Mobilier pour la collectivité 2011 - Mazuvo
Mobilier pour la collectivité 2011 - Mazuvo
Mobilier pour la collectivité 2011 - Mazuvo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Mobilier</strong> <strong>pour</strong><br />
<strong>la</strong> <strong>collectivité</strong> <strong>2011</strong><br />
Meubles d’extérieur<br />
Hotel Dolder Waldhaus, Zürich
2<br />
e<strong>la</strong>n<br />
Fr. 928.–<br />
34 86 88 71<br />
Migros Golfpark, Waldkirch<br />
e<strong>la</strong>n canapé à 2,5 pl.<br />
Fr. 1518.–<br />
34 186 88 71<br />
armature: aluminium<br />
tressage: résine synthétique inaltérable «REHAU»<br />
Hilton<br />
Fr. 768.–<br />
20 87 88 96<br />
Hilton<br />
Fr. 478.–<br />
incl. verre trempé de sécurité<br />
78 20–78<br />
38<br />
e<strong>la</strong>n table de salon<br />
Fr. 689.–<br />
70 x 70 cm<br />
incl. verre trempé de sécurité<br />
40<br />
e<strong>la</strong>n table de salon<br />
Fr. 884.–<br />
140 x 70 cm<br />
incl. verre trempé de sécurité<br />
40<br />
Hilton<br />
Fr. 428.–<br />
coussins<br />
<strong>pour</strong> siège et dossier fauteuil Fr. 495.–<br />
<strong>pour</strong> siège et dossier canapé 2,5 pl. Fr. 1196.–<br />
<strong>pour</strong> siège et dossier canapé 3 pl. Fr. 1485.–<br />
charcoal<br />
porto nero<br />
stipe<br />
D 517<br />
D 520<br />
e<strong>la</strong>n canapé à 3 pl.<br />
Fr. 1686.–<br />
34 206 88 71<br />
coussins Hilton<br />
Coussin d’assise charcoal Fr. 248.–<br />
Coussin dossier, 75 x 75 cm, porto nero stripe Fr. 298.–<br />
78 x 40 cm<br />
incl. verre trempé de sécurité<br />
38<br />
armature: aluminium<br />
tressage: résine synthétique inaltérable «REHAU»
paloma Fauteuil<br />
Fr. 1148.–<br />
30 107 88 70<br />
Coussin d’assise Fr. 345.–<br />
Coussin dossier Fr. 220.–<br />
paloma Module central<br />
Fr. 888.–<br />
30 71 88 70<br />
Coussin d’assise Fr. 345.–<br />
Coussin dossier droit Fr. 195.–<br />
paloma Table de salon<br />
Fr. 998.–<br />
120 x 60 cm<br />
incl. verre trempé de sécurité<br />
30<br />
paloma Table de salon et repose-pieds<br />
Fr. 588.–<br />
70 x 70 cm<br />
verre trempé de sécurité Fr. 145.–<br />
30<br />
paloma chaise-longue droite ou gauche<br />
Fr. 1988.–<br />
30 88 157 70<br />
Coussin chaise-longue Fr. 715.–<br />
Coussin d’angle (Set) Fr. 455.–<br />
paloma Module fi nal<br />
Fr. 998.–<br />
incl. verre trempé de sécurité<br />
64 88<br />
paloma Module d’angle<br />
coussins paloma<br />
armature: aluminium<br />
tressage: résine synthétique inaltérable «REHAU»<br />
coloris disponibles: java brun, noir, shimmer electra<br />
42<br />
Fr. 1048.–<br />
30 88 88 70<br />
Coussin d’assise Fr. 345.–<br />
Coussin d’angle (Set) Fr. 410.–<br />
canvas<br />
paris red<br />
charcoal<br />
capri<br />
shingles<br />
Hotel Lenkerhof, Lenk<br />
3
4<br />
toledo table de salon<br />
Fr. 798.–<br />
Ø 80 cm<br />
incl. verre trempé de sécurité<br />
32<br />
toledo table de salon<br />
Fr. 1398.–<br />
Ø 120 cm<br />
incl. verre trempé de sécurité<br />
32<br />
toledo Module central<br />
Fr. 998.–<br />
30 88/154 96 70<br />
Coussin d’assise Fr. 455.–<br />
3 Coussin dossier Fr. 345.–<br />
coussins toledo<br />
toledo Module d’angle droite ou gauche<br />
armature: aluminium<br />
tressage: résine synthétique<br />
