Jean Rouger candidat à sa succession ? - L'Echo des Arènes

Emission
de VOYANCE
en direct
Les portes de l'avenir...
Les lundis et mercredis de 14h à 16h, Gilles COHEN, médium,
répond en direct à vos questions au 05 46 84 26 66
MUNICIPALES À SAINTES
Jean Rouger
candidat à
sa succession ?
Les municipales approchent,
et l’on disait Jean Rouger
dans son dernier mandat,
mais ses proches semblent
en douter... P. 10
MAIRIE DE SAINT-JEAN D’ANGÉLY
Dernier tour
avant l’arrivée P.
L’Echo
des
Arènes
SAINTES / ST-JEAN D’ANGÉLY / JONZAC N°183 - FÉVRIER 2013 2€
Justice : 2013
sera diffi cile P. 4
AGGLOMÉRATION DE SAINTES
Les communes
attendront ! P.
Jonzac, l’avenir
de la morue P. 16
14
6
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. Consommez avec modération
Dans les
vapeurs
énivrantes,
venez chercher
un CADEAU
de d CA CCARACTÈRE RA RACT A CT CTÈRE
pour p
o r votre vo v t
BEL L AM AMO A AM AAMOUR...
OOUR
...
FONTENET
Domaine des Forges
17460 CHERMIGNAC
05 46 92 64 30
info@cognac-tercinier.com
Lettre au
ministre de
la Justice P. 15
PABAN
Vigipirate
s’apprend
à Saintes P. 4
NOUVELLE TAXE
Chaniers
s’oppose P. 7
SAINTES
Le vallon
refl eurit P. 11

2 - L’ECHO DES ARÈNES - N°183
I
l y a presque un an des Touaregs,
rejoints par des éléments
du Djihad, s’emparaient de tout
le nord du Mali, à moitié
désertique, grand comme
la France et abritant des
villes comme Goa et
Tombouctou. L’armée malienne
n’avait pu s’opposer
à ces colonnes mobiles
de guerriers armés lourdement
à partir des arsenaux
de Lybie, qui rodent
dans le Sahara depuis longtemps,
capturant des otages, comme les
Français qu’ils retiennent toujours
et trafi quant les narcotiques et les
armes.
Le gouvernement algérien, qui
compte de nombreux ressortissants
dans les rangs de la dissidence, rescapés
de la guerre civile, était pour
une solution politique. Il souhaitait
traiter avec les Touaregs d’Ansar
Dine et isoler les deux mouvements
qui se veulent religieux. Des négociations
avec le gouvernement malien
étaient entreprises à Alger, et
la France laissait faire, comprenant
fort bien que l’Algérie, puissance
saharienne, soit le maître-d’œuvre
de la solution. Mais dès que souffl
e l’Armattan, le vent chaud du
désert, rien ne se passe comme
prévu. Poussés par la surenchère
ou croyant pouvoir s’emparer sans
coup férir de Bamako, les dissidents
attaquèrent l’armée malienne, n’en
fi rent qu’une bouchée, prenant sans
coup férir la ville de Konna.
Le président français n’hésita pas.
François Hollande entra en guerre,
envoyant l’aviation arrêter les colonnes
de 4x4 prêtes à rouler vers
Bamako. Cette réponse militaire
brutale porta ses fruits. Les pays de
l’Afrique de l’ouest promirent des
renforts, et notamment le Tchad
dont les troupes sont aguerries.
Mais le déséquilibre reste important.
Le camp touareg peut aligner
7000 hommes biens armés, les
Français 1000, les Maliens existent
peu et les renforts ne bougent
pas vite. C’est donc une situation
à risque que traverse la France
laissée en première ligne par ses
grands alliés de l’OTAN. Comme
disait Cohn-Bendit au Parlement
européen : «La France envoie des
soldats en première ligne, et vous
vous envoyez les infi rmières».
L’image montre bien l’absence
de stratégie globale européenne,
que ce soit en Afrique ou ailleurs.
L’Allemagne ne bouge pas, laissant
son industrie occuper le terrain
tandis que seuls les Français et les
Anglais sont capables de prendre
des initiatives, parfois appuyés
par les Italiens et les Espagnols…
Mais le Sahara, c’est la porte à
côté pour l’Europe, et fi nalement,
heureusement qu’à In Anemas, le
“Borgne” comme on l’appelle, et qui
d’ailleurs est algérien, s’est emparé
des installations gazières et du
personnel qui va avec, Canadiens,
Anglais, Japonais, Norvégiens, Al-
L’EDITORIAL
Une guerre
trop près...
gériens ! C’était la meilleure façon
d’internationaliser le confl it. L’usine
appartient à British Petroleum, et
c’est l’approvisionnement
gazier de l’Europe qui est
frappé ! On peut penser
qu’une telle provocation va
entraîner une réaction des
pays désormais concernés.
François Hollande,
dans cette partie de poker,
est donc un homme
chanceux. Mais l’OTAN
reste bien immobile, et les alliés de
la France, malgré tout en arrière
de la main. Certes, les Etats-Unis
envoient des moyens de renseignement
et des drones et peut-être
aussi des munitions, car la France
en manque. On ne peut restreindre
et comprimer les budgets militaires
et mener longtemps une guerre
moderne. Or l’expédition libyenne a
été très coûteuse et a vidé les arsenaux.
Il ne fallait pas compter sur
Moscovici et Cahuzac pour les remplir
! L’Amérique est donc la bienvenue,
sauf qu’elle fait rarement de
cadeaux et qu’il faudra bien un jour
payer. L’Algérie ne peut plus rester
neutre ; l’affaire touareg d’où est
née la guerre du Mali est d’abord
une affaire saharienne, et le Sahara
occupe une très large part
de l’Algérie et abrite ce qui reste
des combattants du GIA algérien,
reconvertis en fi dèles d’Oussama
Ben Laden. Mais encore une fois,
c’est le statut et le sort des diverses
tribus touaregs qu’il faut prendre en
compte et régler. Dans les années
60, le Général de Gaulle avait créé
l’organisation commune des régions
sahariennes, l’OCRS, dont Claude
Cheysson, le futur ministre des
Affaires étrangères de Mitterrand,
fut président. Elle répondait déjà à
ce besoin et à cette nécessité. Ces
populations nomades, d’origine
berbère, éleveurs et commerçants,
n’ont pas toujours eu les meilleures
relations avec les sédentaires africains
au sein de pays comme le Niger,
le Burkina Faso, la République
Centrafricaine et le Mali. La recherche
d’un statut, par delà les frontières
héritées de la colonisation, est
une nécessité. Mais malgré les sécheresses
et les misères, personne
ne s’en préoccupait vraiment. Le
trafi c a remplacé les caravanes et
les troupeaux, et maintenant Dieu
qui est si naturellement présent
dans le désert, s’en mêle, lui ou
son prophète, nul ne sait. Dieu, les
nomades et les bandits n’ont jamais
fait bon ménage avec le pétrole, le
gaz ou l’uranium, mais plutôt un
mélange détonnant. En allant allumer
la mèche en Lybie, Bernard-
Henry Levy a fait encore mieux
qu’en Bosnie. Il faut dire qu’il avait
un sacré relais à la Présidence. On
a les prophètes qu’on peut. Notre
Président guerrier suit le cordon
Bickford de ses prédécesseurs ; on
lui souhaite bonne chance !
Xavier de Roux
http://xderoux.wordpress.com/
OPINIONS
Le jovial s’en
va-t-en guerre
E
n 2002, la France a raté Lionel
Jospin, l’austère qui se
marrait. En 2007, elle a choisi
un nerveux qui a fi ni par agacer. En
2012, elle a élu un jovial inconnu,
par défaut, à la place du nominé au
comportement “inapproprié”, et de la
colérique patronne de son parti.
Donc la France, dans ses emballements
aussi irréfl échis qu’éphémères,
lui a donné un pouvoir absolu,
en attendant qu’il se révèle. Rapidement,
il est apparu que ce jovial
inconnu avait la forme la plus sophistiquée
de ces ingénieurs en pouvoirs
politiciens que sont les hommes des
appareils, tels que les religions et
les mouvements politiques les fabriquent.
Ces fameux apparatchiks
dont le jovial guerrier de la guerre
froide, Nikita Krouchtchev, restera
l’archétype dans l’histoire. Dans leur
parcours vers le pouvoir qu’ils convoitent,
leur personnalité est toujours
“fl outée” pour mieux empêcher qu’on
la discerne. Puis lorsque le pouvoir
est assuré, le fl ou disparaît. Nous y
sommes, pour faire quoi et aller où ?
Jacques Julliard, l’historien de la famille
politique de la gauche, pose la
question dans une longue et brillante
chronique parue dans Le Monde du
20 janvier. Il conclut : «Soyons honnête,
il a plus de chances d’échouer
que de réussir». Ce n’est pas rassurant,
mais pour y voir plus clair, il
faut pousser plus loin l’analyse des
risques que font courir les hommes
d’appareil à ceux qui leur ont imprudemment
confi é le pouvoir. L’observation
des 80 dernières années de la
vie politique française, sous trois républiques,
nous l’explique. La IIIème
et la IVème, sans hommes d’Etat,
furent aux mains d’hommes d’appareils.
Avant guerre, Edouard Daladier,
de l’appareil radical socialiste,
présent dans toutes les convulsions
qui ont précipité la France vers sa
défaite de 1940, et la fi n de la IIIème
République. Après guerre, Guy Mollet,
l’homme de l’appareil de la SFIO,
l’ancêtre du PS, qui a accompagné la
fi n de la IVème.
des
L’Echo Arènes
Mensuel local d’informations
“Les sots s’imaginent que
plaisanter c’est n’être pas sérieux”
Editeur : SARL Saintongeaise d’Edition
et de Publications au capital de
29 586,48 E - Durée de la société :
99 ans à compter du 20 octobre 1997
Résidence L’Estrilia - 1, cours
Reverseaux - 17100 Saintes
Tel : 05.46.92.84.53
Fax : 05.46.92.84.56
email : echodesarenes@orange.fr
Principaux associés : Xavier de Roux
Pierre Williams-Gobeaux
Jacques Maroteix - Pierre-Paul Heckly
Gérant de la SARL : Sylviane Guérif
Directeur de la publication : Xavier de Roux
Maquettiste PAO : Evelyne Charlopeau
Impression : Bordessoules Impressions
BP 42 - 17413 St-Jean d’Angély Cedex
Dépôt légal : Mars 2013
I.S.S.N. : 1287-4922
Commission paritaire : N°1016I88697
Tirage : 3500 exemplaires
La Vème République s’est donné
les institutions qui font émerger les
hommes d’Etat. Elle en a eu trois aux
caractéristiques marquées. L’homme
d’Etat existe avant le parti qu’il
utilise pour gouverner, il respecte
les institutions dont il a la garde, il
se fait réélire. De Gaulle, Mitterrand
et Chirac ont rempli ces conditions,
même si l’usage qu’ils en ont fait
diffère. L’homme – la femme – d’appareil,
militant partisan, n’existe que
par le parti qui l’utilise pour gouverner.
Il cultive ses ennemis, toujours
les mêmes. Les riches, la religion ou
le parti d’en face, l’entreprise et la
fi nance. Le degré de détestation de
leurs ennemis affi chés, varie selon
les périodes et les intérêts de leur
parti. Cette variation de degré détermine
l’intensité des risques qu’ils
font courir à leurs concitoyens. Une
fois nimbés de la lumière du pouvoir,
ils font tout pour le garder, au prix de
tous les renoncements, au besoin
en jouant avec les institutions dont
ils ont la garde, qu’ils ne respectent
pas.
Notre Président, qui occupe la
place laissée vide par Guy Mollet
en 1958, partage ses orientations
et ses détestations. Il en a fait luimême
l’inventaire. Sa période fl outée
depuis son élection le confi rme.
Est-ce grave pour notre avenir ?
Ce sera selon les circonstances
extérieures. Le plus probable, à vue
historique, le conduira à liquider la
Vème République, comme Edouard
Daladier la IIIème, et Guy Mollet la
IVème, en bons serviteurs de leurs
partis. L’alternative est qu’il garde
les institutions, auquel cas, comme
l’a fait François Mitterrand du parti
communiste, il liquidera le système
syndicalo-marxiste installé au cœur
des grandes fonctions de l’Etat.
Ceci dit, cet ingénieur en pouvoir politicien
saura toujours trouver de quel
coté sa tartine devra être beurrée,
d’où viendra le beurre, comment il
retrouvera ses électeurs. Il sait qu’on
les attire par la détestation destructive
quand on est challenger, par la
générosité distributive quand on est
challengé. Ce que son prédécesseur
a fait à contretemps.
En mélangeant astucieusement le
fl outé et le brillant, ce président jovial
qui s’en va-t-en guerre entretiendra
son côté inconnu, dissimulé plus
qu’ambigu, aussi indécis que volontaire,
aussi chaleureux qu’infl exible.
Il sera plus Mazarin que Richelieu,
pour mieux gérer à son profi t les enseignements
de l’histoire.
Quant à la France qui va vivre les années
très dangereuses de la deuxième
décennie du XXIème siècle, elle
aura appris, chèrement, à regarder
les hommes comme ils sont, pas
comme ils se vendent. Par précaution,
je vais attacher ma ceinture.
Michel Rouger
michel@rouger.fr - www presaje.com
DU 6 AU 16 FÉVRIER 2013

