You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sommaire et édito<br />
02/<br />
EDITORIAL p. 2<br />
ADMINISTRATION COMMUNALE<br />
Naissances-mariages-décès p. 3<br />
Résumé <strong>de</strong>s conseils p. 4<br />
Recrutement p. 5<br />
VIE COMMUNALE<br />
Elections communales p. 6-7<br />
Centre funéraire Welkenraedt p. 8-9<br />
Cours du soir en Patois p. 10<br />
Œnologie – bilan Espace culture p. 11<br />
Informatique p. 12<br />
Subsi<strong>de</strong>s CERA p. 13<br />
ENVIRONNEMENT<br />
Collecte <strong>de</strong>s pneus p. 14<br />
Collecte <strong>de</strong>s jouets p. 15<br />
Achat arbres fruitiers p. 16 à 19<br />
Gestion espaces verts p. 20-21<br />
Entretien au naturel p. 22<br />
ENERGIE<br />
L’énergie en entreprise p. 23<br />
DEVELOPPEMENT DURABLE<br />
Pressage <strong>de</strong> pommes p. 24<br />
Café équitable p. 25<br />
La mobilité alternative p. 26<br />
Le vélo, c’est tout bon ! p. 27<br />
CULTURE<br />
La Racontine p. 28<br />
Agenda <strong>de</strong> la Bibliothèque p. 29<br />
JEUNESSE<br />
Compte-rendu du Grand Môme p. 30<br />
Activités du Grand Môme p. 31<br />
SOCIAL<br />
Après-midi <strong>de</strong>s pensionnés p. 32<br />
ANNONCES<br />
Sport, théâtre, musique et prof… p. 33<br />
Kind of Bublé – Goutte d’Eau/3R p. 34<br />
AGENDA<br />
Manifestations 3 ème trim. 2012 p. 27<br />
Chères Concitoyennes,<br />
Chers Concitoyens,<br />
Les vacances se terminent et chacun va<br />
reprendre, je l'espère, ses activités d'un cœur<br />
léger. Ainsi, le 3 septembre <strong>de</strong>rnier, après <strong>de</strong>ux<br />
mois <strong>de</strong> vacances d'été, les plus jeunes d'entre<br />
nous ont repris le chemin <strong>de</strong> l'école. Pour les<br />
élèves <strong>de</strong>s écoles communales <strong>de</strong> Gemmenich<br />
et <strong>de</strong> Moresnet, ce fut également l'occasion <strong>de</strong><br />
prendre possession <strong>de</strong>s nouveaux locaux dont<br />
l'aménagement a été achevé au mois d'août.<br />
En effet, après plus d'un an <strong>de</strong> travaux, la<br />
nouvelle aile <strong>de</strong> l'école communale <strong>de</strong><br />
Gemmenich accueille désormais 4 nouvelles<br />
classes spacieuses, 2 locaux pour plus petits<br />
groupes, une salle pour les enseignants, un<br />
espace <strong>de</strong> rangement et <strong>de</strong> nouveaux<br />
sanitaires. A Moresnet, les ouvriers<br />
communaux ont déployé tous leurs talents pour<br />
aménager, en un temps record, les greniers du<br />
bâtiment maternel pour y installer <strong>de</strong>ux classes<br />
complémentaires. Je tiens à remercier et<br />
féliciter tous ceux qui ont œuvré à la<br />
concrétisation <strong>de</strong> ces travaux, permettant ainsi<br />
d'offrir à nos élèves une infrastructure <strong>de</strong><br />
qualité indispensable pour garantir la qualité <strong>de</strong><br />
l'enseignement.<br />
Par ailleurs, force est <strong>de</strong> constater que ce<br />
bulletin communal a connu au fil <strong>de</strong>s ans<br />
plusieurs évolutions et s'est imposé comme un<br />
vecteur d'information privilégié à <strong>de</strong>stination <strong>de</strong><br />
la population. Au vu <strong>de</strong> la proximité <strong>de</strong>s<br />
élections communales, ce magazine représente<br />
le <strong>de</strong>rnier numéro édité sous la responsabilité<br />
du comité <strong>de</strong> rédaction installé en 2007 et<br />
composé <strong>de</strong> toutes les forces politiques en<br />
présence. Je tiens donc à remercier ce comité<br />
pour son implication mais aussi, et surtout, tous<br />
les membres <strong>de</strong> l'administration communale qui<br />
ont régulièrement alimenté ce bulletin par <strong>de</strong>s<br />
articles et autres informations utiles aux<br />
citoyens, l'ont mis en page et ont assuré sa<br />
qualité rédactionnelle. Merci à tous !<br />
Enfin, après les <strong>de</strong>ux mois <strong>de</strong> vacances qui<br />
viennent <strong>de</strong> s'écouler et les moments<br />
conviviaux partagés, notamment lors <strong>de</strong>s<br />
kermesses, je tiens vivement à souhaiter, à<br />
chacune et à chacun, une bonne rentrée !<br />
Thierry WIMMER<br />
Bourgmestre
Mariages<br />
Paulus Luc et Schrö<strong>de</strong>r Martine 05/05/2012<br />
Fryns Bruno et Bonni Brigitte 26/05/2012<br />
Nix Daniel et Dessouroux Sylvia 02/06/2012<br />
Van Leen<strong>de</strong>rt Thierry et Duran Rodriguez Maria <strong>de</strong>l C 09/06/2012<br />
Wen<strong>de</strong>rs Gilles et Knops Miranda 16/06/2012<br />
Meyer Sebastian et Dovern Laura 16/06/2012<br />
Perisse Vincent et Dubois Cécile 23/06/2012<br />
Offermann Alexan<strong>de</strong>r et Van Wesepoel Cindy 23/06/2012<br />
Collin Christophe et Laffineur Maryline 30/06/2012<br />
Keutgens Pascal et Schrymecker Dayenne 30/06/2012<br />
Cremer Joël et Breuer Nicole 30/06/2012<br />
London Olivier et Otten Patricia 14/07/2012<br />
Dourcy Dominique et Demonceau Anne-Marie 18/07/2012<br />
Naissances<br />
Brouwers,Pauline Anne-Pascale Fabian Céline Moresnet 05/05/2012<br />
Crutzen,Adrien Gemmenich 07/05/2012<br />
Crutzen,Logan Lenny Nancy Ghislain Gemmenich 11/05/2012<br />
Cormann,Ophélie Anne-Julie Benoît Hombourg 14/05/2012<br />
Petit,Loreleï Enora Colin Ryan Montzen 15/05/2012<br />
Meerts,Llenya Sophia Johanna Gemmenich 21/05/2012<br />
Hendricks,Chloé Emilie Nadia Montzen 23/05/2012<br />
Mommer,Charles Raphaël Tista Ghislain Moresnet 24/05/2012<br />
Dejalle,Léane Cécile Hombourg 24/05/2012<br />
Poumai,Emma Gwendoline Montzen 29/05/2012<br />
Cremer,Cyril Camaël Gemmenich 03/06/2012<br />
Rase,Mathéo Régy Véronique Moresnet 06/06/2012<br />
Stassen,Augustin Olivier Lauriane Hombourg 08/06/2012<br />
Hilgers,Jule Rita Lena Gemmenich 12/06/2012<br />
Cautaerts,Maïly Gemmenich 19/06/2012<br />
Bomgard,James Hombourg 22/06/2012<br />
Kin<strong>de</strong>rmans,Mathys André Willy Moresnet 28/06/2012<br />
Akin,Enes Ibrahim Montzen 11/07/2012<br />
Pelzer,Ambre Sippenaeken 17/07/2012<br />
Pelzer,Ja<strong>de</strong> Sippenaeken 17/07/2012<br />
Charlier,Léa Nathalie David Ghislaine Montzen 20/07/2012<br />
Franzen,Amélia Montzen 21/07/2012<br />
Dethier,Mathis Jacques Gilbert Moresnet 25/07/2012<br />
Kever,Noé Simon Gemmenich 30/07/2012<br />
Décès<br />
Administration communale -<br />
Jacobs,Maria Isabella 07/05/2012<br />
Hagen,Hubertine Cathérine Joséphine (Joséphine) 09/05/2012<br />
Jaminon,Pierre Hubert 11/05/2012<br />
Calbert,Gilbert Clément Joseph Ghislain 12/05/2012<br />
De<strong>de</strong>ricks,Andrée Louise Barbe Ghislaine 13/05/2012<br />
Straet,Marie Elisabeth Ghislaine 13/05/2012<br />
Geimer,Thomas Bernd 15/05/2012<br />
Herzet,Claire Marie Hubertine 30/05/2012<br />
