You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
“D’avoir été ainsi<br />
reconnu, va<br />
rester dans mon<br />
coeur pour le<br />
reste de ma vie”<br />
Pedro Roque Otaño<br />
L’entraîneur cubain, Pedro Roque Otaño, a rendu hommage<br />
à tous les entraîneurs de boxe à travers le monde en<br />
recevant le trophée du Meilleur Entraîneur de l’Année lors<br />
de la Cérémonie Offi cielle de remise <strong>des</strong> récompenses<br />
qui s’est déroulée à l’Hôtel Crowne Plaza lors du jour de<br />
repos de la Coupe du Monde <strong>AIBA</strong> 2008 à Moscou, en<br />
Russie, en décembre.<br />
« C’est un grand honneur d’être<br />
ainsi devant vous tous pour<br />
recevoir ce trophée » souligna<br />
Roque Otaño qui est l’entraîneur de l’équipe nationale<br />
cubaine depuis 2005 en recevant sa récompense <strong>des</strong><br />
mains du Président de l’<strong>AIBA</strong>, le Dr. Ching-Kuo Wu. Il<br />
ajouta « En acceptant cette récompense, je le fais au nom<br />
de tous les coaches et entraîneurs du monde entier qui<br />
sacrifi ent de nombreuses heures en dédiant leur temps<br />
à un sport que nous adorons tous. Merci à l’<strong>AIBA</strong> et à<br />
son Président d’avoir introduit cet événement dans son<br />
calendrier. D’avoir été ainsi reconnu va rester dans mon<br />
cœur pour le reste de ma vie. »<br />
Le chef <strong>des</strong> Délégués Techniques aux Jeux<br />
Olympiques de Pékin 2008, M. Terry Smith, a<br />
été remercié lors de la Cérémonie de <strong>Remise</strong> <strong>des</strong><br />
<strong>Trophées</strong> 2008 par le Président de l’<strong>AIBA</strong>, le Dr.<br />
Ching-Kuo Wu, pour ses excellentes prestations<br />
à Pékin. Les Jeux Olympiques 2008 ont été<br />
les plus réussis de l’histoire de l’<strong>AIBA</strong> avec un<br />
record sur le nombre de pays ayant réussi l’or<br />
olympique (neuf pays différents sur un total de<br />
11 médailles d’or) ainsi qu’une première médaille<br />
pour l’Arménie, l’Inde et l’Ile Maurice.<br />
Cérémonie <strong>des</strong> <strong>Trophées</strong> <strong>AIBA</strong><br />
“C’est un grand honneur d’être devant<br />
vous tous pour recevoir ce trophée”<br />
Roque Otaño emmena 8 boxeurs aux demi-fi nales <strong>des</strong><br />
Jeux Olympique 2008 prouvant ainsi les gran<strong>des</strong> valeurs<br />
d’entraînement du système cubain.<br />
« Ces jeunes gars ont combattu à la hauteur de nos attentes<br />
», avait t’il dit alors. « Parfois il est diffi cile pour les cubains<br />
de comprendre comme il a été diffi cile de reconstruire une<br />
équipe après de nombreux<br />
abandons un an avant les Jeux<br />
Olympiques. Nous sommes<br />
très fi ers de nos résultats et<br />
on peut dire que nous avons réussi.<br />
J’admire la discipline et la camaraderie de l’équipe. En effet,<br />
lorsque l’on travaille soudé en équipe c’est là qu’on arrive<br />
à <strong>des</strong> bons résultats. Avec six médailles garanties et deux<br />
possibilités supplémentaires éventuelles sur 10 boxeurs,<br />
je me dois également de remercier non seulement les<br />
entraîneurs mais aussi les jeunes coaches qui ont entraîné<br />
ces jeunes pour plus d’une année. »<br />
<strong>AIBA</strong> Boxing News 4ème Edition 2008 - Octobre - Novembre - Décembre<br />
5