Egalité des sexes
Les socialistes sont de drôles de gens ; Ils font un remue-ménage
pour le mariage pour tous au nom de l’égalité des sexes, et
en même temps ils réforment la carte cantonale. On élira dans
les nouveaux cantons, obligatoirement, un candidat et une candidate
; mais si les sexes sont par ailleurs égaux, pourquoi ne
pas autoriser dans cette élection un duo homosexuel ? Forcer à
élire en même temps une femme et un homme semble terriblement
réactionnaire, si l’on proclame qu’il n’y a plus de différence
entre les sexes. Ou alors il faut réécrire le Code civil ! Le Conseil
constitutionnel a du pain sur la planche.
Le centre humaniste
Aux dernières élections régionales, Ségolène Royal qui n’est
jamais à court d’imagination avait inventé le centre humaniste,
abritant quelques militants du Modem de François Bayrou ; c’est
ainsi qu’à Rochefort Alexis Blanc – rose dehors, blanc dedans et
toujours prêt de l’assiette au beurre, selon la défi nition ancienne
du radis – s’est retrouvé conseiller régional dans la majorité
Royaliste. Mais l’eau a passé sous les ponts, et voilà qu’approchent
les élections municipales. Blanc décide donc de faire le
centriste humaniste à Rochefort ! Ce que Pascal Mommée, avocat,
vétéran de toutes les élections depuis 30 ans à Rochefort,
accepte mal. Il s’est autoproclamé chef de fi le de l’UDI, ce qui
va plus vite et a créé une association, Horizon 2020 – parce qu’il
voit loin. Au denier comptage, il y a déjà cinq candidats pour
enterrer Grasset !
De l’utilité des
collectivités publiques
Les querelles intestines au Parti communiste charentais-maritime
lèvent le voile pudique marquant les relations entre les
militants, les élus et les emplois de l’agglomération. Certes on
sait bien que la lutte des classes n’a jamais empêché au plan
national la CGT d’être fi nancée par le Medef, comme le dissimule
mal l’affaire Gautier-Sauvagnac, chargé de distribuer les
enveloppes. Mais on sait moins qu’au plan local, le Parti socialiste
a mis le Parti communiste sous perfusion pour lutter contre
l’infl uence grandissante du Front de gauche, qui est entré dans
l’opposition comme on peut le constater toutes les semaines
au Sénat. A La Rochelle, le secrétaire fédéral du PC est agent
de la collectivité locale, ce qui ne l’empêche pas d’être adjoint
au maire de La Rochelle. Il est donc un élu salarié comme son
prédécesseur au secrétariat fédéral, Jean-François Mémain,
employé à la mairie de La Rochelle, ancien conseiller régional,
époux de l’adjointe au maire et père d’un fi ls également employé
à la mairie. En fait de lutte des classes, le journal Sud-Ouest
titrait «C’est la lutte des places».
Marche à l’ombre
Fabienne Dugas-Ravereau, qui fut candidate PS aux élections
législatives contre Dominique Bussereau, ne posera pas son sac
à Jonzac comme on aurait pu le croire ; elle se présenterait aux
élections cantonales à Pons contre Daniel Laurent. Cette décision
a surpris beaucoup d’observateurs. Daniel Laurent semble
très solidement implanté à Pons, alors que Claude Belot, qui
aura 78 ans aux prochaines cantonales, se retirera sans laisser
de dauphin. Le PS abandonne donc Jonzac sans combattre et
la deuxième circonscription législative en même temps ! Mais ce
serait dit-on pour faire une place de sénateur à Bernard Lalande
qui a cessé depuis longtemps de faire de l’ombre à Claude Belot
comme à Dominique Bussereau.
Les silences
de Tissandier
La démocratie participative à la communauté d’agglomération
de Saintes se limite à l’expression de son président, fl anqué
de son directeur de cabinet. Le maire de Rouffi ac, lors de la
cérémonie des vœux, aurait voulu expliquer pourquoi il aurait
souhaité rester en Haute-Saintonge ; il n’a pas eu le droit de
s’exprimer devant l’assemblée à laquelle sa commune a été rattachée
contre son gré. Le silence imposé au maire de Rouffi ac
risque de ne pas durer toujours, car d’autres collègues n’ont
pas envie de transformer le comité d’agglomération en chambre
d’enregistrement. C’est d’ailleurs le seul lieu où le maire de
Chaniers pourra s’exprimer, puisque la deuxième commune de
l’agglomération a été privée de représentation au bureau de la
CdA, les opinions de son maire ne plaisant ni à Jean Rouger ni
au directeur de cabinet de ce dernier.
LES NOUVELLES DE L’ARÈNE
Vous avez dit
musées ?
A la rentrée du Tribunal de Commerce de Saintes, Gérard
Saliba faisait ses adieux. Jean Rouger, au premier rang, était
attentif aux propos du président sortant, mais fort surpris lorsque
ce dernier affi rma, prenant le maire à partie, que c’était très
bien de s’occuper des musées, mais qu’il fallait aussi s’occuper
des entreprises puisqu’elles créaient richesses et emplois. Sa
surprise était compréhensible ; il y a belle lurette que Jean Rouger
ne s’occupe plus des musées. Le musée Dupuy-Mestreau,
pourtant juste derrière chez lui, est fermé, parce qu’il n’est pas
chauffé, le Présidial bat de l’aile, et l’Echevinage n’est pas dans
une période faste. Certes cela ne veut pas dire que Jean Rouger
adore les entreprises qu’il trouve envahissantes. C’est pour cela
qu’il les expédie à Saint-Georges des Coteaux. Il devrait aussi y
envoyer ses musées.
L’incontournable
Il s’appelle Paul Durand, il n’est
pas élu, il n’est pas fonctionnaire,
il est peu connu du grand public,
pourtant, à la mairie de Saintes,
on dit qu’il fait la pluie et le beau
temps. Il est directeur de cabinet
du maire et même directeur de
cabinet du président de la CdA. Le
maire lui trouve des talents cachés
et lui confi e la stratégie municipale
et les grandes options politiques.
Il a conseillé avec succès le passage
de la CdC en CdA en faisant de la CdA la suite et l’héritière
de la CdC ; il a œuvré au rapprochement avec Burie et distribué
les vice-présidences à bon escient. Penseur, militant, faiseur de
discours, père Joseph attentionné de la municipalité, il est déjà à
l’œuvre pour la succession municipale avec son ami Dominique
Pariès, qui doit prendre au printemps sa retraite du journal Sud-
Ouest.
Idée fi xe
A Saintes, comme ailleurs, le Parti socialiste au pouvoir n’a
qu’une idée fi xe : la fi scalité ! Les riches doivent payer : par
exemple, les détenteurs de bacs marrons pour le ramassage
des fameux déchets fermentescibles que dévorent allégrement
les vers de terre, chaque foyer souhaitant conserver son bac
devra payer 44€. Le vice-président Jacques Tanner, perdu dans
l’obscurité d’une collecte, à laquelle personne ne comprend rien,
a demandé si certains n’allaient pas glisser leurs déchets verts
dans les sacs noirs ! Tandis que de nombreux citoyens se demandent
si tout verser au coin d’un bois ne simplifi erait pas la
question… les riches s’exilent bien en Belgique. Mais cet acharnement
à la taxe et à la complexité va s’étendre à tout le territoire.
Malgré une opposition menée par le maire de Chaniers,
les campings, hôtels et autres hébergeurs de la CdA de Saintes
vont devoir faire payer à leurs clients une taxe de séjour, histoire
d’attirer le touriste. Au train où vont les choses, l’économie noire
va fi nir par devenir la règle. Trop d’impôts tue l’impôt !
Les 8 et 9 février 2013
Avec la carte de fidélité,
-10% -10% -10%
La carte est gratuite
et disponible
immédiatement
sur TOUT le magasin !*
*Crédités sur votre Carte Fidélité. Voir conditions en magasin.
N°183 - L’ECHO DES ARÈNES - 3
On s’agite
maladroitement
à droite
Les élections municipales
agitent aussi les formations de
droite et du centre. Frédéric
Neveu tout à son projet législatif,
qui peut aboutir si le PS
continue sur sa lancée, affi rme
qu’il n’a aucune prétention à
conduire une liste aux élections
municipales de Saintes,
bien qu’il apparaisse le chef
de fi l de l’opposition au conseil
municipal. Mais le conseiller
régional UDI Bruno Drapron se
verrait bien caracolant ; encore
faut-il qu’il fasse autour de lui
Jean-Philippe Machon. (Photo
DR)
l’union, c’est-à-dire sceller un solide partenariat avec l’UMP,
qui ne semble pas en prendre le chemin. Alors la société civile
s’agite. Gérer une ville, cela demande plus de talent qu’une
simple adhésion partisane, et Saintes justement semble en
déshérence. Michel Rouger peut se vanter d’avoir constitué
une agglomération. Mais pour quoi faire, le projet est fl ou si
ce n’est d’investir 19 millions d’euros à Saint-Georges des
Coteaux pour reconstruire une ville à la campagne. Quant au
reste, pas grand-chose n’a abouti ; le site Saint-Louis demeure
sans perspective, et le projet urbain commencé sous Bernadette
Schmitt s’achève. Le manque de souffl e est évident. Mais
comment le reprendre ? Régis Sainte-Marie-Pricot, l’avocat
bien connu, qui ferait l’unanimité, préfère son cabinet qu’il développe
et qui brille, et les noms qui sortent sur le buzz de la
ville sont parfois inventés. Bruno Drapron, rebondissant sur des
propos de Frédéric Neveu, propagés par le célèbre Dohollou,
qui prend la politique pour un jeu de Canasta, a fait croire que
l’UDI et l’UMP se seraient mis d’accord sur un nom, et que ce
nom auprès duquel a couru pendant plusieurs jours Dominique
Pariès de Sud-Ouest, serait celui de Jean-Philippe Machon, le
fi ls de l’inventeur du folklore saintongeais dont un square porte
le nom. Il est vrai que cet élève d’un lycée de Saintes a fait des
études puis une carrière brillante dans une grande société multinationale,
et qu’il sera bientôt en âge de prendre sa retraite. Il
est également vrai qu’il a très envie de revenir dans sa ville natale,
qui est le berceau de sa famille, et qu’il ne passe pas pour
aimer le désoeuvrement. On ajoute même qu’il a l’expérience
et le talent de mener une agglomération comme Saintes, mais
Jean-Philippe Machon n’appartient – encore – à aucun parti
politique. C’est un citoyen libre de ses choix. Or pour les villes
de plus de 20 000 habitants ce sont les partis, l’UDI comme
l’UMP qui donnent les investitures politiques. Bruno Drapron
a raison de dire que les instances du parti n’ont été saisies de
rien, même si Frédéric Neveu (UMP), Gérard Desrentes (secrétaire
de l’UDI) et Xavier de Roux en ont parlé. Mais en parler
ne veut pas dire décider, d’autant que Jean-Philippe Machon
est un citoyen libre qui a beaucoup d’amis en ville, dont il fait
le tour et demande l’avis. Après tout, en république, un citoyen
peut aspirer à des responsabilités, sans passer par les fourches
caudines des partis.
C. Cial de Lamothe
SAINTES
05 46 96 25 25
Horaires d'ouverture :
du lundi au samedi
de 9h à 12h
et de 14h à 19h

4 - L’ECHO DES ARÈNES - N°183
Vigipirate :
Ça se passe
à Saintes
C’est sur la Base de Paban
que se trouve l’unique
centre de formation
vigipirate de France
de l’Armée de l’Air.
A
près les menaces de fermeture
qui ont pesé sur la
base aérienne de Saintes, le
calme est revenu et la Ville respire.
Derrière le mur d’enceinte, chaque
matin, c’est un gros bourg qui
s’éveille. C’est là que, depuis 1949,
sont formés les fameux Arpètes.
C’est là aussi que les militaires du
rang de l’Armée de l’Air suivent leur
formation au Centre de Formation
Militaire Elémentaire que commande
le lieutenant-colonel Jean-Luc
Baldillou. Depuis 2011, le CFME accueille
les personnels de l’Armée de
l’Air appelés à effectuer une mission
vigipirate. Offi ciers, sous-offi ciers et
militaires du rang venant de toutes
les bases aériennes métropolitaines
suivent un stage de neuf journées
bien remplies avant d’aller patrouiller
aux abords des aéroports ou des
gares d’Orly, Bordeaux ou Toulouse.
Chaque année, 630 hommes et
femmes suivent la partie théorique
du stage à Saintes et la partie pratique
au champ de tir de Souge, près
de Bordeaux.
Ce stage vigipirate a adopté l’emblème
de la Base de Paban, le griffon
qui symbolise le courage, la force et
la loyauté ce qui est déjà tout un pro-
gramme. Le capitaine Maryse Béhin,
l’un des Chefs d’escadron qui encadrent
ces stages, en rappelle les
principaux objectifs : «Savoir assurer
sa sécurité et celle de ses coéquipiers,
être capable de protéger et de
rassurer la population et être exercé
à réagir en cas d’agressions». Les
stagiaires suivent plusieurs modules
mais le cœur de la formation reste
le tir de combat dispensé sur deux
jours et demi. Ils sont ensuite formés
à la pratique au combat, suivent
l’instruction juridique indispensable
à tout militaire en armes. Quatre
heures sont consacrées à la conduite
à tenir en cas d’alerte nucléaire,
radiologique, bactériologique ou
chimique. Ils suivent aussi des cours
sur la neutralisation, l’enlèvement et
la destruction des explosifs ainsi que
sur les premiers secours à apporter.
Les patrouilles qui fonctionnent en
trinôme doivent être parfaitement
autonomes et pouvoir répondre à
toutes les situations.
Le plan vigipirate vient de monter
d’un cran avec l’intervention
française au Mali. Nous sommes
aujourd’hui en vigipirate rouge. Cela
aura-t-il une incidence sur le nombre
des stagiaires formés à Saintes ?
Pour l’instant aucune accélération
de la formation n’a été demandée
par le chef d’Etat-major aux Armées.
Mais, comme toujours, le Centre de
Formation est prêt !
Sylviane Guérif
Maryse Béhin avec sa formation de linguiste a commencé par enseigner
l’anglais avant d’intégrer l’Armée de l’Air à Strasbourg. Après un passage
par Nancy, elle est arrivée, jeune maman, à Saintes en 2008. Le maniement
des armes et la vie militaire ne lui ont rien fait perdre de sa féminité.
(Photo Sylviane Guérif)
Pour répondre à vos attentes
en matière d’assurances,
Stéphane ARBOGAST,
Elodie JABOUILLE,
Dominique HATTON
et Sandrine ROUSSEAU
sont à votre disposition
3 rue Victor Hugo - SAINTES
Tél. 05 46 74 69 78 - Fax 05 46 74 77 64
email : saintescognac@agence.generali.fr - N°ORIAS 07 019 839
ACTUALITÉS
Tribunal de Grande Instance :
2013 sera diffi cile
Le nombre des affaires
est en hausse, celui de
l’effectif ne suit pas.
Inquiétude chez les
magistrats.
’audience de rentrée du Tribunal
est un moment fort dans Lla
vie d’une juridiction, c’est
aussi l’heure des comptes. «C’est le
moment où les chefs de juridiction
exposent publiquement la manière
dont leurs juridictions ont rendu
Justice. L’autorité judiciaire gagne
beaucoup à faire œuvre de transparence»,
a reconnu Philippe Coindeau,
le procureur de la République
de Saintes, le 14 janvier dernier.
Cette transparence a guidé les propos
du procureur qui a fait part de
ses inquiétudes pour l’avenir du Tribunal.
«Les résultats auxquels nous
sommes parvenus sont le fruit, non
plus du travail des magistrats et des
fonctionnaires de ce parquet, mais
plutôt de leur esprit de sacrifi ce.»
Un rythme diffi cile à tenir
Le nombre de magistrats du parquet
de Saintes qui est de quatre,
n’a pas évolué depuis trente ans,
alors que les procédures ont augmenté
sensiblement. «En 2009,
moins de 15 000 procédures parvenaient
au Parquet. Aujourd’hui
18 000 à 19 000 plaintes annuelles
constituent l’étiage du parquet de
Saintes. En 2012 un peu plus de
16 000 ont pu être traitées.»
S’il ne fallait retenir que deux chiffres
sur l’activité pénale de 2012,
ce serait en premier lieu, une
augmentation conséquente du
taux d’affaires poursuivables. Au
3 novembre dernier, ce taux était
de 47,95% contre 40,90% en 2011.
Philippe Coindeau a mis en avant
les services de police et de gendarmerie
avec «le travail de fourmi des
enquêteurs, la grande exigence
dans le suivi des enquêtes en cours
et l’apport indiscutable de la police
technique et scientifi que». En second
lieu, l’augmentation du taux
de réponse pénale est passée de
87,2% en 2011 à 93,5% en 2012.
Philippe Coindeau expliquait ces
bons résultats par la mise en place
du Traitement en Temps Réel qu’il
a lui-même impulsé au sein du par-
Philippe Coindeau : «La sécurité de nos concitoyens passe par la mise à
disposition de moyens matériels et humains». (Photo Sylviane Guérif)
quet. «Cela permet une réponse
rapide, pertinente et adaptée. J’y
reconnais aussi le travail des délégués
du procureur.»
Mais Philippe Coindeau ne s’est
pas contenté de ces chiffres, il
poursuivait son discours en pointant
le manque de temps, «celui de
la réfl exion et de l’analyse» et par
conséquent le manque de moyens
humains. La charge d’un magistrat
du Parquet, pour une juridiction
comme celle de Saintes est, en
moyenne, de 1500 affaires poursuivables
par an. Elle dépasse ici
les 2200 affaires. «Je crains qu’il ne
soit pas possible de tenir indéfi niment
ce rythme.»
Un appel aux renforts
Les inquiétudes du Procureur se
tournèrent ensuite vers le Greffe.
«Deux mois d’affaires nouvelles
sont en attente d’enregistrement
au bureau d’ordre dont l’effectif ne
cesse de varier à la baisse.» Le
Greffe correctionnel est lui aussi en
diffi culté. «Ils ont fonctionné à 3 sur
5 tout au long du trimestre dernier.
De plus le fonctionnaire partant à
la retraite en avril ne sera pas remplacé».
Pas de renfort à attendre
non plus pour le service de l’exécution
des peines dont l’unique
greffi er est en arrêt maladie depuis
le 26 novembre et dont le retour
n’est pas espéré avant début février.
«Un choix politique a été fait
au cours des dix dernières années
d’accroître de manière exponentielle
les prérogatives du Parquet.
Il est temps qu’un autre choix soit
fait : celui de donner au Parquet
les moyens humains d’exercer ces
prérogatives.»
Stéphane Brossard, le président
du TGI, ne tint pas un autre discours.
«L’année 2013 s’annonce
diffi cile.» Jean-Pierre Franco, viceprésident,
a été nommé conseiller
à la Cour d’appel de Bordeaux et
ne sera remplacé qu’à compter
d’avril. Deux autres départs sont
programmés l’été prochain, ceux
de deux vice-présidents, Bernadette
Pragout et Michel Mauvillain.
Ils seront précédés par deux fonctionnaires
qui prendront également
leur retraite. A cela s’ajoutera un
congé de maternité. Le Tribunal
sera en sous-effectif, «ce qui
placera la juridiction en grande
diffi culté à défaut de renfort».
Le président du TGI demanda le
soutien du premier président de la
cour d’appel de Poitiers présent à
l’audience, «pour que les postes
des magistrats et fonctionnaires
vacants ou bloqués soient pourvus.
Le bon fonctionnement du Tribunal
de Grande instance de Saintes en
dépend.»
Sylviane Guérif
Le président du Tribunal de Grande instance, Stéphane Brossard, donne lecture
de son discours. (Photo Sylviane Guérif)

A
u moment où l’on reparle de
la réforme des tribunaux de
commerce, c’est une institution
saintaise plutôt en forme,
présidée par Roland Tevels, qui accueillait
pour la rentrée judiciaire tous
les praticiens du droit de la région, à
commencer par Madame le Procureur
général de Poitiers et Monsieur
le premier président de la Cour d’appel
de Poitiers, mais aussi bien entendu
le Procureur de la République
de Saintes, le président du Tribunal
de grande instance, Madame le Bâtonnier,
le maire Jean Rouger, la députée
Catherine Quéré, l’état-major
de la police et de la gendarmerie et
quantité d’autres personnalités. C’est
la preuve que l’institution du Tribunal
de commerce est forte et vivante et
qu’elle fait effi cacement son travail
sous la direction des époux Binnié
qui dirigent le greffe.
On procéda d’ailleurs à l’installation
de cinq nouveaux juges fraîchement
élus. Mme Hélène Berthier, MM. Hervé
Coppin, Stéphane Germaine,
Thibault Pélissier de Féligonde et
Guy Penot. Ils viennent occuper des
fonctions entièrement bénévoles.
C’est donc une justice qui ne coûte
pas cher à l’Etat.
Pour cette seule raison, d’ailleurs, elle
est bien diffi cile à supprimer comme
le souhaitait Arnaud Montebourg et
quelques-uns de ses collègues. Il est
également paradoxal de vouloir procéder
à un échevinage – c’est-à-dire
un tribunal présidé par un magistrat
professionnel et comportant deux
assesseurs civils – alors que ce
système a été combattu par toute la
magistrature lorsqu’il a été introduit
dans les tribunaux correctionnels et
bientôt supprimé par la Garde des
Sceaux.
Pourtant le président Tevels n’avait
pas tort de remercier l’assistance «de
témoigner l’intérêt renouvelé qu’elle
porte à nos actions, et tout particuliè-
ACTUALITÉS
Rentrée au tribunal de commerce
rement cette année où notre institution
vieille de 450 ans semble devoir
aborder des réformes hasardeuses».
En effet, la Commission des lois de
l’Assemblée nationale a créé une
mission d’information sur le rôle de la
justice en matière commerciale, qui
s’intéresse au statut des acteurs des
tribunaux de commerce et notamment
aux modalités d’élection des juges
consulaires, au statut des greffi ers,
à la diversifi cation des formations de
jugement selon les affaires à traiter
avec la spécialisation des magistrats
du siège et du parquet.
Il convient donc effectivement d’être
Construisons ensemble vos rêves !
89 000 € TTC*
RT 2012
Le Tribunal de commerce de Saintes au complet. (Photo Sylviane Guérif) Gérard Saliba et Roland Tevels. (Photo Sylviane Guérif)
Surface habitable 88m²
Garage 22m²
*Prix hors peintures et sols des chambres, terrain, viabilisation, frais de notaire et bancaires.
attentif à ce projet de réforme. Les tribunaux
jouent un rôle très important
dans la sauvegarde des entreprises
qui traversent les diffi cultés économiques
du moment. Ils ont appris
ce rôle diffi cile. C’est donc avec
une grande prudence qu’il convient
d’examiner l’avenir.
Cette sauvegarde de l’entreprise, le
Tribunal de commerce de Saintes eut
l’occasion de l’appliquer très tôt. Gérard
Saliba, le président du Tribunal,
et Marc Binnié furent en effet associés
à cette réforme par le rapporteur
de la loi qui n’était autre que le député
de Saintes de l’époque, Xavier
N°183 - L’ECHO DES ARÈNES - 5
de Roux qui écouta leurs précieux
conseils. Il était donc naturel que le
Tribunal de commerce de Saintes
appliqua très tôt cette procédure, et
Gérard Saliba a affi rmé : «J’ai visité
de nombreux tribunaux où j’ai souvent
vu “Défense d’entrer”. Ici nous
avons inscrit sur la porte d’entrée du
greffe “Entrez sans frapper” !»
Le président Tevels rendit d’ailleurs
un hommage émouvant à Gérard
Saliba qui quitte le Tribunal après
des années de dévouement puisqu’il
fut élu pour la première fois juge au
Tribunal le 25 octobre 1987 !
H. Doré
Plus de 29 ans d'expérience
www.constructions-notremaison.com
ANGOULÊME : 9 Bd du 8 Mai 1945 - 16008 Angoulême - Tél. 05 45 69 25 25
ROCHEFORT : 62 Avenue Diéras - 17300 Rochefort - Tél. 05 46 99 85 00
SAINTES : 1 rue Pierre et Marie Curie - 17100 Saintes - Tél. 05 46 92 05 80