Conrath,Marie Hubertine 09/06/2012<br />
Martens,Sophie Hélène Frida 15/06/2012<br />
Lazarus,Guillaume Albert (Albert) 18/06/2012<br />
Van<strong>de</strong>nhove,Anna Therese Mathil<strong>de</strong> 18/06/2012<br />
Brauwers,Petronille Lambertine 22/06/2012<br />
Tychon,Kurt 27/06/2012<br />
Otten,Henri François Hubert 29/06/2012<br />
Defour,Henri Guillaume 02/07/2012<br />
Meessen,Hubert 03/07/2012<br />
van Rijst,Johannes Henricus 10/07/2012<br />
Bosch,Marie Sophie Henriette (Henriette) 31/07/2012 /03
Administration communale -<br />
04/<br />
Conseil communal du 7 juin 2012<br />
− le Conseil communal a émis un avis favorable à l'approbation <strong>de</strong>s comptes pour l'exercice 2011<br />
<strong>de</strong>s Fabriques d'Eglise <strong>de</strong> Gemmenich et d'Hombourg ainsi que <strong>de</strong> la Fabrique d'église<br />
évangélique d'Eupen/Neu Moresnet ;<br />
− les conseillers ont adopté, pour l'exercice 2013, les taxes sur les agences bancaires, sur les<br />
dépôts <strong>de</strong> mitraille, sur les véhicules abandonnés, sur les terrains <strong>de</strong> camping-caravaning, sur<br />
les terrains <strong>de</strong> golf, sur la distribution gratuite à domicile d'écrits et d'échantillons publicitaires non<br />
adressés, sur les poneys et chevaux d'agrément, sur les immeubles bâtis inoccupés, sur les<br />
piscines privées, sur les moteurs, sur les spectacles et divertissements, sur les secon<strong>de</strong>s<br />
rési<strong>de</strong>nces, sur les terrains non bâtis situés dans le périmètre <strong>de</strong>s permis <strong>de</strong> lotir ou <strong>de</strong>s permis<br />
d’urbanisation non périmés, sur la délivrance et la modification <strong>de</strong>s permis <strong>de</strong> lotir, <strong>de</strong>s permis<br />
d’urbanisation et <strong>de</strong>s permis d’urbanisme pour <strong>de</strong>s constructions groupées ; <strong>de</strong> même, la taxe <strong>de</strong><br />
séjour et la taxe <strong>de</strong>stinée à rembourser l'acquisition d'emprises en vue <strong>de</strong> la réalisation <strong>de</strong><br />
travaux <strong>de</strong> voirie ont été prolongées pour l'exercice 2013 ; toutes ces taxes ont été confirmées<br />
pour l'année 2013, sans aucune augmentation <strong>de</strong> taux ; vous pouvez découvrir le texte <strong>de</strong> ces<br />
taxes sur le site www.plombieres.be ;<br />
− les modalités <strong>de</strong> recrutement statutaire d'un ouvrier qualifié ont été arrêtées ;<br />
− les <strong>de</strong>scriptifs <strong>de</strong> fonction du personnel communal, constituant une annexe au statut administratif<br />
du personnel communal ont été approuvés ;<br />
− le projet <strong>de</strong> statuts <strong>de</strong> l'ASBL Région <strong>de</strong> Verviers – Conférence d'arrondissement <strong>de</strong>s<br />
Bourgmestres et du Collège provincial a été modifié ;<br />
− le Conseil communal a approuvé, dans le cadre du Plan <strong>de</strong> cohésion sociale, le rapport<br />
d'activités 2011 et le rapport financier pour l'année 2011 ainsi que les prévisions pour l'année<br />
2012 ;<br />
− les Conseillers ont émis un avis favorable sur les ordres du jour <strong>de</strong>s assemblées générales <strong>de</strong>s<br />
différentes intercommunales ;<br />
− l'Agenda 21 Local a été approuvé à l'unanimité par les conseillers communaux, à l'instar <strong>de</strong> la<br />
Grille <strong>de</strong> développement durable élaborée par la CLDR ;<br />
− le programme triennal <strong>de</strong>s travaux 2010-2012 a été modifié pour y intégrer les travaux<br />
d’amélioration <strong>de</strong> tronçons <strong>de</strong> la rue Bellevue et du chemin d’accès au camping « Kon-Tiki » à<br />
Gemmenich, <strong>de</strong> la rue du Village à Moresnet et <strong>de</strong> la rue <strong>de</strong> la Gare à Montzen ;<br />
− le Conseil communal a approuvé les travaux conjoints avec l’A.I.D.E. concernant l’amélioration<br />
<strong>de</strong> la rue Saint-Hubert et d’une partie <strong>de</strong> la rue <strong>de</strong> Moresnet à Gemmenich – voirie et égouttage ;<br />
− il a été décidé d'acquérir une voiture pour l'administration pour la somme <strong>de</strong> 10.000,00 € TVAC.<br />
Conseil communal du 12 juillet 2012<br />
− les premières modifications budgétaires aux services ordinaire et extraordinaire pour l'exercice<br />
2012 ont été approuvées ;<br />
− le Conseil a approuvé les comptes <strong>de</strong> l'exercice 2011 du CPAS <strong>de</strong> <strong>Plombières</strong> ;<br />
− une garantie communale à hauteur <strong>de</strong> 115.710,00 € a été accordée pour les investissements<br />
2012 à réaliser par le CHPLT ;<br />
− le montant <strong>de</strong> l'in<strong>de</strong>mnité versée à l'ASBL « Le Viaduc » pour l'occupation <strong>de</strong> la salle communale<br />
par les élèves <strong>de</strong> l'école communale <strong>de</strong> Moresnet a été modifié ;<br />
− il a été décidé d'ester en justice dans le cadre <strong>de</strong> la problématique du sentier public communal<br />
innommé traversant les propriétés sises à Gemmenich, Bellevue n° 194 et 196 ; <strong>de</strong> même, le<br />
Conseil communal a marqué son accord sur la décision d'ester en justice dans le cadre d'un litige<br />
lié au recouvrement d'une créance née suite à un problème <strong>de</strong> rétablissement <strong>de</strong> l'évacuation<br />
<strong>de</strong>s eaux à Moresnet ;<br />
− le règlement complémentaire sur la police <strong>de</strong> la circulation routière a été modifié ;<br />
− le Conseil a décidé <strong>de</strong> prolonger le bail accordé à la <strong>Commune</strong> <strong>de</strong> La Calamine pour la parcelle<br />
sur laquelle est installé le stand <strong>de</strong> tir ;<br />
− il a été décidé <strong>de</strong> passer un marché <strong>de</strong> services pour la réalisation <strong>de</strong> travaux <strong>de</strong> création <strong>de</strong>s<br />
trottoirs du côté droit en <strong>de</strong>scendant <strong>de</strong> la rue <strong>de</strong> Montzen à Moresnet (Plan trottoirs 2011) ;<br />
− le Conseil a approuvé les travaux d'amélioration <strong>de</strong>s tronçons <strong>de</strong> la rue Bellevue et du chemin<br />
d'accès au camping « Kon-Tiki » à Gemmenich, <strong>de</strong> la rue du village à Moresnet et <strong>de</strong> la rue <strong>de</strong> la<br />
Gare à Montzen (plan <strong>de</strong> soutien aux Villes et <strong>Commune</strong>s les plus sinistrées suite aux<br />
inondations et intempéries) ;<br />
− le Conseil communal a arrêté la <strong>de</strong>stination <strong>de</strong> la vente <strong>de</strong> bois 2011 (coupe ordinaire).
