider<br />

xxl<br />

CHF 820.– CHF 820.–<br />

catégOrie<br />

Ski all mountain<br />

pour la piste et la poudreuse<br />

SurFace<br />

Surface polyamide, procédé de sublimation,<br />

structure cuir, forme 3D<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich:<br />

fibre de verre – Titanal – support fibre de verre<br />

en partie médiane – noyau fibre de verre laminé –<br />

fibre de verre – Titanal<br />

Semelle<br />

Racing graphite avec insert transparent,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

122 – 80 – 108<br />

lOngueur – raYOn<br />

162 – 15.3 • 170 – 17.0<br />

178 – 18.8 • 186 – 20.7<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

24 / 25


stOrMrider tOur<br />

La Liberté à L’état pur<br />

indeMnité de déPlaceMent (tP / autO)<br />

pour des achats à partir de Chf 350.–


stOrMrider<br />

Pit PrO iii<br />

catégOrie<br />

Ski de randonnée très performant,<br />

sur et hors des pistes<br />

SurFace<br />

Surface Titanal, procédé de sublimation,<br />

inserts polyamide (PI-Technologie)<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich «P.I.T»:<br />

Titanal – fibre de verre – noyau fibre de verre –<br />

fibre de verre – Titanal<br />

Semelle<br />

Racing graphite avec insert transparent,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

(150) 116 – 75 – 102 • (160) 118 – 77 – 104<br />

(170) 120 – 79 – 106 • (180) 122 – 81 – 108<br />

lOngueur – raYOn<br />

150 – 12.9 • 160 – 15.0<br />

170 – 17.2 • 180 – 19.5<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

stOrMrider<br />

liGHt<br />

CHF 740.– CHF 550.–<br />

catégOrie<br />

Ski de randonnée très léger et polyvalent,<br />

pour tous les DOMAINES D’UTILISATION<br />

SurFace<br />

Surface polyamide brillante,<br />

procédé de sublimation<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich:<br />

fibre de verre – noyau bois – fibre de verre<br />

Semelle<br />

Graphite fritté,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

112 – 72 – 98<br />

lOngueur – raYOn<br />

155 – 14.5 • 165 – 15.5<br />

175 – 18.5<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

26 / 27


JuniOr race<br />

pour Les Champions de demain<br />

PrOtectiOns et équiPeMent<br />

de cOMPétitiOn<br />

aux pages 62 / 63<br />

© Bruno Röösli


laser<br />

GsJ<br />

catégOrie<br />

Ski de compétition slalom géant junior<br />

SurFace<br />

Surface polyamide 4D, impression au revers,<br />

structure nid d‘abeille<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich:<br />

Titanal – fibre de verre – noyau bois –<br />

fibre de verre – Titanal<br />

Semelle<br />

Racing graphite<br />

géOmétrie<br />

104 – 68 – 90<br />

lOngueur – raYOn<br />

134 – 12.6 • 143 – 14.5<br />

152 – 16.6 • 161 – 18.8<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

laser<br />

slJ<br />

catégOrie<br />

Ski de compétition slalom junior<br />

SurFace<br />

Surface polyamide 4D, impression au revers,<br />

structure nid d‘abeille, forme 3D<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich:<br />

fibre de verre – Titanal – noyau fibre de verre laminé –<br />

fibre de verre – Titanal<br />

Semelle<br />

Racing graphite avec insert transparent,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

(130) 109 – 66 – 91 • (137) 112 – 66 – 94<br />

(144) 115 – 66 – 97<br />

lOngueur – raYOn<br />

130 – 10.0 • 137 – 10.4<br />

144 – 10.8<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

teaM<br />

sxJ<br />

CHF 590.– CHF 590.– CHF 360.–<br />

Avec fixation Salomon<br />

NL 7 B80 + STO X-Step JR-Plate<br />

CHF 479.–<br />

catégOrie<br />

Ski performant pour les jeunes compétiteurs<br />

SurFace<br />

Surface polyamide brillante, procédé de sublimation,<br />

structure en pyramide<br />

cOnStructiOn<br />

Système sandwich «TORSIOtech»:<br />

fibre de verre – noyau bois – fibre de verre<br />

Semelle<br />

Graphite fritté,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

(120) 109 – 65 – 93 • (130) 110 – 66 – 94<br />

(140) 111 – 67 – 95 • (150) 112 – 68 – 96<br />

(160) 113 – 69 – 97<br />

lOngueur – raYOn<br />

120 – 7.7 • 130 – 9.2<br />

140 – 10.8 • 150 – 12.4<br />

160 – 14.3<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

28 / 29


kids Fun<br />

pLaCe aux jeunes<br />

le Plus Grand cHOix de casques<br />

en suisse


ace<br />

teaM<br />

70 cm CHF 99.– • 120 cm CHF 169.–<br />

80 cm CHF 119.– • 130 cm CHF 189.–<br />

90 cm CHF 129.– • 140 cm CHF 199.–<br />

100 cm CHF 149.– • 150 cm CHF 209.–<br />

110 cm CHF 159.–<br />

Avec fixation Salomon N Z5 Avec fixation Salomon N L7 B80<br />

70 cm CHF 139.– • 120 cm CHF 209.–<br />

80 cm CHF 159.– • 130 cm CHF 229.–<br />

90 cm CHF 169.– • 140 cm CHF 239.–<br />

100 cm CHF 189.– • 150 cm CHF 249.–<br />

110 cm CHF 199.–<br />

catégOrie<br />

Ski parfaitement polyvalent<br />

pour les enfants et les juniors<br />

SurFace<br />

Surface polyamide, procédé de sublimation,<br />

structure sablée<br />

cOnStructiOn<br />

Système Cap:<br />

fibre de verre – noyau PU – fibre de verre<br />

Semelle<br />

Graphite fritté,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

(70, 80, 90) 100 – 66 – 88 • (100, 110, 120) 104 – 66 – 92<br />

(130, 140) 106 – 66 – 94 • (150) 109 – 67 – 95<br />

lOngueur – raYOn<br />

70 – 3.0 • 80 – 4.0 • 90 – 5.0 • 100 – 6.0<br />

110 – 7.0 • 120 – 8.0 • 130 – 10.0 • 140 – 12.0<br />

150 – 13.0<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

sinOx<br />

teaM<br />

70 cm CHF 99.– • 120 cm CHF 169.–<br />

80 cm CHF 119.– • 130 cm CHF 189.–<br />

90 cm CHF 129.– • 140 cm CHF 199.–<br />

100 cm CHF 149.– • 150 cm CHF 209.–<br />

110 cm CHF 159.–<br />

Avec fixation Salomon N Z5 Avec fixation Salomon N L7 B80<br />

70 cm CHF 139.– • 120 cm CHF 209.–<br />

80 cm CHF 159.– • 130 cm CHF 229.–<br />

90 cm CHF 169.– • 140 cm CHF 239.–<br />

100 cm CHF 189.– • 150 cm CHF 249.–<br />

110 cm CHF 199.–<br />

catégOrie<br />

Ski parfaitement polyvalent<br />

pour les enfants et les juniors<br />

SurFace<br />

Surface polyamide, procédé de sublimation,<br />

structure sablée<br />

cOnStructiOn<br />

Système Cap:<br />

fibre de verre – noyau PU – fibre de verre<br />

Semelle<br />

Graphite fritté,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

(70, 80, 90) 100 – 66 – 88 • (100, 110, 120) 104 – 66 – 92<br />

(130, 140) 106 – 66 – 94 • (150) 109 – 67 – 95<br />

lOngueur – raYOn<br />

70 – 3.0 • 80 – 4.0 • 90 – 5.0 • 100 – 6.0<br />

110 – 7.0 • 120 – 8.0 • 130 – 10.0 • 140 – 12.0<br />

150 – 13.0<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

30 / 31


kids Fun<br />

Le pLaisir est garanti<br />

PrOtectiOns et Grand<br />

cHOix de casques<br />

aux pages 60–63


OtOr<br />

teaM<br />

117 cm CHF 219.– • 137 cm CHF 249.–<br />

127 cm CHF 229.– • 147 cm CHF 259.–<br />

Avec fixation Salomon N L7 B80<br />

117 cm CHF 259.– • 137 cm CHF 289.–<br />

127 cm CHF 269.– • 147 cm CHF 299.–<br />

catégOrie<br />

Ski junior twin tip polyvalent<br />

SurFace<br />

Surface polyamide, procédé de sublimation,<br />

structure sablée<br />

cOnStructiOn<br />

Système Cap:<br />

fibre de verre – noyau PU – fibre de verre<br />

Semelle<br />

Semelle frittée transparente, impression au revers,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

