Offre de remise MIR (Mail-in Rebate) sur AutoCAD LT Termes et ...
Offre de remise MIR (Mail-in Rebate) sur AutoCAD LT Termes et ...
Offre de remise MIR (Mail-in Rebate) sur AutoCAD LT Termes et ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
c<strong>in</strong>q (5) licences commerciales <strong>in</strong>tégrales d'<strong>AutoCAD</strong> <strong>LT</strong>® 2013 ou <strong>AutoCAD</strong> Inventor <strong>LT</strong>, <strong>AutoCAD</strong><br />
Inventor <strong>LT</strong> Suite, <strong>AutoCAD</strong> Revit <strong>LT</strong>, <strong>AutoCAD</strong> Revit <strong>LT</strong> Suite, <strong>AutoCAD</strong> <strong>LT</strong> Subscription <strong>in</strong> a Box par<br />
ach<strong>et</strong>eur. La valeur <strong>de</strong> la <strong>remise</strong> <strong>et</strong> la <strong>de</strong>vise <strong>de</strong> paiement sont déterm<strong>in</strong>ées par Auto<strong>de</strong>sk, en fonction du<br />
siège social d'exploitation ou du lieu <strong>de</strong> rési<strong>de</strong>nce du client <strong>et</strong> non en fonction du pays d'achat.<br />
La <strong>remise</strong> peut uniquement être réclamée en complétant le formulaire <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>remise</strong> disponible<br />
en ligne, <strong>sur</strong> www.auto<strong>de</strong>skrebate.com/autocadlt, <strong>sur</strong> lequel <strong>de</strong>vront figurer les <strong>in</strong>formations d'achat<br />
relatives au produit concerné, notamment, les coordonnées personnelles <strong>de</strong> l'ach<strong>et</strong>eur <strong>et</strong> celles <strong>de</strong><br />
l'entreprise, la référence article Auto<strong>de</strong>sk <strong>de</strong>s licences <strong>de</strong> produit, le numéro <strong>de</strong> série du logiciel <strong>AutoCAD</strong><br />
<strong>LT</strong> ® <strong>et</strong> la quantité <strong>de</strong> licences ach<strong>et</strong>ées. En outre, une copie lisible <strong>de</strong> l'orig<strong>in</strong>al <strong>de</strong> la facture <strong>de</strong> l'utilisateur<br />
f<strong>in</strong>al <strong>de</strong>vra être fournie, ou un reçu <strong>de</strong> caisse dont la date <strong>de</strong>vra être comprise entre le 7 février 2013 <strong>et</strong> le<br />
25 mars 2013 (les dates sont <strong>in</strong>clusives) comportant une <strong>de</strong>scription <strong>de</strong>s licences <strong>de</strong> produit ach<strong>et</strong>ées <strong>et</strong><br />
<strong>in</strong>diquant la référence article Auto<strong>de</strong>sk, le numéro <strong>de</strong> série <strong>de</strong>s licences <strong>de</strong> produit ach<strong>et</strong>ées, la quantité<br />
<strong>de</strong> licences ach<strong>et</strong>ées <strong>et</strong> le nom du reven<strong>de</strong>ur. Les coordonnées personnelles <strong>de</strong> l'ach<strong>et</strong>eur <strong>et</strong> celles <strong>de</strong><br />
l'entreprise figurant <strong>sur</strong> la facture orig<strong>in</strong>ale ou <strong>sur</strong> le reçu <strong>de</strong> caisse doivent correspondre à celles<br />
<strong>in</strong>diquées, pour l'ach<strong>et</strong>eur comme pour l'entreprise, <strong>sur</strong> le formulaire <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>remise</strong>, disponible<br />
en ligne <strong>sur</strong> www.auto<strong>de</strong>skrebate.com/autocadlt. Aucune <strong>de</strong>s <strong>in</strong>formations relatives aux prix d'achat<br />
obtenues par Arvato ne sera accessible par Auto<strong>de</strong>sk. Toute <strong>in</strong>formation <strong>in</strong>complète, <strong>in</strong>correcte ou<br />