Conditions à remplir:<br />
La <strong>Commune</strong> <strong>de</strong> <strong>Plombières</strong> procè<strong>de</strong> au recrutement<br />
d’un Secrétaire communal (M/F)<br />
o Être belge;<br />
o Avoir une connaissance <strong>de</strong> la langue française jugée suffisante au regard <strong>de</strong> la fonction à exercer ;<br />
o Jouir <strong>de</strong>s droits civils et politiques;<br />
o Être d’une conduite répondant aux exigences <strong>de</strong> la fonction (extrait du casier judiciaire – modèle 1);<br />
o Être âgé(e) <strong>de</strong> 21 ans au moins à la date ultime prévue pour le dépôt <strong>de</strong>s candidatures;<br />
o Etre titulaire :<br />
D’un diplôme ou certificat pris en considération pour le recrutement aux emplois <strong>de</strong> niveau 1 dans<br />
les administrations <strong>de</strong> l’Etat fédéral (niveau A dans les administrations locales)<br />
Et du diplôme ou certificat délivré à l’issue d’une session complète <strong>de</strong> sciences administratives,<br />
sauf pour les candidat(e)s porteur(se)s d’un <strong>de</strong>s diplômes suivants :<br />
docteur ou licencié en droit, licencié en sciences administratives, licencié en notariat, licencié en<br />
sciences politiques, licencié en sciences économiques, licencié en sciences commerciales, diplôme<br />
délivré après un cycle <strong>de</strong> cinq ans par la section <strong>de</strong>s sciences administratives <strong>de</strong> l’Institut<br />
d’enseignement supérieur Lucien Cooremans à Bruxelles et du « Hoger Instituut voor Bestuurs en<br />
Han<strong>de</strong>lwetenschappen » à Ixelles ou par le « Provinciaal Hoger Instituut voor<br />
Bestuurwetenschappen » à Anvers, diplôme scientifique <strong>de</strong> licencié délivré par l’Université<br />
coloniale <strong>de</strong> Belgique à Anvers ou par l’Institut universitaire <strong>de</strong>s Territoires d’Outre-mer à<br />
Anvers, si les étu<strong>de</strong>s ont comporté au moins quatre ans, diplôme ou certificat pris en considération<br />
pour l’admission aux emplois <strong>de</strong> niveau 1 dans les administrations <strong>de</strong> l’Etat, pour autant que ce<br />
titre ait été délivré au terme d’étu<strong>de</strong>s comportant au moins soixante heures <strong>de</strong> droit public,<br />
administratif ou civil.<br />
o Réussir l’examen qui comporte trois épreuves et dont les conditions <strong>de</strong> réussite sont :<br />
- minimum requis dans chaque épreuve : 50% <strong>de</strong>s points<br />
- minimum requis pour l’ensemble <strong>de</strong> l’examen : 60% <strong>de</strong>s points<br />
Chaque épreuve est éliminatoire.<br />
Si vous êtes intéressé(e) par cet emploi, nous vous remercions <strong>de</strong> nous faire parvenir votre<br />
candidature motivée par courrier recommandé, accompagnée d’un curriculum vitae, d’une copie<br />
<strong>de</strong> votre(vos) diplôme(s) et d’un extrait du casier judiciaire (modèle 1), pour le 15 octobre 2012<br />
au plus tard à l’adresse suivante:<br />
Collège communal<br />
Place du 3 ème Millénaire, 1<br />
4850 PLOMBIERES<br />
ou déposer votre candidature complète le 15 octobre 2012 au plus tard au Service du<br />
personnel <strong>de</strong> l’administration communale <strong>de</strong> <strong>Plombières</strong> contre remise d’un accusé <strong>de</strong><br />
réception.<br />
Le <strong>de</strong>scriptif <strong>de</strong> fonction, l’échelle <strong>de</strong> traitement et le programme complet <strong>de</strong>s épreuves se<br />
trouvent dans l’offre d’emploi diffusée sur le site internet <strong>de</strong> la commune www.plombieres.be<br />
(affichage aux valves → offre d’emploi).<br />
Tout renseignement complémentaire peut être obtenu auprès du service du personnel: tel: 087/78.91.38<br />
e-mail: mireille.hardy@commune-plombieres.be<br />
Administration communale -<br />
/05
Vie communale -<br />
06/<br />
Elections communales<br />
Comment voter et qu'est-ce qu'un vote valable?<br />
Etre citoyen et exercer son <strong>de</strong>voir démocratique, c'est bien sûr réfléchir aux enjeux politiques<br />
avant d'aller voter et choisir son candidat ou sa liste préférée, après réflexion.<br />
Tous les électeurs reçoivent une lettre <strong>de</strong> convocation individuelle. Ils doivent présenter cette<br />
convocation et leur carte d'i<strong>de</strong>ntité au bureau <strong>de</strong> vote. Un cachet sera apposé sur la<br />
convocation prouvant que la personne a bien voté.<br />
Le vote se fait soit manuellement par l'intermédiaire d'un bulletin <strong>de</strong> vote soit<br />
électroniquement par l'intermédiaire d'une carte magnétique et d'un ordinateur.<br />
Le vote par procuration<br />
L'électeur doit, théoriquement, voter personnellement.<br />
Il est cependant possible <strong>de</strong> voter par procuration uniquement dans le cadre <strong>de</strong>s motifs<br />
repris ci-<strong>de</strong>ssous :<br />
1) l'électeur qui, pour cause <strong>de</strong> maladie ou d'infirmité, est dans l'incapacité <strong>de</strong> se rendre au<br />
bureau <strong>de</strong> vote ou d'y être transporté. Cette incapacité est attestée par un certificat médical;<br />
2) l'électeur qui, pour <strong>de</strong>s raisons professionnelles ou <strong>de</strong> service:<br />
* est retenu à l'étranger, <strong>de</strong> même que les électeurs, membres <strong>de</strong> sa famille ou <strong>de</strong> sa suite, qui<br />
rési<strong>de</strong>nt avec lui<br />
* se trouvant dans le Royaume au jour du scrutin, est dans l'impossibilité <strong>de</strong> se présenter au<br />
bureau <strong>de</strong> vote. Cette impossibilité est attestée par un certificat délivré par l'employeur;<br />
3) L'électeur qui exerce la profession <strong>de</strong> batelier, <strong>de</strong> marchand ambulant ou <strong>de</strong> forain et les<br />
membres <strong>de</strong> sa famille habitant avec lui. L'exercice <strong>de</strong> la profession est attesté par un certificat<br />
délivré par le bourgmestre <strong>de</strong> la commune où l'intéressé est inscrit au registre <strong>de</strong> la population;<br />
4) L'électeur qui, au jour du scrutin, se trouve dans une situation privative <strong>de</strong> liberté par suite<br />
d'une mesure judiciaire. Cet état est attesté par la direction <strong>de</strong> l'établissement où séjourne<br />
l'intéressé.<br />
5) L'électeur qui, en raison <strong>de</strong> ses convictions religieuses, se trouve dans l'impossibilité <strong>de</strong> se<br />
présenter au bureau <strong>de</strong> vote. Cette impossibilité doit être justifiée par une attestation délivrée<br />
par les autorités religieuses;<br />
6) Les étudiants qui, pour <strong>de</strong>s motifs d'étu<strong>de</strong>s, se trouvent dans l'impossibilité <strong>de</strong> se présenter<br />
au bureau <strong>de</strong> vote. Cette impossibilité est attestée par un certificat délivré par l'établissement<br />
qu'ils fréquentent;
7) L'électeur qui, pour <strong>de</strong>s raisons autres que celles mentionnées ci-<strong>de</strong>ssus, est absent <strong>de</strong> son<br />
domicile le jour du scrutin en raison d'un séjour temporaire à l'étranger, et se trouve dès lors<br />
dans l'impossibilité <strong>de</strong> se présenter au bureau <strong>de</strong> vote, pour autant que l'impossibilité ait été<br />
constatée par le bourgmestre du domicile, après présentation <strong>de</strong>s pièces justificatives<br />
nécessaires (facture <strong>de</strong> l'agence <strong>de</strong> voyages, billet d'avion, ...). Dans ce <strong>de</strong>rnier cas <strong>de</strong> figure, la<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong> doit être introduite auprès du bourgmestre du domicile au plus tard le quinzième jour<br />
avant celui <strong>de</strong> l'élection. Lorsque le bourgmestre accepte la <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, il délivre un certificat<br />