102 – 72 – 92<br />

lOngueur – raYOn<br />

117 – 9.0 • 127 – 11.0<br />

137 – 12.8 • 147 – 14.8<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

rOtOr<br />

68<br />

87 cm CHF 119.– • 117 cm CHF 149.–<br />

97 cm CHF 129.– • 127 cm CHF 159.–<br />

107 cm CHF 139.– • 137 cm CHF 169.–<br />

Avec fixation Salomon N Z5 Avec fixation Salomon N L7 B80<br />

87 cm CHF 169.– • 117 cm CHF 209.–<br />

97 cm CHF 179.– • 127 cm CHF 219.–<br />

107 cm CHF 199.– • 137 cm CHF 229.–<br />

catégOrie<br />

Ski conçu pour les enfants et les juniors,<br />

au domaine d‘utilisation élargi (Soft twin tip)<br />

SurFace<br />

Surface polyamide brillante, procédé de sublimation<br />

cOnStructiOn<br />

Système Cap:<br />

fibre de verre – noyau PU – fibre de verre<br />

Semelle<br />

Graphite fritté,<br />

Swiss-Precision-Tuning<br />

géOmétrie<br />

(87) 92 – 68 – 85 • (97) 93 – 68 – 86<br />

(107) 94 – 68 – 87 • (117) 103 – 68 – 91<br />

(127) 104 – 68 – 92 • (137) 105 – 68 – 93<br />

lOngueur – raYOn<br />

87 – 5.5 • 97 – 6.7<br />

107 – 8.0 • 117 – 8.5<br />

127 – 9.5 • 137 – 10.5<br />

dOmaineS d’utiliSatiOn<br />

Piste<br />

Powder<br />

Speed<br />

Comfort<br />

32 / 33


Dégustez Dégustez<br />

gratuitement<br />

gratuitement<br />

notre notre nouvelle nouvelle<br />

boisson boisson désaltérante<br />

désaltérante<br />

dans dans votre votre succursale succursale Stöckli. Stöckli.<br />

www.ramseier.ch<br />

Pomme Cranberry<br />

100 % naturel<br />

rafraîchissant<br />

sans adjonction de sucre<br />

L’énergie naturelle<br />

planet-luzern.ch


BâtOns<br />

service sur tOutes les<br />

Marques de ski<br />

stormrider Pit Pro sls • 3 sections • CHF 139.–<br />

stormrider Pit Pro (speed lock) • 3 sections • CHF 169.–<br />

carbon • 110–135 cm • CHF 99.–<br />

race Performance • 110–135 cm • CHF 89.–<br />

new style • 110–125 cm • CHF 79.–<br />

lady • 110–125 cm • CHF 79.–<br />

Performance • 110–135 cm • CHF 59.–<br />

sport • 110–135 cm • CHF 49.–<br />

race Team Jr. • 100–110 cm • CHF 34.–<br />

race Team Kids • 70–90 cm • CHF 19.– • 95–105 cm • CHF 29.–<br />

Sinox Team • 70–90 cm • CHF 19.– • 95–105 cm • CHF 29.–<br />

New Style Kids • 70–90 cm • CHF 19.– • 95–105 cm • CHF 29.–<br />

34 / 35


FixatiOns<br />

Chaque année, faites réviser vos fixations chez nous conformément<br />

aux normes BPA. En respectant celles-ci, vos fixations s’ouvriront<br />

en temps voulu et resteront bien accrochées lorsqu‘il le faut. Lors<br />

de l‘achat de skis, de fixations ou de chaussures de ski neufs, nous<br />

réglons les fixations et effectuons le contrôle de sécurité BPA.<br />

MOntaGe iMMédiat<br />

des fixations sur les skis, contrôle de sécurité inclus<br />

alPin<br />

n l9 W B80<br />

CHF 190.–<br />

n l10 B80<br />

CHF 210.–<br />

n z10 Fis 20 B75<br />

CHF 220.–<br />

n sTH 12<br />

R90 • R115<br />

CHF 320.–<br />

n sTH 12<br />

R90 • R115<br />

CHF 320.–<br />

n sTH 14<br />

R90 • R115<br />

CHF 380.–<br />

K z10 B80<br />

CHF 340.–<br />

K z10 Ti B80<br />

CHF 380.–<br />

K z12 Ti<br />

B75 • B80 • B90<br />

CHF 400.–<br />

K z14<br />

B75 • B90<br />

CHF 440.–<br />

X 12 laB X70<br />

CHF 400.–<br />

X 16 laB X70<br />

CHF 480.–<br />

sl 100<br />

CHF 150.–<br />

Power 11<br />

CHF 230.–<br />

Power 11<br />

CHF 230.–<br />

Mojo 12 W97<br />

CHF 250.–


Power 12 W88<br />

CHF 280.–<br />

Free Flex Pro 11<br />

CHF 220.–<br />

Free Flex Pro 14<br />

CHF 320.–<br />

Free Flex Pro 16<br />

CHF 400.–<br />

M 10.0 cc si<br />

CHF 179.–<br />

M 10.0 comp ePs<br />

CHF 189.–<br />

M 11.0 Tc contact control si<br />

CHF 249.–<br />

griffon 12 90 mm<br />

CHF 299.–<br />

M 12.0 Tc glide control si<br />

CHF 329.–<br />

Duke 16 110 mm<br />

S 265–320 • L 305–370<br />

CHF 669.–<br />

PlaqueS<br />

salOMOn<br />

steering Plate<br />

CHF 29.–<br />

vist<br />

X-step r<br />

CHF 79.–<br />

stöckli<br />

sTo Xstep<br />

CHF 79.–<br />

stöckli<br />

sTo Worldcup Junior<br />

CHF 159.–<br />

stöckli<br />

sTo Worldcup<br />

CHF 199.–<br />

Head<br />

Power Plate 9<br />

CHF 35.–<br />

Head<br />

race Plate Junior<br />

CHF 59.–<br />

Head<br />

speed Plate Plus 13<br />

CHF 99.–<br />

Marker<br />

Mc 10<br />

CHF 49.–<br />

Marker<br />

Junior race interface<br />

CHF 89.–<br />

Par une bonne préparation des skis, les caractéristiques de glisse<br />

peuvent être améliorées et le plaisir des sports d‘hiver peut être accru.<br />

vaste cHOix de Farts et<br />

de PrOduits d’entretien<br />

dans la succursale près de chez vous<br />

36 / 37


andonnée téLémark<br />

F10 Tour<br />

S • L<br />

CHF 499.–<br />

Diamir experience<br />

S 245–300 • M 280–335<br />

XL 325–365 • CHF 427.–<br />

Diamir eagle incl. stopper 80<br />

SM 260–315 • ML 280–340<br />

XL 330–365 • CHF 517.–<br />

Diamir Freeride Pro incl. stopper 90<br />

SM 260–315 • ML 280–340<br />

XL 330–365 • CHF 557.–<br />

F12 Tour<br />

S • L<br />

CHF 549.–<br />

TlT speed<br />

CHF 429.–<br />

vertical sT<br />

82 mm<br />

CHF 549.–<br />

vertical FT<br />

92 mm<br />

CHF 669.–<br />

Targa Wc Targa X-mountain<br />

CHF 289.–<br />

équipement de randonnée équipement de téLémark<br />

Marker couteaux Duke 82 mm CHF 79.–<br />

Marker couteaux Duke 92 mm CHF 79.–<br />

Marker couteaux Duke 113 mm CHF 79.–<br />

diaMir sac de protection pour couteaux CHF 8.–<br />

diaMir set ressorts de montée CHF 10.–<br />

diaMir stopper 80 mm CHF 65.–<br />

diaMir stopper 90 mm CHF 65.–<br />

diaMir stopper 100 mm CHF 75.–<br />

diaMir couteaux standard 78 mm CHF 64.–<br />

diaMir couteaux standard 100 mm CHF 69.–<br />

diaMir couteaux axion eagle noir 86 mm CHF 82.–<br />

diaMir couteaux axion eagle noir 110 mm CHF 92.–<br />

diaMir couteaux axion experience rouge 86 mm CHF 82.–<br />

dynaFit stopper 82 mm Vertical CHF 69.–<br />

dynaFit couteaux 82 mm CHF 79.–<br />

dynaFit couteaux 92 mm CHF 79.–<br />

Targa ascent X-Mountain<br />

CHF 399.–<br />

01 Mid stiff<br />

305 mm<br />

CHF 439.–<br />

cobra r8<br />

short 23.0–28.0 • long 26.0–32.0<br />

CHF 299.–<br />

nTn<br />

short 23.0–26.0 • long 26.0–32.0<br />

CHF 549.–<br />

G3 ski leash CHF 29.–<br />

G3 couteaux ascent crampons 85 mm CHF 119.–<br />

rOtteFella ski leash CHF 34.–<br />

Black diaMOnd ski leash clipwire CHF 29.90<br />

Black diaMOnd Telemark Kneeschoner Telekneesis CHF 59.90<br />

stöckli ski leash CHF 20.–


cHaussures de ski<br />

à Chaque pied sa Chaussure<br />

En plus du très vaste choix de chaussures de ski, Stöckli Outdoor Sports convainc par son<br />

savoir-faire et ses prestations de conseil et de service dans le domaine des chaussures.<br />