6 - L’ECHO DES ARÈNES - N°183
CdA :
Les communes
attendront
Les élus de l’agglomération
de Saintes ont revoté ce qui
l’avait déjà été quelques
mois plus tôt à la CdC du
Pays Santon. L’engagement
sur trois ans de 25 millions
d’euros pour les zones d’activité
commerciale de Saintes
ne laissera que quelques
miettes aux nouvelles communes
adhérentes.
e président de la nouvelle
agglomération de Saintes Ln’a
pas perdu de temps. Huit
jours après la constitution de la
CdA, il a réuni un comité pour faire
voter un engagement pluriannuel
de trois ans de 25 millions d’euros
destinés aux zones de développement
économique déjà créées par
la CdC du pays santon. Autrement
dit, par un vote hâtif, la CdA vient
d’engager les nouvelles communes
adhérentes à simplement participer
fi nancièrement au programme déjà
décidé par la CdC pour le développement
économique autour de
la ville-centre. Alors que la plus
grande extension du territoire s’est
faite à l’Est, il était naturel que les
nouveaux élus aient leur mot à dire,
mais il n’y eut guère de place pour
le débat.
Sans l’intervention des élus chagnolais,
l’affaire aurait été pliée en
moins de temps qu’il ne le faut pour
le dire. Eric Pannaud, adjoint au
maire de Chaniers, a du se sentir
bien seul quand il s’est inquiété :
«Ces engagements laissent-ils
une marge de manœuvre pour les
communes issues de l’ex-Pays buriaud
?»
Les discussions entre le maire de
Chaniers et celui de Saintes avaient
été vigoureuses sur le sujet et sur
d’autres, le premier voulant tout
mettre à plat avant la constitution de
la CdA, le second ayant toujours été
partisan du «On verra après», position
que Jean Rouger affi chait encore
: «Il va falloir faire l’inventaire».
Eric Pannaud, non satisfait de la
réponse, revenait à la charge : «La
CdA met-elle tous ses œufs dans le
même panier ?» Jean Rouger, mâchoires
serrées, lâchait : «Ce sont
des discussions nécessaires à avoir
afi n de décider de ce qui est d’intérêt
communautaire ou de ce qui ne
l’est pas». Patrick Simon, vice-président,
venait à la rescousse : «Lors
de la dernière réunion d’urbanisme,
la zone d’activité de Chaniers n’a
pas été oubliée».
Réveil diffi cile
pour les usagers
Pour prendre en compte le nouveau
périmètre et les coûts du
service, les tarifs du service environnement
ont été réactualisés.
La commune de Montils avant
d’entrer dans le giron de la CdA
de Saintes, pratiquait sur son territoire
la redevance d’enlèvement
des ordures ménagères. Elle va
devoir passer à la taxe pratiquée
de longue date sur la CdC du
Pays santon. Ce changement ne
se fait pas sans douleur. La taxe
d’enlèvement des ordures ménagères
est calculée comme la taxe
foncière sur les propriétés bâties,
la redevance tient compte du
nombre de personnes au foyer. Si
cette dernière correspond davantage
à l’utilisation réelle du service
des déchets, il n’en demeure
pas moins que le maire de Montils
va avoir quelques diffi cultés à
faire admettre à ses administrés
qu’une famille composée de trois
personnes devra dorénavant
s’acquitter de 208€ au lieu de
76€. «Cette situation a été débattue
avant la mise en place de
la CdA, rappelait Philippe Rouet,
élu de Montils. Cela va toucher
des familles nombreuses qui ne
sont pas nécessairement les plus
aisées. L’augmentation devait se
faire progressivement.»
Du côté de Chaniers, cela va
aussi tousser. L’élu chagnolais
Jean-Luc Fourré faisait remarquer
que le passage en CdA va coûter,
en moyenne, aux usagers de sa
commune 15% de plus sur deux
ans. «Nous avions manifesté notre
désaccord. Je trouve dommage
que nous votions aujourd’hui
avant qu’une commission ne se
soit réunie.» Tandis que Jacques
Tanner s’étonnait : «La CdC de
Burie avait validé ces tarifs en
conseil communautaire», que
Jean Rouger ironisait : «Quand
on cultive sa différence pendant
des années, un jour, c’est
forcément diffi cile». Jean-Luc
Fourré recentrait le tir : «Lors du
vote au Pays buriaud, Chaniers
s’était prononcé contre ainsi que
d’autres communes d’ailleurs».
Mais l’autoritarisme présidentiel
ne permet aucune retouche :
«Vous faites partie d’un ensemble
désormais». Il va falloir s’y faire !
Sylviane Guérif
ACTUALITÉS
Vive la nouvelle
agglomération
ean Rouger a été élu président
de la Communauté d’agglomé- Jration
de Saintes le 7 janvier.
Les 69 délégués des 35 communes
composant l’agglomération tenaient
leur assemblée dans l’auditorium de
l’Abbaye aux Dames. L’organisation
était parfaite, les candidats uniques,
et les discours de remerciement
écrits avant même l’élection ; rien
n’était donc laissé au hasard. Ce
n’était pas une élection, c’était une
cérémonie. Le doyen de l’assemblée,
Guy Drouillard, 83 ans dont
40 d’intercommunalité, a présidé les
débats. Il a fait l’appel de tous les
délégués présents, s’assurant de
leur identité. Et l’urne a circulé sans
véritable enjeu puisque Jean Rouger
était le seul candidat à la présidence,
mairie de Saintes oblige. Il obtenait
donc 57 voix sur 69 votants, 11
bulletins blancs avaient été glissés
dans l’urne, juste pour montrer que
le candidat unique n’était pas l’élu
unanime.
Puis vint l’élection des 13 vice-présidents.
Pourquoi 13 ? Pas par superstition,
mais parce que les 10 anciens
vice-présidents de la CdC entendaient
garder leur poste, qu’il fallait
deux sièges pour la communauté
de communes du Pays Buriaud, et
un dernier pour les communes de
Luchat, Corme-Royal, La Clisse,
Ecoyeux, Rouffi ac et Montils, absorbées
par la nouvelle agglomération.
Christophe Dourthe, maire de Bussac,
conseiller général et médecin
hospitalier, fut élu triomphalement
premier vice-président avec 61 voix.
Seule madame le maire de Thénac,
Danièle Giraud, fera mieux avec
62 voix, cinq voix blanches et une
pour le maire de Chérac Jacky Marfi
lle. Eliane Train et Patrick Simon
obtenaient 60 voix ; Jean-Claude
Classique, le maire de Fontcouverte
59, puis ça se gâtait un peu pour les
autres candidats. Christian Fougerat,
ancien président de la CdC du Pays
Buriaud qui ne faisait plus l’unanimité
chez lui n’obtenait que 55 voix ; Jacques
Tanner, chargé du ramassage
des ordures ménagères, n’engrangeait
que 52 voix, comme Margarita
Sola, maire-adjoint de Saintes ; Frédéric
Mahaud, que l’on dit candidat
à la mairie de Saintes, descendait à
Le président, la directrice générale des services et les vice-présidents. (Photo S.G)
Les délégués communautaires. (Photo Sylviane Guérif)
50 voix ; Guy Drouillard n’en obtenait
plus que 49 bien que doyen. Mais
la séance s’éternisant, les électeurs
avaient peu à peu quitté les lieux.
Bernard Bertrand de Saint-Georges
des Coteaux, collectait moins encore
avec 48 et c’est Christian Pajeille,
maire de Saint-Bris des Bois, qui
fermait la marche avec 47 suffrages.
Contre lui et sans se présenter,
le maire de Chérac Jacky Marfi lle
obtenait sept voix. Le Pays Buriaud
n’avait pas en effet pu désigner ses
candidats et le nom de Marfi lle est
revenu très régulièrement dans cette
élection.
Chaniers, qui est la commune la
plus peuplée de l’agglomération
après Saintes, avec environ 3600
habitants, ne compte aucun viceprésident.
Christian Fougerat, le président
de la CdC du Pays Buriaud,
avait indiqué au maire de Chaniers,
Xavier de Roux, qu’il était, pour Jean
Rouger et son équipe, une “persona
non grata”, un indésirable et Jean
Rouger lui avait confi rmé lors d’une
conversation téléphonique. Chacun
sait que les deux anciens députés
ne partagent pas la même étiquette
et que le PS tenant la mairie n’a pas
vraiment envie de partager le pouvoir
à l’agglomération qui a pour vocation
d’être solidement tenue par le parti.
Le président peut compter sur la fi -
délité politique d’au moins sept viceprésidents
et de la neutralité politique
de quatre autres. Le maire de Chaniers
n’avait nulle envie de livrer un
combat à l’avance fort compromis.
Dominique Pariès, qui est souvent le
porte-plume de la Mairie de Saintes,
publiait dans Sud-Ouest un article au
vinaigre sous le titre «Chaniers paye
l’addition», donnant une version très
personnelle des farces et attrapes de
l’intercommunalité saintaise. Selon
lui, «le maire PS de Saintes avait
tenté de faire comprendre à Xavier
de Roux qu’une candidature de Chaniers
autre que la sienne passerait
plus facilement la rampe du suffrage
des délégués communautaires».
Interrogé, Xavier de Roux confi rme
que Christian Fougerat, comme
Jean Rouger, lui ont clairement indiqué
qu’ils ne souhaitaient pas qu’il
siège au “gouvernement” de la CdA ;
il ajoute que Christian Fougerat n’a
jamais demandé au comité du Pays
Buriaud de choisir des candidats
aux deux vice-présidences offertes.
Il s’est désigné lui-même et le choix
du maire de Saint-Bris des Bois, au
demeurant très estimable, s’est fait
sans concertation générale, comme
le montre d’ailleurs le résultat de son
élection. En réalité, l’ostracisme du
maire de Saintes à l’égard de celui
de Chaniers tient à un débat de fond.
Xavier de Roux affi rme : «Je n’ai
jamais été contre la création d’une
agglomération de Saintes. J’avais
donné mon accord de principe dès
les dernières élections municipales.
Mais j’ai très vite manifesté mon
désaccord sur la méthode qui a
consisté non pas à convenir d’abord
de ce que nous allions faire ensemble
et quelles compétences seraient
en conséquence transférées des
communes vers la CdA, mais au
contraire à compiler l’ensemble des
compétences de la CdC du Pays
Santon et celles de la CdC du Pays
Buriaud dont certaines sont contradictoires.
Je continue à penser que le
transfert des compétences, l’exercice
de ces compétences et leur fi nancement
conduiront à plus de diffi cultés
qu’un contrat d’union qui aurait été
préalable et clair. Mais aujourd’hui la
messe est dite. Certes Chaniers bien
que pesant 6% de la population totale
de la CdA n’est pas représentée. Je
n’ai pas déposé ma candidature pour
que la CdA ne soit pas créée dans la
polémique. Il n’est pas utile que des
commentaires rajoutent le ridicule au
sectarisme. Le débat à venir restera
simplement animé.»
Mais y aura-t-il vraiment des débats ?
A peine élu Jean Rouger a convoqué
un comité pour faire entériner toutes
les décisions de la CdC et engager
sur trois ans 19 millions d’euros sur
le développement de 100 hectares
à Saint-Georges des Coteaux pour
poursuivre le déménagement de la
ville vers la périphérie, selon le précepte
d’Alphonse Allais qui exige de
construire les villes à la campagne !
Martin Loiseau

ACTUALITÉS
Nouvelle taxe : Chaniers s’oppose
Une agglomération
ne se décrète pas, elle
se construit dans les
échanges avec l’autre.
Celle de Saintes fait
ses premiers pas
démocratiques.
C
’était, depuis le début de
l’année, la troisième réunion
de conseil d’une agglomération
encore en phase de rodage.
Il s’agissait d’élire des membres
aux différentes commissions et des
délégués aux conseils des organismes
dans lesquels la Communauté
d’agglomération de Saintes siège.
Le président Jean Rouger avait
planté le décor : «Nous ne sommes
pas en période révolutionnaire où
l’on rase tout et l’on recommence».
Il espérait sans doute que les réunions
de conseil communautaire
ronronneraient comme au temps de
la CdC du Pays santon, avec juste
ce qu’il faut de débats pour bien se
souvenir que l’on est en démocratie.
Cette réunion du 24 janvier était
donc une réunion comme une autre
où tout était joué d’avance. Mais la
communauté a grandi, elle compte
aujourd’hui 35 communes dont
celles issues de l’ex-Pays buriaud.
Chaniers fait partie de ces nouvelles
communes qui ont rejoint la CdA
au 1er janvier. Elle représente en
nombre d’habitants, la deuxième
commune après Saintes. Chaniers
a longtemps mené sa barque seule,
sans que ses administrés aient à
s’en plaindre d’ailleurs, mais cette
forme de résistance lui vaut un passage
en purgatoire. Les Chagnolais
ont été évincés du bureau de la
nouvelle agglo.
Une candidature
non souhaitée
Les délégués de Chaniers n’ont pas
l’intention de rester simples spectateurs
et Xavier de Roux, le maire,
est intervenu pour que sa commune
soit représentée dans la commission
Finances qui était déjà verrouillée
: «Chaniers avec ses 3600
habitants est un vrai contributeur».
Le président Jean Rouger brandissant
« un arrêté » était stoppé
dans son élan par Bruno Drapron,
délégué saintais : «Pourquoi l’adjoint
de Saintes est-il membre de
droit ?» Jean Rouger plaidait alors
le nombre d’habitants, 27 000, et
sa position de ville-centre. Mais
il faut un juste milieu et Xavier de
Roux faisait remarquer : «Saintes a
N°183 - L’ECHO DES ARÈNES - 7
www.almallain.com
Tous travaux de Gros œuvre
Bâtiments collectifs - Industriels - Maisons individuelles - Rénovation
Chatenet
17260 CRAVANS
Tél. 05 46 94 19 20
Fax 05 46 90 03 86
E-mail : alm.allain@almallain.com
déjà la présidence de l’ensemble».
Comme Jean Rouger dut les trouver
exaspérants ces trublions chagnolais,
mais il n’en laissa rien paraître.
On n’avait pas l’habitude de se friter
en public à la CdC et ce n’est pas
en présence de la sous-préfète qui
assistait aux débats, qu’on allait
commencer. De plus il n’y avait
pas d’arrêté interdisant à Françoise
Charrier, adjointe aux fi nances de
Chaniers, de présenter sa candidature.
Celle-ci suscita d’ailleurs
des vocations. Elle fut rejointe par
Bruno Drapron, Alain Seris, maire
de Saint-Sauvant, Roland Brémand
de Saint-Georges des Coteaux et
Jean-Michel Rouger de Chermignac.
La délibération était adoptée
à l’unanimité. La commission des
Finances venait de s’enrichir de
nouveaux membres.
Une taxe de plus
L’autre point sensible de la soirée,
le passage des communes de l’ex-
Pays buriaud à la taxe de séjour.
L’agglomération de Saintes a la
compétence tourisme sur les communes
issues de la CdC de Saintes
et de la CdC du Pays buriaud. Or,
les communes de l’ex-pays buriaud
n’étaient pas assujetties à la taxe
9002 rue Elie Barreau
17000 LA ROCHELLE
Tél. 05 46 37 53 93
Fax 05 46 37 54 58
E-mail : delta.ctp@almallain.com
La Communauté d’agglomération en ordre de marche. (Photo Sylviane Guérif)
de séjour en vigueur sur le territoire
de la CdC de Saintes. Xavier de
Roux s’est montré très réservé :
«Créer une nouvelle taxe, alors
qu’on essaie d’attirer de nouveaux
touristes sur le territoire n’est pas
la meilleure façon d’alimenter le
tourisme». Eliane Train, vice-président
aux Finances, lui opposait
le fait que cette taxe existait sur
le territoire de la Cdc de Saintes :
«Sans revenus on va moins loin».
Pour Jean Rouger, il s’agit là «d’une
contribution très modeste qui peut
être indolore si elle ne fi gure pas en
tête de facture». Il s’agit aussi, selon
une expression qui lui est chère de
«foutage de gueule. Nous traitons
l’économie dans sa globalité et il
nous paraît évident que la taxe de
séjour fasse partie du panel.»
Loin d’être convaincu, Xavier de
Roux répliquait «vos explications
me poussent à voter contre». Il ne
fut pas le seul puisque la délibération
reçut 14 voix contre et deux
abstentions.
Sylviane Guérif
Route du Grand Maine
16400 LA COURONNE
Tél. 05 45 65 20 00
Fax 05 45 65 50 00
E-mail : bg2c@almallain.com

PUBLI-REPORTAGE
Piscines FOURNALES : Artisans avant tout
Spécialistes de la piscine haut de gamme, les établissements
FOURNALES vous apportent le savoir-faire d’artisans passionnés
qui ont bâti leur réputation sur la qualité de leurs prestations.
L
a défi nition du mot “artisan”,
“celui qui met son
art au service des autres”,
colle à la perfection à Christophe
et Sandrine Fournalès. Installés
depuis 2005 en tant que
pisciniers indépendants FFP
(adhérent à la fédération française
des pisciniers), leur souci
premier est toujours la satisfaction
du client et pour cela ils ne
négligent rien.
Le sur-mesure garanti
Les Piscines FOURNALÈS
conçoivent et construisent un
LANCIA YPSILON GOLD
AVEC MAGIC PARKING
projet qui colle à la fois à l’environnement,
aux envies et au
budget de leur clientèle. «Nous
étudions tous les projets. Ce qui
nous importe c’est une installation
sérieuse et des fi nitions soignées.
La piscine doit s’intégrer
dans son environnement et doit
durer dans le temps», nous explique
Sandrine Fournalès.
L’amour
du travail bien fait
«Qu’il s’agisse des plans, de la
maçonnerie (que nous sous-traitons),
des liners haute qualité,
NOUVELLE COLLECTION LANCIA. UNE HISTOIRE QUI VOUS RESSEMBLE.
UNE CITADINE CHIC QUI SE GARE TOUTE SEULE.
À PARTIR DE
10 990 € (1)
SOUS CONDITION DE REPRISE
ESP CLIMATISATION CD MP3 BLUETOOTH® ANTIBROUILLARD
de l’hydraulique, des traitements
de l’eau, de la sécurité, d’un volet
automatique, d’une douche
solaire ou encore d’une pompe
à chaleur… rien n’est laissé au
hasard ! Nos fournisseurs ont
été sélectionnés sur la qualité et
les normes en vigueur. »
Le SAV est assuré
L’erreur chez les Fournalès ne
doit pas exister et si 40% de leur
chiffre d’affaires est à imputer
au Service Après-Vente, c’est
parce qu’ils répondent à toutes
les demandes. Ils interviennent
sur des changements de liner,
la recherche de fuite, le remplacement
de systèmes de fi ltrations…
quelle que soit l’origine
de la piscine. «Nous installons
des pompes à chaleur, des
escaliers, intervenons sur la réhausse
de fond de bassin, des
margelles…»
Sandrine et Christophe Fournalès
revendiquent leur statut :
«Nous sommes des artisans,
pas des vendeurs !» Et cela fait
bien souvent la différence.
S. Guérif
Consommations (l/100 km) : urbaine : 6,4 - extra urbaine : 4,3 - mixte : 5,1. Émissions de CO2 : 118 g/km.
1) Prix pour Nouvelle Ypsilon 5 portes Gold 1.2 69 ch avec Pack Via Veneto après déduction aide à la reprise 3 110 € ajoutée à la valeur Argus de votre véhicule, frais de remise en état et frais professionnels
de 15% déduits et 1 400 € de prime à la casse Lancia pour véhicule de plus de 8 ans. Modèle présenté : Nouvelle Ypsilon 5 portes Gold 1.2 69 ch avec Pack Via Veneto et option peinture
Metallescente® (en supplément 1 250 €), soit 11 540 € après déduction aide à la reprise et prime à la casse (jantes présentées non disponibles sur ce modèle).Offre non cumulable valable pour l’achat
d’une Lancia Ypsilon neuve, réservée aux particuliers jusqu’au 30 juin 2013 dans le réseau Lancia participant. RCS Versailles B 305 493 173. Conditions sur Lancia.fr
Les établissements
FOURNALÈS
Piscines traditionnelles
Construction et rénovation
Entretien et dépannage
Magasin produits et accessoires
S.A.V. - Electricité
Devis gratuit assuré
Ouvert de 9h à 12h et sur rendez-vous
Sarl FOURNALÈS
46 bis rue Charles Gide - 17100 SAINTES
Tél. 05 46 92 13 97 - fax 05 46 92 52 56
fournales.piscinesjory@wanadoo.fr - www.piscines-fournales.com