prévu à cet effet.<br />
La procuration est rédigée sur un<br />
formulaire délivré gratuitement par<br />
l'administration communale.<br />
L'électeur concerné peut mandater<br />
n'importe quel autre électeur (pas<br />
uniquement un parent). Pour éviter<br />
<strong>de</strong>s abus, un mandataire ne peut<br />
toutefois disposer que d'une seule<br />
procuration.<br />
Pour pouvoir utiliser la procuration, le<br />
jour <strong>de</strong>s élections, le mandataire doit<br />
disposer du formulaire <strong>de</strong> procuration<br />
et du certificat y afférent, ainsi que <strong>de</strong><br />
sa propre convocation et <strong>de</strong> sa carte<br />
d'i<strong>de</strong>ntité. Il doit se rendre dans le<br />
bureau <strong>de</strong> vote où son mandant aurait<br />
dû voter. Un cachet "a voté par<br />
procuration" est apposé sur sa<br />
convocation.<br />
Qu'est ce qu'un vote valable?<br />
Pour qu'un vote soit valable, on ne peut voter que pour une seule liste.<br />
Après avoir choisi la liste, <strong>de</strong>ux possibilités existent:<br />
- soit voter en tête <strong>de</strong> liste: il faut alors cocher la case située en tête <strong>de</strong> liste (au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> la<br />
liste <strong>de</strong>s candidats). Cela veut dire qu'on accepte la liste <strong>de</strong>s candidats ainsi que leur ordre.<br />
- soit voter pour un ou plusieurs candidats <strong>de</strong> la même liste. C'est un vote préférentiel ou<br />
nominatif d'un ou <strong>de</strong> plusieurs candidats.<br />
Si l'électeur a émis un ou plusieurs vote(s) nominatif(s), mais qu'il a en même temps émis un<br />
vote en tête <strong>de</strong> la même liste, son vote <strong>de</strong> liste est considéré comme non avenu, c'est-à-dire<br />
qu'il ne compte pas.<br />
Certains votes ne sont pas vali<strong>de</strong>s:<br />
- le vote est "blanc" si l'électeur n'a émis aucun vote, c'est-à-dire s'il ne vote pour aucun<br />
candidat et aucune liste, par exemple parce qu'il désapprouve la politique en général. Le vote<br />
blanc est possible sur un bulletin <strong>de</strong> vote papier mais aussi par vote électronique et permet,<br />
quand même, <strong>de</strong> répondre à l'obligation <strong>de</strong> voter.<br />
- le vote est "nul" lorsque par un acte volontaire, le bulletin est altéré, i<strong>de</strong>ntifiable, contient un<br />
objet quelconque ou lorsque par un acte volontaire ou non, l'électeur vote pour plusieurs listes<br />
ou plusieurs candidats sur différentes listes. Ce vote n'est possible que sur un bulletin <strong>de</strong> vote<br />
papier.<br />
Les votes blancs sont comptés avec les votes nuls et ne vont pas à tel ou tel parti.<br />
Vie communale -<br />
/07
Vie communale -<br />
08/<br />
Ouverture du Centre funéraire <strong>de</strong> Welkenraedt, fin <strong>de</strong>s<br />
longs délais d’attente au crématorium <strong>de</strong> Liège –<br />
Robermont.<br />
Un crématorium dans l’Est <strong>de</strong> la province.<br />
C’est donc au seuil <strong>de</strong> l’été 2012 que s’est achevé cet important chantier, entamé le 23 août<br />
2010. La capacité d’accueil du Centre funéraire <strong>de</strong> Liège – Robermont, trop souvent prise en<br />
défaut ces quelques <strong>de</strong>rnières années, ne permettait plus <strong>de</strong> répondre aux <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s<br />
familles dans <strong>de</strong>s délais raisonnables.<br />
Grâce à l’engagement <strong>de</strong> notre <strong>Commune</strong> dans l’intercommunale Neomansio, qui gère à<br />
présent les Centres funéraires <strong>de</strong> Liège et Welkenraedt, cette affirmation appartient au passé et<br />
peut désormais se conjuguer à l’imparfait.<br />
L’idée d’un crématorium dans l’Est <strong>de</strong> la province a germé en 2002 déjà. Motivés par le constat<br />
du recours <strong>de</strong> plus en plus fréquent à la crémation comme mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> sépulture et soucieux d’un<br />
service public à offrir aux citoyens <strong>de</strong> l’endroit, les dirigeants <strong>de</strong> l’époque ont choisi Welkenraedt<br />
pour y implanter le second crématorium <strong>de</strong> la province.<br />
Le choix du terrain s’est rapi<strong>de</strong>ment imposé : idéalement situé dans un écrin <strong>de</strong> verdure, niché<br />
au creux d’une nature intacte et préservée, l’ancien site d’extraction <strong>de</strong> la briqueterie <strong>de</strong><br />
Welkenraedt présentait <strong>de</strong>s atouts non négligeables pour apporter sérénité et apaisement aux<br />
personnes amenées à le fréquenter.<br />
Nous ne reviendrons plus sur les éléments parfaitement naturels mais néanmoins gran<strong>de</strong>ment<br />
perturbateurs (orchidées sauvages et blaireaux) qui ont contrariés -c’est un euphémisme !- le<br />
planning originel <strong>de</strong>s travaux.<br />
Cette belle nature vivante, en s’imposant si impérieusement, a conduit maître d’ouvrage et<br />
auteur <strong>de</strong> projet à modifier l’implantation initialement prévue <strong>de</strong> la construction afin <strong>de</strong> mieux<br />
encore préserver l’endroit. Ainsi, toutes les zones du site présentant un intérêt biologique ou<br />
botanique particulier ont été sauvegardées et parfaitement intégrées à l’aménagement<br />
paysager <strong>de</strong>s abords, confié à un architecte spécialisé en la matière. Certains espaces y sont<br />
d’ailleurs réservés au développement exclusif <strong>de</strong> la flore. Conçu tel un vaste jardin accessible<br />
au public, le domaine dédié à la mémoire <strong>de</strong>s défunts est constitué d’un parc mémoriel<br />
comprenant trois espaces <strong>de</strong> columbariums, <strong>de</strong>s pelouses d’inhumation <strong>de</strong>s urnes et <strong>de</strong><br />
dispersion <strong>de</strong>s cendres ainsi que du nouveau cimetière <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> Welkenraedt.
L’architecture du bâtiment s’intègre elle aussi parfaitement au paysage : la silhouette est légère<br />
et semble flotter un peu au-<strong>de</strong>ssus du sol tandis qu’une imposante tour s’élance hardiment à la<br />
conquête <strong>de</strong> l’infini. Elle éclairera, par la lumière zénithale qu’elle prodigue, la plus petite <strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>ux salles <strong>de</strong> cérémonie.<br />
Le profil <strong>de</strong> la toiture déposée tout en douceur sur les murs vêtus d’ocre clair figure le relief<br />
naturel du sol.<br />
Cette couverture ondulante, lestée d’un substrat végétal favorable au développement d’une<br />
flore indigène persistante, assure la continuité visuelle du paysage.<br />
Les équipements techniques<br />
Doté <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux unités <strong>de</strong> crémation carrossées <strong>de</strong> blanc et équipées chacune d’une ligne <strong>de</strong><br />
traitement <strong>de</strong>s fumées afin <strong>de</strong> respecter strictement les normes décrétales <strong>de</strong> la Région<br />
wallonne en matière <strong>de</strong> rejet <strong>de</strong>s effluents atmosphériques, le crématorium dispose également<br />
d’un système <strong>de</strong> valorisation <strong>de</strong> la chaleur qui participe au chauffage <strong>de</strong>s bâtiments tout en<br />
permettant <strong>de</strong> réaliser <strong>de</strong> substantielles économie d’énergie.<br />
Si le <strong>de</strong>rnier hommage au défunt constitue le moment le plus pénible il est surtout le plus<br />
important <strong>de</strong>s funérailles : il est indispensable au travail <strong>de</strong> <strong>de</strong>uil.<br />
Pour offrir aux familles en<strong>de</strong>uillées la possibilité <strong>de</strong> personnaliser au maximum cette cérémonie,<br />