cHaussures de ski en MOusse inJectée<br />

Par cOnFOrM’aBle et strOlz<br />

Des douleurs dans la chaussure de ski peuvent<br />

gâcher la joie de skier. Les chaussons en mousse<br />

injectée offrent le meilleur confort possible et une<br />

transmission efficace des forces vers le ski. Grâce<br />

aux différents éléments (pour des formes de pied<br />

différentes), nous sommes en mesure de façonner<br />

une chaussure de ski adaptée à tous les pieds, y<br />

compris les plus exigeants. Pour cela, vos pieds sont<br />

mesurés de manière précise et la coque, le chausson<br />

et la semelle intérieure sont choisis en fonction de<br />

ces dimensions. Le chausson est ensuite injecté de<br />

mousse et moulé selon l‘anatomie de votre pied.<br />

systÈMe cHauFFant des Marques<br />

tHerM-ic et HOtrOnic<br />

Une source d‘énergie pour des pieds toujours<br />

chauds: le système chauffant est un compagnon<br />

idéal par tous les temps et garantit un bien-être<br />

accru. Ses utilisateurs ne voudront plus jamais s‘en<br />

passer. Les accus, pratiques et performants, permettent<br />

de garder les pieds au chaud jusqu’à 20 heures<br />

durant les loisirs, le sport et le travail. La sensation<br />

d‘engourdissement appartient au passé et les plaisirs<br />

hivernaux ne sont plus gâchés par le froid. Une<br />

installation appropriée peut être aisément réalisée<br />

dans n‘importe quelle chaussure, y compris sur des<br />

semelles déjà existantes.<br />

seMelle anatOMique<br />

Par cOnFOrM’aBle<br />

Les douleurs aux pieds et aux chevilles, les orteils<br />

froids ou la sensation de pieds engourdis ont déjà<br />

gâché le plaisir de nombreux skieur. La semelle<br />

anatomique de Conform’able apporte une solution<br />

à ces problèmes. Grâce à une semelle adaptée<br />

individuellement, la tenue du pied est modifiée,<br />

mais pas la position de celui-ci. Les points de<br />

pression disparaissent et la circulation sanguine est<br />

fortement améliorée. Le sportif profite aussi d’une<br />

meilleure transmission des forces.<br />

aPPareil d‘HyGiÈne<br />

Par tHerM-ic<br />

ThermiCareRefresher réduit efficacement la<br />

prolifération de bactéries dans les chaussures/<br />

les gants par la mise en œuvre de rayons UV et<br />

assure de la sorte plus de propreté et d’hygiène. Le<br />

système absorbe en outre les odeurs désagréables.<br />

Les chaussures et les gants détrempés peuvent<br />

aussi être séchés facilement en une nuit à l‘aide du<br />

ThermiCareRefresher.<br />

aJustaGe Gratuit des cHaussures de ski<br />

durant un an à compter de la date d’achat<br />

chausson<br />

4–11/12<br />

CHF 499.–<br />

Transfoam<br />

22.0–31.0<br />

CHF 420.–<br />

Pu competition<br />

24.0–29.0<br />

CHF 460.–<br />

38 / 39


accessOires<br />

tHerM-ic<br />

liionpack<br />

CHF 349.–<br />

tHerM-ic<br />

refresher<br />

CHF 119.–<br />

HOtrOnic<br />

FW universal<br />

Power Plus m3<br />

CHF 259.–<br />

tHerM-ic<br />

PP Max+<br />

CHF 199.–<br />

tHerM-ic<br />

Bootwarmer<br />

CHF 49.90<br />

HOtrOnic<br />

FW universal<br />

Power Plus m4<br />

CHF 299.–<br />

FOrMtHOtics<br />

semelle intérieure<br />

CHF 69.–<br />

HOtrOnic<br />

Point Dry Hot<br />

Bag comfort<br />

CHF 219.–<br />

aLpin<br />

edge+ 8.5 one<br />

23.0–26.5<br />

CHF 290.–<br />

edge+ 10.5 HF<br />

26.0–30.5<br />

CHF 390.–<br />

vector 100 HF<br />

25.0–30.0<br />

CHF 500.–<br />

edge+ 8.5<br />

26.0–30.5<br />

CHF 290.–<br />

vector 100 HF<br />

23.5–27.0<br />

CHF 500.–<br />

raptor 130 rs P Pro<br />

26.0–30.5<br />

CHF 750.–<br />

edge+ 10 HF one<br />

22.0–27.5<br />

CHF 390.–<br />

Dream 10.5 sH3<br />

23.5–27.5<br />

CHF 500.–<br />

My style 75<br />

23.0–27.5<br />

CHF 399.–<br />

My style 100<br />

23.0–26.5<br />

CHF 579.–<br />

soma race 130<br />

26.0–29.5<br />

CHF 699.–<br />

soma viron 95<br />

26.0–29.0<br />

CHF 499.–<br />

soma Progressor 110<br />

26.0–30.5<br />

CHF 599.–<br />

soma race 140<br />

27.0–29.0<br />

CHF 799.–


B 70<br />

24.0–26.5<br />

CHF 329.–<br />

H 80<br />

23.0–26.5<br />

CHF 549.–<br />

H 100<br />

23.5–26.5<br />

CHF 679.–<br />

B 70<br />

26.0–29.5<br />

CHF 329.–<br />

H 80<br />

26.0–30.0<br />

CHF 549.–<br />

H 100<br />

25.5–31.0<br />

CHF 679.–<br />

B 90<br />

23.5–26.5<br />

CHF 479.–<br />

B 120<br />

26.0–29.0<br />

CHF 579.–<br />

rT cs 130<br />

25.5–29.0<br />

CHF 749.–<br />

B 90<br />

26.0–32.0<br />

CHF 479.–<br />

M 110<br />

26.0–30.5<br />

CHF 629.–<br />

H 120<br />

25.0–29.0<br />

CHF 799.–<br />

g2 M<br />

5.0–7.5<br />

CHF 759.–<br />

g2 H<br />

7.0–11.0<br />

CHF 759.–<br />

ec 500<br />

4.5–8.5<br />

CHF 339.–<br />

c Plus 2<br />

26.0–30.0<br />

CHF 349.–<br />

aM 90<br />

26.0–30.5<br />

CHF 399.–<br />

c Plus 2<br />

23.0–27.0<br />

CHF 349.–<br />

aM 80<br />

23.5–27.5<br />

CHF 399.–<br />

40 / 41


Divine 4<br />

23.5–26.5<br />

CHF 250.–<br />

Mission rs 7<br />

25.0–31.5<br />

CHF 460.–<br />

instinct cs<br />

22.0–27.5<br />

CHF 620.–<br />

Mission 4<br />

26.0–30.0<br />

CHF 250.–<br />

Quest<br />

24.0–27.5<br />

CHF 500.–<br />

X3 cs<br />

26.0–29.5<br />

CHF 620.–<br />

Divine 6<br />

23.0–27.5<br />

CHF 350.–<br />

Kaos<br />

26.0–29.5<br />

CHF 500.–<br />

Quest 12<br />

25.0–29.5<br />

CHF 700.–<br />

Divine gT<br />

23.0–26.5<br />

CHF 400.–<br />

idol 8 cs<br />

23.5–27.5<br />

CHF 570.–<br />

impact 10 cs<br />

25.0–31.5<br />

CHF 700.–<br />

Kreation<br />

26.0–29.5<br />

CHF 400.–<br />

impact 8 cs<br />

26.0–31.5<br />

CHF 570.–<br />

X3 rc cs<br />

23.0–29.5<br />

CHF 780.–<br />

cruise 55<br />

23.0–26.5<br />

CHF 250.–<br />

Double six 80<br />

26.0–29.5<br />

CHF 450.–<br />

speedmachine 105<br />

23.5–27.5<br />

CHF 650.–<br />

cruise 60<br />

26.0–29.5<br />

CHF 250.–<br />

Hot rod 90<br />

23.5–27.5<br />

CHF 500.–<br />

Hot rod 105<br />

4.5–7.0<br />

CHF 700.–<br />

sportmachine 85<br />

23.5–27.5<br />

CHF 430.–<br />

sportmachine 100<br />

26.5–29.5<br />

CHF 500.–<br />

speedmachine 130<br />

25.5–31.0<br />

CHF 700.–


sportmachine 90<br />

26.0–32.0<br />

CHF 430.–<br />

ace of spades<br />

26.0–29.0<br />

CHF 600.–<br />

Dobermann Pro eDT 130<br />

6.0–10.5<br />

CHF 800.–<br />

velvet ace<br />

23.5–27.0<br />

CHF 450.–<br />

speedmachine 110<br />

25.5–31.0<br />

CHF 600.–<br />

Dobermann Wc eDT 150<br />

6.0–10.0<br />

CHF 990.–<br />

eXc. Delight 80<br />

23.5–26.5<br />

CHF 499.–<br />

eXc. rX 90<br />

23.5–26.5<br />

CHF 549.–<br />

rs 130 W<br />

26.0–30.0<br />

CHF 749.–<br />

Blaster Pro<br />

26.0–31.0<br />

CHF 539.–<br />

rX 120<br />

26.0–31.0<br />

CHF 649.–<br />

rs 140<br />

26.0–29.0<br />

CHF 799.–<br />

viva Phoenix 90 ultrafit<br />

22.5–27.5<br />

CHF 479.–<br />

viva Dragon 100 ultrafit<br />

23.5–26.5<br />

CHF 629.–<br />

Dragon 120 Hiperfit<br />

25.0–29.5<br />

CHF 699.–<br />

Phoenix 90 ultrafit<br />

25.0–31.0<br />

CHF 479.–<br />

Dragon 100 ultrafit<br />

25.5–29.5<br />

CHF 629.–<br />

Diablo inferno 130<br />

5.5–10.5<br />

CHF 799.–<br />

sportive s<br />

24.0–26.0<br />

CHF 945.–<br />

sportive r<br />

26.5–30.0<br />

CHF 945.–<br />

racing<br />

26.5–29.0<br />

CHF 945.–<br />

42 / 43


Outre des chaussures de ski alpin, Stöckli Outdoor Sports propose<br />

un grand choix de chaussures de freeski, de freeride, de randonnée<br />

et de télémark. L’assortiment couvre les besoins de tous, du<br />

débutant au skieur sportif.<br />

C‘est avec plaisir que nous vous conseillons dans<br />

la succursale de votre région.<br />

indeMnité de déPlaceMent (tP / autO)<br />

pour des achats à partir de Chf 350.–<br />

freeski<br />

velvet ace<br />

23.5–27.0<br />

CHF 450.–<br />

Double six 80<br />

26.0–29.5<br />

CHF 450.–<br />

ace of spades<br />

26.0–29.0<br />

CHF 600.–<br />

Kaid<br />

23.0–27.0<br />

CHF 260.–<br />

Kreation<br />

26.0–29.5<br />

CHF 400.–<br />

Kaos<br />

26.0–29.5<br />

CHF 500.–<br />

tour / freeride<br />

vanity<br />

23.0–26.5<br />

CHF 499.–<br />

Flash eco<br />

26.0–32.0<br />

CHF 599.–<br />

gea<br />

23.5–26.5<br />

CHF 769.–<br />

new avant<br />

26.5–29.5<br />

CHF 499.–<br />

skadi<br />

23.5–27.0<br />

CHF 669.–<br />

Maestrale Thermo<br />

26.0–31.5<br />

CHF 769.–<br />

velvet eco<br />

23.0–27.0<br />

CHF 599.–<br />

Pegasus<br />

26.0–32.0<br />

CHF 669.–<br />

F1 race Thermo Plus Fit<br />

26.0–27.5<br />

CHF 1‘199.–


Quasar<br />

26.0–30.0<br />

CHF 599.–<br />

sugar<br />

23.5–27.0<br />

CHF 699.–<br />

literider Pl<br />

26.0–29.0<br />

CHF 799.–<br />

Xena<br />

23.0–26.5<br />

CHF 699.–<br />

endorphin<br />

26.0–30.0<br />

CHF 699.–<br />

radium Pl<br />

26.5–30.0<br />

CHF 829.–<br />

zzero 4 u MF<br />

23.5–26.5<br />

CHF 639.–<br />

gaia TF X<br />

23.5–26.0<br />

CHF 799.–<br />

TlT 5 Mountain TF X<br />

25.0–30.0<br />

CHF 799.–<br />

zzero 4 u MF<br />

26.0–30.5<br />

CHF 639.–<br />

zzeus TF X<br />

26.0–30.0<br />

CHF 799.–<br />

X-alp Pro<br />

25.0–31.0<br />

CHF 629.–<br />

Certaines chaussures ne sont pas disponibles dans toutes les succursales. Si vous désirez des chaussures spécifiques, veuillez vous assurer de la disponibilité du modèle dans votre succursale avant de vous déplacer.<br />

Prime<br />

24.0–30.5<br />

CHF 649.–<br />

Factor<br />

24.0–30.5<br />

CHF 779.–<br />

Quest<br />

24.0–27.5<br />

CHF 500.–<br />

Quest Pro<br />

26.0–29.5<br />

CHF 600.–<br />

Quest 12<br />

25.0–29.5<br />

CHF 700.–<br />

44 / 45


téLémark<br />

seeker<br />

24.5–29.5<br />

CHF 699.–<br />

stiletto<br />

23.5–26.5<br />

CHF 749.–<br />

Push<br />

26.0–30.5<br />

CHF 749.–<br />

new energy<br />

23.5–26.0<br />

CHF 699.–<br />

Minerva<br />

23.5–26.0<br />

CHF 799.–<br />

Prophet nTn<br />

26.0–29.5<br />

CHF 799.–<br />

new energy<br />

26.0–29.0<br />

CHF 699.–<br />

Priestess nTn<br />

24.0–26.0<br />

CHF 799.–<br />

voodoo<br />

26.0–29.5<br />

CHF 829.–<br />

Les chaussures de Télémark ne sont pas disponibles dans toutes les succursales. Si vous désirez des chaussures spécifiques,<br />

veuillez vous assurer de la disponibilité du modèle dans votre succursale avant de vous déplacer.<br />

T1 Thermo<br />

24.0–26.5<br />

CHF 879.–<br />

T1 Thermo<br />

26.0–29.5<br />

CHF 879.–<br />

TX Pro nTn<br />

25.0–29.0<br />

CHF 899.–<br />

enfants / juniors<br />

Que votre enfant chausse pour la première fois des skis ou qu‘il<br />

participe déjà à des compétitions OJ à l’image des skieurs professionnels,<br />

vous trouverez chez Stöckli un vaste choix de chaussures<br />

de ski pour les enfants et les adolescents, des modèles de<br />

débutants aux modèles de compétition pour les jeunes.<br />

Pour trouver le bon modèle, il est nécessaire que votre enfant<br />

puisse essayer lui-même les chaussures. Prévoyez suffisamment<br />

de temps pour l‘essayage et laissez votre enfant «se promener»<br />

avec les chaussures de ski dans notre magasin. Pour les enfants<br />

comme pour les adultes, skier avec des chaussures inadaptées<br />

n’est pas un plaisir.<br />

ski enFants / JuniOrs<br />

aux pages 28–33<br />

edge J1<br />

15.5–18.5<br />

CHF 109.–<br />

raptor 90 HF<br />

22.5–27.5<br />

CHF 400.–


n01 s<br />

15.5–19.5<br />

CHF 90.–<br />

gP TJ<br />

19.5–26.5<br />

CHF 150.–<br />

Dobermann Team 70<br />

23.5–26.5<br />

CHF 350.–<br />

gP T2<br />

16.5–20.5<br />

CHF 120.–<br />

Hot rod 60<br />

22.0–28.0<br />

CHF 230.–<br />

Dobermann Team 80<br />

5.0–8.0<br />

CHF 500.–<br />

Team 8<br />

19.5–25.5<br />

CHF 159.–<br />

Team 9<br />

22.5–26.5<br />

CHF 249.–<br />

race 90 Team<br />

6.0–9.5<br />

CHF 429.–<br />

T2<br />

18.0–21.0<br />

CHF 130.–<br />

X3 60<br />

22.0–26.0<br />

CHF 180.–<br />

Kaid<br />

23.0–27.0<br />

CHF 260.–<br />

T3<br />

22.0–25.0<br />

CHF 150.–<br />

impact Jr<br />

22.0–27.0<br />

CHF 250.–<br />

X3 Jr. Pro<br />

24.5–27.5<br />

CHF 400.–<br />

rJ super<br />

18.0–20.0 CHF 159.–<br />

20.5–22.5 CHF 169.–<br />

23.5–25.5 CHF 179.–<br />

race Pro 60<br />

21.5–26.5<br />

CHF 239.–<br />

race Pro 70<br />

21.5–26.5<br />

CHF 319.–<br />

rJ Pro rs<br />

22.5–26.5<br />

CHF 279.–<br />

rT sTi 70<br />

23.0–25.0<br />

CHF 479.–<br />

rT cs 80<br />

25.5–27.0<br />

CHF 499.–<br />

46 / 47


ADIEU LES FILES D‘ATTENTE<br />

ABOS DE SKI EN LIGNE<br />

À vous les plus beaux domaines skiables et ce, tout en évitant les longues fi les d’attente aux caisses!<br />

Chez Ticketcorner, il est possible d’acheter en ligne, et sans frais, les abonnements de ski de plus de<br />

100 domaines skiables de Suisse et Autriche. Commandez maintenant votre Ticketcorner Entry Card<br />

gratuite en indiquant votre adresse postale à ski@ticketcorner.ch.