inaltérable «REHAU»<br />
canvas<br />
paris red<br />
Fr. 1228.–<br />
30 83/152 96 70<br />
Coussin d’assise Fr. 470.–<br />
3 Coussin dossier Fr. 345.–
Flower java brun, noir, signal white<br />
Fr. 438.– H = 75 cm<br />
Fr. 488.– H = 100 cm<br />
java brun<br />
noir<br />
cande<strong>la</strong> java brun, noir, signal white<br />
Fr. 298.– H = 100 cm<br />
Fr. 328.– H = 132 cm<br />
torche avec brûleur bioéthanol «belfi re»<br />
bougeoirs avec cylindes en verre<br />
Bougie non-incluse<br />
torch java brun, noir, signal white<br />
Fr. 1848.– H = 200 cm<br />
signal white<br />
armature: aluminium/acier chromé<br />
tressage: résine synthétique inaltérable «REHAU»<br />
armature: aluminium<br />
tressage: résine synthétique<br />
inaltérable «REHAU»<br />
5
6<br />
bonn java brun, noir<br />
Fr. 398.–<br />
Simple java brun<br />
Fr. 998.–<br />
80 x 80 cm<br />
incl. verre trempé de sécurité<br />
110<br />
78 36 36<br />
Simple java brun<br />
Fr. 428.–<br />
77 46 43 105<br />
bonn java brun, noir<br />
Fr. 2248.–<br />
adonis java brun<br />
Fr. 698.–<br />
220 x 80 cm<br />
incl. verre trempé<br />
de sécurité<br />
Ø 60 cm<br />
incl. verre trempé de sécurité<br />
56<br />
110<br />
Parkhotel am Rhein, Rheinfelden<br />
adonis java brun<br />
Fr. 728.–<br />
35 68 61 88<br />
Coussin d’assise Fr. 170.–<br />
360° tuscani<br />
armature: aluminium<br />
tressage: résine synthétique inaltérable «REHAU»<br />
coussins adonis<br />
canvas<br />
paris red<br />
antique<br />
beige
Saturn java brun<br />
prix du set<br />
Fr. 2780.–<br />
4 sièges de bar et<br />
1 table de bar<br />
Niva java brun<br />
Fr. 298.–<br />
44 59 60 93<br />
Niva java brun<br />
Fr. 268.–<br />
44 50 60 93<br />
Saturn<br />
� 100 cm<br />
incl. verre trempé<br />
de sécurité<br />
110<br />
Manau java brun, noir<br />
Fr. 368.–<br />
45 46 43 91<br />
Manau java brun, noir<br />
Fr. 398.–<br />
45 53 43 91<br />
Niva java brun<br />
Ø 80 cm Fr. 798.–<br />
80 x 80 cm Fr. 798.–<br />
120 x 80 cm Fr. 998.–<br />
Saturn<br />
76 69 40 105<br />
75<br />
armature: aluminium<br />
tressage: résine synthétique inaltérable «REHAU»<br />
coussins Manau<br />
Coussin d’assise Fr. 83.–<br />
D 515<br />
D 516<br />
D 517<br />
D 517 D 525 D 524 D 520<br />
coussins Niva<br />
Coussin d’assise Fr. 78.–<br />
7
8<br />
Hawaii<br />
Fr. 386.–<br />
45 64 47 87<br />
Migros, Uster<br />
noir<br />
noir<br />
bali<br />
Fr. 289.–<br />
+ dalle en verre Fr. 52.–<br />
40 40<br />
45<br />
armature: aluminium<br />
tressage: résine synthétique inaltérable «REHAU»<br />
noir<br />
Hawaii<br />
Fr. 338.–<br />
45 43 43 87<br />
b<strong>la</strong>nc<br />
imitation rotin
java brun<br />
gris<br />
Housse <strong>pour</strong> siège Hawaii<br />
Fr. 96.–<br />
Housse <strong>pour</strong> fauteuil Hawaii<br />
Fr. 124.–<br />
Hotel Burgener, Saas Fee<br />
coussins Hawaii<br />
Coussin d’assise <strong>pour</strong> chaise Fr. 81.–<br />
Coussin d’assise <strong>pour</strong> fauteuil Fr. 83.–<br />
D 356<br />
D 515<br />
D 516<br />
D 517<br />
D 517 D 525 D 524 D 522 D 521<br />
Housse<br />
9
10<br />
java brun<br />
java brun<br />
ariston noir<br />
Fr. 278.–<br />
45 61 66 79<br />
Golfp<strong>la</strong>tz Gunten<br />
rondo<br />
