REF. - Vulcanic

Recommendations

Info

PRINCIPALES CARACTERISTIQUES : - Réservoir d’expansion atmosphérique - Circuit d’huile thermique jusqu’à 180°C - Pression maxi. du circuit d’utilisation : 10 bar - Pompe centrifuge - Régulateur PID auto-adaptatif à affichage digital - Remplissage manuel - Témoin et sécurité de niveau minimum d’huile. - Réservoir d’expansion atmosphérique - Circuit d’huile thermique jusqu’à 250°C - Pression maxi. du circuit d’utilisation : 10 bar - Pompe centrifuge - Régulateur PID auto-adaptatif à affichage digital - Remplissage manuel - Témoin et sécurité de niveau minimum d’huile. - Réservoir d’expansion atmosphérique - Circuit d’huile thermique jusqu’à 300°C - Pression maxi. du circuit d’utilisation : 10 bar - Pompe centrifuge - Régulateur PID auto-adaptatif à affichage digital - Remplissage manuel - Témoin et sécurité de niveau minimum d’huile. VULCATHERM® : THERMOREGULATEURS VULCATHERM CHAUD A HUILE : 300°C max Cette gamme de thermorégulateurs “plug & play” permet de chauffer et de réguler une boucle fermée de fluide caloporteur (huile minérale ou synthétique à 300°C maxi). La sonde de mesure de température est placée dans le liquide en sortie du Vulcatherm®. Les appareils standard sont équipés de : - un réchauffeur électrique : puissance de chauffe de 4 à 50 kW (60 à 120 kW sur demande). - une pompe centrifuge : débit nominal de 0,8 à 10 m3/h (gamme 180°C) et de 1,2 m3/h à 10 m3/h (gamme 250/300°C). - un réservoir d"expansion atmosphérique : volume de 5 à 19 litres. - un régulateur PID (Réf. 30656) limiteur de pression de sécurité et sondes de température. - une armoire électrique (tension d"alimentation : 400 VAC$tri + T) à unités de puissance à thyristors. - ensemble calorifugé en chassis peint équipé de roulettes. Applications : process industriels à haute température et basse pression : réacteurs, moules composites... 10813 Atmosphérique 180/250/300°C Hautes performances Economique Robuste Entretien réduit REF. MN PT1 Puis. de chaud Débit nominal !p nominal Dimensions Poids -5 +10% (m3 /h) (bar) (mm) (kg) 10813-04 4 kW 0,8 4,2 390 x 680 x 780 90 10813-06 6 kW 1,2 3 390 x 680 x 780 90 10813-10 10 kW 2,0 4,7 390 x 680 x 780 100 10813-14 14 kW 3 4,5 390 x 680 x 780 100 10813-19 20 kW 4,0 2,7 500 x 1100 x 1200 160 10813-29 30 kW 6,0 3,1 600 x 1280 x 1600 240 10813-39 40 kW 8 3,9 600 x 1280 x 1600 240 10813-49 50 kW 10,0 3,8 600 x 1280 x 1600 270 10813-07 6 kW 1,2 0,85 390 x 680 x 780 90 10813-11 10 kW 2,0 2,2 500 x 1100 x 1200 100 10813-15 14 kW 3 2,7 500 x 1100 x 1200 100 10813-20 20 kW 4,0 3,2 500 x 1100 x 1200 240 10813-30 30 kW 6,0 2,5 600 x 1280 x 1600 270 10813-40 40 kW 8 3,5 600 x 1280 x 1600 270 10813-50 50 kW 10,0 3,5 600 x 1280 x 1600 270 10813-08 6 kW 1,2 0,85 400 x 900 x 1060 90 10813-12 10 kW 2,0 2,2 500 x 1100 x 1200 100 10813-16 14 kW 3 2,7 500 x 1100 x 1200 100 10813-21 20 kW 4,0 3,2 500 x 1100 x 1200 240 10813-31 30 kW 6,0 2,5 600 x 1280 x 1600 270 10813-41 40 kW 8 3,5 600 x 1280 x 1600 