Visitez la région la plus authentique des Alpes suisses. Une poudreuse abondante, des paysages féeriques et 2200 kilomètres de pistes au coeur de domaines skiables de haute<br />

altitude. Chacun trouvera ici l’hébergement de son choix, de l’hôtel familial à l’hôtel 5 étoiles de luxe. Tout cela sous le regard attentif des nombreux bouquetins, l’animal<br />

emblématique de cette région enchanteresse. Trouvez vous aussi votre bonheur dans les Grisons, la région touristique n°1 de la Suisse, sur le site www.graubuenden.ch<br />

ADCCNR · 210610 | STOECKLI


équiPeMent de randOnnée à ski<br />

tout Ce dont vous avez besoin pour<br />

une randonnée à ski réussie<br />

Que doit-on emporter lors d‘une randonnée à ski et quel équipement ne<br />

doit-on en aucun cas oublier dans la fièvre du départ? Notre check-list pour<br />

la randonnée à ski vous aide à préparer le matériel nécessaire. Tous les articles<br />

sont disponibles dans la succursale de votre région.<br />

vêteMents<br />

• Sous-vêtements de sport<br />

• Chaussettes<br />

• Chemise / t-shirt<br />

• Pantalon de randonnée à ski ou de montagne<br />

• Pullover et gilet en polaire<br />

• Veste et surpantalon (protection contre l‘humidité, le vent et le froid)<br />

• (Sur)gants fins et chauds<br />

• Bonnet/casquette<br />

• (Sous)-vêtements de rechange<br />

équiPeMent<br />

• Skis de randonnée<br />

• Peaux<br />

• Couteaux<br />

• Chaussures de randonnée à ski<br />

• Bâtons de ski ou bâtons télescopiques<br />

• Détecteur de victimes d’avalanches (DVA): batterie chargée?<br />

• Pelle à neige et sonde à avalanche<br />

• Lunettes de soleil avec haute protection UV<br />

• Lunettes de ski<br />

• Crème solaire et stick à lèvres avec haute protection UV<br />

• Gourde thermique<br />

• Nourriture pour la course<br />

• Couteau de poche<br />

• Lampe frontale<br />

• Pharmacie de secours<br />

• Tél. portable: avec numéro d‘urgence enregistré et batterie chargée<br />

• Carte<br />

• Sac à dos avec ceinture abdominale (18 à 30 l pour les randonnées d‘une journée)<br />

Freeride<br />

18 l<br />

CHF 119.–<br />

Freeride<br />

18 l<br />

CHF 119.–<br />

Freetour<br />

25 l<br />

CHF 149.–<br />

nirvana element<br />

25 l<br />

CHF 130.–<br />

Trea element<br />

40 l<br />

CHF 200.–<br />

Trion Pro<br />

35 l<br />

CHF 300.–<br />

nirvana ride<br />

22 l<br />

CHF 160.–<br />

Trion element<br />

45 l<br />

CHF 200.–<br />

sphynx 32l<br />

32 l<br />

CHF 189.–<br />

variant<br />

37 l<br />

CHF 230.–<br />

girl Heli Pro<br />

18 l<br />

CHF 99.–<br />

Heli Pro DlX<br />

20 l<br />

CHF 129.–<br />

Team Heli Pro DlX<br />

20 l<br />

CHF 129.–


abs avaLanChe airbag system<br />

Pour plus de sécurité: l’airbag ABS de protection contre les avalanches<br />

est un système bien conçu et testé pour diminuer, voire éviter<br />

l’ensevelissement dans une avalanche. Grâce à un cordon de déclenchement,<br />

le ballon se gonfle au bon moment et forme une sorte de<br />

«bulle de protection».<br />

vario ultralight élément supérieur<br />

18 l<br />

CHF 109.–<br />

vario Base unit l<br />

Unité portante<br />

CHF 999.–<br />

unité de déclic acier<br />

CHF 189.–<br />

unité de déclic carbone<br />

CHF 299.–<br />

air Bag sYsTeM / uniTÉ De DÉclic<br />

vario élément supérieur<br />

30 l<br />

CHF 169.–<br />

avaLanChes / séCurité<br />

Black diaMOnd<br />

avalung<br />

CHF 199.–<br />

1<br />

2<br />

3<br />

OrtOvOx<br />

sonde à avalanches<br />

240 light pfa<br />

CHF 79.–<br />

1<br />

OrtOvOx<br />

sonde à avalanches<br />

240 light pfa<br />

OrtOvOx<br />

Pelle Beast<br />

OrtOvOx<br />

lvs 3+<br />

cHF 578.– seul. CHF 499.–<br />

OrtOvOx<br />

sonde à avalanches<br />

240 HD pfa<br />

CHF 89.–<br />

G3<br />

sonde à avalanches<br />

240 Pro<br />

CHF 109.–<br />

OrtOvOx<br />

Pelle Beast<br />

CHF 79.–<br />

2<br />

OrtOvOx<br />

lvs 3+<br />

CHF 429.–<br />

3<br />

G3<br />

sonde à avalanches<br />

320 Pro<br />

CHF 129.–<br />

OrtOvOx<br />

Pelle<br />

Professional alu ii<br />

CHF 99.–<br />

OrtOvOx<br />

lvs s1<br />

CHF 599.–<br />

Black diaMOnd<br />

sonde à avalanches<br />

carbon Fibre Probe<br />

230 cm<br />

CHF 119.–<br />

Black diaMOnd<br />

Pelle Deploy 3<br />

CHF 99.–<br />

PiePs<br />

lvs DsP FW 6.2<br />

CHF 580.–<br />

PiePs<br />

iProbe carbon<br />

220 cm<br />

CHF 250.–<br />

G3<br />

Pelle avi<br />

Tech télescopique<br />

CHF 119.–<br />

MaMMut<br />

lvs Barryvox Pulse<br />

CHF 580.–<br />

50 / 51


G3<br />

Bloc glissant corde<br />

CHF 45.–<br />

Black diaMOnd<br />

ion<br />

CHF 24.90<br />

Black diaMOnd<br />

Peaux nylon sTs<br />

125 cm<br />

CHF 219.–<br />

Petzl<br />

Piolet snowracer<br />

50 cm<br />

CHF 120.–<br />

G3<br />

scie à neige Bonesaw<br />

CHF 85.–<br />

Black diaMOnd<br />

cosmo<br />

CHF 49.90<br />

cOlltex<br />

Peaux mix camlock<br />

s’adapte à diff.<br />

modèles de skis<br />

CHF 255.–<br />

Black diaMOnd<br />

Piolet raven avec grip<br />

CHF 139.–<br />

Petzl<br />

Kit de secours crevasse<br />

CHF 215.–<br />

Black diaMOnd<br />

sprinter<br />

CHF 139.–<br />

GeckO<br />

Peaux<br />

120 mm / 200 mm<br />

CHF 279.–<br />

Black diaMOnd<br />

Piolet venom<br />

CHF 189.–<br />

deuter<br />

Kit de premiers soins<br />

CHF 49.–<br />

Petzl<br />

Tikka 2 Plus<br />

CHF 59.–<br />

Black diaMOnd<br />

Piton à neige express<br />

16 cm<br />

CHF 79.90<br />

PiePs<br />

Bivy Bag MFl Double<br />

CHF 129.–<br />

Petzl<br />

Tikka 2 core<br />

CHF 112.–<br />

Black diaMOnd<br />

crampons contact strap<br />

CHF 179.–<br />

Bca<br />

alpine Trekker<br />

CHF 198.–<br />

Petzl<br />

Myo XP<br />

CHF 113.–<br />

Black diaMOnd<br />

crampons serac clip<br />

CHF 199.–<br />

Petzl<br />

ultra<br />

CHF 655.–<br />

Petzl<br />

crampons vasak<br />

CHF 228.–<br />

Black diaMOnd<br />

couloir<br />

S–M • M–L • L–XL<br />

CHF 79.–<br />

Black diaMOnd<br />

Momentum Ds<br />

XS–M • L–XL<br />

CHF 109.–<br />

leki • vario speed lock • CHF 99.–<br />

leki • cima Titanium • CHF 119.–<br />

Petzl<br />

luna<br />

S • M<br />

CHF 129.–<br />

stöckli • stormrider Pit Pro sls • 3 sections • CHF 139.–<br />

stöckli • stormrider Pit Pro (speed lock) • 3 sections • CHF 169.–<br />

Petzl<br />

adjama<br />

S • M • L<br />

CHF 129.–<br />

Black diaMOnd • Pure carbon • CHF 179.–


Profitieren Sie von<br />

über 500 Kilometer Pisten –<br />

ein Abo!<br />

Abo erhältlich bei allen beteiligten<br />

Skigebieten.<br />

Preise:<br />

Erwachsene CHF 990.–<br />

Senioren CHF 890.–<br />

Jugendliche CHF 690.–<br />

Kinder-Abo<br />

nur CHF 390.–<br />

Weitere Infos unter:<br />

www.schneepasszentralschweiz.ch<br />

Besuchen Sie uns an der Zuger Messe vom 23.10. – 01.11.<strong>2010</strong>.<br />

Sie erhalten dort ein zusätzliches Geschenk beim Kauf eines Schneepasses Zentralschweiz!<br />

DESIGN+ WWW.IGNITION.CH<br />

TIEFSCHNEEKURSE<br />

MIT STÖCKLI SKITEST<br />

LENZERHEIDE: GRUNDKURS (4 Tage)<br />

Ihr Stöckli Testski: Pit Pro III<br />

Die Lenzerheide eignet sich ideal, um das Skifahren abseits<br />

der Piste zu erlernen. Die Abfahrten vom Parpaner Rothorn<br />

und die Arosa Rundtour bilden dabei die Höhepunkte.<br />

Anforderungen: Gute Pistentechnik, keine Erfahrung abseits<br />

der Piste notwendig.<br />

20. - 23.01.<strong>2011</strong> (4 Tage) 10. - 13.02.<strong>2011</strong> (4 Tage)<br />

27. - 30.01.<strong>2011</strong> (4 Tage) 17. - 20.02.<strong>2011</strong> (4 Tage)<br />

03. - 06.02.<strong>2011</strong> (4 Tage) 24. - 27.02.<strong>2011</strong> (4 Tage)<br />

DISENTIS: AUFBAUKURS 1 (4 TAGE)<br />

Ihr Stöckli Testski: Stormrider XXL<br />

Die Region Disentis ist ein Eldorado für Tiefschneefahrer. Der<br />

Mix aus Skitechnik auf höherem Niveau und viel Fahrpraxis<br />

bei den diversen Variantenabfahrten ist geradezu ideal.<br />

Anforderungen: Sehr gute Pistentechnik, keine oder wenig<br />

Erfahrung abseits der Piste notwendig.<br />

27. - 30.01.<strong>2011</strong> (4 Tage) 17. - 20.02.<strong>2011</strong> (4 Tage)<br />

03. - 06.02.<strong>2011</strong> (4 Tage) 03. - 06.03.<strong>2011</strong> (4 Tage)<br />

ENGADIN: AUFBAUKURS 2 (4 TAGE)<br />

Ihr Stöckli Testski: Stormrider XXL<br />

Die Gebiete rund um St.Moritz bieten unzählige auch anspruchsvolle<br />

Varianten-Abfahrten. Durch gezieltes Coaching<br />

kann die Freeride-Technik weiter verbessert werden.<br />

Anforderungen: Sehr gute Pistentechnik, Erfahrung abseits<br />

der Piste notwendig.<br />

20. - 23.01.<strong>2011</strong> (4 Tage) 24. - 27.02.<strong>2011</strong> (4 Tage)<br />