Fr. 258.–<br />
44 59 61 80<br />
armature: aluminium<br />
tressage: résine synthétique inaltérable «REHAU»<br />
armature: aluminium<br />
tressage: résine synthétique inaltérable «REHAU»<br />
noir<br />
coussins ariston<br />
Coussin d’assise Fr. 83.–<br />
D 515<br />
D 516<br />
D 517<br />
D 520<br />
D 524<br />
D 525
p<strong>la</strong>to java brun<br />
Fr. 386.–<br />
45 46 46 79<br />
armature: aluminium<br />
tressage: résine synthétique inaltérable «REHAU»<br />
club<br />
Fr. 448.–<br />
44 72 65 85<br />
b<strong>la</strong>nc<br />
imitation rotin<br />
club<br />
Fr. 828.–<br />
44 152 65 85<br />
b<strong>la</strong>nc<br />
imitation rotin<br />
p<strong>la</strong>to java brun<br />
Ø 80 cm Fr. 798.–<br />
Ø 100 cm Fr. 948.–<br />
Ø 120 cm Fr. 1168.–<br />
incl. verre trempé de sécurité<br />
75<br />
armature: aluminium<br />
tressage: résine synthétique inaltérable «REHAU»<br />
coussins p<strong>la</strong>to<br />
Coussin d’assise Fr. 83.–<br />
D 515<br />
D 516<br />
D 517<br />
D 520<br />
D 521<br />
D 522<br />
D 524<br />
D 525<br />
coussins club<br />
<strong>pour</strong> siège Fr. 83.–<br />
<strong>pour</strong> banc Fr. 236.–<br />
D 515<br />
D 516<br />
D 517<br />
D 520<br />
D 521<br />
D 522<br />
D 524<br />
D 525<br />
11
Pizzeria Via Roma, Uzwil<br />
12<br />
noir<br />
Metro<br />
Fr. 186.–<br />
44 54 46 87<br />
imitation rotin tiger brown<br />
paros<br />
Fr. 198.–<br />
44 54 60 83<br />
<strong>la</strong>guna<br />
Fr. 194.–<br />
46 55 69 87<br />
armature: aluminium, poli à <strong>la</strong> main et eloxé<br />
tressage: résine synthétique inaltérable<br />
tiger brown<br />
tiger brown<br />
paros<br />
Fr. 178.–<br />
44 43 60 83
Marina<br />
Fr. 228.–<br />
45 42 42 86<br />
brava<br />
Fr. 189.–<br />
45 57 62 83<br />
Clinea, Oetwil am See<br />
Marina<br />
Fr. 268.–<br />
45 49 44 86<br />
armature: aluminium, thermo<strong>la</strong>qué<br />
assises et dossiers: toile synthétique<br />
13
14<br />
Strandbad, Olten<br />
antea<br />
Fr. 276.–<br />
42 45 47 89<br />
pearl<br />
Fr. 328.–<br />
42 43 44 86<br />
armature: aluminium, thermo<strong>la</strong>qué<br />
assises et dossiers: toile synthétique Batyline<br />
Golf<br />
Fr. 224.–<br />
45 62 68 96<br />
armature:<br />
aluminium, thermo<strong>la</strong>qué<br />
assises et dossiers:<br />
Toile synthétique rembourrée
Salou Alu<br />
Fr. 174.–<br />
44 50 58 79<br />
p<strong>la</strong>tero Alu<br />
Fr. 174.–<br />
42 55 56 75<br />
Strandbad, Olten<br />
Satelliet Alu<br />
Fr. 162.–<br />
46 45 51 79<br />
armature: aluminium, poli à <strong>la</strong> main et eloxé<br />
assise et dossier: <strong>la</strong>ttes en aluminium, eloxées<br />
coussins <strong>la</strong>vables<br />
Fr. 82.–<br />
D 124<br />
D 320<br />
D 321<br />
D 322<br />
D 335<br />
15
16<br />
p<strong>la</strong>tero Teck<br />
Fr. 244.–<br />
42 55 56 75<br />
Salou Teck<br />
Fr. 198.–<br />
44 50 58 79<br />
Satelliet Teck<br />
Fr. 188.–<br />
46 45 51 79<br />
armature: aluminium, poli à <strong>la</strong> main et eloxé<br />
assises, dossiers et p<strong>la</strong>teaux de tables: Teck huilé<br />
Rest. Cantina, Zürich<br />
rioja Teck<br />
∅ 60 cm Fr. 615.–<br />
∅ 70 cm Fr. 636.–<br />
72<br />