CARBURANT GAZ
ECONOMIE
Sainte-Gemme :
Une carrière propre
En réalisant de gros
investissements sur
la carrière de calcaire
qu’il exploite à Sainte-Gemme,
le Groupe
familial Garandeau
s’inscrit dans la durée.
ordée de bois, perdue en
pleine campagne entre BNancras
et Pont-l’Abbé
d’Arnoult, la carrière d’extraction
de calcaire de Sainte-Gemme,
contrairement à d’autres, n’est
pas dans le collimateur des écolos.
C’est sans doute parce que
le groupe familial Garandeau
qui a repris l’affaire en 2010 a
mis les moyens. Des investissements
importants y ont été réalisés
depuis deux ans. Guidés par
Laurent Richaud, le président de
la Société Garandeau, les élus
des communes voisines, derrière
leur député Didier Quentin,
ont constaté de visu que l’eau et
le confort des riverains sont pris
très au sérieux. Le groupe vient
d’investir 500 000 euros sur la
carrière de Sainte-Gemme.
Pour le respect
de l’environnement
Avec 650 salariés et près d’une
quarantaine de sites répartis en
Charente, Vienne, Gironde et
Charente-Maritime, le groupe
de matériaux de construction
Garandeau dont le siège social
est à Cherves-Richemont en
Charente, poursuit son développement
amorcé il y a plus de
140 ans. La carrière de calcaire
de Sainte-Gemme fait partie des
dernières acquisitions. Elle est
ouverte toute l’année pour l’approvisionnement
des clients. Les
utilisations des produits qui sortent
du site sont nombreuses :
amendement agricole, travaux
d’assainissement, de terrasse-
Exploitée depuis 1999 pour une durée de 30 ans, la carrière de
Sainte-Gemme a été reprise par les Ets Garandeau en 2010. Les
produits qui en sortent sont destinés aux marchés locaux. Laurent Richaud,
président du Groupe et gérant des sociétés des carrières est
la sixième génération qui est aux commandes de l’entreprise 100%
familiale. (Photo Sylviane Guérif)
ment, de voirie… Même si c’est
la plus petite des carrières des
Ets Garandeau avec un volume
maximum autorisé de 100 000
tonnes par an, alors qu’ils exploitent
jusqu’à un million de tonnes
par an en Charente, le Groupe
vient d’investir dans une aire
étanche de lavage des engins et
dans deux bassins de décantation
récupérant les eaux de l’aire
de lavage et du dispositif de lavage
des roues des camions. Un
séparateur à hydrocarbures entre
les deux bassins et un recyclage
des eaux limitant la consommation
permettent d’utiliser une eau
toujours propre en circuit fermé
qui permet de laver les roues
des camions sur le pont bascule,
en sortie de carrière. Une voie
d’accès en enrobé bordée de
sprinklers sur 300 mètres de long
vient compléter le dispositif. Mais
les routes sales ne sont pas la
seule hantise des riverains d’une
carrière de calcaire à ciel ouvert,
les poussières sont aussi une
gêne. Pour que les habitants de
Sainte-Gemme puissent remplir
leurs poumons d’air pur, Garandeau
a construit un hangar de
stockage.
La crise qui touche le bâtiment
n’a pas freiné les investissements
du Groupe Garandeau.
Depuis 2009, cinq sites de négoces,
deux nouvelles centrales à
béton, une usine de blocs préfabriqués
sont venus compléter le
patrimoine familial. Le chantier
de la LGV aide à passer le creux
de la vague. «Nous avons recruté
50 personnes sur plusieurs
postes différents. Le chantier de
la LGV est un chantier très exigeant
qui permet à l’entreprise
de monter encore son niveau de
compétences.»
Les cailloux de la carrière de
Sainte-Gemme eux ne sont pas
partis si loin, nous roulons dessus
sans le savoir. Ils ont servi
à la construction de la 2X2 voies
Saintes-Royan.
Sylviane Guérif
LAVAGE 24H/24
CARTE BANCAIRE
OUVERT DE 9H À 19H30 DU LUNDI AU SAMEDI
11 rue de Lamothe - 17100 SAINTES
Tél. 05 46 74 60 20
GAZ
PHOTOCOPIE RESTAURANT COIFFURE
N°183 - L’ECHO DES ARÈNES - 9
ARDOISES - TUILES - ZINC - CUIVRE - INOX - TECHNICITÉ À JOINTS DEBOUT ET À TASSEAUX
60 route de St-Jean d’Angély - FONTCOUVERTE
Tél. 05 46 97 17 53 - fax 05 46 97 98 54 - vincere@vincere17.com
Jean-Yves Homo :
Une gratitude
bien méritée
T
raditionnellement, la
Chambre des métiers et
de l’artisanat de Charentemaritime
distingue, une fois par
an, les chefs d’entreprise qui ont
contribué à promouvoir et à servir
l’Artisanat, ceux dont les efforts,
le dévouement et les actions ont
contribué au maintien, au développement
et à la promotion de
leur métier. Et s’il est quelqu’un
qui a le sens du dévouement, qui
ne compte pas son temps qu’il
met au service des autres, c’est
bien Jean-Yves Homo.
Jean-Yves n’est plus à présenter.
On l’a connu à Saintes rue du Pérat.
Depuis 2007, il s’est installé
dans le “Domaine des Chais” à
Thénac où il a ouvert son Atelier
Gourmand. Il y fait une cuisine
vraie, en toute transparence,
dans sa cuisine ouverte sur la
salle à manger parce qu’il n’a
rien à cacher. Ses pairs ont salué
ses qualités à de nombreuses reprises,
mais parmi toutes les distinctions
qu’il a reçues, celle qui
lui tient peut-être le plus à cœur
est celle de Maître cuisinier, qui
l’a fait entrer dans un cercle très
fermé regroupant les plus grands
Chefs, ambassadeurs de la gastronomie
française.
Jean-Yves Homo n’est pas qu’un
Chef irréprochable, il consacre
son temps à transmettre son
savoir et forme des apprentis.
Un apprenti qui est passé entre
les mains de Jean-Yves a toutes
les clés en main pour devenir
un grand Chef. Depuis des années,
Jean-Yves est conseiller
technique auprès des Centres
de Formation d’Apprentis et du
rectorat de Poitiers. Il est formateur,
examinateur, président
de jury, tout cela bénévolement,
car Jean-Yves n’est pas seulement
compétent, il est aussi
généreux et à défaut d’avoir du
temps à perdre, il sait se rendre
disponible. C’est en raison de
toutes ces qualités qui honorent
la profession qu’Antoine Majou,
le président de l’Union des Métiers
et Industries de l’Hôtellerie
du département lui a remis, voici
quelques mois, la médaille de
la reconnaissance artisanale de
la Chambre des métiers. Elle
aurait pu rejoindre simplement
le placard des distinctions, mais
cette marque de reconnaissance
fait battre le cœur de Jean-Yves
Homo qui n’a pas oublié que lui
aussi a été apprenti et que c’est
grâce à des hommes et des femmes
dévoués qu’il a pu devenir
le Chef que l’on connaît.
Sylviane Guérif
• Au domaine des Chais - 41 rue
de la République à Thénac - tél.
05.46.97.84.26 - www.l-ateliergourmand.com
Antoine Majou remet la Médaille de la Reconnaissance à Jean-Yves
Homo. (Photo Sylviane Guérif)
Pensez à vous abonner !

10 - L’ECHO DES ARÈNES - N°183
Jean Rouger
candidat
à sa succession ?
Les municipales
approchent, et l’on
disait Jean Rouger
dans son dernier
mandat, mais ses
proches en doutent.
a perplexité règne dans les
rangs du Parti socialiste. LTellement
heureux d’être
président de la Communauté
d’agglomération, Jean Rouger,
penserait maintenant à se représenter
à Saintes pour un nouveau
mandat. Il pourrait lever quelques
impôts supplémentaires
et perdurer dans l’immobilisme
ce qui ressemble fi nalement au
paradis.
Le brillant second
Mais ses amis s’inquiètent.
Frédéric Mahaud se demande
comment tout cela risque de fi -
nir. Isabelle Pichard est dans les
starting-blocks et Catherine Quéré
aux abris. Mais c’est surtout
Christophe Dourthe qui attise les
interrogations. Le maire de Bussac,
conseiller général, premier
vice-président de la CdA et encore
jeune, ferait évidemment
un excellent candidat. Moins
fl amboyant que Jean Rouger
et plus posé, il aurait avec l’agglomération
saintaise une belle
perspective d’avenir politique. Il y
a longtemps qu’il est en embuscade
et se lasse d’être toujours
le brillant second. Il n’imagine
pas que Frédéric Mahaud puisse
être un meilleur candidat que lui,
bien qu’ils aient servis dans le
même hôpital, mais à des étages
différents.
L’augmentation de la taxe foncière,
l’augmentation annoncée de
la redevance de ramassage des
ordures ménagères, l’investissement
programmé de la totalité de
la capacité d’investissement de
la CdA vers la zone commerciale
de Saint-Georges des Coteaux
(25 000 000 euros) font douter
de l’acceptation d’une telle politique
par la population saintaise
qui pourrait bien chercher un outsider
loin des partis politiques…
et faire prendre sa retraite à Jean
Rouger.
Martin Loiseau
Christophe Dourthe pourrait laisser
sa mairie de Bussac pour briguer
celle de Saintes. (Photo DR)
Frédéric Mahaud, adjoint chargé des grands travaux de la Ville, aux
côtés de Jean Rouger. (Photo DR)
Callaud entre en scène !
On n’avait plus guère entendu parler du leader du Parti radical de
gauche depuis les dernières élections législatives. On se souvient
que sa liste avait fait un score plus qu’honorable et au deuxième tour
il s’était désisté pour Jean Rouger, assurant ainsi son élection. Et
puis silence radio ; l’ancien adjoint à la culture de Michel Baron a très
envie de tenter à nouveau l’aventure, avec dans sa ligne de mire,
sinon la victoire, tout au moins un score lui permettant d’avoir un rôle
d’infl uence. Les candidats PS regardent d’un très mauvais œil cette
initiative et Frédéric Mahaud voudrait bien se mettre le PRG dans la
poche. Mais l’entreprise semble diffi cile. On a échaudé le chat !
SAINTES
Abbaye aux Dames :
Le terroir au secours
de la musique
La boutique de l’Abbaye
aux Dames élargit son
offre et propose des
produits issus de nos
producteurs locaux.
A
ide-toi et le ciel t’aidera !» diton.
Ce sont sans doute les
lieux chargés de spiritualité
qui ont guidé l’association de l’Abbaye
aux Dames. En tout cas, elle a
été bien inspirée en ouvrant, au cœur
de l’emblématique monument, “l’Abboutique”
qui réalise aujourd’hui un
chiffre d’affaires de 100 000 € HT. De
quoi affronter les baisses de subventions
avec un peu plus de sérénité !
On y trouvait déjà toutes sortes de
livres sur l’art roman et l’art médiéval,
l’histoire, le tourisme régional et bien
sûr la musique ; des CD ; des bijoux ;
des souvenirs pour nos visiteurs et
des idées cadeaux pour ceux qui en
manquent.
Désormais, l’Abbaye aux Dames
commercialise des produits issus
des producteurs locaux et bien sûr
quand il est question de la Saintonge
romane, le Pays n’est jamais bien
loin. Il a subventionné le réaménagement
de l’espace à hauteur de 21 000
euros, soit 85% de la somme totale,
au travers du programme européen
Leader qui a pour but de développer
la diffusion des produits du territoire.
L’Abbaye, vitrine
de la Saintonge romane
Depuis son ouverture en avril 2010,
La Maison de Retraite de la
rue de la Boule, “Les Jardins
de Saintes”, bouscule les
idées reçues et démontre
que l’escrime est aussi
l’affaire des aînés.
lément Ferreira de Carvalho
est maître d’armes au cercle Cd’escrime
de Saintes. Le
jeune homme ne se contente pas de
manier le fl euret avec doigté, il initie
depuis quelque temps, à l’escrime,
les résidents de la maison de retraite
de la rue de la Boule “Les Jardins
de Saintes”. Formé pour la prise en
charge des personnes handicapées
et des enfants, l’instructeur intervient
à la maison de retraite dans le cadre
du programme Sport et santé auprès
d’une population variée. Certains de
ses élèves souffrent de la maladie
d’Alzheimer ou de séquelles dues
à des accidents vasculaires cérébraux.
Les fl eurets placés entre les mains
des résidents volontaires pour l’exercice,
sont en fait en plastique. On
y gagne en légèreté et en sécurité.
Dans le nouvel espace de l’Abboutique, Odile Pradem-Faure, la directrice,
et Frédéric Saint-Pol, le responsable administratif et commercial de l’Abbaye
aux Dames. (Photo Sylviane Guérif)
la boutique a doublé son chiffre
d’affaires et Odile Pradem-Faure, la
directrice de l’Abbaye aux Dames,
retrouve peu à peu le sourire. Pour
boucler son budget, l’association
de l’Abbaye aux Dames a besoin
de 2,2 millions d’euros et chaque
année, les aides publiques fondent
un peu plus. En 2013, la baisse des
subventions sera de 80 000 euros et
le budget artistique est annoncé à
la hausse, 600 000 euros au lieu de
500 000 euros l’an passé. Les fonds
privés – 135 000 euros collectés en
2012 – ne suffi sent pas, d’autant
que «la lenteur de la mise en place
de la loi des fi nances a freiné les
donateurs», regrette Odile Pradem-
Faure.
On espère beaucoup de ce nouveau
partenariat avec les producteurs de
la Saintonge Romane. Les chocolats
de Marjorie Réaud sont griffés
Pendant 12 séances de trois quarts
d’heure chacune, le jeudi matin,
ils entretiennent la souplesse de
leurs articulations, renforcent leurs
réfl exes. Ils travaillent leur motricité
pour maintenir et regagner de
la coordination, de l’équilibre, du
rythme. Pas question d’en faire des
champions, on dépasse ici le cadre
compétitif en s’ouvrant aux problématiques
du maintien de la santé pour
vieillir mieux. Dès le premier cours,
“L’Abbaye” et font depuis quelques
mois un tabac. Dans les vitrines de
l’Abboutique, ils ont du faire de la
place au Pineau estampillé lui aussi
“L’Abbaye”, et produit à prix coûtant
par les Ets Merlet de Saint-Sauvant,
les créateurs de “L’Hypnotic” qui a
rendu célèbre la Saintonge romane
Outre-Atlantique. Prochainement,
d’autres produits, bougies, bières et
tee-shirts à la marque de l’édifi ce,
vont être commercialisés. Les savons
au lait de jument de Chaniers,
les confi tures de Saint-Césaire, les
asperges de Tesson, le miel et les
galettes de Beurlay… sont déjà en
place et leur vente permet à l’association
d’acheter des concerts pour le
Festival de Musique programmé du
12 au 20 juillet prochain et dont nous
reparlerons prochainement dans nos
colonnes.
Sylviane Guérif
Les seniors croisent le fer
Madeleine, Jacky, Francine, Léone,
Jean-Paul, Marcel, Robert, Jeannine
et Marc se sont montrés des élèves
attentifs et volontaires.
Ces ateliers thérapeutiques mais
aussi ludiques, sont à l’initiative de
Jean-MarcThomas qui dirige l’établissement
et auxquels Stéphane
Cadiou, le directeur régional de la
Région Centre-Ouest, séduit par
l’idée, a donné le coup d’envoi.
Sylviane Guérif

J
eudi 17 janvier, alors que le
quartier du Vallon s’éveillait
sous une fi ne couche de
givre, monsieur le maire expédiait
son discours. Devant un
parterre frigorifi é composé de riverains,
architectes, géomètres,
chefs d’entreprise du bâtiment,
bailleurs sociaux, élus de tout
poil, anciens et peut-être futurs
élus, Jean Rouger s’attardait sur
le parcours de Raymond Tillaud
(cf encadré ci-contre) avant de
dévoiler la plaque à l’entrée de
la rue qui porte désormais son
nom. La rue Raymond Tillaud
n’est pas n’importe quelle rue,
elle mène aux logements qui
viennent d’être livrés après des
mois de déconstruction et de
construction. C’est un nouveau
quartier qui prend vie.
Une rénovation
en profondeur
Il s’est longtemps appelé la
Berlingue, ce quartier bâti dans
les années 70 pour reloger les
familles qui vivaient dans des
conditions plus ou moins décen-
tes depuis la Libération. Quatre
tours voyaient le jour au fond
d’une impasse, au creux d’un
vallon. Mais ces immeubles
construits à l’économie sont vite
devenus eux aussi indignes.
Des travaux de réhabilitation
y étaient faits dans les années
90 et on débaptisait la Berlingue
pour Le Vallon. Mais trois coups
de pinceaux et un nom aussi
bucolique soit-il, n’ont rien arrangé.
Le quartier était devenu
un ghetto et avait besoin d’une
rénovation profonde.
Le député de Roux s’empara
du dossier. Son ami, le ministre
délégué à la ville, Jean-Louis
Borloo, lançait alors une politique
forte, celle de la Rénovation
urbaine. Il lui prêta une oreille attentive
et Bernadette Schmitt, le
maire de l’époque, monta avec
son équipe un plan cohérent qui
obtint les grâces de l’Administration
avec les fi nancements
qui vont avec. Ce plan de rénovation
urbaine s’attira les foudres
des élus de l’opposition qui
le jugèrent trop onéreux. Mais
la vie politique est ainsi faite.
SAINTES
Ces mêmes élus, aujourd’hui
aux commandes de la ville, se
félicitaient en coupant le ruban
inaugural. Et ils avaient raison
de se réjouir, car le quartier du
Vallon aujourd’hui méconnaissable
est aussi le fruit de leur
travail. Preuve que quand une
politique forte et intelligente est
amorcée, elle passe au-dessus
des clivages politiques.
Les immeubles qui avaient
mal vieilli ont été rasés. On a
construit 22 logements collectifs
à basse consommation qui vont
améliorer le cadre de vie des
Saintais, créé deux nouvelles
voies qui désenclavent ce quartier.
Le programme du Vallon
s’inscrit dans une dynamique de
haute qualité environnementale
et a obtenu le label BBC-effi nergie.
Les logements disposent
tous d’une chaufferie collective
au gaz et de production d’eau
chaude solaire collective.
Ainsi, on est entré dans la phase
concrète de l’ambitieux programme
de rénovation urbaine
initié en 2005.
Sylviane Guérif
N°183 - L’ECHO DES ARÈNES - 11
Rénovation urbaine : Le Vallon refl eurit
Le nouveau quartier du Vallon s’inscrit dans le programme de
rénovation urbaine. Les premiers logements sont livrés début février.
Un homme au service de sa Ville
On peut dire, sans forcer le trait, que Raymond Tillaud fait partie
de ces hommes qui naissent dans une ville et lui consacrent la
plus grande partie de leur vie. Raymond Tillaud vit le jour dans les
années 30, dans une famille de cheminots et tout naturellement, il
intègra la SNCF. Il y découvrit le militantisme et se rapprocha de la
CGT. Raymond Tillaud était un homme de convictions, il rentra au
Parti Communiste. Il fut également l’un des piliers du comité de la
Saint-Sylvestre et de la cavalcade, ainsi que du comité de jumelage
Saintes-Nivelles. Ceux qui l’ont connu le décrivent comme un homme
généreux, jovial et à l’écoute des autres. Il est décédé au cours de
l’été 2011 et désormais son nom est attaché à un quartier rénové
dédié à l’habitat locatif social. Son épouse, aux côtés du maire Jean
Rouger, a dévoilé la plaque à l’entrée de la rue Raymond Tillaud.