10. - 13.02.<strong>2011</strong> (4 Tage) 10. - 13.03.<strong>2011</strong> (4 Tage)<br />

Leistungen: Leitung durch dipl. Bergführer,<br />

Halbpension im DZ, Videoanalysen, 5-8 Teilnehmer<br />

Preis: CHF 965.– (exkl. Tageskarten/Transport)<br />

Berg+Tal AG, Alpinschule<br />

Telefon 041 450 44 25<br />

info@bergundtal.ch<br />

www.bergundtal.ch<br />

bergundtal.ch<br />

alpinschule


aquettes<br />

Des paysages hivernaux vierges et enneigés, une neige<br />

poudreuse, le calme et la solitude attendent le randonneur en<br />

raquettes. Ce n’est pas un hasard si la randonnée en raquettes<br />

a connu un véritable essor ces dernières années sous nos<br />

latitudes.<br />

Pour que votre randonnée dans la neige se transforme<br />

en aventure inoubliable et agréable, une bonne<br />

préparation est requise. Il faut en particulier:<br />

• s‘informer sur les conditions d’enneigement<br />

et la situation avalancheuse<br />

• consulter les prévisions météorologiques<br />

• connaître les zones de protection de la faune<br />

• consulter la carte et choisir un itinéraire<br />

• prévoir des changements (itinéraire de remplacement)<br />

• vérifier le matériel<br />

Astuce:<br />

Au début, accumulez de l’expérience lors de randonnées<br />

guidées. Cela vous permettra d’acquérir une bonne technique<br />

et de mieux vous connaître.<br />

la sécurité avant tOut:<br />

faites contrôler et mettez votre dva<br />

à jour chez nous<br />

evo ascent 22<br />

CHF 369.–<br />

Freeze 302<br />

CHF 115.–<br />

clM 2210<br />

CHF 279.–<br />

lightning ascent 22<br />

CHF 479.–<br />

rando 206<br />

CHF 199.–<br />

clM 2410<br />

CHF 279.–<br />

lightning ascent 25<br />

CHF 479.–<br />

rando 226<br />

CHF 199.–<br />

Tail 6“ evo<br />

CHF 59.–<br />

escape grip 325<br />

CHF 330.–<br />

Tail 5“ lightning<br />

CHF 69.–<br />

couteaux s5<br />

CHF 55.–


cHaussures d’Hiver<br />

Xa Pro 3D ultra gTX<br />

4.5–7.5<br />

CHF 230.–<br />

Trident gTX<br />

3.5–8.0<br />

CHF 219.–<br />

Xa Pro 3D ultra gTX<br />

7.5–12.0<br />

CHF 230.–<br />

Trident gTX<br />

6.5–12.0<br />

CHF 219.–<br />

luGes / BOB<br />

Davoser<br />

100 cm CHF 99.–<br />

115 cm CHF 119.–<br />

Family-Flizzer<br />

105 cm<br />

CHF 309.–<br />

nytro gTX<br />

3.5–7.5<br />

CHF 240.–<br />

couloir gTX<br />

4.5–6.5<br />

CHF 269.–<br />

s 115 rs<br />

CHF 589.–<br />

s 120 rs<br />

CHF 589.–<br />

Toundra mid<br />

3.5–7.5<br />

CHF 250.–<br />

couloir gTX<br />

8.5–10.5<br />

CHF 269.–<br />

Toundra mid<br />

8.5–11.5<br />

CHF 250.–<br />

sno Formel<br />

CHF 95.–<br />

sno Xross<br />

CHF 189.–<br />

argo<br />

31–36<br />

CHF 85.–<br />

Metro<br />

avec BUGweb • 37–41<br />

CHF 190.–<br />

sno Flower<br />

CHF 105.–<br />

sno Xross<br />

CHF 189.–<br />

Bluster<br />

36–38<br />

CHF 85.–<br />

Metro<br />

avec BUGweb • 42–47<br />

CHF 200.–<br />

sledge<br />

37–45<br />

CHF 190.–<br />

cordina<br />

avec BUGweb • 37–42<br />

CHF 180.–<br />

sno Taxi<br />

CHF 159.–<br />

54 / 55


ski de FOnd<br />

ski de fond CLassique<br />

FiscHer<br />

sprint crown<br />

CHF 139.–<br />

FiscHer<br />

scs skating<br />

CHF 399.–<br />

FiscHer<br />

cruiser<br />

CHF 269.–<br />

B<br />

FiscHer<br />

rcs skating Plus<br />

CHF 599.–<br />

FiscHer<br />

superlight crown<br />

CHF 329.–<br />

ski de fond skating<br />

FiscHer<br />

carbon skate<br />

Plus Hole<br />

CHF 729.–<br />

FiscHer<br />

crs classic vasa<br />

CHF 349.–<br />

FiscHer<br />

rcs classic cold<br />

CHF 599.–<br />

atOMic<br />

Motion 46 g2+<br />

CHF 199.–<br />

atOMic<br />

atOMic<br />

atOMic<br />

salOMOn<br />

aina skate Team skate Wc skate<br />

equipe 9 skate<br />

CHF 379.– CHF 379.– Featherlight CHF 400.–<br />

c c<br />

CHF 649.–<br />

D<br />

a<br />

salOMOn<br />

elite 9 aero grip<br />

CHF 320.–<br />

salOMOn<br />

equipe 9 grip<br />

CHF 390.–<br />

salOMOn<br />

laB equipe<br />

10 skate<br />

CHF 590.–<br />

rOssiGnOl<br />

zynex<br />

CHF 299.–<br />

rOssiGnOl<br />

Delta skating<br />

course<br />

CHF 529.–


OssiGnOl<br />

X-ium skating Wc 2<br />

CHF 649.–<br />

MadsHus<br />

Hypersonic 3x3<br />

skate<br />

CHF 199.–<br />

MadsHus<br />

nanosonic<br />

carbon skate<br />

CHF 699.–<br />

Chaussures pour ski de fond<br />

equipe Junior Pilot<br />

1–3<br />

CHF 90.–<br />

siam 9 Pilot<br />

4.5–7.5<br />

CHF 200.–<br />

B B<br />

vitane carbon skate<br />

4.5–6.5<br />

CHF 380.–<br />

D D<br />

skiathlon Junior M<br />

4.5–7.5<br />

CHF 200.–<br />

escape 9 Pilot<br />

6.5–13<br />

CHF 200.–<br />

rs carbon skate<br />

3.5–12.0<br />

CHF 380.–<br />

siam 5 Pilot<br />

4–7.5<br />

CHF 130.–<br />

a a<br />

active 9 classic Pilot<br />

6.5–11<br />

CHF 220.–<br />

s-laB skate<br />

5.0–11.5<br />

CHF 470.–<br />

escape 5 Pilot<br />

6.5–12<br />

CHF 130.–<br />

s-laB classic<br />

5.5–10.5<br />

CHF 400.–<br />

s-laB skate Pro<br />

5.5–10.5<br />

CHF 600.–<br />

aina skate<br />

4–7<br />

CHF 269.–<br />

c<br />

sport Pursuit<br />

7.5–12<br />

CHF 269.–<br />

c<br />

Wc skate<br />

6.5–10.5<br />

CHF 469.–<br />

rcs carbonlite skating<br />

40–46<br />

CHF 499.–<br />

nano skate<br />

39–47<br />

CHF 470.–<br />

56 / 57


tests de skis de FOnd Gratuits<br />

www.stoeckli.ch/events<br />

a<br />

B<br />

c<br />

D<br />

kits de ski de fond<br />

aMateur nO-Wax<br />

ski atOMic Motion 46 G2+1 77–205 CHF 199.–<br />

FixatiOn atOMic Pilot Sport Classic CHF 75.–<br />

cHaussure salOMOn Siam / Escape 5 Pilot 4.0–12.0 CHF 130.–<br />

CHF 404.–<br />

Prix du kit CHF 359.–<br />

aMateur nO-Wax cruiser<br />

ski FiscHer Cruiser S / M / L / XL CHF 269.–<br />

FixatiOn salOMOn Pilot Sport Classic CHF 75.–<br />

cHaussure salOMOn Siam / Escape 9 Pilot 4.5–13.0 CHF 200.–<br />

CHF 544.–<br />

Prix du kit CHF 479.–<br />

skatinG aMateur<br />

ski atOMic Aina / Team Skate 172–190 CHF 379.–<br />

FixatiOn salOMOn Pilot Sport Skate CHF 75.–<br />

cHaussure atOMic Aina / Sport 5.0–12 CHF 269.–<br />

CHF 723.–<br />

Prix du kit CHF 639.–<br />

skatinG aMateur / cOnFirMé<br />

ski salOMOn Equipe 9 Skate 174 / 179 / 186 / 191 CHF 400.–<br />

FixatiOn salOMOn Pilot Sport Skate CHF 75.–<br />

cHaussure salOMOn Vitane / RS Carbon 3.5–13.0 CHF 380.–<br />

CHF 855.–<br />

Prix du kit CHF 759.–<br />

leki • lahti • 120–155 cm • CHF 59.–<br />

leki • sport carbon • 140–170 cm • CHF 199.–<br />

exel • nordic experience • 125–155 cm • CHF 69.–<br />

exel • activa • 130–170 cm • CHF 99.–<br />

exel • integra • 140–165 cm • CHF 159.–<br />

siWx • rc 151 comp • 130–170 cm • CHF 119.–<br />

siWx • rc 120 Team • 140–170 cm • CHF 300.–<br />

Profil auto universal<br />

CHF 60.–<br />

Pilot sport skate<br />

CHF 75.–<br />

c D<br />

r3 skate<br />

CHF 99.–<br />

Pilot sport classic W<br />

CHF 75.–<br />

Propulse rc 2 ns<br />

CHF 95.–<br />

Xcelerator skate<br />

CHF 109.–<br />

Pilot sport classic<br />

CHF 75.–<br />

a B<br />

Pilot equipe skate<br />

CHF 95.–<br />

Pilot sport classic<br />

CHF 75.–<br />

skating 610 c<br />

CHF 449.–


tests de skis de FOnd Gratuits<br />

www.stoeckli.ch/events<br />

a<br />

B<br />

c<br />

D<br />

kits de ski de fond<br />

aMateur nO-Wax<br />

ski atOMic Motion 46 G2+1 77–205 CHF 199.–<br />

FixatiOn atOMic Pilot Sport Classic CHF 75.–<br />

cHaussure salOMOn Siam / Escape 5 Pilot 4.0–12.0 CHF 130.–<br />

CHF 404.–<br />

Prix du kit CHF 359.–<br />

aMateur nO-Wax cruiser<br />

ski FiscHer Cruiser S / M / L / XL CHF 269.–<br />

FixatiOn salOMOn Pilot Sport Classic CHF 75.–<br />

cHaussure salOMOn Siam / Escape 9 Pilot 4.5–13.0 CHF 200.–<br />

CHF 544.–<br />

Prix du kit CHF 479.–<br />

skatinG aMateur<br />

ski atOMic Aina / Team Skate 172–190 CHF 379.–<br />

FixatiOn salOMOn Pilot Sport Skate CHF 75.–<br />

cHaussure atOMic Aina / Sport 5.0–12 CHF 269.–<br />

CHF 723.–<br />

Prix du kit CHF 639.–<br />

skatinG aMateur / cOnFirMé<br />

ski salOMOn Equipe 9 Skate 174 / 179 / 186 / 191 CHF 400.–<br />

FixatiOn salOMOn Pilot Sport Skate CHF 75.–<br />

cHaussure salOMOn Vitane / RS Carbon 3.5–13.0 CHF 380.–<br />

CHF 855.–<br />

Prix du kit CHF 759.–<br />

leki • lahti • 120–155 cm • CHF 59.–<br />

leki • sport carbon • 140–170 cm • CHF 199.–<br />

exel • nordic experience • 125–155 cm • CHF 69.–<br />

exel • activa • 130–170 cm • CHF 99.–<br />

exel • integra • 140–165 cm • CHF 159.–<br />

siWx • rc 151 comp • 130–170 cm • CHF 119.–<br />

siWx • rc 120 Team • 140–170 cm • CHF 300.–<br />

Profil auto universal<br />

CHF 60.–<br />

Pilot sport skate<br />

CHF 75.–<br />

c D<br />

r3 skate<br />

CHF 99.–<br />

Pilot sport classic W<br />

CHF 75.–<br />

Propulse rc 2 ns<br />

CHF 95.–<br />

Xcelerator skate<br />

CHF 109.–<br />

Pilot sport classic<br />

CHF 75.–<br />

a B<br />

Pilot equipe skate<br />

CHF 95.–<br />

Pilot sport classic<br />

CHF 75.–<br />

skating 610 c<br />

CHF 449.–


casques<br />

Le pLus grand Choix de Casques en suisse<br />

Les blessures sévères de la tête sont la cause la plus fréquente<br />

d’accidents mortels sur les pistes. Le port d‘un casque permet<br />

de les éviter.<br />

Le casque n’est pas seulement utilisé par les sportifs; les skieurs occasionnels<br />