270 10813-51 50 kW 10,0 3,5 600 x 1280 x 1600 270 Site Web : http://www.vulcanic.com E-mail : catalogue-vulcanic@vulcanic.com NB AC R5 P BCV TH1 TC2 EXTRAIT DES OPTIONS ET ACCESSOIRES DISPONIBLES SCHEMA HYDRAULIQUE DES MODELES STANDARD - Système de Gestion Centralisé (S.G.C) à partir de 14 kW - Caisse en acier inoxydable - Pilotage à distance, mesure et consigne par signaux analogiques : 0/10 VDC ou 4-20mA - Pompe à débit plus élevé - Kit d"adaptation de 400 VAC en 230 VAC (tri + terre) - Robinets et filtres à tamis - Communication numérique : RS 485, bus de terrain.... - Kit de première urgence - Mesure de température par sonde externe - Mise en route et formation sur site - Autres options sur demande L!équipe commerciale Vulcatherm® vous accompagnera dans le choix et l!amélioration de votre process. PA ECH B1 Utilisation Using Utilisation Using P = Moto-pompe ECH = Echangeur chaud PA = Dégazeur TH1 = Thermostat de sécurité PT1 = Sonde de régulation TC2 = Thermocouple limiteur AC = Réservoir NB = Contacteur de niveau bas R5 = Robinet de mise à niveau B1 = Bouchon de vidange BCV = Bouteille casse vitesse MN = Manométre 117
118 VULCATHERM® : THERMOREGULATEURS VULCATHERM CHAUD/FROID A EAU : 90°C max Cette gamme de thermorégulateurs “plug & play” permet de chauffer, de refroidir et de réguler une boucle fermée de fluide caloporteur (eau chaude 90°C maxi.). Dans ces Vulcatherm® l"eau chaude du circuit d"utilisation de ces appareils est refroidie dans un échangeur alimenté par le réseau d"eau industriel client. La sonde de mesure de température est placée dans le liquide en sortie du Vulcatherm®. Les appareils standard sont équipés de : - un réchauffeur électrique : puissance de chauffe de 6 à 12 kW (type 10800) et de 6 à 50 kW (type 10801, 60 à 120 kW sur demande). - un échangeur (refroidisseur) utilisable avec de l"eau industrielle recyclée ou de l"eau adoucie : puissance de froid 16 à 45 kW (type 10800) et de 16 à 150 kW (type 10801). - une pompe centrifuge : débit nominal de 60 l/mn à 70 l/mn (type 10800) et de 1,2 m3/h à 10 m3/h (type 10801). - un réservoir atmosphérique : volume de 8 litres (type 10800) et un réservoir d"expansion de 5 à 19 litres (type 10801). - un Système de Gestion Centralisé (à partir de 14 kW), les sondes de mesure et de sécurité (débit, pression et température d"eau). - une armoire électrique (tension d"alimentation : 400 VAC$tri + T) à contacteurs (6-10 kW) ou à unités de puissance à thyristors (à partir de 14 kW). - ensemble calorifugé en chassis peint équipé de roulettes. Applications : process à changement d"outillage fréquent, process sous vide, extrusion et injection de polymères... 