02.04.2013 Views

Offre de remise MIR (Mail-in Rebate) sur AutoCAD LT Termes et ...

Offre de remise MIR (Mail-in Rebate) sur AutoCAD LT Termes et ...

Offre de remise MIR (Mail-in Rebate) sur AutoCAD LT Termes et ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

circonstances, aucune <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>remise</strong> ne pourra être prise en compte après le 30 mars 2013, même<br />

si elle aurait sans cela été jugée valable. Les documents reçus <strong>de</strong>viennent la propriété d'Auto<strong>de</strong>sk <strong>et</strong> ne<br />

seront pas r<strong>et</strong>ournés.<br />

Le paiement <strong>de</strong> la <strong>remise</strong> sera effectué par une tierce partie sélectionnée par Arvato, par virement ou<br />

chèque bancaire, pour les dépôts uniquement. La <strong>de</strong>vise du remboursement (livre sterl<strong>in</strong>g ou euro) sera<br />

déterm<strong>in</strong>ée par Auto<strong>de</strong>sk, en fonction <strong>de</strong> la situation géographique <strong>de</strong> l'ach<strong>et</strong>eur. LE PAIEMENT NE<br />

SERA REALISE QUE SUR UN COMPTE BANCAIRE AU NOM DE L'ACHETEUR ; AUCUN PAIEMENT<br />

NE SERA FAIT A DES TIERS. Les frais bancaires <strong>et</strong> taxes applicables aux virements bancaires, dépôts<br />

<strong>de</strong> chèques <strong>et</strong> conversions <strong>de</strong> <strong>de</strong>vises pourront être déduits du montant <strong>de</strong> la <strong>remise</strong> par la banque du<br />

bénéficiaire. Les virements bancaires seront effectués uniquement en faveur d’entreprises ou d’<strong>in</strong>dividus<br />

résidant dans l’Espace économique européen (EEA) ou en Suisse <strong>et</strong> uniquement <strong>sur</strong> <strong>de</strong>s comptes<br />

bancaires <strong>de</strong> banques se situant dans l’Espace économique européen (EEA) ou en Suisse. La valeur <strong>de</strong><br />

la <strong>remise</strong> ne peut être appliquée à <strong>de</strong>s achats ultérieurs.<br />

AUTODESK SE RESERVE LE DROIT D'ANNULER, DE SUSPENDRE OU DE MODIFIER TOUT OU<br />

PARTIE DE CETTE OFFRE A TOUT MOMENT SANS PREAVIS, SANS MOTIF ET A SON ENTIERE<br />

DISCRETION.<br />

Le programme <strong>de</strong> <strong>remise</strong> est régi par les lois <strong>de</strong> la Suisse, à l'exception <strong>de</strong>s conflits <strong>de</strong> règles <strong>de</strong> droit.<br />

LES TRIBUNAUX DE LA VILLE DE NEUCHATEL, EN SUISSE, AURONT COMPETENCE EXCLUSIVE<br />

DANS LE REGLEMENT DES CONFLITS QUI POURRAIENT SURVENIR DANS LE CADRE DE CE<br />

PROGRAMME DE REMISE.<br />

Auto<strong>de</strong>sk, <strong>AutoCAD</strong> <strong>et</strong> <strong>AutoCAD</strong> <strong>LT</strong> sont <strong>de</strong>s marques déposées ou <strong>de</strong>s marques commerciales d'Auto<strong>de</strong>sk, Inc., <strong>et</strong>/ou <strong>de</strong> ses<br />

filiales <strong>et</strong>/ou <strong>de</strong> ses sociétés affiliées, aux Etats-Unis <strong>et</strong>/ou dans d'autres pays. Tous les autres noms <strong>de</strong> marques, <strong>de</strong> produits ou<br />

marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Auto<strong>de</strong>sk se réserve le droit <strong>de</strong> modifier l'offre <strong>sur</strong> ses<br />

produits <strong>et</strong> ses services, les spécifications <strong>de</strong> produits a<strong>in</strong>si que ses tarifs à tout moment sans préavis <strong>et</strong> ne saurait être tenue<br />

responsable <strong>de</strong>s erreurs typographiques ou graphiques susceptibles d'apparaître dans ce document.<br />

© 2013 Auto<strong>de</strong>sk, Inc. Tous droits réservés.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!