se protègent aussi de plus en plus souvent des risques d‘accident en<br />

portant un casque. Celui-ci représente également une bonne protection<br />

contre le vent et le froid. Les modèles haut de gamme disposent en outre<br />

d‘un système d‘aération réglable.<br />

Une bonne tenue sur la tête doit passer avant le prix ou l‘esthétique.<br />

Stöckli Outdoor Sports propose différentes tailles et différentes formes,<br />

pour que chacun puisse trouver son modèle correspondant.<br />

Nous offrons en outre un vaste choix de lunettes de ski techniques et<br />

tendance assorties aux différents casques.<br />

slingshot<br />

bolt skurvy<br />

XS–L<br />

CHF 119.–<br />

g9 Junior<br />

black cherry blossoms<br />

S–M<br />

CHF 169.–<br />

g10<br />

matte pewter<br />

S–L<br />

CHF 249.–<br />

Fuse<br />

matte titanium g fade<br />

S–L<br />

CHF 289.–<br />

slingshot combo<br />

blue polar bear<br />

XS–L<br />

CHF 149.–<br />

shiv<br />

matte butter<br />

S–L<br />

CHF 179.–<br />

grove<br />

matte soda tulips<br />

S–M<br />

CHF 249.–<br />

seam<br />

matte black<br />

S–L<br />

CHF 299.–<br />

slingshot combo<br />

julius<br />

XS–L<br />

CHF 149.–<br />

g9<br />

matte black<br />

S–XL<br />

CHF 199.–<br />

grove<br />

white<br />

S–M<br />

CHF 249.–<br />

seam<br />

cyan tiles<br />

S–L<br />

CHF 299.–<br />

revolver<br />

matte black<br />

S–L<br />

CHF 159.–<br />

ember<br />

matte titanium ornate<br />

S–M<br />

CHF 199.–<br />

g10 MX<br />

matte white dada<br />

S–L<br />

CHF 269.–<br />

sheer<br />

matte titanium ornate<br />

S–M<br />

CHF 299.–<br />

revolver<br />

matte white<br />

S–L<br />

CHF 159.–<br />

ember<br />

white roses<br />

S–M<br />

CHF 199.–<br />

chapter<br />

matte brown low<br />

S–L<br />

CHF 269.–<br />

omen<br />

matte black<br />

S–L<br />

CHF 369.–<br />

g9 Junior<br />

alien camo<br />

S–M<br />

CHF 169.–<br />

g10<br />

matte black<br />

S–L<br />

CHF 249.–<br />

Prima<br />

matte black<br />

S–M<br />

CHF 289.–<br />

omen<br />

matte white tech dash<br />

S–L<br />

CHF 369.–


intrigue<br />

white pearl<br />

S–M<br />

CHF 220.–<br />

variant<br />

white matte<br />

S–L<br />

CHF 270.–<br />

vantage<br />

heritage choco evolve<br />

S–L<br />

CHF 300.–<br />

variant<br />

black matte<br />

S–XL<br />

CHF 270.–<br />

variant Brim<br />

heritage clay evolve<br />

S–L<br />

CHF 280.–<br />

vantage<br />

gunmetal rfc<br />

S–L<br />

CHF 300.–<br />

Joker<br />

anthracite<br />

48–61<br />

CHF 99.–<br />

Flame<br />

blue design<br />

48–56<br />

CHF 109.–<br />

grap<br />

white deko<br />

54–57<br />

CHF 189.–<br />

scara<br />

black matte<br />

52–61<br />

CHF 219.–<br />

Flame<br />

white flowers<br />

48–56<br />

CHF 109.–<br />

grap<br />

black silver matte<br />

54–61<br />

CHF 189.–<br />

scara<br />

white silver<br />

52–56<br />

CHF 199.–<br />

receptor Bug<br />

green<br />

S–XL<br />

CHF 199.–<br />

receptor Bug<br />

coral blue<br />

S–XL<br />

CHF 199.–<br />

Boom<br />

matte black<br />

S–M<br />

CHF 129.–<br />

shadow iii artist<br />

black stillkeys matte<br />

54–60<br />

CHF 169.–<br />

shadow iii artist<br />

white freyta matte<br />

52–58<br />

CHF 169.–<br />

rambler<br />

satin white<br />

S–XL<br />

CHF 250.–<br />

Trooper Hc<br />

dirt black<br />

M–XL<br />

CHF 350.–<br />

Trooper Hc<br />

gloss white<br />

M–XL<br />

CHF 350.–<br />

Kiana<br />

white matte<br />

XXS–M<br />

CHF 100.–<br />

Jib Jr<br />

black matte<br />

XXS–M<br />

CHF 100.–<br />

Poison<br />

black matte<br />

S–M<br />

CHF 190.–<br />

Patrol custom air<br />

white matte<br />

XS–XL<br />

CHF 240.–<br />

60 / 61


Trace grom<br />

white matte<br />

M–L<br />

CHF 85.–<br />

Hi-Fi ii<br />

shaun white<br />

XS–L<br />

CHF 170.–<br />

Women‘s Hi-Fi<br />

white matte<br />

XS–M<br />

CHF 170.–<br />

X-ride Junior Motion<br />

white deco<br />

XXS–M<br />

CHF 150.–<br />

X-ride Junior Motion<br />

black deco<br />

XXS–M<br />

CHF 150.–<br />

X-ride Motion<br />

black matte<br />

XS–XL<br />

CHF 230.–<br />

X-ride<br />

white viola deco<br />

XS–L<br />

CHF 250.–<br />

Casques raCing mentonnières<br />

skull X<br />

white<br />

S–XL<br />

CHF 269.–<br />

skull X<br />

pink<br />

S–L<br />

CHF 269.–<br />

skull X<br />

julia blue<br />

S–M<br />

CHF 269.–<br />

skull X<br />

black<br />

S–XL<br />

CHF 269.–<br />

Phoenix<br />

green bode<br />

52–60<br />

CHF 219.–<br />

Phoenix<br />

jamaica red yellow<br />

52–60<br />

CHF 219.–<br />

sprint cuche<br />

swiss motive<br />

50–58<br />

CHF 159.–<br />

svindal Jr<br />

white blue<br />

S–L<br />

CHF 69.–<br />

svindal<br />

white blue<br />

XS–XL<br />

CHF 279.–<br />

streif comp<br />

matte black block letter<br />

S–XL<br />

CHF 299.–<br />

Wc rc comp<br />

rc design<br />

52–56<br />

CHF 129.–<br />

Wc rc Pro<br />

rc design<br />

54–58<br />

CHF 239.–<br />

Wing Pro race<br />

red<br />

S–L<br />

CHF 200.–<br />

scOtt<br />

Metal strike<br />

4 mm • XXS–S • M–XL<br />

CHF 35.–<br />

alPina<br />

Metal<br />

CHF 59.90<br />

uvex<br />

Mentonnière<br />

slalom en métal<br />

S • L • CHF 79.90<br />

GirO<br />

slalom<br />

Chin Bar • CHF 44.–<br />

dainese<br />

Kombat chin guard<br />

CHF 79.–<br />

POc<br />

chin alu<br />

CHF 89.–


accessOires racinG<br />

Wc Jr sl • 100–110 cm • CHF 49.–<br />

Wc Jr gs • 100–110 cm • CHF 59.–<br />

Protection bâtons<br />

CHF 59.–<br />

Protection bâtons<br />

integral Jr<br />

CHF 29.–<br />

Wc sl • 110–130 cm • CHF 119.–<br />

Wc gs • 110–130 cm • CHF 129.–<br />

Protection bâtons<br />

Wc Trigger s<br />

CHF 69.–<br />

Protection bâtons<br />

integral<br />

CHF 49.–<br />

Protection<br />

avant-bras<br />

CHF 119.–<br />

Protège tibias<br />

rc Junior<br />

CHF 99.–<br />

Wc lite sl • 100–120 cm • CHF 99.–<br />

Wc lite gs • 100–120 cm • CHF 119.–<br />

Protège tibias<br />

Wc Pro Junior<br />

CHF 99.–<br />

Protège tibias<br />

rc<br />

CHF 129.–<br />

Wc sl TBs • 110–130 cm • CHF 149.–<br />

Wc gs TBs • 110–130 cm • CHF 159.–<br />

super g/ DH • 125–140 cm • CHF 169.–<br />

Protège tibias<br />

Wc Pro<br />

CHF 119.–<br />

Protection de l‘avantbras<br />

contre les chocs<br />

CHF 119.–<br />

PrOtectiOns<br />

Kid race<br />

S–L<br />

CHF 189.–<br />

action Wave<br />

S–XL<br />

CHF 259.–<br />

Waistcoat soft<br />

XS–M<br />

CHF 269.–<br />

Back Protector soft<br />

S–XL<br />

CHF 229.–<br />

Waistcoat soft<br />

S–XL<br />

CHF 269.–<br />

action race Jacket (Hard)<br />

XS–L<br />

CHF 269.–<br />

Pocito vPD spine<br />

S+L<br />

CHF 159.–<br />

spine ergo<br />

XS–XL<br />

CHF 289.–<br />

spine vPD vest<br />

XS–XL<br />

CHF 299.–<br />

Back Protector Jr.<br />

XXS–S<br />

CHF 119.–<br />

vest Protector soft<br />

S–XL<br />

CHF 239.–<br />

Back Protector scott<br />

S–XL<br />

CHF 169.–<br />

vest Protector soft<br />

S–L<br />

CHF 239.–<br />

62 / 63


à l’aventure avec stöckli raCing<br />

vêteMents stöckli<br />

aux pages 82 / 83<br />

sac à dos Team<br />

CHF 129.–<br />

Housse à ski Team<br />

avec roulettes • 219 cm<br />

CHF 239.–<br />

Housse à ski Team<br />

avec roulettes • 228 cm<br />

CHF 249.–<br />

sac Team<br />

CHF 299.–<br />

Housse à ski Team<br />

pliable • 215 cm<br />

CHF 219.–


saCs à skis saCs de sport saCs à dos aCCessoires<br />

sac à chaussures de ski<br />

CHF 69.–<br />

Housse à ski<br />

1 paire<br />

CHF 89.–<br />

sac à dos pour<br />

chaussures de ski<br />

CHF 69.–<br />

Housse à ski<br />

2–3 paires<br />

CHF 99.–<br />

sac de sport s<br />

CHF 69.–<br />

sac de sport<br />

avec sac à dos<br />

CHF 189.–<br />

sac de sport Trolly<br />

50 l<br />

CHF 199.–<br />

sac de sport M<br />

CHF 89.–<br />

cyclocity<br />

CHF 129.–<br />

sac à dos Daybag<br />

CHF 89.–<br />

sac à dos Freeride<br />

18 l<br />

CHF 119.–<br />

sac à dos Freetour<br />

30 l<br />

CHF 149.–<br />

sac à dos<br />

25 l<br />

CHF 89.–<br />

sac à dos Freeride<br />

18 l<br />

CHF 119.–<br />

Trousse de toilette<br />

CHF 39.–<br />

sac banane s<br />

CHF 25.–<br />

Bouteille isolante<br />

en acier<br />

0,5 l • CHF 55.–<br />

Bouteille isolante<br />

en acier<br />

0,7 l • CHF 59.–<br />

Bouteille isolante<br />

en acier<br />

1,0 l • CHF 69.–<br />

Trousse de<br />

toilette<br />

CHF 45.–<br />