Denia Teck<br />
120 x 80 cm Fr. 1100.–<br />
160 x 80 cm Fr. 1310.–<br />
72
armature: tubes en acier, thermo<strong>la</strong>qué<br />
p<strong>la</strong>teaux de tables: Teck huilé<br />
Coloris pieds voir page 27<br />
Savanna Teck<br />
sans accoudoirs<br />
Fr. 248.–<br />
44 47 57 86<br />
Savanna Teck<br />
avec accoudoirs<br />
Fr. 298.–<br />
44 56 59 86<br />
De-luxe Teck<br />
120 x 80 cm Fr. 945.–<br />
160 x 80 cm Fr. 1040.–<br />
armature: aluminium, thermo<strong>la</strong>qué<br />
assises et dossiers: Teck huilé<br />
74<br />
De-luxe Teck<br />
∅ 60 cm Fr. 585.–<br />
∅ 70 cm Fr. 630.–<br />
∅ 80 cm Fr. 665.–<br />
70 x 70 cm Fr. 575.–<br />
80 x 80 cm Fr. 642.–<br />
74<br />
17
Quadro<br />
Fr. 818.–<br />
80 x 80 cm<br />
75<br />
Restaurant Bären, Dietikon<br />
armature: tubes en acier, galvanisé<br />
assises et dossiers: Teck huilé<br />
Quadro 150<br />
Fr. 588.–<br />
46 150 34<br />
Quadro 210<br />
Fr. 958.–<br />
expresso<br />
∅ 90 cm Fr. 512.–<br />
120 x 70 cm Fr. 512.–<br />
46 210 34<br />
armature: fer p<strong>la</strong>t, galvanisé<br />
assises, dossiers et p<strong>la</strong>teaux de tables: bois de robinia huilé<br />
18<br />
74<br />
expresso<br />
Fr. 196.–<br />
45 46 38 78<br />
protège-pieds en pvc<br />
Fr. 1.50 par pièce<br />
Quadro<br />
120 x 80 cm Fr. 1038.–<br />
160 x 80 cm Fr. 1238.–<br />
220 x 80 cm Fr. 1438.–<br />
75<br />
Quadro<br />
Fr. 278.–<br />
45 48 39 83<br />
Quadro avec accoudoirs en teck<br />
Fr. 378.–<br />
45 48 39 83
Quadro/S<br />
Teck<br />
Quadro table haute Teck<br />
Fr. 1698.–<br />
220 x 80 cm<br />
110<br />
Quadro banc haute Teck<br />
Fr. 1268.–<br />
80 210 34<br />
Fr. 566.– 70 x 70 cm<br />
Fr. 608.– 80 x 80 cm<br />
110<br />
Quadro-bar<br />
Teck<br />
Fr. 368.–<br />
98 43 35<br />
Restaurant City Port, Zürich<br />
Quadro table haute HPL<br />
Fr. 2299.–<br />
220 x 80 cm<br />
109<br />
Quadro banc haute HPL<br />
Fr. 1599.–<br />
79 210 34<br />
Quadro HPL<br />
80 x 80 cm Fr. 1199.–<br />
120 x 80 cm Fr. 1399.–<br />
160 x 80 cm Fr. 1699.–<br />
220 x 80 cm Fr. 2199.–<br />
Quadro 150<br />
Fr. 1199.–<br />
45 150 34<br />
74<br />
Quadro 210<br />
Fr. 1299.–<br />
45 210 34<br />
19
20<br />
Satelliet Polypropylène<br />
Fr. 178.–<br />
80 50 62 110<br />
bleu<br />
bleu<br />
Stadtspital Triemli, Zürich<br />
anthracite<br />
Salou Polypropylène<br />
Fr. 152.–<br />
44 50 58 79<br />
Sunny Polypropylène<br />
Fr. 168.–<br />
44 57 58 87<br />
armature: aluminium, poli à <strong>la</strong> main et eloxé<br />
assise et dossier: Polypropylène<br />
bleu<br />
anthracite<br />
Satelliet Polypropylène<br />
Fr. 142.–<br />
46 45 51 79<br />
anthracite<br />
anthracite
ermuda<br />
Fr. 98.–<br />
42 49 46 79<br />
orange<br />
eden<br />
Fr. 189.–<br />
46 57 58 86<br />
orange<br />
armature: tubes en acier, galvanisés bril<strong>la</strong>nts<br />
coques: Polyethylène<br />
armature: aluminium, eloxé<br />
assise et dossier: résine<br />
b<strong>la</strong>nc<br />
bleu<br />
orange<br />
eden<br />
Fr. 168.–<br />
46 57 58 86<br />
rouge<br />
brun<br />
b<strong>la</strong>nc<br />
bleu<br />
bordeaux<br />
café<br />
vert<br />
anthracite<br />
21
22<br />
Jenny<br />
Fr. 99.–<br />
47 49 47 85<br />
vert<br />