10800 Atmosphérique 90°C PRINCIPALES CARACTERISTIQUES : - pompe immergée dans un réservoir atmosphérique - Chauffage d’eau jusqu’à 90°C - Pression maxi. dans le circuit d’utilisation : 8 bar - Auto-amorçant et auto-dégazant - Remplissage automatique par le réseau d’eau PRINCIPALES CARACTERISTIQUES : Economique Régulation stable Robuste - Réservoir d’expansion à la pression atmosphérique - Chauffage d’eau jusqu’à 90°C - Echangeur chaud/froid (à contre courant) - Pression maxi. dans le circuit d’utilisation : 10 bar - Pompe centrifuge - Régulateur PID auto-adaptatif à affichage digital - Remplissage automatique par le réseau d’eau - Dégazage automatique REF. Utilisation Site Web : http://www.vulcanic.com E-mail : catalogue-vulcanic@vulcanic.com Utilisation Eau froide B2 AC Niveau bas Eau froide B2 Niveau bas SCHEMA HYDRAULIQUE DES MODELES STANDARD AC Puis. Puis. !t Débit nominal !p Maxi Dimensions (mm) Poids chaud. -5 +10% froid (°C) (m3/h) (bar) L x H x P (kg) 10800-06 6 kW 16 kW 65 60/15 4/2,7 330 x 580 x 650 60 10800-09 9 kW 18 kW 65 60/23 4/2,2 330 x 580 x 650 60 10800-12 12 kW 45 kW 65 70/30 5,5/3 330 x 680 x 650 70 (*) Puissance de froid pour donnée pour un !T de 65°C entre l"eau du circuit et l"eau de refroidissement Applications : moulage d'élastomères et de polymères, injection, extrusion, chauffage d"enveloppes, traçage. 10801 atmosphérique 90°C Précis Réactif Entretien réduit REF. B1 SCHEMA HYDRAULIQUE DES MODELES STANDARD NB AC P CAR2 EV2 TH1 PA ECH EV1 VV F2 R2 VV TH2 PT1 CAR1 Eau froide/ Cool water Utilisation Using R3 Utilisation Using P = Moto-pompe ECH = Echangeur Chaud/Froid F2 = Filtre à tamis R2 = Robinet 1/4 de tour PA = Dégazeur automatique TH1= Thermostat de sécurité TH2 = Limiteur de température PT1 = Sonde de température EV1, EV2 = Electrovannes AC = Réservoir NB = Contacteur de niveau bas. CAR1, CAR2 = Clapets anti retour R3 = Robinet de vidange B1 = Bouchon mise à niveau Puiss. de Puiss. de !t Débit nominal !p Maxi Dimensions (mm) Poids chaud. -5 +10% froid (°C) (m3/h) (bar) L x H x P (kg) 10801-06 6 kW 16 kW 65 1,2 3,8 340 x 580 x 680 60 10801-10 10 kW 18 kW 65 2 3,1 340 x 580 x 680 60 10801-14 14 kW 45 kW 65 3 2,8 390 x 680 x 780 85 10801-20 20 kW 60 kW 65 4 2,8 400 x 900 x 1060 120 10801-30 30 kW 90 kW 65 6 2,7 600 x 1000 x 1400 210 10801-40 40 kW 120 kW 65 8 2,3 600 x 1000 x 1400 210 10801-50 50 kW 150 kW 65 10 2,2 600 x 1000 x 1400 210 EXTRAIT DES OPTIONS ET ACCESSOIRES DISPONIBLES - Communication numérique : RS 485, bus de terrain.... - Pompe à débit plus élevé - Pilotage à distance, mesure et consigne par signaux analogiques : 0/10 VDC or 4-20mA - Caisse en acier inoxydable P = Pompe immergée ECH = Echangeur froid immergé RCH = Eléments chauffants F1 = Filtre à tamis 500 µm TH1= Thermostat de sécurité PT1 = Sonde de température EV1 = Electrovanne de refroidissement EV2 = Electrovanne de remplissage EV3 = Electrovanne vidange NB = Contacteur de niveau bas B1 = Bouchon de vidange B2 = Orifice de remplissage AC = Réservoir atmosphérique MN = manomètre 0/6 bar
Page 3 and 4: 114 Vulcatherm ® CHAUD VULCATHERM
Page 5: 116 VULCATHERM CHAUD A EAU : 140°C
Page 9 and 10: 120 VULCATHERM® : THERMOREGULATEUR
Page 11 and 12: 122 CLIMATISEURS D’ARMOIRES ELECT

REF. - Vulcanic

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?