<strong>de</strong>s moyens mo<strong>de</strong>rnes ont été mis en place dans les <strong>de</strong>ux salles <strong>de</strong> cérémonies qui s’articulent<br />
autour du grand hall d’entrée. Tout comme à Liège, chacun pourra établir sa programmation<br />
musicale.<br />
Les salles <strong>de</strong> cérémonie sont pourvues d’équipements audio-visuels <strong>de</strong> très gran<strong>de</strong> qualité.<br />
L’ensemble <strong>de</strong>s comman<strong>de</strong>s s’effectue à l’ai<strong>de</strong> d’un petit écran tactile local et discret, ce qui<br />
permet à nos agents d’accueil <strong>de</strong> rester durant toute la cérémonie en compagnie <strong>de</strong> la famille<br />
du défunt.<br />
Des écrans larges sont également disposés dans ces salles : un diaporama retraçant les<br />
événements <strong>de</strong> la vie du défunt pourra y être diffusé, une seule photo en image fixe ou tout plus<br />
simplement encore, laisser se dérouler tout au long du <strong>de</strong>rnier hommage, un enchaînement <strong>de</strong><br />
vues apaisantes issu <strong>de</strong> la photothèque.<br />
Pour faciliter l’intelligibilité <strong>de</strong>s personnes malentendantes, les premiers rangs <strong>de</strong> nos <strong>de</strong>ux<br />
salles <strong>de</strong> cérémonies sont équipés d’une boucle d’induction, dispositif qui permet d’améliorer<br />
gran<strong>de</strong>ment l’audition.<br />
Enfin, les familles qui le souhaitent pourront emporter l’enregistrement complet <strong>de</strong> la cérémonie<br />
d’adieu à leur disparu. Des caméras judicieusement placées dans les salles filment ces instants<br />
ultimes. Le DVD peut ainsi être gravé et remis aux proches.<br />
Tout a été conçu, pensé pour apporter le plus grand confort -mot sans doute impropre dans les<br />
circonstances qui conduisent ceux qui se ren<strong>de</strong>nt en ces lieux- et en tout cas, sérénité et<br />
apaisement.<br />
Les portes du <strong>de</strong>uxième crématorium <strong>de</strong> la<br />
province <strong>de</strong> Liège seront largement ouvertes lors<br />
<strong>de</strong> la « Journée Découverte Entreprises » qui<br />
se déroulera le dimanche 7 octobre prochain.<br />
L’occasion pour chacun <strong>de</strong> se rendre compte<br />
<strong>de</strong> l’harmonie dégagée par cette magnifique<br />
réalisation. Bien sûr, l’ensemble du personnel<br />
vous y attend nombreux !<br />
Vie communale -<br />
/09
Vie communale -<br />
10/<br />
Patois<br />
Les <strong>Commune</strong>s <strong>de</strong> Lontzen, <strong>Plombières</strong> et Welkenraedt organisent<br />
avec le soutien <strong>de</strong> l’Agence <strong>de</strong> Développement Local<br />
<strong>de</strong>s Cours du soir <strong>de</strong> langue régionale<br />
pour jeunes et adultes<br />
« Kurzus op Plat »<br />
Pour vivre votre région plus intensément,<br />
apprenez / activez / perfectionnez la langue du terroir,<br />
le francique carolingien.<br />
Trois niveaux sont disponibles :<br />
A: Connaissances élémentaires (débutants);<br />
B: Connaissances pratiques (cours moyen);<br />
C: Connaissances approfondies (cours fort).<br />
Volume d’heures :<br />
Les cours sont donnés à raison <strong>de</strong> 2 h/semaine (1 soirée) pour un total <strong>de</strong> 30 h (module <strong>de</strong> 15<br />
semaines). Ne tar<strong>de</strong>z pas à vous inscrire, car le nombre d’inscriptions est limité.<br />
Inscriptions à l’Agence <strong>de</strong> Développement local par le paiement <strong>de</strong> 30 EUR pour<br />
30 h <strong>de</strong> cours (habitants <strong>de</strong>s <strong>Commune</strong>s <strong>de</strong> <strong>Plombières</strong>, Lontzen et Welkenraedt), soit 45 EUR<br />
pour 30 h <strong>de</strong> cours (habitants d’autres communes) au compte<br />
BE59 7320 1785 5226 <strong>de</strong> l’ADL.<br />
Un minimum <strong>de</strong> 8 inscriptions est requis par cours pour assurer son ouverture. Les<br />
groupes <strong>de</strong> travail ne dépasseront pas 12 participant(e)s.<br />
Début <strong>de</strong>s cours : la semaine du 15 octobre 2012.<br />
L’inscription <strong>de</strong>viendra effective par le virement <strong>de</strong> la somme due au compte <strong>de</strong> l’ADL.<br />
Pour l’inscription ou tout renseignement<br />
complémentaire, contactez<br />
l’Agence <strong>de</strong> Développement local,<br />
rue du Chemin <strong>de</strong> fer, 25<br />
4850 <strong>Plombières</strong><br />
087/78.32.41<br />
adl.lpw@skynet.be
Cours d’œnologie<br />
Depuis près <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ans maintenant, l’asbl Espace<br />
Culture organise <strong>de</strong>s cours d’œnologie au sein <strong>de</strong> la<br />
<strong>Commune</strong> <strong>de</strong> <strong>Plombières</strong>. Vu le nombre croissant <strong>de</strong><br />
personnes intéressées par ces cours, nous proposons un<br />
nouvel appel à la population afin d’organiser un nouveau<br />
groupe. Pour ce faire, vous pouvez nous faire part <strong>de</strong><br />
votre intérêt pour ces cours par mail<br />
espacecultureasbl@gmail.com ou par téléphone au<br />
087/339664.<br />
Bilan <strong>de</strong>s activités<br />
STAGE ARTISTIQUE MUSICAL ET SPORTIF<br />
Du lundi 16 au vendredi 20 juillet, l’asbl Espace Culture proposait une semaine <strong>de</strong> stage<br />
« Vacances actives », en collaboration avec l’administration communale et la Province <strong>de</strong><br />
Liège, pour les enfants âgés <strong>de</strong> 8 à 12 ans. Le thème du stage était « Caricature ton animal<br />
favori », et l’objectif était bien évi<strong>de</strong>mment d’apprendre, par l’intermédiaire <strong>de</strong> nombreuses<br />
techniques (peinture, <strong>de</strong>ssin,…), à caricaturer <strong>de</strong>s animaux. Les quinze enfants, pris en charge<br />
par Mathias et Thomas, ont pu nous présenter le fruit <strong>de</strong> leur travail à l’occasion du <strong>de</strong>rnier jour<br />
<strong>de</strong> stage. Nous tenons à remercier tous les intervenants et tous les participants au stage qui<br />
ont fait <strong>de</strong> cette semaine une réussite !<br />
BROCANTE DU 29 JUILLET<br />
Chers citoyens, le 29 juillet <strong>de</strong>rnier, l’asbl Espace<br />
Culture vous proposait une brocante, désormais<br />
récurrente, pour animer ce week-end qui<br />
n’accueillait aucune kermesse au sein <strong>de</strong> notre<br />
<strong>Commune</strong>. Nous vous remercions d’avoir été<br />
aussi nombreux à répondre présent à cet<br />
évènement.<br />
Pour rappel, le matin, près <strong>de</strong> 45 brocanteurs<br />
vous accueillaient sur la Place Communale <strong>de</strong><br />
Montzen. Nombreux sont ceux sont venus y faire<br />
<strong>de</strong>s affaires ou qui sont tout simplement passés<br />
par curiosité.<br />
Encore une fois, nous tenons à remercier toutes<br />
les personnes présentes, les brocanteurs, notre<br />
violoniste, ainsi que toutes les personnes qui ont<br />
participé <strong>de</strong> près ou <strong>de</strong> loin à l’organisation <strong>de</strong><br />
cette journée, et sans qui cette journée n’aurait<br />
peut être pas été aussi agréable.<br />
Vie communale -<br />
/11
Vie communale -<br />
12/<br />
Permanences informatiques<br />
QUAND ? OU ?<br />
LUNDI 17H00 à 19H00 ANCIENNE MAISON COMMUNALE<br />
JEUDI 13H00 à 15H00 DE MONTZEN (1 er ETAGE)<br />
Dès le 24 septembre 2012,<br />
le service <strong>de</strong> cohésion<br />
sociale organisera <strong>de</strong>s<br />
permanences<br />
informatiques <strong>de</strong>stinées à<br />
répondre à vos questions,<br />
vous informer et vous former<br />
aux nouvelles technologies<br />
<strong>de</strong> l'information et <strong>de</strong> la<br />
communication.<br />
Le formateur informatique<br />
du service <strong>de</strong> cohésion<br />
sociale apportera<br />
l'équipement nécessaire si<br />
vous ne bénéficiez pas d’un<br />
ordinateur personnel. Si<br />
vous disposez déjà d’un PC<br />