chaise: Polypropylène<br />
angel l<br />
Fr. 149.–<br />
45 52 54 80<br />
o<strong>la</strong><br />
Fr. 119.–<br />
45 59 54 82<br />
anthracite<br />
armature: aluminium<br />
assise et dossier: Polypropylène<br />
angel<br />
Fr. 149.–<br />
45 52 54 80<br />
anthracite<br />
b<strong>la</strong>nc<br />
gris<br />
bleu<br />
rouge<br />
orange<br />
vert<br />
anthracite vert b<strong>la</strong>nc rouge jaune
Garantie: 5 ans<br />
Mambo<br />
Fr. 76.–<br />
42 53 53 85<br />
beige bordeaux vert bleu<br />
beige bordeaux vert<br />
lido<br />
Fr. 62.–<br />
42 39 55 80<br />
résistant aux rigueurs<br />
de l’hiver!<br />
Les chaises sont moulées d’une pièce en résine de qualité supérieure, teintée dans <strong>la</strong> masse,<br />
résistantes aux intempéries (y compris le gel) et incassables.<br />
23
24<br />
anthracite<br />
vert<br />
ve<strong>la</strong><br />
b<strong>la</strong>nc Fr. 51.–<br />
vert Fr. 52.–<br />
42 57 57 91<br />
ponza<br />
b<strong>la</strong>nc Fr. 66.–<br />
anthracite Fr. 69.–<br />
autres coloris sur demande<br />
45 60 46 91<br />
b<strong>la</strong>nc<br />
b<strong>la</strong>nc<br />
vert<br />
anthracite<br />
luna<br />
b<strong>la</strong>nc Fr. 44.–<br />
vert Fr. 46.–<br />
42 57 57 81<br />
Diana<br />
b<strong>la</strong>nc Fr. 54.–<br />
anthracite Fr. 58.–<br />
autres coloris sur demande<br />
44 58 44 89<br />
Les chaises sont moulées d’une pièce en résine de qualité supérieure, teintée dans <strong>la</strong> masse,<br />
résistantes aux intempéries.<br />
b<strong>la</strong>nc<br />
b<strong>la</strong>nc
De-luxe<br />
70 x 70 cm Fr. 368.–<br />
80 x 80 cm Fr. 388.–<br />
74<br />
De-luxe<br />
∅ 60 cm Fr. 328.–<br />
∅ 70 cm Fr. 338.–<br />
∅ 80 cm Fr. 348.–<br />
∅ 100 cm Fr. 388.–<br />
∅ 120 cm Fr. 488.–<br />
armature: tubes en acier, thermo<strong>la</strong>qué – p<strong>la</strong>teaux de tables: Werzalit<br />
Coloris pieds voir page 27<br />
Ferro<br />
80 x 80 cm Fr. 514.–<br />
armature: tubes en acier, thermo<strong>la</strong>qué<br />
p<strong>la</strong>teaux de tables: tôle<br />
Supplément <strong>pour</strong> exécution couleur argent Fr. 50.–<br />
Coloris pieds voir page 27<br />
rouge RAL 3002<br />
72<br />
De-luxe<br />
110 x 70 cm Fr. 458.–<br />
120 x 80 cm * Fr. 468.–<br />
140 x 80 cm * Fr. 568.–<br />
145 x 78 cm oval Fr. 508.–<br />
146 x 94 cm oval Fr. 528.–<br />
160 x 97 cm oval Fr. 568.–<br />
anthracite<br />
74<br />
74<br />
P<strong>la</strong>teau en Werzalit b<strong>la</strong>nc et marbré<br />
obtenable dans les dimensions suivantes:<br />
70 x 70 cm<br />
80 x 80 cm<br />
110 x 70 cm<br />
120 x 80 cm<br />
140 x 80 cm<br />
145 x 78 cm<br />
146 x 94 cm<br />
160 x 97 cm<br />
70 x 70 cm<br />
80 x 80 cm<br />
120 x 80 cm *<br />
140 x 80 cm *<br />
146 x 94 cm<br />
160 x 97 cm<br />
∅ 60 cm<br />
∅ 70 cm<br />
∅ 80 cm<br />
∅ 100 cm<br />
∅ 120 cm<br />
P<strong>la</strong>teau en Werzalit stratos<br />
obtenable dans les dimensions suivantes:<br />
∅ 60 cm<br />
∅ 70 cm<br />
∅ 80 cm<br />
∅ 100 cm<br />
∅ 120 cm<br />
* prix supplémentaire Fr. 50.–<br />
b<strong>la</strong>nc<br />
marbré<br />
stratos<br />
fontana<br />
P<strong>la</strong>teau en Werzalit<br />
fontana und cata<strong>la</strong>n<br />