12 - L’ECHO DES ARÈNES - N°183
Lycée G. Desclaude :
L’éveil des sens
M
égane, Aurélien, Charles,
Antoine et Rémy sont étudiants
en Aménagements
Paysagers au lycée Georges Desclaude
de Saintes. Dans le cadre
du BTS qu’ils préparent, ils doivent
mettre en place un Projet d’Initiative
et de Communication.
Avant de se lancer, il leur fallait trouver
une idée et ils n’en ont pas manqué.
Ils se sont simplement heurté au
problème du budget. C’est ainsi qu’il
leur a fallu abandonner le projet de
potager humanitaire en Afrique. Plus
question de traverser la planète, leurs
rêves de voyage, ils vont les offrir au
Centre de loisirs du Pidou au travers
d’ateliers pédagogiques et ludiques.
Le 6 février prochain, la bande des
cinq proposera aux enfants qui fréquentent
le Pidou un voyage découverte
des cinq sens.
À PARTIR DU 8 JANVIER 2013
NOUVEAU MENU
1 moyenne boisson + 1
Prix maximum conseillé
4€50
Soudés comme les doigts de la main,
ils se sont répartis les tâches. Chacun
va gérer un atelier placé sous le
sceau de l’odorat, de la vue, du goût,
du toucher ou de l’ouïe. Pas mal
d’étonnement et de cris de joie en
perspective ! Mégane, qui a en charge
le toucher, va inviter ses jeunes
élèves à reconnaître, avec les pieds
et les yeux bandés, différents matériaux,
marrons, feuilles mortes, sable.
Les ateliers s’intitulent “Illusions”, “La
vue peut tromper le goût”, “Loto des
bruits”, “Ombres et lumières”… et
promettent beaucoup de surprises
aux jeunes enfants. On pourra faire la
somme de ses expériences en fi n de
journée autour d’un goûter plein de
saveurs avant la remise des diplômes
aux participants qu’il sera certainement
bien diffi cile de départager.
Sylviane Guérif
Rue de Voiville - SAINTES
Ouvert de 8h à 0h30 tous les jours
Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière.
www.mangerbouger.fr
Coca-Cola zero est une marque déposée de The Coca-Cola Compagny
La Musardière :
le repaire artistique
I
V
SAINTES
l y a de nombreuses années, dans
une émission diffusée sur France
Inter, Daniel Mermet commençait
toujours par cette phrase mystérieuse
: «Dans la ville de Paramaribo, il y
a une rue qui monte… et qui ne descend
jamais !» L’auditeur que j’étais
y voyait là un sens caché et le secret
de tout voyage, toute rencontre résidait
dans cette phrase qui conseillait
de ne jamais revenir sur ses pas. De
nombreuses années plus tard, Daniel
Mermet est toujours là sur France Inter
de 15h à 16h dans “Là-bas, si j’y
suis” et l’idée même de l’émission a
fait des émules. «C’est une émission
modeste et géniale», affi rme avec
force Denys Piningre, concepteur et
réalisateur de fi lms documentaires,
qui a posé sa caméra à Saintes, nouvelle
étape de son itinéraire-fl orilège,
parsemé de rencontres, peut-être
pas à Paramaribo mais partout dans
le monde. «J’avais envie de trouver
un endroit où la parole serait libre.
J’ai trouvé La Musardière à Saintes
avec un accueil formidable. L’idée
de Mermet était de créer des cafésrepaires,
cafés d’expression libre où
on peut confronter ses idées.» Un
moment d’échanges, de rencontres
où tout le monde peut donner son
avis à condition de ne pas accaparer
la parole et de respecter l’autre.
«L’aventure humaine est ma préoc-
endredi 11 janvier, Alain
Monjoux, maire de Dompierre-sur-Charente,
a concrétisé
un emploi d’avenir avec Romuald Lacaille.
Ainsi, la commune bénéfi ciera
pendant trois ans des services de
Romuald Lacaille pour améliorer le
quotidien communal des administrés.
Entretien, voirie et espaces verts,
aide au camping municipal, fonctionnement
du bac mécanique sur la
Charente... telles seront les tâches
de ce jeune de 22 ans, en “galère” de
recherche d’emploi depuis plusieurs
années. De son coté, le maire s’est
engagé pour permettre à ce dernier
d’obtenir une qualifi cation de paysagiste
durant le temps de son contrat.
Il faut souligner l’investissement de
cette commune auprès des jeunes
du territoire puisque Alain Monjoux
a déjà signé un emploi d’avenir fi n
2012 avec Laura Arvoire sur un poste
d’employée polyvalente.
Fortement impliquée dans la lutte
locale contre le chômage, Michèle
Cazanove, sous-préfète de Saintes,
a tenu à signer elle même ce contrat
au nom des services de l’Etat. Elle a
ainsi rappelé que, mis en place en
novembre 2012, les emplois d’avenir
sont la mesure phare du gouvernement
pour faire diminuer le chômage
des jeunes. Pour l’instant réservés
Denys Piningre et Gaby Peňa : un café- repaire à La Musardière. (Photo
Didier Catineau)
cupation première. J’accorde ma vie
à mes idées : c’est une longue route,
on n’y arrive pas toujours. C’est une
quête.»
Gaby Peňa et son épouse Catherine
ont pris possession de la Musardière
le 15 juin 2012. Après 12 ans passés
dans la rue Victor Hugo à la Brûlerie,
ce couple d’origine catalane et saintongeaise
a fait le pari d’amener la
culture sous tous ses aspects dans
un lieu appartenant à la ville de Saintes.
«Cela faisait quatre ans que je
travaillais sur ce projet, précise Gaby.
Je voulais un lieu ouvert sur toutes
les expressions culturelles : dédi-
Dompierre-sur-Charente :
aux collectivités territoriales, aux
associations, et aux structures privées
ayant une vocation de service
public*, les emplois d’avenir doivent
permettre à des jeunes peu ou pas
diplômés de se qualifi er durant ce
contrat. L’employeur, pour sa part,
bénéfi cie d’une aide de l’Etat pouvant
aller jusqu’à 75% du salaire brut sur
une période de trois ans maximum.
Michèle Cazanove a, dans ce cadre,
mobilisé les acteurs du service public
de l’emploi local : pôle emploi, mission
locale et Cap emploi (pour les
jeunes en situation de handicap).
Chacun doit informer les acteurs économiques
de ce nouveau dispositif.
Comme le prévoient les textes, c’est
la mission locale de la Saintonge
qui sera le “fer de lance” pour la
mise en place locale du dispositif
(signature des conventions) et pour
caces, expositions, produits locaux
et bien sûr torréfaction de café. Ce
bâtiment s’effondrait, était à l’abandon.
Grâce à ce projet, l’endroit est
valorisé. Je paye un loyer à la ville,
j’ai fait un emprunt à la banque. Je
fais tout ce qu’il faut pour que cela
fonctionne. J’ai suscité des jalousies
mais je suis commerçant avant tout,
je fais mon métier.»
Didier Catineau
• La Musardière - 29 rue Alsace Lorraine
à Saintes - tél. 05.46.74.34.87
ou 06.75.60.86.88 - www.facebook.
com/caferepairedesaintes
Un emploi d’avenir !
Les signataires. (Photo DR)
l’accompagnement des jeunes et
des employeurs. Ainsi, si vous êtes
intéressés par ce dispositif, vous
pouvez contacter les services de la
Mission Locale de la Saintonge au
05 46 97 49 50 ( Saintonge Romane
et Pons) et au 05 46 59 00 39 (Vals
de Saintonge).
L’autre mesure phare du gouvernement
pour la lutte contre le chômage,
le “contrat intergénérationnel”, devra
aussi, d’ici quelques semaines, compléter
l’offre de service auprès des
jeunes et des entreprises.
*Certaines autres entreprises du secteur
privé pourront bénéfi cier de ces contrats
dans le cadre d’un arrêté préfectoral
régional dans les prochains jours (ces
informations seront mises en ligne dès
leur parution sur le site de la mission locale
de la saintonge www.milo-saintonge.
asso.fr).

Les règles de bon voisinage
commencent
par la convivialité.
Chaniers a invité ses
nouveaux habitants
pour qu’ils fassent
connaissance.
ecord battu ! Chaniers a
accueilli 227 nouveaux Radministrés
en 2012. La
commune dépasse à présent
les 3600 habitants. Le maire,
Xavier de Roux, et son conseil
municipal avaient convié les représentants
des associations et
les néochagnolais à un apéritif
de bienvenue le 12 janvier dernier.
Nous en avons rencontré
quelques-uns.
Muté à la Base militaire de Paban,
Jean-Marc Brassart est
arrivé de Tahiti il y a deux ans.
Avec son épouse, ils ont loué
un pavillon à Chaniers et il faut
croire qu’ils s’y sont trouvés bien
puisqu’ils ont décidé d’y rester.
«Je viens de prendre ma retraite
et nous avons été conquis. Chaniers
est proche de Saintes et de
Cognac, c’est encore la campagne
et pourtant on y trouve tout
ce dont on peut avoir besoin.
Patricia et moi-même avons décidé
d’y faire construire.» Chez
les Vatoux, c’est la même chose.
Ils sont arrivés de Macon, avec
dans leurs bagages, Sophie et
Eliot, les jumeaux, et s’avouent
ravis d’être à Chaniers. Jérôme
et Christelle Guerré sont encore
frileux, non pas que la commune
les ait refroidis, au contraire, ils
y vantent la chaleur de l’accueil
qu’ils y ont trouvé. Ils ont tout
simplement perdu quelques dizaines
de degrés en débarquant
de la Martinique où Jérôme, mi-
litaire basé à présent à Cognac,
était en poste.
Une commune
avec des projets
Les nouveaux venus en arpentant
la commune aux cent villages
vont découvrir l’étendue de leur
terre d’accueil avec ses 90 km de
routes, véritable casse-tête pour
la commune qui a la charge de
leur entretien. Chaniers est une
commune où l’agriculture est
encore fortement présente avec
2500 hectares consacrés à l’élevage,
à la viticulture et aux céréales.
Le bourg historique, édifi é
au fi l des siècles sur les bords
de Charente, continue son développement
avec, à proximité de
l’église, un projet de “village pour
les seniors”. Il pourra accueillir
jusqu’à 80 personnes dans des
logements de type F1, F2, F3.
Si des investisseurs se sont intéressés
à Chaniers, ce n’est pas
SAINTONGE ROMANE
Chaniers :
L’accueil des nouveaux
habitants
Jean-Marc et Patricia Brassart (à gauche) ont beaucoup voyagé
avant de s’enraciner à Chaniers. (Photo Sylviane Guérif)
Xavier de Roux a accueilli quelques-uns des 227 nouveaux Chagnolais.
(Photo Sylviane Guérif)
uniquement pour sa tranquillité,
mais pour les services que l’on
trouve sur place notamment la
pharmacie et la maison médicale.
Chez Corbin, l’autre pôle de
développement de la commune,
situé sur la 141, de nouveaux lots
sont à construire. Mais toute médaille
a son revers et la municipalité
doit gérer l’affl ux constant de
nouveaux élèves dans ses deux
groupes scolaires.
Avant de lever le verre de l’amitié,
Xavier de Roux souhaitait que
«continue à se développer notre
communauté et le mieux-vivre
ensemble, que notre Pays retrouve
le goût de produire, de créer
pour que chacun ait un emploi,
un revenu décent. Les Français
sont créateurs, ils ont tous les
moyens pour continuer le chemin
encore plein d’espoir » Le maire
formulait le vœu que chacun de
ses nouveaux administrés ait
fait le bon choix en venant vivre
à Chaniers. Pour Guillaume et
Céline Lalanne, c’est gagné ! Ils
n’ont aucun regret. «C’est le jour
et la nuit.» Ils vivaient en HLM
avant d’emménager aux Essarts,
village au charme ancien
à la sortie du bourg de Chaniers.
Pour ces dévoreurs de sentiers
de randonnée, c’est une autre vie
qui commence.
Sylviane Guérif
DAUDET
FRUITS
Vente directe
Du producteur au consommateur
INSTANTANÉS
Les Lions offrent un défi brillateur ! La cérémonie fut brève
et amicale. Les dirigeants du tennis club de Saintes avaient convié
les membres et amis à la remise offi cielle d’un défi brillateur par le
club Lions doyen de Saintes. Après l’annonce du drame survenu sur
les courts saintais et qui avait coûté la vie à l’un des membres du
club, voici quelques mois, les Lions avaient décidé de réunir les fonds
nécessaires à l’achat d’un défi brillateur. Les chances de survie à un
accident cardiaque sont 4 à 5 fois plus élevés quand les lieux où survient
l’accident cardiaque sont équipés de ce type d’appareil. «Nous
pourrons parer désormais à de tels accidents», déclarait Bernard
Michaud, président du tennis club, avant de remercier chaleureusement
le club service et de convier l’assistance à partager le verre de
l’amitié. Les personnels sont formés à l’utilisation du défi brillateur qui
a rejoint les locaux du club, une sécurité pour tous les sportifs qui les
fréquentent. (Photo Sylviane Guérif)
Une Nuit du Bad réussie ! La “Nuit du Bad” organisée par
le club de Badminton Saintais s’est déroulée pour la 6ème année
consécutive fi n décembre 2012 au Gymnase Agrippa d’Aubigné. Ce
tournoi amical de doubles a réuni en nocturne près de 90 joueurs
de 11 clubs différents du Poitou-Charentes. Plus de 80 matches
se sont déroulés dans une ambiance conviviale. Les représentants
saintais se sont fait remarquer en remportant 3 catégories sur 4 :
Chedouteau Aurore/Chareau Suzy en Double Dame D, Labrousse
Nicolas/Gousseau Corentin en Double Homme Elite, et Jaumouille
Benjamin/Curtan Yohan en Double Homme D. Le club remercie tous
les bénévoles pour l’organisation de ce tournoi et tous les joueuses
et joueurs pour l’ambiance amicale et sportive. Tous se sont donné
rendez-vous pour la 7ème édition en décembre 2013. (Photo DR)
Les pommes :
Belchard, Gala,
Golden, Braeburn,
Goldrush...
Elles sont toutes
à croquer !
JUS de
POMME
N°183 - L’ECHO DES ARÈNES - 13
39 rue de la Calinerie - PESSINES (entre Saintes et Royan) - 05 46 93 26 74