sac banane l<br />

CHF 35.–<br />

Porte-gourde<br />

CHF 19.–<br />

Bouteille isolante<br />

en acier Bike<br />

0,5 l<br />

CHF 49.–<br />

64 / 65


FORFAIT SKI À PRIX<br />

RÉDUIT. VOYAGE EN TRAIN<br />

& TRANSFERT<br />

AVEC<br />

20%<br />

DE RÉDUCTION<br />

Snow’n’Rail – directement au sommet des pistes.<br />

Découvrez des domaines skiables de rêve et épargnez<br />

votre portemonnaie. Avec l’offre Snow’n’Rail, vous<br />

bénéficiez de 20% de réduction sur le voyage en train<br />

et le transfert ainsi que du forfait ski 1, 2 ou 6 jours à<br />

prix réduit. www.cff.ch/snownrail<br />

RailAway


Snowboards


ipper<br />

132 / 137 / 142<br />

CHF 299.–<br />

lark<br />

143 / 147<br />

CHF 570.–<br />

Bronx<br />

142 / 146 / 149<br />

CHF 449.–<br />

ivy<br />

152 / 156<br />

CHF 770.–<br />

addict<br />

153 / 156 / 159<br />

CHF 479.–<br />

answer<br />

156 / 159 / 163<br />

CHF 800.–<br />

sub zero<br />

148 / 152<br />

CHF 590.–<br />

sickstick<br />

160<br />

CHF 990.–<br />

runaway<br />

146 / 149<br />

CHF 599.–<br />

Markus Keller T1<br />

153<br />

CHF 599.–<br />

Team<br />

152 / 157 / 159<br />

CHF 649.–<br />

garage rocker<br />

152 / 154 / 156<br />

CHF 499.–<br />

Fate<br />

147 / 150 / 153<br />

CHF 649.–<br />

Manual<br />

156 / 159 / 162<br />

CHF 599.–<br />

rook<br />

152 / 156<br />

CHF 699.–<br />

vinyl<br />

146 / 152<br />

CHF 699.–<br />

cheryl Pro Model<br />

149<br />

CHF 699.–<br />

lo-Fi rocker<br />

146 / 149<br />

CHF 779.–<br />

Blacklight<br />

156 / 159<br />

CHF 849.–<br />

Blue<br />

148 / 154<br />

CHF 849.–<br />

Pantera<br />

166<br />

CHF 899.–<br />

agent rocker<br />

151 / 155<br />

CHF 879.–<br />

68 / 69


Pandora<br />

143 / 146 / 149<br />

CHF 799.–<br />

infinity<br />

147 / 149 / 154<br />

CHF 899.–<br />

lotus<br />

154<br />

CHF 899.–<br />

sl<br />

155 / 161<br />

CHF 899.–<br />

legacy<br />

159 / 163 / 166<br />

CHF 899.–<br />

revolver<br />

156<br />

CHF 899.–<br />

raptor<br />

164<br />

CHF 999.–


Hero smalls<br />

130 / 134 / 138 / 142<br />

CHF 330.–<br />

TWc standard<br />

150 / 154 / 157<br />

CHF 470.–<br />

The social<br />

142 / 147 / 151<br />

CHF 590.–<br />

elle incl. fix. elle<br />

143 / 148<br />

CHF 459.–<br />

lux<br />

143 / 147 / 150<br />

CHF 590.–<br />

score incl. fix. score<br />

146 / 151 / 156<br />

CHF 529.–<br />

Hero<br />

152 / 158<br />

CHF 700.–<br />

random<br />

149 / 154 / 158<br />

CHF 599.–<br />

sherlock<br />

154 / 157 / 160<br />

CHF 780.–<br />

legacy<br />

155 / 159 / 162<br />

CHF 649.–<br />

custom<br />

156 / 160<br />

CHF 890.–<br />

Pam<br />

155<br />

CHF 699.–<br />

supermodel<br />

168<br />

CHF 890.–<br />

Princess<br />

149 / 154<br />

CHF 799.–<br />

Feelgood Flying v<br />

149 / 155<br />

CHF 890.–<br />

legend<br />

169 / 174<br />

CHF 929.–<br />

70 / 71


FIXATIONS<br />

charger<br />

M<br />

CHF 129.–<br />

eX<br />

M+L<br />

CHF 299.–<br />

strut<br />

S / M<br />

CHF 299.–<br />

TT30<br />

M+L<br />

CHF 379.–<br />

smalls<br />

S<br />

CHF 190.–<br />

Deco<br />

S+M<br />

CHF 199.–<br />

vXn<br />

M<br />

CHF 299.–<br />

Madison<br />

S / M<br />

CHF 359.–<br />

TT30<br />

M+L<br />

CHF 379.–<br />

custom<br />

M+L<br />

CHF 270.–<br />

lynx<br />

S+M<br />

CHF 249.–<br />

Delta<br />

M+L<br />

CHF 349.–<br />

390<br />

S / M+L / XL<br />

CHF 369.–<br />

rK30<br />

M+L<br />

CHF 379.–<br />

scribe<br />

M+L<br />

CHF 300.–<br />

zero<br />

M+L<br />

CHF 279.–<br />

Dva<br />

M<br />

CHF 349.–<br />

390 Boss<br />

S / M+L / XL<br />

CHF 379.–<br />

gM30<br />

S / M<br />

CHF 379.–<br />

scribe esT<br />

M+L<br />

CHF 320.–<br />

Blackhawk<br />

M+L<br />

CHF 299.–<br />

Targa<br />

S / M+L / XL<br />

CHF 399.–<br />

gu30<br />

S / M<br />

CHF 379.–<br />

Mission esT<br />

M+L<br />

CHF 350.–<br />

eris<br />

S+M<br />

CHF 299.–<br />

code<br />

M+L<br />

CHF 330.–<br />

cartel<br />

M+L<br />

CHF 380.–<br />

Machine<br />

M+L<br />

CHF 399.–<br />

absolute Premium<br />

S+M<br />

CHF 380.–


Chaussures<br />

reverb Tls<br />

25.5–29.0<br />

CHF 229.–<br />

crown<br />

24.0–27.5<br />

CHF 259.–<br />

Team Tls<br />

26.0–30.5<br />

CHF 369.–<br />

anthem<br />

26.0–30.5<br />

CHF 259.–<br />

Faint<br />

24.0–27.5<br />

CHF 329.–<br />

Moto<br />

8.0–12.0<br />

CHF 270.–<br />

emerald<br />

7.0–10.0<br />

CHF 360.–<br />

Q<br />

7.0–10.0<br />

CHF 470.–<br />

Mint<br />

7.0–11.0<br />

CHF 270.–<br />

ruler restricted<br />

8.0–13.0<br />

CHF 360.–<br />

ion<br />

8.0–12.0<br />

CHF 500.–<br />

Bastille<br />

7.0–10.0<br />

CHF 399.–<br />

libertine<br />

8.5–12.0<br />

CHF 419.–<br />

Talapus<br />

21.0–24.0<br />

CHF 180.–<br />

savage<br />

26.0–30.5<br />

CHF 330.–<br />

Kiana<br />

24.5–27.5<br />

CHF 390.–<br />

Pearl<br />

24.0–27.0<br />

CHF 250.–<br />

Dialogue<br />

26.0–30.5<br />

CHF 390.–<br />

72 / 73


Fitness<br />

pour garder La forme<br />

Un entraînement sain améliore la performance<br />

cardiaque, optimise les processus métaboliques<br />

et renforce la musculature. Il ne faut pas non plus<br />

sous-estimer le «fitness mental»; le sport stimule<br />

aussi l’esprit. Le bien-être peut être sensiblement<br />

amélioré même (ou en particulier) après une<br />

longue journée de travail.<br />

soignez votre forme, même en hiver,<br />

grâce aux aPPareils de Fitness!<br />

Fun Disc<br />

CHF 119.–<br />

golf gT limited<br />

CHF 529.–<br />

unix P<br />

CHF 1’499.–<br />

Fit Disc<br />

CHF 149.–<br />

ergometer eX3<br />

CHF 899.–<br />

cTr3<br />

CHF 1’699.–<br />

Trim Disc<br />

CHF 199.–<br />

ergometer X5<br />

CHF 1’299.–<br />

ergometer satura e<br />

CHF 1’999.–<br />

sport Disc<br />

CHF 329.–<br />

ergometer ergoracer<br />

CHF 2’599.–<br />

elyx5<br />

CHF 2’699.–<br />

challenge Disc<br />

CHF 399.–<br />

vito Xl<br />

CHF 999.–<br />

Track Motion<br />

CHF 1’799.–


vêteMents<br />

sPOrt d’équiPe<br />

Que ce soit avec sa société de gymnastique, son équipe de<br />

football, son club de pétanque ou lors de toute autre activité<br />

sportive, on gagne toujours ensemble! Vous trouverez chez<br />

Stöckli tous les articles et marques permettant une présentation<br />

uniforme de votre entreprise, de votre club ou de votre<br />

équipe. Nous vous conseillons par téléphone, e-mail ou dans<br />

la succursale de votre région.<br />

NOS AVANtAGES:<br />

• rapidité et compétence<br />

• fiabilité<br />

• longues années d‘expérience en sport d‘équipe<br />

• offre variée<br />

• service d‘impression et de broderie<br />

• organisation des modèles et des jeux de taille souhaités<br />

• administration et contrôle<br />

• possibilités de réassort durant plusieurs années<br />

deMandez une OFFre<br />

sans enGaGeMent:<br />

téléphone 041 492 62 62 ou<br />

e-mail à teamsport@stoeckli.ch<br />

74 / 75


Nous faisons tout pour que vos<br />

vacances de ski soient parfaites.<br />

MySwitzerland.com<br />

La Suisse vous offre tout ce dont vous rêvez pour vos vacances d’hiver. Plus encore: un enneigement assuré, des pistes parfaitement préparées et<br />

de longues descentes vous attendent. Ainsi qu’un service très attentionné, que ce soit en bas à la station, sur les pistes ou dans nos chalets d’altitude.<br />

Pour une première impression de vos vacances de ski idéales, consultez MySwitzerland.com ou téléphonez au 0800 100 200 – appel gratuit.<br />

Nos partenaires:<br />

Eggishorn, Valais


Le plus grand choix de vêtements<br />

de ski en Suisse<br />

Plus de 50 marques vous attendent dans nos succursales: vêtements tendance, mode ou fonctionnels, il y en a pour tous les goûts<br />

et tous les budgets! Rendez-nous visite et découvrez notre assortiment, c’est avec plaisir que nous vous accueillerons!<br />

R<br />

R<br />

Les images sur les pages suivantes ne représentent qu’une partie de notre gamme. Si vous désirez une marque particulière, veuillez vous renseigner si votre succursale dispose du modèle avant de vous déplacer.


nOuveauté dans nOtre succursale à st-léGier<br />

kjus Corner<br />

Le plus grand choix de vêtements de ski kJus en suisse<br />

sHOP-in-sHOP exclusiF<br />

à st-Légier et kloten<br />

78 / 79


C’est un choix. Si vous désirez une marque particulière, veuillez vous renseigner si votre succursale dispose du modèle avant de vous déplacer.