obtenable dans les dimensions suivantes:<br />
80 x 80 cm<br />
120 x 80 cm<br />
146 x 94 cm<br />
160 x 97 cm ∅ 80 cm<br />
P<strong>la</strong>teau en Werzalit<br />
brasilian walnut<br />
light et dark<br />
70 x 70 cm<br />
80 x 80 cm<br />
120 x 80 cm *<br />
140 x 80 cm *<br />
∅ 60 cm<br />
∅ 70 cm<br />
∅ 80 cm<br />
∅ 100 cm<br />
cata<strong>la</strong>n<br />
obtenable dans les dimensions suivantes:<br />
* prix supplémentaire Fr. 50.–<br />
argent<br />
walnut light<br />
walnut dark<br />
Ferro<br />
120 x 80 cm Fr. 645.–<br />
140 x 80 cm Fr. 662.–<br />
140 x 80 cm perforé Fr. 712.–<br />
72<br />
25
26<br />
noir<br />
tube tressé<br />
prix supplémentaire Fr. 60.–<br />
java brun<br />
rioja Werzalit<br />
∅ 60 cm Fr. 412.–<br />
∅ 70 cm Fr. 422.–<br />
système bascu<strong>la</strong>nt Fr. 60.–<br />
altea Tôle<br />
80 x 80 cm Fr. 748.–<br />
incl. système bascu<strong>la</strong>nt<br />
Supplément <strong>pour</strong> exécution<br />
couleur argent<br />
Fr. 50.–<br />
altea Werzalit<br />
∅ 70 cm Fr. 538.–<br />
∅ 80 cm Fr. 548.–<br />
∅ 100 cm Fr. 598.–<br />
70 x 70 cm Fr. 558.–<br />
80 x 80 cm Fr. 578.–<br />
système bascu<strong>la</strong>nt Fr. 60.–<br />
armature: aluminium, poli à <strong>la</strong> main et eloxé – p<strong>la</strong>teaux de tables: Werzalit<br />
Coloris p<strong>la</strong>teaux de tables voir page 25<br />
Denia Werzalit<br />
110 x 70 cm Fr. 678.–<br />
120 x 80 cm Fr. 688.–<br />
140 x 80 cm Fr. 788.–<br />
système bascu<strong>la</strong>nt Fr. 90.–<br />
Denia Tôle<br />
120 x 80 cm Fr. 918.–<br />
140 x 80 cm Fr. 938.–<br />
140 x 80 cm perforé Fr. 988.–<br />
incl. système bascu<strong>la</strong>nt<br />
Supplément <strong>pour</strong> exécution<br />
couleur argent<br />
Fr. 50.–<br />
armature: aluminium, poli à <strong>la</strong> main et eloxé<br />
p<strong>la</strong>teaux de tables: Tôle<br />
Coloris p<strong>la</strong>teaux de tables voir page 25
altea Tissé<br />
Fr. 738.–<br />
80 x 80 cm<br />
incl. verre trempé de sécurité<br />
74<br />
royal<br />
Fr. 648.–<br />
120 x 80 cm<br />
incl. verre trempé de sécurité<br />
74<br />
noir<br />
royal<br />
Fr. 548.–<br />
armature: tubes en acier, thermo<strong>la</strong>qué<br />
p<strong>la</strong>teaux: résine synthétique inaltérable «REHAU»<br />
coloris p<strong>la</strong>teaux en: noir et java brun<br />
80 x 80 cm<br />
incl. verre trempé de sécurité<br />
74<br />
java brun<br />
armature: aluminium, poli à <strong>la</strong> main et eloxé<br />
p<strong>la</strong>teaux de tables: résine synthétique «REHAU»,<br />
incl. verre trempé de sécurité<br />
noir<br />
noir<br />
Denia Tissé<br />
Fr. 868.–<br />
120 x 80 cm<br />
incl. verre trempé de sécurité<br />
noir<br />
java brun<br />
piètements obtenables<br />
dans les coloris suivants:<br />
b<strong>la</strong>nc<br />
zingué au feu<br />
couleur<br />
aluminium<br />
anthracite<br />
74<br />
27
28<br />
altea Teck<br />
∅ 70 cm Fr. 749.–<br />
∅ 80 cm Fr. 821.–<br />
70 x 70 cm Fr. 749.–<br />
80 x 80 cm Fr. 792.–<br />
72<br />
Standard<br />
∅ 60 cm Fr. 278.–<br />
∅ 70 cm Fr. 288.–<br />
∅ 80 cm Fr. 298.–<br />
rioja Teck<br />
∅ 60 cm Fr. 615.–<br />
∅ 70 cm Fr. 636.–<br />
74<br />
72<br />
Standard<br />
110 x 70 cm * Fr. 398.–<br />