14 - L’ECHO DES ARÈNES - N°183
Dernier tour
avant l’arrivée
E
ntamée en 2008, la course
de fond de la municipalité de
Paul-Henri Denieuil entame le
dernier tour avant la ligne d’arrivée :
les élections de 2014. Alors que se
profi le un duel entre le maire sortant
et une liste menée pour l’opposition
par la socialiste Françoise Mesnard
(même si les deux candidats supposés
n’annonceront leur décision
défi nitive qu’en septembre), la cité
angérienne a connu une année 2012
contrastée. «Nous pensons avoir
rempli nos engagements envers les
Angériens : rénovation du plan d’eau,
travaux d’accessibilité pour l’Hôtelde-Ville,
démolition de l’ancien garage
des pompiers pour le futur cinéma,
modernisation des écoles», a rappelé
Paul-Henri Denieuil. Dans la ligne des
crédits, il faut aussi ajouter la réfection
de la rue des Jacobins, l’Agenda
21, les nouveaux locaux pour les
Restos du cœur, le remplissage de la
zone de la Grenoblerie, le lancement
du projet du quartier Voyer... Dans
les colonnes débits, il faut évidemment
se souvenir que 2012 a aussi
été cruelle pour les Angériens avec
notamment l’annonce du report de
SAINT-JEAN D’ANGÉLY
projet de construction de la prison de
Fontenet et du gel du projet TGV passant
par Saint-Jean d’Angély pour relier
Royan. Mais Paul-Henri Denieuil,
surnommé «l’homme de granit» par
l’ancien Premier ministre Jean-Pierre
Raffarin, n’est pas homme à baisser
les bras. Lors de sa cérémonie des
vœux, il a confi rmé qu’il se battrait
«pour convaincre Mme Taubira,
qu’elle ne doit pas retarder le projet
de prison et aussi pour convaincre
l’Etat, la Région et le Département
que le TGV est essentiel pour le territoire».
Enfi n, consensuel, il a salué
la création de la méga-Communauté
de communes (qui va rassembler
les sept CdC de l’arrondissement à
compter du 1er janvier 2014) : «Un
axe essentiel de développement
économique de notre territoire». Pour
clore cette cérémonie conviviale, le
maire a rendu hommage – initiative
sympathique – à quatre Angériens
méritants : Gill Jafferji, Samuel Billon,
Maryvonne Minguet et André Bouyer.
Ces quatre-là ont commencé 2013
de la meilleure manière : avec une
médaille de la Ville.
Philippe Bregowy
Paul-Henri Denieuil a rendu hommage, à l’occasion de la cérémonie des
vœux, à quatre Angériens méritants. (Photo Philippe Brégowy)
Les livres du mois
• “Carnets secrets” de Jean-Luc
Delarue, 17,95€, éd. de l’Archipel
On a tout lu,
tout entendu sur
le parcours de
Jean-Luc Delarue,
l’animateur
télé vedette des
années 90. On
connaît ses soucis
avec la drogue,
la maladie qui
l’a terrassé, ses débordements. On
connaît moins ses racines familiales
et son amour pour les poésies. Ces
carnets sont avant tout l’occasion de
mettre les choses en ordre. Delarue
n’élude aucun sujet et ne s’épargne
absolument pas. Son témoignage
est fort et révèle que la célébrité a
un coût. Et fi nit par, si l’on n’est pas
assez encadré par des proches bienveillants
mais aussi lucides, se payer
très très cher.
• “Je vais mieux” de David Foenkinos,
19,50€, éd. Grasset
Avouons-le, nous
aimons cet auteur
qui raconte des
histoires simples
et légères. Sauf
que l’auteur du
“Potentiel érotique
de ma femme”
ou encore de
“La délicatesse” sait manier la langue
française avec un véritable bonheur.
Les critiques ne manqueront pas de
dénoncer le romantisme assumé de
l’auteur mais nous, nous ne boudons
absolument pas notre plaisir. Dans
“Je vais mieux”, le héros souffre d’un
mal de dos, qui n’est que le révélateur
de ses propres soucis. Toujours
en veine d’un bon mot, l’auteur a indiqué
que son roman était «drave» :
«drôle et grave».
Philippe Bregowy
CHRONIQUE BRITANNIQUE
Markey’s Pork’n’Pies :
Handmade traditional
recipes
W
hat started in 2004 as
a cake-baking venture
while trying to set up
a gîte in Charente-Maritime has
since turned into a fl ourishing
business : Markey’s Pork’n’Pies.
The duo composed of Surrey natives
Mark Fagg and Fiona Spence
sell a variety of handmade
traditional British pies and pasties
as well as a selection of the
original cakes. In 2011, the couple
decided to add fresh produce
to their list of wares : sausages,
bacon, hams, gammon and meat
joints all prepared by Mark using
free-range Limousine pork.
Professional chef Mark is the
brains behind the savoury
products. After developing his
culinary talents in restaurants,
hotels and catering agencies in
England, Mark enjoys having
free reign in the kitchen to develop
his delicious and sometimes
surprising recipes, including an
inventive pork, apricot and mustard
pie that has even become a
best-seller with his French customers.
Fiona’s domain ? The tempting
scones, cakes and slices that
keep Markey’s regulars coming
back for more week after week.
«Our French customers were
a bit puzzled by the carrot cake
at fi rst, explains Fiona, but now
they can’t get enough of it !» The
star of the sweet treats, however,
is the chocolate caramel slice.
«There’d be a riot if we stopped
making it, adds Mark, though
we make different things each
week.»
Vegetarian options, such as
the leek, mushroom and blue
cheese pie, are available but
the business’ rising popularity
means it’s a good idea to call or
email to order so as to avoid any
disappointment. Ordering is also
a must for the roasting joints, as
any cuts that haven’t been reserved
will be used to make Mark’s
delicious sausages. The couple
also accept special requests,
either for larger sizes or specifi c
recipes, and try their best to meet
every customer’s demands.
Markey’s Pork’n’Pies supply various
wholesalers in the department,
including Bailey’s Epicerie
Anglais in Ruffec and La Perfi de
Albion in Saintes, which also serves
as a delivery point for customers
in the Pons/Jonzac area.
Fiona and Mark are also present
at three local markets, Saint-Jean
d’Angély and Fontenay-le-Comte
on Saturday mornings and Aulnay
on Sundays.
Busy all year round, Markey’s
Pork’n’Pies will be back from a
short three-week January break
on 26th January at Saint-Jean
market. Why take time off at the
beginning of the year ? It’s Fiona
that provides the answer : «Everyone’s
on a diet !»
Traduction :
Markey’s Pork’n’Pies :
des recettes traditionnelles
Ce qui commença en 2004
comme un hobbie pour ne pas
s’ennuyer pendant les travaux de
leur gîte en Charente-Maritime
est depuis devenu une affaire fl orissante
: Markey’s Pork’n’Pies.
Mark Fagg et Fiona Spence sont
originaires de Surrey dans le sud
de l’Angleterre. Ils vendent un assortiment
de tourtes britanniques
traditionnelles, faites maison,
ainsi qu’une sélection de gâteaux
originaux. En 2011, le couple a
décidé d’ajouter des produits
frais à leur liste de marchandises
: des saucisses, du bacon et des
jambons, tous préparés par Mark
qui utilise du porc du Limousin
élevé en plein air.
Chef de cuisine, Mark est le
cerveau derrière les produits
salés. Après avoir développé
ses talents culinaires dans les
restaurants et hôtels de l’Angleterre,
Mark apprécie désormais
l’occasion de laisser libre cours
à son imagination dans la cuisine
afi n de créer ses recettes
délicieuses et parfois étonnantes.
Sa tourte originale de porc,
abricot et moutarde est devenue
la meilleure vente auprès des
clients français.
Fiona, elle, s’occupe des scones,
gâteaux et cakes qui font revenir
la clientèle semaine après semaine.
«Nos clients français étaient
un peu méfi ants du gâteau à
la carotte, au début, explique
Fiona, mais maintenant ils en
raffolent !» La vedette des plaisirs
gourmands est cependant la
tranche de caramel au chocolat.
«Nous essayons de nouvelles
choses chaque semaine mais
il y aurait une émeute si nous
arrêtions de fabriquer celle-là !»
ajoute Mark.
Des options végétariennes sont
disponibles, comme la tourte
aux poireaux, champignons et
fromage bleu, mais la popularité
de l’entreprise fait qu’il est préférable
d’appeler ou d’envoyer
par e-mail sa commande afi n
d’éviter la déception. Commander
en avance est également
conseillé pour les jambons et
gros morceaux de porc, puisque
toute partie qui n’a pas été
réservée sera utilisée pour faire
les savoureuses saucisses de
Mark. Le couple accepte aussi
des demandes spéciales, par
exemple des tailles plus grandes
pour des fêtes ou des recettes
spécifi ques.
Markey’s Pork’n’Pies fournit
plusieurs grossistes dans le département,
y compris Bailey’s
Epicerie Anglais à Ruffec et La
Perfi de Albion à Saintes, qui servent
aussi de point de livraison
pour les clients dans le secteur
de Pons/Jonzac. Fiona et Mark
sont présents sur trois marchés,
Saint-Jean d’Angély et Fontenayle-Comte
le samedi matin et Aulnay-de-Saintonge
le dimanche.
Occupé toute l’année sauf le mois
de janvier, Markey’s Pork’n’Pies a
réouvert le 26 janvier au marché
de Saint-Jean après une courte
coupure de trois semaines.
Pourquoi des vacances en début
d’année ? C’est Fiona qui fournit
la réponse : « Tout le monde fait
un régime » !
R. Gould
• Markey’s Pork’n’Pies - tél. :
05.46.01.54.65 - www.markeyspies.com

SAINT-JEAN D’ANGÉLY
Sous-préfecture :
La CdC, vraie chance
pour l’arrondissement
L
es vœux de la nouvelle
sous-préfète, Edith Harzic,
ont eu lieu le 16 janvier,
c’était une grande première,
dans le cadre majestueux de
l’Abbaye Royale. Citant tour à
tour Edgar Morin et Sénèque,
la représentante de l’Etat s’est
échinée à lutter contre «l’atmosphère
anxyogène ambiante».
Rappelant que le secteur disposait
d’incontestables atouts (une
démographie positive, un savoirfaire
reconnu dans le domaine
du bio notamment), Edith Harzic
a surtout affi rmé sa volonté de
s’atteler, et de réussir, la méga-
Communauté de communes
(qui va réunir les sept CdC de
l’arrondissement à compter du
1er janvier 2014). «C’est une
vraie chance pour l’arrondissement.
Les conditions vont donc
exister désormais, au moment
où le SCOT sera adopté, pour
doter le territoire d’une ambition
pour son développement, pour
mieux mobiliser le capital humain.»
Une grande partie de son
intervention a concerné l’emploi.
Pour endiguer le chômage, l’Etat
dispose de plusieurs leviers : «le
soutien aux collectivités locales
dans la poursuite de leurs projets
d’investissements et bien sûr
aussi le soutien à l’innovation et
l’investissement privés». Enfi n,
la sous-préfète a été marquée,
depuis sa prise de fonction l’été
dernier, par le nombre de violences
interfamiliales «en hausse de
30 % dont 20 pour les violences
faites aux femmes». Il reste tant
à faire sur ce territoire meurtri. La
nouvelle sous-préfète semble en
avoir pris conscience. C’est une
bonne nouvelle.
Philippe Bregowy
L’insertion : une voie
à explorer
S
elon Edith Harzic, (souspréfète
de l’arrondissement
de Saint-Jean d’Angély),
l’insertion est un secteur
qui n’est pas assez utilisé pour
lutter contre le chômage. C’est
en substance ce qu’elle a déclaré
à l’occasion d’une réunion
du service public de l’emploi
décentralisée à Matha. Avec les
partenaires du SPE (Pôle emploi,
chambres consulaires, Conseil
général, Direction régionale des
entreprises, de la concurrence,
de la consommation, du travail et
de l’emploi...), la représentante
de l’Etat a rendu visite à deux
chantiers travaillant dans le domaine
de l’insertion. Le premier,
EIVA (entreprise d’insertion en
viticulture et agriculture) existe
depuis l’été dernier et œuvre
dans le domaine de la viticulture
ou encore du maraîchage. «L’insertion
s’adresse avant tout à
un public éloigné de l’emploi et
fonctionne en fait comme un escalier,
on avance marche après
marche», a indiqué la sous-pré-
fète. Quant au second site visité
par la délégation, celui de l’association
d’insertion du chantier
de l’Antenne, il intervient pour
l’entretien des berges de l’Antenne.
A travers les entreprises
d’insertion, des chantiers d’insertion
ou encore des associations
intermédiaires (comme ACTIF,
certes basée à Saintes, mais qui
Prochain numéro
chez votre marchand de journaux
le vendredi 22 février
Edith Harzic a présenté ses vœux en présence de la préfète Béatrice
Abollivier. (Photo Philippe Brégowy)
Edith Harzic, sous-préfète, a rendu visite à des employés de l’entreprise
d’insertion de Matha. (Photo Philippe Bregowy)
œuvre aussi sur le territoire angérien),
des demandeurs d’emploi
tentent de retrouver la bonne
voie vers l’emploi. Trois cantons
de l’arrondissement restent cependant
un peu en retrait pour
l’insertion : Aulnay, Loulay et
Tonnay-Boutonne. Confronté à
une main-d’œuvre peu qualifi ée
et peu mobile, le bassin d’emploi
de l’arrondissement ne manque
pourtant pas d’atouts. Un observatoire
pour l’emploi devrait prochainement
voir le jour et devrait
fournir des précieuses données
sur le marché de l’emploi local.
Philippe Bregowy
N°183 - L’ECHO DES ARÈNES - 15
Fontenet :
Lettre à
Mme Taubira
La prison de Fontenet
n’est plus à l’ordre du
jour au Ministère de la
Justice. Les élus de
l’arrondissement
angérien réagissent.
es gesticulations de la députée
Catherine Quéré visant à Lfaire
croire que le dossier de
Fontenet était une coquille vide ne
sont guère de nature à faire aboutir
le projet. On sait d’autre part que le
projet de fi nancement en Partenariat
Public-Privé mis en place pour
construire en France des centres
pénitentiaires dignes de ce nom
ne séduit pas la Garde Sceaux.
Elle les juge déloyaux vis-à-vis des
générations à venir. C’est entre parenthèses
un point de vue que ne
partage pas le Président Hollande
qui se montre beaucoup plus mesuré.
Selon lui, tout dépend de la
façon dont on construit ces fameux
partenariats.
Un dossier bien engagé
Après sa visite à Saint-Jean en mai
2011, au cours de laquelle il avait
annoncé que la candidature de
Fontenet était retenue, Michel Mercier,
alors Garde des Sceaux, avait
mis en œuvre tout un processus.
L’Agence pour l’Immobilier de la
Justice (l’APIJ) s’était mise au travail
et ses représentants avaient dans le
deuxième semestre 2011 rencontré
à plusieurs reprises les élus et la
préfète de Charente-Maritime. Les
choses avançaient bien, même si un
joli papillon, l’azuré du serpolet, en
s’installant sur les hauteurs de Fontenet
avait d’un battement d’ailes
freiné l’avancée du projet. L’étude
menée sur la faune allait devoir se
prolonger… Les négociations avec
le département pour la mise à disposition
des terrains de Fontenet dont
il est propriétaire et les différentes
études se poursuivaient jusqu’à ce
que Madame Taubira ne s’installe au
Ministère de la Justice. En décembre
2012, les élus découvraient avec
stupéfaction que le projet de prison à
Fontenet n’apparaissait plus dans la
liste des projets en cours en 2013.
L’invitation
Alors même si le projet de Centre
Pénitentiaire de Fontenet n’est pas
enterré, on n’est jamais trop prudent.
C’est pourquoi Paul-Henri Denieuil,
le maire de Saint-Jean d’Angély, a
décidé d’adresser une lettre ouverte
à Christiane Taubira pour l’inviter
à venir sur place se rendre compte
de la pertinence et de l’avancée du
projet de prison à Fontenet.
«Madame la Ministre,
Au nom des élus de notre arrondissement
cosignataires de cette lettre
Paul-Henri Denieuil, maire de Saint-
Jean d’Angély, se bat aux côtés de
Pascal Sagy, maire de Fontenet.
(Photo Sylviane Guérif)
je tiens à vous faire savoir notre
profonde déception quant à votre
décision de reporter le projet de
construction d’un nouvel établissement
pénitentiaire départemental à
Saint-Jean d’Angély.
Ce projet que j’avais initialisé en
2009 a fait l’objet de nombreux
entretiens et démarches avec vos
prédécesseurs : Mme Rachida Dati,
Mme Michelle Alliot-Marie, avant que
M. Michel Mercier prenne la décision
de le concrétiser.
Il répond au double souci de permettre
à moindre frais le remplacement
d’établissements anciens dont le
mauvais état demeure très critiqué
notamment par Bruxelles, et surtout
d’être un très important stimulant de
l’économie locale.
Il est à noter l’unanimité de nos
concitoyens et de ses représentants
tant nationaux que locaux, autour de
ce projet, ces derniers, quelle que
soit leur tendance politique, y voyant
une opportunité pour l’Etat de relancer
rapidement l’économie d’un territoire,
dans un arrondissement rural
particulièrement touché par la crise.
Nous souhaitons cependant pouvoir
vous convaincre de revoir votre décision
et sommes prêts à vous présenter
non seulement l’ensemble de nos
arguments politiques et techniques
en faveur de cette solution, mais
également de vous en démontrer
l’urgence.
C’est dans cet esprit que nous vous
proposons, à l’instar de ce qui a été
fait par votre prédécesseur Michel
Mercier, de vous accueillir à Saint-
Jean d’Angély afi n que vous puissiez
écouter notre point de vue et constater
sur place la véracité de nos arguments.
(…)»
Cette initiative a été saluée par la
quasi-unanimité des élus de l’arrondissement
qui l’ont cosignée. Elle n’a
essuyé qu’un seul refus, celui de la
conseillère communiste angérienne
Michèle Toucas-Bouteau. Cette
dernière n’a d’ailleurs pas motivé
son choix. D’autre part, sept maires
n’ayant pu être joints en temps ne
fi gurent pas dans la liste des signataires.
Paul-Henri Denieuil est plus que
jamais déterminé à poursuivre le
combat.
Sylviane Guérif

