REF. - Vulcanic
REF. - Vulcanic
REF. - Vulcanic
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
118 VULCATHERM® : THERMOREGULATEURS<br />
VULCATHERM CHAUD/FROID A EAU : 90°C max<br />
Cette gamme de thermorégulateurs “plug & play” permet de chauffer, de refroidir et de réguler une boucle fermée de fluide caloporteur (eau chaude 90°C maxi.). Dans ces<br />
Vulcatherm® l"eau chaude du circuit d"utilisation de ces appareils est refroidie dans un échangeur alimenté par le réseau d"eau industriel client. La sonde de mesure de température<br />
est placée dans le liquide en sortie du Vulcatherm®.<br />
Les appareils standard sont équipés de :<br />
- un réchauffeur électrique : puissance de chauffe de 6 à 12 kW (type 10800) et de 6 à 50 kW (type 10801, 60 à 120 kW sur demande).<br />
- un échangeur (refroidisseur) utilisable avec de l"eau industrielle recyclée ou de l"eau adoucie : puissance de froid 16 à 45 kW (type 10800) et de 16 à 150 kW (type 10801).<br />
- une pompe centrifuge : débit nominal de 60 l/mn à 70 l/mn (type 10800) et de 1,2 m3/h à 10 m3/h (type 10801).<br />
- un réservoir atmosphérique : volume de 8 litres (type 10800) et un réservoir d"expansion de 5 à 19 litres (type 10801).<br />
- un Système de Gestion Centralisé (à partir de 14 kW), les sondes de mesure et de sécurité (débit, pression et température d"eau).<br />
- une armoire électrique (tension d"alimentation : 400 VAC$tri + T) à contacteurs (6-10 kW) ou à unités de puissance à thyristors (à partir de 14 kW).<br />
- ensemble calorifugé en chassis peint équipé de roulettes.<br />
Applications : process à changement d"outillage fréquent, process sous vide, extrusion et injection de polymères...<br />
10800 Atmosphérique 90°C<br />
PRINCIPALES CARACTERISTIQUES :<br />
- pompe immergée dans un réservoir atmosphérique<br />
- Chauffage d’eau jusqu’à 90°C<br />
- Pression maxi. dans le circuit d’utilisation : 8 bar<br />
- Auto-amorçant et auto-dégazant<br />
- Remplissage automatique par le réseau d’eau<br />
PRINCIPALES CARACTERISTIQUES :<br />
Economique<br />
Régulation stable<br />
Robuste<br />
- Réservoir d’expansion à la pression atmosphérique<br />
- Chauffage d’eau jusqu’à 90°C<br />
- Echangeur chaud/froid (à contre courant)<br />
- Pression maxi. dans le circuit d’utilisation : 10 bar<br />
- Pompe centrifuge<br />
- Régulateur PID auto-adaptatif à affichage digital<br />
- Remplissage automatique par le réseau d’eau<br />
- Dégazage automatique<br />
<strong>REF</strong>.<br />
Utilisation<br />
Site Web : http://www.vulcanic.com E-mail : catalogue-vulcanic@vulcanic.com<br />
Utilisation<br />
Eau froide<br />
B2<br />
AC<br />
Niveau bas<br />
Eau froide<br />
B2<br />
Niveau bas<br />
SCHEMA HYDRAULIQUE DES MODELES STANDARD<br />
AC<br />
Puis. Puis. !t Débit nominal !p Maxi Dimensions (mm) Poids<br />
chaud. -5 +10% froid (°C) (m3/h) (bar) L x H x P (kg)<br />
10800-06 6 kW 16 kW 65 60/15 4/2,7 330 x 580 x 650 60<br />
10800-09 9 kW 18 kW 65 60/23 4/2,2 330 x 580 x 650 60<br />
10800-12 12 kW 45 kW 65 70/30 5,5/3 330 x 680 x 650 70<br />
(*) Puissance de froid pour donnée pour un !T de 65°C entre l"eau du circuit et l"eau de refroidissement<br />
Applications : moulage d'élastomères et de polymères, injection, extrusion, chauffage d"enveloppes, traçage.<br />
10801 atmosphérique 90°C<br />
Précis<br />
Réactif<br />
Entretien réduit<br />
<strong>REF</strong>.<br />
B1<br />
SCHEMA HYDRAULIQUE DES MODELES STANDARD<br />
NB<br />
AC<br />
P<br />
CAR2<br />
EV2<br />
TH1 PA<br />
ECH<br />
EV1<br />
VV<br />
F2<br />
R2<br />
VV<br />
TH2 PT1<br />
CAR1<br />
Eau froide/ Cool water<br />
Utilisation<br />
Using<br />
R3<br />
Utilisation<br />
Using<br />
P = Moto-pompe<br />
ECH = Echangeur Chaud/Froid<br />
F2 = Filtre à tamis<br />
R2 = Robinet 1/4 de tour<br />
PA = Dégazeur automatique<br />
TH1= Thermostat de sécurité<br />
TH2 = Limiteur de température<br />
PT1 = Sonde de température<br />
EV1, EV2 = Electrovannes<br />
AC = Réservoir<br />
NB = Contacteur de niveau bas.<br />
CAR1, CAR2 = Clapets anti retour<br />
R3 = Robinet de vidange<br />
B1 = Bouchon mise à niveau<br />
Puiss. de Puiss. de !t Débit nominal !p Maxi Dimensions (mm) Poids<br />
chaud. -5 +10% froid (°C) (m3/h) (bar) L x H x P (kg)<br />
10801-06 6 kW 16 kW 65 1,2 3,8 340 x 580 x 680 60<br />
10801-10 10 kW 18 kW 65 2 3,1 340 x 580 x 680 60<br />
10801-14 14 kW 45 kW 65 3 2,8 390 x 680 x 780 85<br />
10801-20 20 kW 60 kW 65 4 2,8 400 x 900 x 1060 120<br />
10801-30 30 kW 90 kW 65 6 2,7 600 x 1000 x 1400 210<br />
10801-40 40 kW 120 kW 65 8 2,3 600 x 1000 x 1400 210<br />
10801-50 50 kW 150 kW 65 10 2,2 600 x 1000 x 1400 210<br />
EXTRAIT DES OPTIONS ET ACCESSOIRES DISPONIBLES<br />
- Communication numérique : RS 485, bus de terrain.... - Pompe à débit plus élevé<br />
- Pilotage à distance, mesure et consigne par signaux analogiques : 0/10 VDC or 4-20mA - Caisse en acier inoxydable<br />
P = Pompe immergée<br />
ECH = Echangeur froid immergé<br />
RCH = Eléments chauffants<br />
F1 = Filtre à tamis 500 µm<br />
TH1= Thermostat de sécurité<br />
PT1 = Sonde de température<br />
EV1 = Electrovanne de refroidissement<br />
EV2 = Electrovanne de remplissage<br />
EV3 = Electrovanne vidange<br />
NB = Contacteur de niveau bas<br />
B1 = Bouchon de vidange<br />
B2 = Orifice de remplissage<br />
AC = Réservoir atmosphérique<br />
MN = manomètre 0/6 bar