Mini modules :<br />
et que vous rencontrez un<br />
problème particulier,<br />
n’hésitez pas à venir le<br />
soumettre au formateur qui<br />
tâchera <strong>de</strong> le résoudre, dans<br />
la mesure du possible. Vous<br />
pourrez poser toutes vos<br />
questions sur les<br />
possibilités offertes par<br />
l’ordinateur et par internet :<br />
Comment effectuer une<br />
recherche sur internet ?<br />
Comment envoyer un mail<br />
ou effectuer un achat ?<br />
Comment gérer son compte<br />
bancaire ou réserver un<br />
hôtel ? Tant <strong>de</strong> questions qui<br />
peuvent trouver une réponse<br />
en quelques minutes. Enfin<br />
cette permanence permettra<br />
également aux personnes<br />
qui ne bénéficient pas<br />
d’internet <strong>de</strong> consulter leurs<br />
mails ou surfer<br />
gratuitement, …<br />
Ces séances vous<br />
permettront également<br />
d’obtenir toutes les<br />
informations nécessaires sur<br />
les cours d’informatique<br />
pour débutants qui<br />
s’organisent <strong>de</strong>puis bientôt<br />
<strong>de</strong>ux ans. Il est d’ailleurs<br />
encore possible <strong>de</strong> s’y<br />
inscrire.<br />
Deux petits modules gratuits reprenant certaines matières spécifiques vous seront<br />
proposés à raison <strong>de</strong> 4 heures (2x2h) aux dates suivantes.<br />
Attention : inscription obligatoire !<br />
1. FACEBOOK ET RESEAUX SOCIAUX<br />
LUNDI 08/10 et LUNDI 15/10 (17H00 à 19H00)<br />
ou JEUDI 11/10 et JEUDI 18/10 (13H00 à 15H00)<br />
2. DECOUVERTE DU PC (novices)<br />
LUNDI 19/11 et LUNDI 26/11 (17H00 à 19H00)<br />
ou JEUDI 22/11 et JEUDI 29/11 (13H00 à 15H00)<br />
Contacts et inscriptions :<br />
Coordinateur PCS<br />
Charlier Julien<br />
Place Communale 7<br />
4850 Montzen<br />
Tél. 087/339664<br />
GSM 0484/348065<br />
pcsplombieres@gmail.com
S’investir dans le bien-être et la prospérité<br />
Dans le cadre <strong>de</strong> l’organisation « <strong>Plombières</strong> dans la tourmente », l’asbl Espace Culture a fait<br />
appel à bon nombre d’institutions afin <strong>de</strong> subsidier l’évènement. Parmi ces institutions, nous<br />
souhaitons vous en présenter une en particulier, la CERA. Comme vous pourrez le constater,<br />
les domaines pour lesquels la CERA peut fournir <strong>de</strong>s subsi<strong>de</strong>s sont nombreux. N’hésitez donc<br />
pas à faire appel à eux dans le cadre <strong>de</strong> l’organisation <strong>de</strong> vos évènements.<br />
Près d’un <strong>de</strong>mi-million <strong>de</strong> sociétaires <strong>de</strong> la Cera<br />
se mobilisent ensemble chaque jour pour <strong>de</strong>s<br />
projets sociétaux et renforcent la stabilité d’un<br />
groupe financier fort.<br />
Cera est une coopérative qui compte près d’un <strong>de</strong>mi-million <strong>de</strong> sociétaires. Ensemble, ils<br />
investissent tant sur le plan financier que sociétal.<br />
En contrôlant quelques 30% du capital <strong>de</strong> KBC Groupe, CERA assure la stabilité et la<br />
poursuite <strong>de</strong> l’expansion <strong>de</strong> ce groupe. Nous offrons ainsi <strong>de</strong>s opportunités d’emploi direct et<br />
indirect.<br />
CERA investit également dans la société par le biais <strong>de</strong> projets sociétaux au niveau régional,<br />
national et international. Ces projets reflètent les valeurs <strong>de</strong> la coopérative : coopération,<br />
solidarité et respect <strong>de</strong> l’individu.<br />
Les domaines dans lesquels CERA investit sont les suivants :<br />
• Pauvreté et exclusion sociale ;<br />
• Centre CERA d’expertise pour<br />
l’entreprenariat ;<br />
• Art et Culture ;<br />
• Agriculture, horticulture et vie rurale ;<br />
• Médico-social ;<br />
• La banque et les assurances solidaires<br />
dans le Tiers-Mon<strong>de</strong> (via la BRS).<br />
Nos investissements contribuent à la<br />
prospérité <strong>de</strong> tous nos sociétaires et au bienêtre<br />
<strong>de</strong> la société dans son ensemble.<br />
Cera SCRL<br />
Philipssite 5 bte 10<br />
3001 Leuven<br />
Tél. 070695242<br />
www.cera.be – info@cera.be<br />
Vie communale -<br />
/13
Environnement -<br />
14/
Environnement -<br />
/15
Environnement -<br />
16/
Environnement -<br />
/17
Environnement -<br />
18/
Bon <strong>de</strong> comman<strong>de</strong><br />
A renvoyer au plus tard pour le jeudi 11 octobre 2011 à l’adresse suivante:<br />
• Asbl Agra-Ost, Klosterstrasse 38, 4780 St-Vith<br />
Fax: 080 22 90 96, e-mail: agraost@skynet.be<br />
Nom :...................................................................<br />
Prénom :...............................................................<br />
Rue et n°:..............................................................................................<br />
Co<strong>de</strong> postal et <strong>Commune</strong> :..................................................................<br />
N°Tél. / GSM :..................................................................<br />
E-mail :..................................................................(si vous souhaitez recevoir les informations par mail)<br />
N° Nomb<br />
re<br />
Signature :<br />
Lieu <strong>de</strong> livraison souhaité (entourez le lieu) :<br />
Variété Prix unitaire Prix total<br />
Montant à payer €<br />
St-Vith Stoumont Pays <strong>de</strong> Herve<br />
Remarque éventuelle : ……………………………………………………………………………………………………………………………………….<br />
Le montant <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong> doit être versé au plus tard le 11 octobre 2012 sur le compte bancaire <strong>de</strong><br />
l’asbl Agra-Ost :<br />
KBC : 731 - 1 1 41 997- 88 (IBAN: BE56 7311 1419 9788, BIC: KREDBEBB).<br />
En cas <strong>de</strong> non payement, la comman<strong>de</strong> sera considérée comme nulle.<br />
Le lieu et la date <strong>de</strong> livraison vous seront communiqués ultérieurement.<br />
Environnement -<br />
/19
Environnement -<br />
20/<br />
Gestion <strong>de</strong>s espaces verts
Environnement -<br />
/21
Environnement -<br />
22/<br />
L’entretien au naturel : sain, facile et pas cher !<br />
Dans le cadre <strong>de</strong> la quinzaine du développement durable<br />
du mois <strong>de</strong> mai, l’Eco-team <strong>de</strong> l’administration communale<br />
avait organisé un atelier <strong>de</strong> fabrication maison <strong>de</strong> produits<br />
d’entretien au naturel avec les auxiliaires professionnelles<br />
<strong>de</strong> la commune. Ces <strong>de</strong>rnières utilisent d’ailleurs déjà<br />
<strong>de</strong>puis plusieurs années <strong>de</strong>s produits respectueux <strong>de</strong><br />
l’environnement pour nettoyer les bâtiments communaux.<br />
Voici une recette <strong>de</strong> nettoyant multi-usages au naturel :<br />
Les produits d’entretien ont un lourd impact<br />
environnemental : solvants, conservateurs, parfums<br />
artificiels,… Rejetés dans les égouts, ils polluent l’eau et<br />
affecte la faune et la flore. Ils affectent également notre<br />
santé ! Certains ingrédients peuvent causer <strong>de</strong>s allergies,<br />
perturber le système hormonal, <strong>de</strong>s brûlures, <strong>de</strong>s<br />
irritations et même être cancérigènes et nocifs pour la<br />
fécondité.<br />
Recette du nettoyant multi-usages<br />
Ingrédients :<br />
1 litre d’eau<br />
2 cuillères à soupe <strong>de</strong> bicarbonate <strong>de</strong> sou<strong>de</strong><br />
Un morceau <strong>de</strong> savon <strong>de</strong> Marseille<br />
3 gouttes d’huile essentielle <strong>de</strong> citron ou <strong>de</strong> tea-tree<br />
Procédé :<br />
Râpez le savon <strong>de</strong> Marseille jusqu’à remplir 3 cuillères à soupe.<br />
Faites chauffer l’eau, incorporez les paillettes <strong>de</strong> savon,<br />
le bicarbonate et l’huile essentielle. Mélangez.<br />
Une brochure sur <strong>de</strong>s recettes <strong>de</strong> produits d’entretien<br />