16 - L’ECHO DES ARÈNES - N°183
Rayon de soleil
à Mortagne
L
e joli port de Mortagne sur
la Gironde est surplombé
de falaises taillées du
temps où les océans avaient dix
mètres de plus. Ce sont des falaises
mortes où ne vivent que les
traces des bivalves et des coraux
défunts.
Mais au cœur de cette muraille
du crétacé, on trouve un espace
religieux, l’ermitage monolithe qui
fut probablement un des plus anciens
lieux de culte de France et
que conserve l’évêché de La Rochelle.
Le jour du solstice d’hiver,
un rayon de soleil vient rituellement
éclairer l’autel de l’ermitage
de Mortagne, et ce jeu de lumière
est le résultat d’un très savant et
ancien calcul dont on trouve la
trace dans les pyramides égyptiennes
qui emmenaient leurs
hôtes au royaume des morts,
justement sur un rayon de soleil,
apportant et emportant l’énergie
vitale.
L’ermitage offre une vue imprenable
sur l’estuaire ; il peut
accueillir au gré des humeurs
des touristes curieux du superbe
panorama de l’estuaire, certes,
mais aussi d’autres mystères
que l’imagination peut expliquer.
On a aménagé dans la falaise les
pièces à vivre des ermites, et sur
le plateau, un peu plus haut, une
tour de guet s’est écroulée.
Mais le cœur de l’ermitage c’est
la fameuse chapelle et son autel,
qui remonterait au XVIIIème
siècle ou plus avant encore, et
que vient chaque année éclairer
le temps du solstice d’hiver, le
fameux rayon de soleil, qui semble
ainsi symboliser la vue que
la source qui coulait là redonnait
aux croyants. Cet éclairage magnifi
que obtenu seulement par
la lumière solaire à partir d’une
fenêtre et de quatre lucarnes,
impliquait une connaissance des
sciences optiques et de grandes
connaissances en astronomie.
La lumière frappe d’abord l’autel
d’une lumière vive, puis poursuit
sa course vers Saint Antoine qui
se trouve illuminé ! Cette technique
a été utilisée au XIVème siècle
avant J.C. par les Egyptiens
au temple d’Abou Simbel ! Quel
mystérieux architecte serait venu
jusqu’en Saintonge, après avoir
été initié pour poser ses tréteaux
au bord de cette fenêtre ? En effet,
Saint Antoine est un anachorète
du désert ; que vient-il faire
en Saintonge au IXème siècle ?
Peut-être ne fait-il que succéder
dans l’imaginaire des cultes, au
Dieu solaire de l’Empereur romain
Aurélien qui fi t de la date du
solstice, le 25 décembre, une fête
de l’Empire. A moins que ce ne
soit la trace de la déesse Mithra
ou encore Cybèle… Nul n’en sait
rien vraiment, mais ce lieu de
culte si ancien, gravé dans ces
falaises mortes, fi geant une fois
par an un rayon de soleil pour illuminer
Saint Antoine, nous interroge
vraiment sur ces initiations
religieuses, entre l’homme et le
cosmos, depuis si longtemps.
Il faut donc vraiment faire un tour
à Mortagne, respirer l’ermitage,
et militer aussi pour que ce lieu
ne disparaisse pas des mémoires,
et qu’il reste vivant dans le
patrimoine de la Saintonge.
Hannibal Doré
Solution des mots croisés
Voici les solutions des Mots croisés proposés en page 18 :
• Horizontalement : 1 Pastorale, 8 Ami, 9 Six, 10 Ré, 12 Et, 15 Iris, 16 Pair,
18 Il, 20 Cri, 21 Si, 22 Pin, 24 Ion, 25 Étincelle
• Verticalement : 1 Participe, 2 Âme, 3 Si, 4 Ogre, 5 As, 6 Lie, 7 Extermine,
13 Nil, 14 Rat, 17 Froc, 19 Lit, 22 Sol, 23 Ni, 24 Il
C
JONZAC
Jonzac, l’avenir
de la morue
’est une très vieille histoire
qui lie la ville de Jonzac à
la transformation des fi lets
de cabillaud en morue salée. L’ancienne
usine de transformation “Nord
Morue” a été créée en 1953 par Jean
Bonnisson, mareyeur et poissonnier
à Jonzac. Et depuis 60 ans, de
changement de noms en rachats, la
morue est toujours restée le poissonroi,
celui qu’on déguste en Saintonge
comme ailleurs en brandade ou en
recettes plus élaborées.
C’est au 2 avenue Faidherbe, à côté
du fameux “rond-point de la morue”
à Jonzac, que l’entreprise Delpierre
emploie entre 150 et 180 personnes
sur une surface de plus de 14 000 m²
pour un tonnage évalué à 5500
tonnes et un chiffre d’affaire évalué
à 35 millions d’euros. A Jonzac, Delpierre
est dans les quatre premières
entreprises du secteur tant en taille,
qu’en chiffre d’affaire et en nombre
de salariés.
Que de chemin parcouru depuis
1953 ! En 1990, l’entreprise est
rachetée par SIF Ltd, une coopérative
de poissons salés islandais. En
1998, SIF achète Delpierre (Saumon
et hareng fumé) dont le siège est à
Boulogne sur mer. En 2004, SIF rachète
Labeyrie (Foie gras), en 2005,
SIF devient Alfesca puis en 2009
fusionne avec Delpierre et Delabli.
En 2012, Labeyrie fi ne foods est présente
à Fécamp, Boulogne-sur-mer,
Strasbourg et Jonzac. Toutes ces
fusions, ces rachats ne doivent pas
faire oublier que Jonzac est spécialisé
dans le cabillaud.
Un cabillaud
des mers froides
Pêché en Atlantique Nord Est et
dans le Pacifi que Nord, il arrive par
camions frigorifi ques de Norvège,
du Danemark pour être transformé
à Jonzac sous différentes formes
de produits (brandade de morue,
morue salée et séchée). Il y a également
du colin séché et salé, des
La production de l’usine
de Jonzac :
Filets morue/cabillaud : 2600
tonnes / poisson salé et séché :
2000 tonnes / brandade : 300
tonnes / tartinables : 170 tonnes /
grillades : 150 tonnes / Divers
salés : 120 tonnes. Total de 5600
tonnes à l’année.
Il y a deux périodes de pêche
dans l’année : la première va
d’octobre à décembre et la seconde
de février à avril. A ces périodes,
le trafi c est plus important
mais l’usine Delpierre de Jonzac
travaille toute l’année. Certifi és
ISF, un marqueur international,
gage de garantie et de sécurité,
les produits transformés sont issus
de la pêche durable. www.
delpierre.com
Dans une atmosphère polaire, les cabillauds défi lent sur la chaîne. Ils sont
tranchés en fi let avant de partir pour l’unité de salage. (Photo Didier Catineau)
fi lets de maquereau, de sardine, de
cabillaud et même des terrines et
rillettes de saumon. Bruno Leroux,
le responsable de l’usine de Jonzac
nous a ouvert les portes de cette
gigantesque usine pour une visite
toute en découvertes des chaînes
de préparation des cabillauds, de
l’unité de séchage, des laboratoires
de plats cuisinés. On entre dans une
étuve puis on se retrouve dans le
froid polaire d’un gigantesque hangar
de conservation. Une véritable
expédition à effectuer botté, revêtu
d’une tunique, coiffé d’un bonnet et
la bouche recouverte par un masque.
«Notre entreprise est active
et surtout extrêmement attentive à
l’excellence opérationnelle de notre
organisation pour faire de bons produits.
Notre organisation du travail
est exigeante et régulièrement nous
surveillons les troubles musculosquelettiques
de nos employés.»
Un système de tutorat a été mis en
place pour l’accompagnement des
jeunes par les plus anciens.
Un produit phare
Quand les cabillauds arrivent à
Jonzac, ils sont déjà éviscérés.
Ils suivent un cheminement très
précis : séparés en fi lets, ils sont
ensuite salés (sel de mer des
Salines du Midi) puis entreposés
sur de grandes claies qui vont
rester dans l’atelier séchage. On
passe du froid au chaud en peu
de temps. La production de l’usine
de Jonzac est ensuite dirigée vers
les grandes surfaces, les centrales
d’achat et les grossistes professionnels.
Un savoir-faire reconnu,
un souci permanent de qualité et
de contrôle font que Delpierre à
Jonzac voit l’avenir sans trop d’inquiétude.
«Du côté des ressources
halieutiques, le cabillaud revient
en force. La politique des quotas
a été effi cace et les populations de
cabillaud sont très satisfaisantes.
Bien sûr, tout est fragile mais pour
l’instant, grâce à nos bonnes bases,
à notre savoir-faire, nous sommes
d’un optimisme raisonnable.»
La preuve, en 2012, l’entreprise
de Jonzac a développé la création
de plus d’une vingtaine d’emplois
nouveaux. Le poisson est source
de bonne santé !
Didier Catineau
• Remerciements à Bruno Leroux et au personnel
de l’usine Delpierre de Jonzac pour
leur disponibilité et leur compréhension au
cours de notre visite.
Après le froid, le chaud. Les fi lets de cabillaud une fois salés sont entreposés
dans l’unité de séchage à l’atmosphère étouffante. Au sortir de cet épisode,
on aura de la morue salée prête à consommer. (Photo Didier Catineau)

Une juste distance
Dans la salle capitulaire
de l’Abbaye aux
Dames on expose
jusqu’au 17 février le
très intéressant travail
de Sébastien Laval.
D
epuis 2005, Sébastien Laval
photographie les nombreuses
ethnies du Vietnam.
Hormis l’ethnie Viet qui représente
près de 90% de la population, et qui
occupe principalement le littoral, les
53 autres ethnies se répartissent
surtout dans les provinces montagneuses
du nord, où sur les frontières
de l’ouest.
Bien qu’en noir et blanc, la vision
de Sébastien Laval n’est certes
pas nostalgique. S’il n’omet pas les
signes de l’inévitable transformation
de ces ethnies au contact du
monde actuel, il ne les utilise pas
non plus pour dramatiser la scène.
Cette neutralité est sa force. Il y a
cependant dans ses œuvres quelque
chose qui dépasse le simple
témoignage, une sorte d’accord
mystérieux avec ceux qu’il fait
poser... un calme presque bouddhique,
qui n’est pas ce que nos
contemporains vulgarisent, quand
votre coiffeur, par exemple, vous
voyant impatient, vous demande
de rester “zen”». Ce n’est pas de ce
lieu-commun qu’il s’agit, mais d’une
attitude plus complexe, un mélange
subtil de détente et d’éveil vigilant.
La Ferme de Magné
ouvre deux étangs
pour les amateurs
de poissons
trophées.
A
près l’ouverture d’un parc
animalier sur plus de sept
hectares, La Ferme de
Magné s’apprête à livrer aux pêcheurs,
dès le 2 mars prochain,
deux plans d’eau de plus d’un
hectare chacun. Les étangs de la
Beausse étaient depuis des années
inexploités sur le domaine de
la Ferme de Magné, le personnel
a été à pied d’œuvre tout l’hiver
pour être dans les temps.
Un premier étang ouvre donc avec
un parcours en “No-Kill”. Ainsi les
brochets, sandres, perches et
black-bass capturés seront systématiquement
relâchés dans la
pièce d’eau. La prise des Truites
est limitée à 4 kg par personne. La
pêche se fait aux leurres artifi ciels
et à la mouche uniquement. Le
nombre des pêcheurs est limité à
15, il est donc fortement recommandé
de réserver.
Le second étang est consacré à
Cela produit de merveilleux tableaux,
où la précision géométrique
des costumes s’oppose au fouillis
brumeux des arrière-plans, où les
bambous d’une palissade viennent
parfaire avec élégance la composition.
“Composition” d’ailleurs n’est
peut-être pas le meilleur terme, tant
ces photographies semblent faites
avec une sorte d’instinct poétique.
Sébastien Laval me disait d’ailleurs
que souvent il n’utilisait pas le pied
de son Hasselblad, ce qui explique
cette sensation de cristallisation
soudaine que ne donnerait pas la
lenteur du calcul.
Puis il y a les visages... superbes,
parfois d’une gravité légère, parfois
d’une joie paisible, jamais enlaidis
par une expression forcée. Cette
distinction semble avoir inspiré à
Sébastien Laval les lois de sa sobre
esthétique.
Du nouveau
pour les pêcheurs
la truite, aux carpes et aux poissons
blancs, des carpes de plus
de 23 kg, des esturgeons de plus
de 10 kg, des anguilles, des tanches…
L’étang est rempoissonné
régulièrement avec des truites
arc-en-ciel portion ou de plus d’un
kilo. Les prises sont limitées par
pêcheur à dix truites et à trois kilos
pour les poissons blancs.
C’est l’endroit idéal pour les pêcheurs
expérimentés mais aussi
pour une journée découverte. Il n’y
a pas besoin de posséder la carte
LOISIRS
Dans une petite pièce attenante à la
salle capitulaire, s’expose un autre
aspect de son talent : de surprenantes
photos numériques prises
dans Hanoï la nuit. L’activité de la
ville fait place à un silence insolite.
L’allongement du temps de pose
capte les lueurs les plus faibles. Les
crépis colorés que masquaient les
étalages, apparaissent... On voit
briller sur des rails les traces d’une
averse, mille détails s’organisent
pour une atmosphère terriblement
cinématographique...
Ce qui unit ses images nocturnes au
reste de l’exposition, c’est sans doute
une certaine humilité du regard,
une façon de voir le monde à la juste
distance ; ni avec cette proximité
trop intrusive du reportage, ni avec
le recul d’une objectivité glaciale...
Juste la bonne distance...
Jacques Tallote
de la Fédération et de plus la Ferme
de Magné a tout prévu, cours
de pêche, location de matériel et
même de quoi se sustenter avec
un point de petite restauration.
Sans oublier bien sûr les restaurants
qui ont fait la réputation de la
Ferme de Magné : le Traditionnel,
le Marocain, l’Alsacien, l’Antillais.
S. Guérif
• Réservations et tarifs au
06.03.20.97.51 - Réglementations
: Voir tableau d’affi chage à
l’entrée du lac
N°183 - L’ECHO DES ARÈNES - 17
Mina Tindle
à l’Abbaye
M
ina Tindle est une chanteuse
française (elle emprunte son
nom de scène au personnage
principal du fi lm Le Limier de
Joseph Mankiewicz, Milo Tindle :
nous n’en saurons pas plus) dont le
premier album Taranta lui a permis
de se faire connaitre. Ses chansons
autoproduites font sensation, sa
voix ne laisse pas indifférent. «J’ai
découvert que chanter n’était pas si
dur et que c’était grisant. Avant cela,
j’ai quand même eu un rapport particulier
à la musique : mon grand-père
et ma mère chantaient beaucoup.
Je me souviens d’étés passés seule
chez mes grands-parents en Espagne.
Je jouais en chantant, ma voix
me tenait compagnie. Mais j’ai mis
du temps à prendre tout ça au sérieux.»
Huit mois passés aux Etats-
Unis, à Brooklyn, lui font rencontrer
des musiciens et elle se confronte
à d’autres types de musique. De retour
en France, elle se jette à “voix
perdue” dans la pop et ça marche !
Ses rêveries, ses voyages intérieurs,
ses infl uences comme Catpower,
Emily Loizeau ou Kate Bush se
traduisent dans son album Taranta
par des chansons intimes, secrètes,
personnelles voire sensuelles. «Je
chante pour me soigner de quelque
chose», et de confi er : «Depuis quelques
années, je passe tous mes étés
dans le Sud, dans les Pouilles. J’y ai
une amie qui est passionnée par les
traditions, la tarentelle, la musique,
la danse. Autrefois, il y avait la fête
des femmes, des folles du village, les
dépressives de l’époque… Taranta
est une chanson que j’ai écrite sur ce
sujet.»
Didier Catineau
• “Mina Tindle” - mercredi 13 février
à 20h30 à l’auditorium de l’Abbaye
aux Dames de Saintes (en partenariat
avec Coconut Music) - Rens. :
05.46.97.48.48
Flamenco au
Gallia Théâtre
P
astora Galván, née en
1980 dans une famille où la
danse fl amenco est omniprésente,
est une avant-gardiste.
Elle est la créatrice du spectacle
“Pastora Galván” qui sera donné
jeudi 7 février au théâtre Gallia
de Saintes. Sa chorégraphie ancrée
dans la tradition du fl amenco
s’inscrit dans la vie, dans l’instant.
«Elle danse jusqu’à l’épuisement,
bien que celui-ci ne fasse pas
acte de présence», confi e Juan
Vergillos, un journaliste émérite,
spécialiste de la “planète fl amenco”.
Deux musiciens (une guitare
et des percussions) et deux chan-
teurs (Cristian Guerrero et José
Valencia) assistent, accompagnent
Pastora Galván dans une
danse «colorée, rappelant celle
des danseurs africains» selon
Fanny Brancourt, autre journaliste
éprise de danse. La chorégrapheinterprète
danse sur scène mêlant
pulsions violentes et esthétisme.
Elle est belle, d’un tempérament
explosif et son talent embrase la
scène et la salle. L’art du fl amenco
a trouvé un maître.
Didier Catineau
• “Pastora Galván” - jeudi 7 février
à 20h30 au Gallia Théâtre à Saintes
- Rens. : 05.46.92.10.20
Une énergie explosive, un corps endiablé pour un fl amenco au plus haut
niveau d’exigence : c’est Pastora Galván. (Photo DR)