manquante entraînera l'annulation <strong>de</strong> votre participation à c<strong>et</strong>te offre. Les bons <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> ne seront<br />
pas acceptés comme preuve d'achat.<br />
POUR POUVOIR PARTICIPER, LE FORMULAIRE DE DEMANDE DE REMISE DISPONIBLE EN<br />
LIGNE DEVRA ETRE DUMENT COMPLETE ET RENVOYE, ACCOMPAGNE D'UNE PREUVE<br />
D'ACHAT, DANS UN DELAI DE 30 JOURS A COMPTER DE LA DATE APPARAISSANT SUR LA<br />
FACTURE D'ACHAT DU PRODUIT OU LE REÇU DE CAISSE, ET EN AUCUN CAS APRES LE<br />
30 MARS 2013. Vous <strong>de</strong>vrez ensuite donner votre accord pour recevoir <strong>de</strong>s <strong>in</strong>formations mark<strong>et</strong><strong>in</strong>g<br />
(ce consentement pourra être révoqué par les utilisateurs f<strong>in</strong>aux à tout moment). LES DEMANDES DE<br />
REMBOURSEMENT INCOMPLETES OU INCORRECTES NE POURRONT PAS ETRE TRAITEES ET<br />
SERONT CONSIDEREES COMME NULLES ET NON AVENUES.<br />
Seul un utilisateur f<strong>in</strong>al d'entreprise ou un utilisateur f<strong>in</strong>al <strong>in</strong>dividuel ayant ach<strong>et</strong>é le ou les produits<br />
remplissant les conditions requises peut participer à c<strong>et</strong>te offre <strong>et</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r à bénéficier <strong>de</strong> la <strong>remise</strong>.<br />
Les partenaires commerciaux, les reven<strong>de</strong>urs, les distributeurs <strong>et</strong> les agents commerciaux d’Auto<strong>de</strong>sk ne<br />
sont pas autorisés à participer à l'offre <strong>et</strong> à <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r à bénéficier <strong>de</strong> la <strong>remise</strong>. Les partenaires<br />
commerciaux, les reven<strong>de</strong>urs, les distributeurs <strong>et</strong> les agents commerciaux d’Auto<strong>de</strong>sk ne sont pas<br />
autorisés à envoyer une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>remise</strong> au nom du client utilisateur f<strong>in</strong>al. C<strong>et</strong>te promotion n'est pas<br />
valable pour les licences <strong>de</strong> produits ach<strong>et</strong>ées dans le cadre du programme Auto<strong>de</strong>sk Employee<br />
Purchase Program.<br />
L'offre <strong>de</strong> <strong>remise</strong> <strong>MIR</strong> (<strong>Mail</strong>-<strong>in</strong> <strong>Rebate</strong>) <strong>sur</strong> <strong>AutoCAD</strong> <strong>LT</strong> ® n'est pas valable si associée à une autre offre<br />
ou un autre prix spécial Auto<strong>de</strong>sk, <strong>et</strong> ne peut en outre être comb<strong>in</strong>ée à <strong>de</strong> tels offres <strong>et</strong> prix.<br />
TOUTE DEMANDE SOUMISE APRES LE 30 MARS 2013, OU PLUS DE 30 JOURS CALENDAIRES<br />
APRES LA DATE DE LA FACTURE RELATIVE A L'ACHAT DU PRODUIT ELIGIBLE, SERA<br />
REJETEE. LES DOUBLES SOUMISSIONS ENTRAINERONT LA NULLITE DE L'ENSEMBLE DES<br />
SOUMISSIONS. UN EXAMEN ATTENTIF, A L'ISSUE DUQUEL LES SOUMISSIONS INCOMPLETES<br />
SERONT REJETEES, SERA REALISE. SEULES LES SOUMISSIONS QUI FERONT L'OBJET DE<br />
CORRECTIONS DANS LES LIMITES DE LA PERIODE DE SOUMISSION FERONT L'OBJET D'UN<br />
NOUVEL EXAMEN.<br />
VEUILLEZ NOTER QUE LE TRAITEMENT ET LE PAIEMENT DE VOTRE DEMANDE DE REMISE<br />
POURRONT NECESSITER UN DELAI POUVANT ATTEINDRE HUIT (8) SEMAINES.<br />
Les licences <strong>de</strong> produits éligibles ne peuvent pas être renvoyées pour remboursement une fois que le<br />
formulaire <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>remise</strong> a été transmis à Auto<strong>de</strong>sk. Sans exception <strong>et</strong> quelles que soient les