au naturel et <strong>de</strong> la documentation sur "Les étiquettes<br />
<strong>de</strong>s produits d’entretien sans prise <strong>de</strong> tête" sont<br />
disponibles gratuitement sur simple <strong>de</strong>man<strong>de</strong> au<br />
secrétariat <strong>de</strong> l’Eco-team : 087/78.91.32<br />
ou eco-team@plombieres.be
Avis aux entreprises !<br />
La Fondation rurale <strong>de</strong> Wallonie et l’Agence <strong>de</strong> Développement Local<br />
Lontzen-<strong>Plombières</strong>-Welkenraedt, en partenariat avec l’Union Wallonne <strong>de</strong>s<br />
Entreprises, les <strong>Commune</strong>s <strong>de</strong> Baelen, Lontzen, <strong>Plombières</strong> et Welkenraedt,<br />
organisent le jeudi 25 octobre à 20h, à la Maison <strong>de</strong> Village Harna, rue du<br />
Village 40, à 4711 Walhorn, une conférence adressée aux entreprises.<br />
Programme <strong>de</strong> la soirée<br />
« L’énergie en entreprise – Mesures concrètes pour<br />
réduire les consommations »<br />
Face à l’augmentation du prix <strong>de</strong> l’énergie, comment mieux<br />
maitriser les coûts qui y son liés ? Quelles sont les priorités<br />
d’actions ? Quelles mesures concrètes mettre en œuvre en<br />
entreprise ? Comment mettre en place un suivi<br />
énergétique efficace ? Quels sont les outils pratiques et les<br />
ai<strong>de</strong>s disponibles?<br />
Par F. Plumier<br />
+<br />
« Mener <strong>de</strong>s projets d’économie d’énergie en entreprises - Cas concrets »<br />
Présentation générale <strong>de</strong>s principaux projets d’énergie réalisés chez GSK. Le programme<br />
énergie a commencé il y a 4 ans. Des projets énergie ont été menés sur <strong>de</strong>s sujets qui<br />
touchent à toutes les entreprises :<br />
- Isolation<br />
- Relighting<br />
- Chauffage/Climatisation<br />
- Réseaux d’air comprimé, <strong>de</strong> vapeur<br />
- Comptabilité énergétique<br />
- Etc.<br />
Le but <strong>de</strong> la présentation est <strong>de</strong> présenter synthétiquement les infos générales mais<br />
pertinentes sur chacun <strong>de</strong> ces projets : avantages/difficultés, rentabilité, étapes principales<br />
d’un projet. Il n’est pas question <strong>de</strong> rentrer dans <strong>de</strong>s explications trop compliquées et l’orateur<br />
veillera tout particulièrement à viser un public le plus large possible : PME et PMI.<br />
Par G. Be<strong>de</strong>ur (GSK), il s’occupe <strong>de</strong>puis plusieurs années <strong>de</strong> projets d’économie d’énergie<br />
chez GSK. C’est aussi un ancien <strong>de</strong> l’UWE (il connait les PMEs et les sujets qui les<br />
intéressent).<br />
+<br />
Débat/discussion avec les participants<br />
+<br />
Moment d’échange convivial autour d’un verre<br />
Pour les inscriptions ou informations complémentaires, veuillez vous adresser à :<br />
A.D.L. Lontzen-<strong>Plombières</strong>-Welkenraedt<br />
Tél. : 087/78.32.41<br />
E-mail : adl.lpw@skynet.be<br />
Energie -<br />
/23
Développement durable -<br />
24/<br />
Pressage <strong>de</strong> pommes<br />
Fabrication <strong>de</strong> jus <strong>de</strong> pomme à Herbesthal le 13.10.2012<br />
Tout comme les années précé<strong>de</strong>ntes, nous vous<br />
proposons <strong>de</strong> transformer vos pommes en jus <strong>de</strong><br />
pommes, sachant que 1 kg <strong>de</strong> pommes donne +/- 0.6 l<br />
<strong>de</strong> jus.<br />
Le 13 octobre, dès 8 heures, auront lieu au bâtiment <strong>de</strong><br />
la voirie à Herbesthal le pressage, la fabrication puis la<br />
mise en bouteille. Proportionnellement au poids livré,<br />
chacun recevra le jour-même sa quantité <strong>de</strong> jus <strong>de</strong><br />
pommes en bouteilles <strong>de</strong> 0.75 l.<br />
La participation aux frais s’élèvera à 1,00 € la bouteille. Le jus produit sera bien entendu<br />
100% naturel et sans ajout <strong>de</strong> sucre. Ce sera le résultat du mélange <strong>de</strong> toutes les/vos<br />
pommes livrées. Ce sera donc vraiment un produit local par excellence que chacun<br />
dégustera avec plaisir et au plus grand profit pour sa santé !<br />
Pour <strong>de</strong>s raisons d’organisation, nous insistons sur une inscription préalable (avec<br />
indication du nom et du poids <strong>de</strong>s pommes livrées) auprès <strong>de</strong> l’administration communale<br />
<strong>de</strong> Lontzen – Madame Valérie Jonas – 087/89.80.57 – valerie.jonas@lontzen.be .<br />
Au moment <strong>de</strong> l’inscription, nous nous mettrons d’accord avec vous sur l’heure <strong>de</strong> livraison.<br />
∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩ ∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩
Switchez vers l’équitable ! Focus sur le café.<br />
Chaque année, plus <strong>de</strong> 400 milliards <strong>de</strong><br />
tasses <strong>de</strong> café sont consommées <strong>de</strong> par le<br />
mon<strong>de</strong>. Pourtant, peu d’entre nous<br />
connaissent l’histoire <strong>de</strong> ce grain <strong>de</strong> café<br />
<strong>de</strong>puis les plantations dans le Sud jusqu’à<br />
nos magasins ou cafés. Notre café<br />
quotidien, nous le <strong>de</strong>vons avant tout au<br />
travail et au savoir-faire <strong>de</strong> millions <strong>de</strong><br />
producteurs qui cultivent cette précieuse<br />
fève dans 80 pays au Sud.<br />
Le marché du café est la <strong>de</strong>uxième matière<br />
sur laquelle on spécule après le pétrole ! Et<br />
pourtant… Pour plus <strong>de</strong> 25 millions <strong>de</strong><br />
paysans cultivant le café <strong>de</strong> par le mon<strong>de</strong>,<br />
cette <strong>de</strong>nrée n‘est que trop souvent<br />
synonyme <strong>de</strong> travail intensif à faible retour<br />
financier. 70% du café produit dans le<br />
mon<strong>de</strong> est cultivé par <strong>de</strong>s petits paysans<br />
disposant <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 10 hectares <strong>de</strong> terre.<br />
En pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> bas prix au niveau <strong>de</strong> la<br />
bourse, ils sont dans <strong>de</strong>s situations d’autant<br />
plus précaires financièrement. De plus, la<br />
majorité <strong>de</strong> ceux-ci ne produisent pas assez<br />
<strong>de</strong> café pour pouvoir exporter directement.<br />
Ils sont donc contraints <strong>de</strong> vendre à bas prix<br />
à <strong>de</strong>s intermédiaires - en Amérique latine on<br />
les appelle les «coyotes», ces gens aux pratiques peu scrupuleuses qui tentent d’acheter du<br />
café à bas prix, profitant <strong>de</strong> l’ignorance <strong>de</strong>s petits producteurs du prix mondial! (Extrait <strong>de</strong> la<br />
brochure "Switchez vers l’équitable").<br />
Une initiative comme le commerce équitable faisant appel aux<br />
responsabilités sociales, économiques et environnementales <strong>de</strong><br />
chaque acteur <strong>de</strong> la filière est essentielle afin que les producteurs<br />
<strong>de</strong> café puissent vivre dans la dignité et envisager un avenir<br />
serein. Vos achats ici peuvent changer la vie <strong>de</strong> millions <strong>de</strong> petits<br />
producteurs du Sud !<br />
Consommez du café issu du commerce équitable, c’est participer<br />
à un mon<strong>de</strong> plus solidaire, plus juste et plus durable.<br />
La commune <strong>de</strong> <strong>Plombières</strong> participe à la campagne « <strong>Commune</strong>s du<br />
commerce équitable » et propose déjà <strong>de</strong>puis 2009 du café issus du<br />
commerce équitable au personnel et lors <strong>de</strong>s événements publics. Des<br />
superettes et <strong>de</strong>s établissements horeca <strong>de</strong> la commune participent<br />
également à cette campagne et proposent <strong>de</strong>s produits équitables<br />