80 / 81


82 / 83


C’est un choix. Si vous désirez une marque particulière, veuillez vous renseigner si votre succursale dispose du modèle avant de vous déplacer.


84 / 85


86 / 87


C’est un choix. Si vous désirez une marque particulière, veuillez vous renseigner si votre succursale dispose du modèle avant de vous déplacer.


88 / 89


C’est un choix. Si vous désirez une marque particulière, veuillez vous renseigner si votre succursale dispose du modèle avant de vous déplacer.


90 / 91


C’est un choix. Si vous désirez une marque particulière, veuillez vous renseigner si votre succursale dispose du modèle avant de vous déplacer.<br />

92 / 93


C’est un choix. Si vous désirez une marque particulière, veuillez vous renseigner si votre succursale dispose du modèle avant de vous déplacer.


94 / 95


96 / 97


98 / 99


100 / 101


C’est un choix. Si vous désirez une marque particulière, veuillez vous renseigner si votre succursale dispose du modèle avant de vous déplacer.


102 / 103


C’est un choix. Si vous désirez une marque particulière, veuillez vous renseigner si votre succursale dispose du modèle avant de vous déplacer.


104 / 105


vêtements sportifs en grandes tailles également:<br />

FeMMes Jusqu‘à la taille 52<br />

et HOMMes Jusqu‘à la taille 64


106 / 107


108 / 109


110 / 111


1<br />

4<br />

7<br />

centre de cOMPetence et de service<br />

3627 heimBerg<br />

Stockhornstrasse 11<br />

Tél. 033 437 02 12<br />

Fax 033 437 06 90<br />

info@stoeckli.ch<br />

HOraires d’Ouverture:<br />

lu.–ve. 8 h 30 à 18 h 30<br />

ve. nocturne jusqu’à 21 h 00<br />

sa. 8 h 00 à 17 h 00<br />

01. nov. <strong>2010</strong> Toussaint: ouvert<br />

08. déc. <strong>2010</strong> Immaculée conc.: ouvert<br />

Ouverture dOMinicale:<br />

19. déc. <strong>2010</strong> • 11 h 00 à 17 h 00<br />

5702 niederlenz<br />

Lenzburgerstrasse 2<br />

Tél. 062 891 54 90<br />

Fax 062 891 54 92<br />

info@stoeckli.ch<br />

HOraires d’Ouverture:<br />

lu.–ve. 8 h 30 à 18 h 30<br />

ve. nocturne jusqu’à 21 h 00<br />

sa. 8 h 00 à 17 h 00<br />

01. nov. <strong>2010</strong> Toussaint: ouvert<br />

08. déc. <strong>2010</strong> Immaculée conc.: ouvert<br />

Ouverture dOMinicale:<br />

19. déc. <strong>2010</strong> • 11 h 00 à 17 h 00<br />

9501 Wil/Sg<br />

Sirnacherstrasse 1<br />

Tél. 071 911 30 60<br />

Fax 071 911 63 13<br />

info@stoeckli.ch<br />

HOraires d’Ouverture:<br />

lu.–ve. 9 h 00 à 18 h 30<br />

jeu. nocturne jusqu‘à 21 h 00<br />

sa. 8 h 00 à 17 h 00<br />

01. nov. <strong>2010</strong> Toussaint: fermé<br />

08. déc. <strong>2010</strong> Immaculée conc.: ouvert<br />

Ouverture dOMinicale:<br />

19 déc. <strong>2010</strong> • 12 h 00 à 17 h 00<br />

2<br />

5<br />

8<br />

3063 ittigen / Berne<br />

Ey 5A<br />

Tél. 031 918 08 81<br />

Fax 041 31 918 08 83<br />

info@stoeckli.ch<br />

HOraires d’Ouverture:<br />

lu.–ve. 8 h 30 à 18 h 30<br />

ve. nocturne jusqu’à 21 h 00<br />

sa. 8 h 00 à 17 h 00<br />

01. nov. <strong>2010</strong> Toussaint: ouvert<br />

08. déc. <strong>2010</strong> Immaculée conc.: ouvert<br />

Ouverture dOMinicale:<br />

19. déc. <strong>2010</strong> • 11 h 00 à 17 h 00<br />

1806 St-légier S/veveY<br />

Z.I. Rio Gredon 11<br />

Tél. 021 943 66 00<br />

Fax 021 943 66 03<br />

vevey@stoeckli.ch<br />

HOraires d’Ouverture:<br />

lu.–ve. 9 h 00 à 18 h 30<br />

ve. nocturne jusqu’à 21 h 00<br />

sa. 8 h 00 à 17 h 00<br />

20 sep. <strong>2010</strong> Jeûne Fédéral: fermé<br />

01. nov. <strong>2010</strong> Toussaint: ouvert<br />

08. déc. <strong>2010</strong> Immaculée conc.: ouvert<br />

Ouverture dOMinicale:<br />

19. déc. <strong>2010</strong> • 11 h 00 à 17 h 00<br />

6110 WOlhuSen<br />

Kommetsrüti 7<br />

Tél. 041 492 62 62<br />

Fax 041 492 62 92<br />

info@stoeckli.ch<br />

HOraires d’Ouverture:<br />

lu.–ve. 8 h 30 à 18 h 30<br />

me. et ve. nocturne jusqu‘à 21 h 00<br />

sa. 8 h 00 à 16 h 00<br />

01. nov. <strong>2010</strong> Toussaint: fermé<br />

08. déc. <strong>2010</strong> Immaculée conc.: ouvert<br />

Ouverture dOMinicale:<br />

19. déc. <strong>2010</strong> • 11 h 00 à 17 h 00<br />

3<br />

6<br />

9<br />

8302 klOten<br />

Balsberg<br />

Balz-Zimmermann-Strasse 7<br />

Tél. 044 945 14 18<br />

Fax 044 945 14 25<br />

info@stoeckli.ch<br />

HOraires d’Ouverture:<br />

lu.–me. 9 h 00 à 18 h 30<br />

jeu.–ve. 9 h 00 à 20 h 00<br />

Sa. 8 h 00 à 17 h 00<br />

01. nov. <strong>2010</strong> Toussaint: ouvert<br />

08. déc. <strong>2010</strong> Immaculée conc.: ouvert<br />

Ouverture dOMinicale:<br />

19. déc. <strong>2010</strong> • 11 h 00 à 17 h 00<br />

8820 WädenSWil<br />

Florhofstrasse 13 (i de alte Fabrik)<br />

Tél. 044 780 94 88<br />

Fax 044 780 28 08<br />

info@stoeckli.ch<br />

HOraires d’Ouverture:<br />

lu.–ve. 9 h 00 à 18 h 30<br />

sa. 8 h 00 à 16 h 00<br />

01. nov. <strong>2010</strong> Toussaint: ouvert<br />

08. déc. <strong>2010</strong> Immaculée conc.: ouvert<br />

14. mar. <strong>2011</strong> lundi gras: fermé<br />

Ouverture dOMinicale:<br />

28. nov. <strong>2010</strong> • 11 h 00 à 17 h 00<br />

19. déc. <strong>2010</strong> • 11 h 00 à 17 h 00<br />

4528 zuchWil<br />

Ausserfeldweg 1<br />

Gewerbezentrum N5<br />

Tél. 032 685 35 50<br />

Fax 032 685 35 60<br />

info@stoeckli.ch<br />

HOraires d’Ouverture:<br />

lu.–ve. 9 h 00 à 18 h 30<br />

me. nocturne jusqu‘à 21 h 00<br />

sa. 8 h 00 à 16 h 00<br />

01. nov. <strong>2010</strong> Toussaint: fermé<br />

08. déc. <strong>2010</strong> Immaculée conc.: ouvert<br />

Ouverture dOMinicale:<br />

19. déc. <strong>2010</strong> • 11 h 00 à 17 h 00<br />

5<br />

2<br />

9<br />

1<br />

a engelBerg<br />

b hOch-YBrig laucheren b hOch-YBrig SeeBli C<br />

d<br />

succursales<br />

centre de lOcatiOn & de service<br />

Partenaires<br />

centre de lOcatiOn<br />

& de service<br />

Residenz an der Aa<br />

(vis-à-vis grand parking remontées Titlis)<br />

Tél. 041 637 04 44<br />

Fax 041 637 04 45<br />

engelberg@stoeckli.ch<br />

HOraires d‘Ouverture:<br />

01.05.–31.10.: 8 h 30 à 17 h 30<br />

01.11.–30.04.: 8 h 00 à 18 h 00<br />

SörenBerg<br />

centre de lOcatiOn<br />

& de service<br />

Rothorncenter<br />

Tél. 041 488 17 76<br />

Fax 041 488 23 40<br />

soerenberg@stoeckli.ch<br />

HOraires d‘Ouverture:<br />

Les heures d’ouverture correspondent<br />

aux heures de fonctionnement<br />

des remontées Sörenberg<br />

ouverture<br />

septembre <strong>2010</strong><br />

ouverture<br />

septembre <strong>2010</strong><br />

8<br />

4<br />

d C<br />

centre de lOcatiOn<br />

& de service<br />

station aval<br />

Tél. 055 414 50 80<br />

Fax 055 414 50 82<br />

hochybrig-laucheren@stoeckli.ch<br />

HOraires d‘Ouverture:<br />

Les heures d’ouverture correspondent<br />

aux heures de fonctionnement<br />

des remontées Hoch-Ybrig AG<br />

centre de lOcatiOn et<br />

de teSt de haSliBerg<br />

Informez-vous sur les heures<br />

d’ouverture à l’adresse<br />

www.stoeckli.ch<br />

a<br />

3 7<br />

6<br />

b<br />

centre de lOcatiOn<br />

& de service<br />

station amont<br />

Tél. 055 414 20 55<br />

Fax 055 414 20 56<br />

hochybrig-seebli@stoeckli.ch<br />

HOraires d‘Ouverture:<br />

Les heures d’ouverture correspondent<br />

aux heures de fonctionnement<br />

des remontées Hoch-Ybrig AG<br />

centre d‘eSSaiS Stöckli<br />

de zermatt<br />

Du 18 septembre au 28 novembre<br />

<strong>2010</strong>, les nouveaux modèles de<br />

siks sont disponibles<br />

melchSee-Frutt<br />

centre de lOcatiOn<br />

& de service<br />

Stöckalp<br />

Tél. 041 669 09 60<br />

Fax 041 669 09 61<br />

frutt@stoeckli.ch<br />

HOraires d‘Ouverture:<br />

Les heures d’ouverture correspondent<br />

aux heures de fonctionnement<br />

des remontées Melchsee-Frutt<br />

ENGELBERG | HEIMBERG | HocH-YBRIG LaucHEREN | HocH-YBRIG SEEBLI | ITTIGEN/BERNE | KLoTEN | MELcHSEE-<strong>FR</strong>uTT | NIEDERLENZ | SÖRENBERG | ST-LÉGIER S/VEVEY | WÄDENSWIL | WIL/SG | WoLHuSEN | ZucHWIL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!