120 x 80 cm * Fr. 408.–<br />
140 x 80 cm * Fr. 468.–<br />
Denia Teck<br />
120 x 80 cm Fr. 1100.–<br />
160 x 80 cm Fr. 1310.–<br />
armature: aluminium, poli à <strong>la</strong> main et eloxé<br />
p<strong>la</strong>teaux de tables: Teck huilé<br />
74<br />
Standard<br />
70 x 70 cm Fr. 328.–<br />
80 x 80 cm Fr. 338.–<br />
armature: tube ronds, galvanisés<br />
Prix supplémentaire zingué au feu<br />
Fr. 40.–<br />
p<strong>la</strong>teaux de tables: Werzalit<br />
Prix supplément <strong>pour</strong><br />
p<strong>la</strong>teaux avec * Fr. 50.–<br />
Coloris p<strong>la</strong>teaux voir page 25<br />
74<br />
72
armature: fonte d’aluminium,<br />
thermo<strong>la</strong>qué, noir<br />
p<strong>la</strong>teaux de tables: Werzalit<br />
Coloris p<strong>la</strong>teaux voir page 25<br />
Prix supplément <strong>pour</strong> p<strong>la</strong>teaux avec * Fr. 50.–<br />
Werzalit<br />
Teck<br />
Frankfurt 1<br />
Fr. 543.– Werzalit ∅ 60 cm<br />
Fr. 554.– Werzalit ∅ 70 cm<br />
Fr. 554.– Werzalit 70 x 70 cm<br />
Fr. 664.– acier chromé ∅ 60 cm<br />
Fr. 674.– acier chromé ∅ 70 cm<br />
Fr. 684.– acier chromé 70 x 70 cm<br />
Fr. 739.– Teck ∅ 60 cm<br />
Fr. 769.– Teck ∅ 70 cm<br />
Fr. 769.– Teck 70 x 70 cm<br />
supplément <strong>pour</strong> système bascu<strong>la</strong>nt<br />
Fr. 60.–<br />
112<br />
Jerez 3 Werzalit<br />
∅ 60 cm Fr. 308.–<br />
∅ 70 cm Fr. 328.–<br />
70 x 70 cm Fr. 358.–<br />
71<br />
acier chromé<br />
Jerez 4 Werzalit<br />
∅ 80 cm Fr. 389.–<br />
70 x 70 cm Fr. 428.–<br />
80 x 80 cm Fr. 462.–<br />
71<br />
Jerez 2 Werzalit<br />
110 x 70 cm * Fr. 512.–<br />
120 x 80 cm * Fr. 542.–<br />
71<br />
De-luxe/S<br />
Werzalit<br />
∅ 60 cm Fr. 379.–<br />
∅ 70 cm Fr. 389.–<br />
∅ 80 cm Fr. 399.–<br />
supplément <strong>pour</strong><br />
système bascu<strong>la</strong>nt<br />
Fr. 60.–<br />
110<br />
29
30<br />
rioja acier chromé<br />
∅ 60 cm Fr. 478.–<br />
∅ 70 cm Fr. 515.–<br />
système bascu<strong>la</strong>nt<br />
Fr. 60.–<br />
armature: aluminium, poli à <strong>la</strong> main et eloxé<br />
p<strong>la</strong>teaux de tables: Inox bouchonné<br />
* pas empi<strong>la</strong>bles<br />
Moraira acier chromé<br />
∅ 70 cm Fr. 276.–<br />
∅ 80 cm * Fr. 296.–<br />
73<br />
altea acier chromé<br />
∅ 70 cm Fr. 648.–<br />
∅ 80 cm Fr. 658.–<br />
∅ 100 cm Fr. 788.–<br />
70 x 70 cm Fr. 668.–<br />
80 x 80 cm Fr. 688.–<br />
système bascu<strong>la</strong>nt<br />
Fr. 60.–<br />
Denia acier chromé<br />
160 x 90 cm Fr. 1370.–<br />
système bascu<strong>la</strong>nt<br />
Fr. 90.–<br />
Moraira acier chromé<br />
70 x 70 cm Fr. 328.–<br />
* 80 x 80 cm Fr. 348.–<br />
73
caStello<br />
Le Castello est un parasol géant, d’une robustesse hors<br />
pair <strong>pour</strong> l’utilisation exigeante et quotidienne dans <strong>la</strong><br />
gastronomie. Un parasol qui ne cesse de p<strong>la</strong>ire tous les<br />
jours à toujours plus de personnes.<br />
Un parasol géant vraiment pratique, beau et élégant. Il<br />
existe dans tous les coloris, le tout à un prix avantageux.<br />
La manipu<strong>la</strong>tion du Castello est on ne peut plus simple et<br />
pratique.<br />
La couronne du parasol du Castello est particulièrement<br />