18 - L’ECHO DES ARÈNES - N°183
Messieurs les
Anglais croisaient
les premiers
C
ruciverbiste amateur ou passionné,
vous ne savez peutêtre
pas que les ancêtres des
mots croisés sont les “mots carrés” :
constitués de grilles comportant
autant de lignes que de colonnes et
dépourvues de cases noires, ils ne
donnaient lieu qu’à une seule liste
de défi nitions, car les mots placés
dans l’ordre des lignes successives
se retrouvaient aussi dans l’ordre
des colonnes successives.
C’est l’Anglais Arthur Wynne qui par
l’invention des cases noires permit
au jeu de se développer pleinement,
en permettant la dissymétrie lignes/
colonnes et en multipliant à l’infi ni les
combinaisons (formes variées des
grilles, croisements multiples, mots
de longueurs différentes, présence
possible de plusieurs mots par ligne
ou par colonne...). Sa première grille
fut publiée le 21 décembre 1913
dans le “New York World”.
Son idée fut reprise dix ans plus
tard par l’Anglais Morley Adams qui
sut voir, mieux que lui, le parti que
l’on pouvait en tirer. Le 2 novembre
1924, la première grille de mots croisés
britannique est publiée dans le
“Sunday express”.
En France, la première grille a été
publiée le 9 novembre 1924 par
l’hebdomadaire “Dimanche Illustré”
sous le nom de “Mosaïque mystérieuse”.
Dès 1925, “Le Gaulois” puis
“L’Excelsior” publièrent de nouvelles
grilles.
Notons pour l’anecdote le rôle toujours
sujet à débat joué par les mots
croisés lors... du Débarquement.
Pendant la guerre, à Londres, un
membre des forces armées habilité
à connaître les secrets du Jour J a
constaté avec effroi que certains
noms de codes improbables, par
exemple Utah, Omaha, Neptune,
Mulberry et Overlord, étaient apparus
à plusieurs reprises et à peu
de jours d’intervalle, peu avant le
6 juin 1944, dans les solutions des
mots croisés du “Daily Telegraph”
qu’il avait l’habitude de résoudre
chaque matin en allant travailler.
L’auteur des mots croisés du “Daily
Telegraph” (de 1925 à 1962), Leonard
Dawes, un a priori paisible professeur,
fut promptement arrêté et
longuement interrogé, mais rien de
probant ne put être établi contre lui
et l’on conclut offi ciellement à une
extraordinaire coïncidence.
La mosaïque mystérieuse
L’Echo des Arènes vous offre ce
mois-ci la possibilité de revenir près
de 90 ans en arrière pour tenter
de résoudre* la première grille de
mots croisés publiée en France en
1924 dans le “Dimanche illustré”,
sous le titre “La mosaïque mystérieuse”
et avec le texte suivant :
«Nous proposons aujourd’hui à
La première grille de l’histoire, créée
par Arthur Wynne et parue en 1913
dans le “New York World”.
nos lecteurs pour qui nos Distractions
du Dimanche sont un agréable
passe-temps, ce “puzzle” où
les mots à deviner s’entrecroisent
au milieu d’une mosaïque symétrique
inscrite dans un damier. (...)
Chacun de ces mots doit commencer
sur une case portant un chiffre.
(...)
Quels lecteurs vont pouvoir déchiffrer
ces 28 mots ? Voici le sens ou
le synonyme des mots à trouver :
Horizontalement : 1 Champêtre,
8 Favorable, 9 Chiffre, 10 Note,
11 Arme, 12 Préposition, 15 Fleur,
16 L’égal de quelqu’un, 18 Pronom,
20 Appel, 21 Note, 22 Arbre,
24 Particule d’atome, 25 Vive
Lueur
Verticalement : 1 Temps de veine,
2 Conscience intime, 3 Note,
4 Personnage légendaire, 5 Terre
de jeu, 6 Dépôt de liquide, 7 Détruit,
13 Fleuve, 14 Petit animal,
17 Vêtement, 19 Meuble, 22 La
terre, 23 Négation, 24 Pronom.
Cet amusant passe-temps est
compris, sous le n°1, parmi
les Distractions du Dimanche,
dotées de récompenses, qui
composent une nouvelle série
commençant dans ce numéro.»
1 2 3 4 5 6 7
8 9
10 11 12
13 14
15 16
18 19 20 21
17
22 23 24
25
* Solutions en page 16 !
LOISIRS
VOTRE HOROSCOPE DE FÉVRIER
LES ASTRES INCLINENT MAIS NE DISPOSENT PAS
Votre signe ascendant peut jouer un rôle primordial dans votre horoscope ainsi que la position de vos planètes
dominantes : consultez-moi pour savoir sous quelle infl uence astrale vous êtes vraiment né(e) !
BÉLIER
21 mars - 20 avril
Climat général : Encore des idées à
foison mais conservez votre calme et
essayez de faire le tri, bonne période
vers le 13 et le 14 pour essayer une
activité nouvelle.
Amour : De la tension aussi bien dans
votre vie sentimentale qu’amicale.
Vous serez méfi ant et circonspect. Célibataires,
ne vous engagez pas.
Santé : De la nervosité !
TAUREAU
21 avril - 20 mai
Climat général : La nouvelle lune du 10
vous aidera dans la mise en place d’un
projet qui vous tient à cœur ; en bonne
position avec Jupiter, elle favorise votre
créativité et votre imagination mais
avec l’opposition de Saturne, attendez
le 15 pour démarrer un projet.
Amour : La mauvaise position de Vénus
par rapport à votre signe met un
frein à votre vie sentimentale, attention
à ne pas vous montrer trop possessif.
Santé : De la nervosité et de l’impatience
faites du sport.
GÉMEAUX
21 mai - 21 juin
Climat général : Vous aurez des idées
et des projets parfaitement excentriques
d’après l’avis de vos proches,
mais vous seul savez où vous allez,
ménagez-les.
Amour : Vous pourriez retrouver une
personne que vous n’avez pas vue
depuis longtemps, ce qui vous fera
plaisir ; cependant ne ruez pas dans
les brancards.
Santé : De la bonne humeur et de l’entrain.
CANCER
22 juin - 22 juillet
Climat général : Vous avez de très
bonnes infl uences sur le plan astral
à partir du 6, de l’énergie à revendre,
des rencontres passionnantes, peutêtre
la signature de contrats que vous
attendiez depuis longtemps. Vous vous
sortirez de situations confl ictuelles et
on vous fera confi ance.
Amour : N’oubliez pas vos amis au
bénéfi ce de votre vie sentimentale ;
gardez les pieds sur terre.
Santé : Pas trop mauvaise.
LION
23 juillet - 22 août
Climat général : Le carré à Saturne
risque de perturber toutes vos activités
; des retards, des obstacles bien
défi nis vous empêcheront d’avancer et
votre énergie ne sera pas à la hauteur.
Restez patient, c’est une mauvaise
période.
Amour : Côté cœur non plus, ce n’est
pas brillant, l’opposition de Vénus
contrarie vos projets et vos sentiments,
rien ne va plus.
Santé : De l’agitation et de la nervosité.
VIERGE
23 août - 22 septembre
Climat général : Vous perdez des
batailles et des marchés. Ce mois-ci,
allez-y doucement dans vos affaires et
ouvrez l’œil pour vos fi nances, ne vous
emballez pour aucun projet.
Amour : Une possibilité de rencontre
intéressante si vous êtes célibataire,
Jupiter et Vénus sont avec vous.
Santé : Vous vous ménagez et votre
santé va bien.
BALANCE
23 septembre - 22 octobre
Climat général : Prenez de l’avance,
abattez vos cartes, et mettez en œuvre
des projets, la confi guration astrale est
bonne pour vous encore une fois, votre
sens de la diplomatie et du contact
vous aideront à résoudre un confl it qui
pourrait dégénérer.
Amour : Votre sensualité et votre esprit
romantique seront extériorisés pour
une fois, mais méfi ez-vous que votre
bonté d’âme ne soit pas abusée.
Santé : Une bonne forme physique,
cependant votre esprit est ailleurs.
SCORPION
24 octobre - 21 novembre
Climat général : Les très bons aspects
de Mercure et de Jupiter vont vous faire
avancer à grands pas, des opportunités
sont à saisir. Votre concentration
et votre ténacité vous feront gagner
une bataille où l’argent tient une place
importante.
Amour : Un peu le calme plat en ce moment
sur le plan sentimental, vous vous
méfi ez de tout et de tout le monde, vos
nerfs sont à vif.
Santé : Ne faites pas d’excès.
SAGITTAIRE
22 novembre - 20 décembre
Climat général : Vous retombez dans
la réalité et réglez quelques problèmes
laissés en suspens le mois dernier,
vous rattrapez votre retard, cependant
attention à vos fi nances et reportez
vos démarches administratives.
Amour : Vous réparez vos maladresses
et les pots cassés, votre vie
amoureuse coule comme un fl euve
tranquille.
Santé : Calmez-vous un peu.
CAPRICORNE
21 décembre - 19 janvier
Climat général : La conjonction astrale
n’est favorable en ce moment ni pour
les projets ni pour les contrats, prenez
toutes les informations nécessaires si
vous voulez démarrer une affaire ou
bien attendez quelque temps.
Amour : De ce côté-là aussi ça coince,
vos allures rébarbatives n’engagent
pas à vous séduire. Détendez-vous et
soyez plus aimable.
Santé : Soyez plus tolérant avec les
autres et tout ira mieux.
VERSEAU
20 janvier - 18 février
Climat général : Votre forme et votre
ambition seront au sommet de leur
apogée, vous déploierez un trop plein
d’énergie mais encore une fois elle est
dispersée et brouillonne, concentrezvous,
gardez le cap et rassemblez vos
idées.
Amour : Même climat général que pour
vos activités, vous bousculez vos proches
et on vous regarde de travers !
Santé : Relaxez-vous.
POISSON
19 février - 20 mars
Climat général : La dissonance entre
Neptune et Jupiter crée un climat de
tensions, vous voulez tout faire et tout
assumer mais vous vous épuisez ;
redistribuez les tâches et comptez un
peu sur les autres, ordonnez vos activités
! Côté fi nances, vous cassez votre
bas de laine.
Amour : Période plutôt harmonieuse,
vous pouvez également retrouver un
ami perdu de vue vers le 21 ou 22 février.
Santé : Changez-vous les idées.
Réalisé par ELISHEBA - Tél. 05 16 22 05 65 - TELEPHONE-VOYANCE.COM 0892 65 00 25
Abonnez-vous !
Renvoyez ce bulletin à : L’Echo des Arènes
Résidence L’Estrilia - 1 cours Reverseaux - 17100 SAINTES
Joindre un chèque de 23€ (pour 1 an) à l’ordre de L’Echo des Arènes
Nom : ................................................ Prénom : .....................................
Adresse : ..................................................................................................
CP : ..................... Ville : ..........................................................................

L’ACTUALITÉ E. LECLERC EN FÉVRIER
DU 6 AU 16 FÉVRIER
OPÉRATION
GROS VOLUMES
FAITES DES MAXI ÉCONOMIES AVEC E.LECLERC
DU 6 AU 16 FÉVRIER
SPÉCIAL HIVER À LA
PARAPHARMACIE *
…AVEC DES TICKETS E.LECLERC
DU 13 AU 23 FÉVRIER
CATALOGUE
SPORTSWEAR
SE SENTIR BIEN ET DÉCONTRACTÉ À PRIX E.LECLERC
DU 20 FÉVRIER AU 2 MARS
OPÉRATION
MULTI-PRODUITS
-40% DE BAISSE IMMÉDIATE SUR DE NOMBREUX PRODUITS
DU 27 FÉVRIER AU 9 MARS
CATALOGUE
MULTIMÉDIA
MICRO/TV/PHOTO/SON/TELEPHONIE A PRIX E.LECLERC*
CENTRE COMMERCIAL LES COTEAUX - 05 46 93 26 96 / ABBAYE - 05 46 92 12 00
*Uniquement dans votre Centre Commercial Les Coteaux

LES ARÈNES GOURMANDES
Château Château de Mesnac
Pour Pour la SAINT-VALENTIN
SAINT-VALENTIN,
SAINT-VALENTIN,
nous nous nous vous vous vous invitons invitons invitons à partager partager partager
les les saveurs saveurs saveurs d’un d’un d’un grand grand grand moment moment moment
d’émotion d’émotion d’émotion ponctué ponctué ponctué d’arpèges... d’arpèges... d’arpèges...
(sur réservation uniquement)
Repas de famille - Mariages - Séminaires
115 rue de l'Eglise -16370 MESNAC - Tél. 05 45 83 26 61 - www.chateaudemesnac.com
Le fromage du mois
LE PECORINO IL FIORINO
Le nom de ce fromage vient de “percora”, qui
signifi e brebis en italien. Il est fabriqué à Rocalbegna,
petit village médiéval dans la haute
vallée de l’Albegna, en Toscane, et le lait utilisé
pour sa production provient essentiellement des
pâturages locaux. Son élaboration est suivie
avec rigueur et les ingrédients qui rentrent dans
sa composition sont tous naturels, lait, caillé,
ferments lactiques sélectionnés, sel. Elaboré
comme le Parmesan Reggiano, mais avec du
lait de brebis, ce fromage de 18 kg, au carac-
Fromagerie Fine
Sandrine & Régis Moreau
Fromages affinés - Spécialités - Crèmerie
Les p’tits secrets de Jean-Yves
Fromagerie Fine
COCKTAILS DE SAINT-VALENTIN
Sandrine & Régis Moreau
Pour la Saint-Valentin, Jean-Yves vous livre Complétez avec du
les secrets de quelques-uns de ses cock- champagne.
tails...
Le Rendez-vous
• Le Passion Royal
Découvrez l’un des
Cette version revisitée du kir royale à la mûre meilleurs cocktails au
fera craquer toutes les princesses. Ajoutez champagne. Simple,
de la fraise et vous serez le roi !
mais très parfumé, il
Recette pour un verre : Dans un shaker, ver- fera le plaisir de ces
sez 2 cl de liqueur de fruits de la passion, 1 dames.
cl de crème de mûre et 0,5 cl d’Angostura. Dans une fl ûte, versez 2 cl de liqueur de
Frappez énergiquement pendant quelques bananes et 4 cl de liqueur de mandarine.
secondes et versez dans un verre tumbler. Complétez avec du champagne bien frais.
BIB GOURMAND
tère très gras en
bouche, est affi né
en cave naturelle
pendant 12 mois
minimum. Sa pâte
jaune ou blanche a un goût subtil et développe
un arôme laiteux. Vieilli, il devient friable et salé
avec des notes sèches et fruitées.
Il s’accordera très bien avec un vin blanc italien
comme le Frascati de la région de Rome ou un
Pinot Grigio de Venise.
Tél. 05 46 74 53 38
SAINTES : Marché Saint-Pierre
le Mercredi et le Samedi
Marché Place du 11 novembre
le Mardi et le Vendredi
Restaurant
au Domaine des Chais - 41 rue de la République - 17460 Thénac
Tél. 05 46 97 84 26 - www.l-ateliergourmand.fr
Prenez rendez-vous en ligne
sur www.autosur-saintes.com
12 rue de la Fauvette
SAINTES (centre-ville)
05 46 92 24 24
MULTI-SERVICES
MENU SPÉCIAL L
Repas en musique
avec Pascal et Nadège
des “Voix Liées”
L’AGENDA DU MOIS
SPECTACLES - CONCERTS
Vendredi 1er février
Saintes Danse : “Swan”, à 20h30 au Gallia Théâtre
(rens. 05.46.92.10.20)
Jeudi 7 février
Saintes Danse-Musique-Flamenco : “Pastora
Galvàn”, à 20h30 au Gallia Théâtre (rens.
05.46.92.10.20)
Vendredi 8 et samedi 9 février
Saintes Théâtre : “L’émission de télévision”
de Michel Vinaver, par le Théâtre de l’Ombre, à
20h30 au Théâtre Geoffroy Martel
Samedi 9 février
Saintes Concert Gospel par le groupe Voices Infl
uences Gospel, à 20h30 à l’Abbaye aux Dames
(rens. 06.07.18.89.96)
Rouffi ac Théâtre : “Coquin de sort” d’Andrée
Robin-Ligot, par le Théâtre Clin d’œil, à 20h30 à
l’Espace Saintonge (rens. 05.46.96.40.93)
Fontcouverte Théâtre : “Toc-Toc” de Laurent
Baffi e, par Les Préglissants, à 21h à la salle des
fêtes (rens. 05.46.96.23.27)
Dimanche 10 février
Corme-Royal Concert du chœur “Vox Santona” à
15h30 à l’église (rens. 05.46.93.29.80)
Saintes Concert de musique italienne, suivi d’un
goûter italien, à 16h à l’auditorium de l’Abbaye aux
Dames (rens. 05.46.93.29.80)
Lundi 11 février
Saintes Théâtre-Marionnettes : “Le grand cahier”,
à 20h30 au Gallia Théâtre (rens. 05.46.92.10.20)
Mercredi 13 février
Saintes Concert : “Mina Tindle” (folk-pop) et
rencontre-dédicace, à 20h30 à l’auditorium de
l’Abbaye aux Dames (rens. 05.46.97.48.48)
Vendredi 15 février
Saintes Chanson-Concert (à partir de 5 ans) :
“David Sire - C’est de famille”, à 20h30 au Gallia
Théâtre (rens. 05.46.92.10.20)
Jeudi 21 février
Saintes Concert City-Jazzy : “Austin O’Brian’s”
(jazz, blues, soul), à 20h30 au Relais du Bois Saint
Georges (rens. 06.08.61.13.95)
Du 15 février au 7 avril
Saintes Exposition : “Le trésor de Saint-Pierre”
au Musée de l’Echevinage (rens. 05.46.93.50.99)
SOLUTION DES MOTS CROISÉS DU N°182
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 C A T A P U L T E R
2 O B S E R V A N C E
3 D A I R O E O T H E
4 O T T O M A N A O M
5 M A P P E M O N D E
6 I R E O N A N R E T
7 N D A S E S L E N T
8 A I N T U N I S I E
9 N E F A S T E T C U
10 T S L L E U U S E R
Services de garde
Pour connaître le nom
du médecin de garde,
composez le 15.
Pour trouver la pharmacie de
garde la plus proche : audiotel
3237 accessible 24h/24
(0,34€ TTC/minute)
En cas d’urgence
SAMU : 15
Gendarmerie : 17
Pompiers : 18
Centre hospitalier de Saintes :
05.46.95.15.15
Centre hospitalier de St-Jean
d’Angély : 05.46.59.50.50
Centre Anti-poison :
05.56.96.40.80
Allo Enfance Maltraitée : 119
Accueil Sans Abri : 115
Services collectifs
Préfecture La Rochelle :
05.46.27.43.00
Sous-préfecture Saintes :
05.46.92.37.00
EXPOSITIONS
Jusqu’au 17 février
Saintes “Vietnam A/R” : Exposition photographique
par Sébastien Laval, dans la Salle capitulaire
de l’Abbaye aux Dames (rens. 05.46.97.48.48)
Jusqu’au 28 juin 2013
Jonzac Exposition : “Sur les traces d’une grande
idée : l’école pour tous”, aux Archives départementales
(rens. 05.46.48.91.13)
CONFÉRENCES - RENCONTRES
Samedi 2 février
Saintes Connaissance du monde : “Venise,
la sérénissime”, à 15h au Gallia Théâtre (rens.
05.46.92.10.20)
Saintes Conférence : “Du nouveau sur René
Caillié, l’explorateur de Tombouctou (1828)”, par
Alain Quella-Villéger, à 16h à l’auditorium de l’Abbaye
aux Dames (rens. 05.46.97.48.48)
Saintes Conférence-débat : “L’esprit du chemin”,
par l’Association saintaise des Chemins de Saint-
Jacques de la Charente-Maritime, à 17h à la salle
Saintonge n°5 (entrée libre - rens. 06.33.13.08.99)
Mardi 5 février
Saintes Conférence-débat : “Parents, quelles valeurs
transmettons-nous à nos enfants ?”, à 20h30
à l’espace Mendès France (rens. 05.46.92.34.10)
Vendredi 8 février
Saintes Apérimots - Lecture à quatre voix, à
18h30 Grand Comptoir du Cours (4 cours National)
(rens. 06.29.75.29.29)
Jeudi 14 février
Saintes Conférence : “Les châteaux romans en
Poitou-Charentes”, à 15h à la chapelle de l’Hostellerie
(rens. 05.46.92.06.27)
Samedi 16 février
Saintes Conférence : “Mali : pays de tous les
dangers ?”, à 20h à la salle Saintonge
Vendredi 22 février
Saintes Conférence-dîner : “Parler en vin”, avec
travaux pratiques, à 19h au Relais du Bois Saint
Georges (rens. 05.46.93.50.99)
Du 22 février au 3 mars
Saintes Festival “Dire le monde” : conférence,
spectacles, ateliers... dans divers lieux de la ville
(rens. 06.72.76.13.45)
SORTIES
Vendredi 8 février
Saintes Assemblée générale de l’AAPPMA
“Les pêcheurs saintongeais”, à 20h à la salle
Saintonge n°5 (rens. 05.46.74.44.46)
Samedi 9 février
Saintes Portes-ouvertes “Informations Filières”
au lycée Georges Desclaudes de 9h à 12h
Dimanche 10 février
Corme-Ecluse Thé dansant du Comité des fêtes
(rens. 05.46.02.46.78)
Samedi 23 février
Saintes Grand loto organisé par LSR 17, à 14h
à la salle du Camélia
MÉMO PRATIQUE
Sous-préfecture St-Jean
d’Angély : 05.46.32.24.87
CPAM Charente-Maritime :
0 899 23 32 93 - 34 46
CAF Saintes :
0 820 25 17 10
Tribunal d’Instance de Saintes :
05 46 93 10 02
Tribunal de Grande d’Instance :
05 46 92 72 27
CdC du Pays Santon :
05 46 93 41 50
CdC du canton de Saint-Jean
d’Angély :
05 46 59 09 29
Déchetterie ZA des Coteaux
(05.46.97.19.07) et rue de
Taillebourg (05.46.92.08.23)
à Saintes : ouvert de 10h à
12h30 et de 14h30 à 17h30 du
lundi au vendredi, le samedi
de 10h à 12h30 et de 14h à
17h30, le dimanche de 9h à
12h30 pour la ZA des Coteaux
Déchetterie de Fontorbe
(05.46.59.09.29) : ouvert les
lundis, mercredis, vendredis et
samedi de 9h à 12h, le jeudi
de 14h à 18h
Loisirs
Piscine Starzinsky à Saintes :
05.46.93.76.20
Centre aquatique Atlantys
à Saint-Jean d’Angély :
05.46.59.21.50
Numéros utiles
France Télécom Saintes :
0 800 10 14 17
Veolia 0 811 902 902
Rese 05.46.92.39.00
EDF : 0 810 333 017
Gaz de France : 0 810 800 801
Météo France : 08 92 68 02 17
SNCF : 36 35
Drogues Infos Services :
0 800 23 13 13
Sida Infos Services :
0 800 840 800
SOS Amitié : 05 46 45 23 23
Don du sang : 0 800 02 07 93