stable, <strong>la</strong> tension des contreforts peut être réglée, de sorte<br />
que le tissu peut en tout temps être tendu au millimètre<br />
près. La Castello existe en version ronde de 3.5 à 6 mètres<br />
pa<strong>la</strong>ZZo<br />
Le Pa<strong>la</strong>zzo est disponible en version ronde, rectangu<strong>la</strong>ire<br />
ou carrée, avec 8, 12 ou 16 baleines. Grâce au mécanisme<br />
parfait, le parasol peut être ouvert ou fermé en quelques<br />
tours de manivelle. Ou alors – si vous préférez – vous<br />
optez <strong>pour</strong> un Pa<strong>la</strong>zzo avec moteur électrique et commande<br />
à distance. Ce parasol est disponible dans un diamètre<br />
pouvant aller jusqu’à 9 mètres. Ce<strong>la</strong> permet de couvrir<br />
plus que seulement une grande table.<br />
Le Pa<strong>la</strong>zzo est également disponible avec éc<strong>la</strong>i rage<br />
intégré. Et si vous souhaitez aménager un paysage de<br />
parasols avec plusieurs parasols, nous vous livrons des<br />
gouttières démontables. Même les tout grands Pa<strong>la</strong>zzo<br />
sont extrêmement stables. Ouverts, ils résistent aux coups<br />
de vent et rafales jusqu’à 70 km/h (vitesse du vent 8, testé<br />
TüV), fermés, les parasols ne risquent rien, même en cas<br />
de tempête. Les parasols sont livrables dans de nombreux<br />
dessins et toutes les qualités de tissus lourdes. Faitesvous<br />
donc conseiller. En version ronde, les parasols sont<br />
de diamètre, rectangu<strong>la</strong>ire ou carrée de 3.5 à 5 mètres.<br />
Comme c’est le cas <strong>pour</strong> tous les autres parasols géants,<br />
un éc<strong>la</strong>irage intégré peut être obtenu.<br />
castello M4 ∅ 350 cm 400 x 300 cm 350 x 350 cm<br />
∅ 400 cm 450 x 350 cm 400 x 400 cm<br />
∅ 450 cm 500 x 400 cm 450 x 450 cm<br />
∅ 500 cm<br />
∅ 550 cm<br />
∅ 600 cm<br />
500 x 500 cm<br />
prix sur demande<br />
disponibles dans un diamètre al<strong>la</strong>nt de 4.5 à 9 mètres,<br />
rectangu<strong>la</strong>ire et carrée de 4 à 7 mètres.<br />
Les Pa<strong>la</strong>zzo sont équipés d’un moteur et peuvent être<br />
commandés à distance.<br />
pa<strong>la</strong>zzo M16 ∅ 700 cm 600 x 500 cm 600 x 600 cm<br />
∅ 750 cm 700 x 500 cm<br />
∅ 800 cm 700 x 600 cm 650 x 650 cm<br />
∅ 850 cm<br />
∅ 900 cm<br />
700 x 700 cm<br />
pa<strong>la</strong>zzo M8 ∅ 450 cm 450 x 350 cm 400 x 400 cm<br />
∅ 500 cm 500 x 400 cm 450 x 450 cm<br />
∅ 550 cm 500 x 500 cm<br />
∅ 600 cm<br />
∅ 650 cm<br />
550 x 550 cm<br />
∅ 700 cm<br />
∅ 750 cm<br />
600 x 600 cm<br />
prix sur demande<br />
31
Visitez notre exposition<br />
<strong>la</strong> Meilleure Qualité<br />
Mille fois éprouvés dans l’hôtellerie,<br />
<strong>la</strong> restauration, les cantines, les<br />
hôpitaux et les EMS.<br />
Veuillez nous demander une offre,<br />
sans engagement; vous serez<br />
agréablement surpris de nos<br />
conditions très intéressantes!<br />
coMMaNDe De<br />
cataloGueS<br />
Demandez nous, sans engagement,<br />
le catalogue 2010/11<br />
des meubles d’intérieur <strong>pour</strong><br />
<strong>collectivité</strong>s.<br />
Souhaites-vous <strong>la</strong> visite de<br />
notre conseiller chez vous?<br />
Contactes nous, nous sommes<br />
à votre disposition.