(Liste disponible sur le site www.cdce.be ).<br />
Renseignements :<br />
Coordinateurs <strong>de</strong> la campagne<br />
Mme Laetitia Timmermans ou M. John Nicolaije,<br />
Place du 3 ème Millénaire, 1 – 4850 <strong>Plombières</strong><br />
087/78.91.32<br />
Développement durable -<br />
/25
Développement durable -<br />
26/<br />
La mobilité alternative<br />
Depuis plusieurs années au mois <strong>de</strong> septembre, la Wallonie organise une semaine <strong>de</strong> la mobilité afin <strong>de</strong><br />
susciter la réflexion et inciter la population à tester <strong>de</strong>s alternatives à la voiture particulière. La voiture est<br />
souvent une solution <strong>de</strong><br />
facilité, confortable et<br />
synonyme <strong>de</strong> liberté.<br />
Pourtant son utilisation à<br />
<strong>de</strong>s conséquences<br />
multiples sur les budgets <strong>de</strong>s ménages, l’environnement, la santé, la vie en société… En milieu rural, les<br />
alternatives à la voiture semblent moins faciles et accessibles que dans les villes, nourries par un réseau<br />
efficace <strong>de</strong> transports en commun. Pourtant, même si nous habitons en milieu rural, <strong>de</strong>s alternatives<br />
sont possibles ! Pensons au vélo et au covoiturage !<br />
Le réflexe covoiturage !<br />
Savez-vous que <strong>Plombières</strong> est membre adhérent <strong>de</strong> la plateforme<br />
CarpoolPlaza, un portail <strong>de</strong> covoiturage développé pour vous ?<br />
Je m’inscris, c’est gratuit !<br />
L’avantage d’un portail local est la visibilité immédiate <strong>de</strong>s covoitureurs au départ <strong>de</strong> votre<br />
voisinage. Grâce à une carte interactive, vous voyez très rapi<strong>de</strong>ment que vous n’êtes pas le<br />
seul à vouloir partager la route. Une fois enregistré, il vous suffit <strong>de</strong> cliquer sur la carte pour<br />
avoir accès aux coordonnées <strong>de</strong>s autres covoitureurs. Vous pouvez ensuite les contacter afin<br />
d’arranger votre trajet commun.<br />
Qu’est-ce que j’y gagne ?<br />
J’économise !<br />
Le covoiturage permet d’économiser pas mal d’argent grâce au partage <strong>de</strong>s frais.<br />
En effet, en échange du trajet, chaque passager paie une compensation financière<br />
au conducteur.<br />
Je respecte mieux l’environnement !<br />
Malgré l’apparition <strong>de</strong> voitures plus performantes et<br />
moins polluantes, le transport routier reste<br />
responsable <strong>de</strong> 21% <strong>de</strong>s émissions <strong>de</strong> CO2 en<br />
Belgique. Vous pouvez participer activement à la<br />
diminution <strong>de</strong> ces émissions en partageant la route<br />
avec quelqu’un.<br />
Je ne suis plus seul !<br />
Vous êtes seul dans votre voiture ? Pourquoi ne pas proposer vos places libres à <strong>de</strong>s habitants<br />
<strong>de</strong> votre localité ? Non seulement vous pourrez passer le temps <strong>de</strong> manière plus agréable, mais<br />
vous ferez également <strong>de</strong> nouvelles rencontres.<br />
Inscriptions ? www.carpoolplaza.be
Le vélo ! C'est tout bon !<br />
L’Ecoteam <strong>de</strong> la commune <strong>de</strong> <strong>Plombières</strong> a organisé<br />
en 2011 et 2012 un petit déjeuner <strong>de</strong> la mobilité afin<br />
<strong>de</strong> sensibiliser le personnel communal, mais aussi les<br />
élus, aux alternatives à la voiture individuelle.<br />
Principe : les personnes qui se rendaient à la maison<br />
communale à pieds, en covoiturage, à<br />
vélo…recevaient un croissant, un café,…Un vélo et une voiture électriques étaient également<br />
mis à leur disposition. Plusieurs membres du personnel communal se ren<strong>de</strong>nt aujourd’hui<br />
régulièrement à vélo au travail.<br />
Petit déjeuner <strong>de</strong> la mobilité du personnel communal 2011-2012<br />
Le vélo, c’est bon pour votre santé, votre portefeuille et l'environnement<br />
Une bonne santé. Selon l’O.M.S., un manque<br />
d’activité physique régulier constitue le 2ème<br />
facteur <strong>de</strong> risque pour la santé, après le tabagisme.<br />
Rouler à vélo permet <strong>de</strong> faire du<br />
sport gratuitement pendant ses<br />
déplacements et offre <strong>de</strong> nombreux<br />
bienfaits pour la santé. Tout bénéfice<br />
d’ailleurs pour les finances publiques<br />
grâce à la réduction <strong>de</strong>s dépenses<br />
pour la sécurité sociale !<br />
Un sentiment <strong>de</strong> liberté. Que l’on soit jeune ou<br />
plus âgé, riche ou pauvre, le vélo permet à tous<br />
d’être autonome, <strong>de</strong> ne pas <strong>de</strong>voir dépendre d’un<br />
tiers pour se déplacer.<br />
L’environnement. Le vélo permet d’éviter une<br />
multitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> pollutions : rejets <strong>de</strong> gaz à effet <strong>de</strong><br />
serre ou toxiques, bruit,…<br />
Une plus gran<strong>de</strong> productivité au travail. Des<br />
étu<strong>de</strong>s ont montré que les travailleurs utilisateurs<br />
d’un vélo sont moins souvent absents pour<br />
cause <strong>de</strong> maladie. Ceux qui se ren<strong>de</strong>nt<br />
régulièrement au travail à bicyclette ont en effet<br />
une meilleure condition physique que leurs<br />
collègues automobilistes.<br />
Le vélo électrique. Le relief vallonné <strong>de</strong> notre<br />
territoire vous fait peur ? Les vélos électriques<br />
peuvent vous ai<strong>de</strong>r !<br />
Des économies. À vélo, pas besoin <strong>de</strong> faire le<br />
plein, pas <strong>de</strong> taxes ou d’assurances, peu <strong>de</strong><br />
frais d’entretien.<br />
De nombreux employeurs octroient également<br />
une in<strong>de</strong>mnité pour frais <strong>de</strong> déplacement à<br />
vélo. Renseignez-vous !<br />
Cas concret :<br />
Un employeur octroie une in<strong>de</strong>mnité <strong>de</strong><br />
0,20€/km parcouru (soit 0,3092 in<strong>de</strong>xé).<br />
Trajet aller-retour domicile/travail : 10 kms.<br />
89 trajets effectués à vélo sur un an : 890 kms.<br />
In<strong>de</strong>mnités-vélo perçues : 275 EUR.<br />
Bref, en utilisant son vélo<br />
pour se rendre à son<br />
travail, on gagne <strong>de</strong><br />
l’argent ! Sans compter<br />
l’économie réalisée par<br />
l’absence d’utilisation d’une<br />
voiture (carburant, usure <strong>de</strong><br />
la voiture,…)<br />
Impossible <strong>de</strong> vous rendre à votre travail à vélo<br />
car trop éloigné ? Pensez aux petits trajets que<br />
vous effectuez pour aller à la boulangerie, la<br />
poste ou la librairie ! La voiture consomme<br />
beaucoup plus durant les premiers<br />
kilomètres et s’use plus !<br />
Plus d’infos sur le vélo ? www.provelo.org - www.gracq.org<br />
Pour toute information sur l’Ecoteam <strong>de</strong> l’administration communale,<br />
contactez l’équipe au 087/78.91.32 ou eco-team@plombieres.be<br />
Développement durable -<br />
/27
Culture -<br />
/29
Jeunesse -<br />
30/
JEUNESSE -<br />
/31
Social -<br />
32/<br />
Après-midi <strong>de</strong>s pensionnés <strong>de</strong> l’entité <strong>de</strong> <strong>Plombières</strong><br />
Chères Pensionnées,<br />
Chers Pensionnés,<br />
Depuis <strong>de</strong> nombreuses années, durant le mois <strong>de</strong> septembre, nous<br />
avons l’occasion <strong>de</strong> nous rencontrer pour participer à l’après-midi <strong>de</strong>s<br />
aînés <strong>de</strong> l’entité.<br />
Nous désirons vous écrire via le bulletin communal pour vous annoncer,<br />
en concertation avec le Comité Consultatif <strong>de</strong>s aînés, cet évènement qui<br />
aura lieu le samedi 29 septembre 2012 dès 14h00 au hall sportif <strong>de</strong><br />
Gemmenich.<br />
Cette année encore, nous vous proposons <strong>de</strong> nous rencontrer un samedi après-midi afin <strong>de</strong><br />
bénéficier d’un plus grand choix <strong>de</strong> spectacles et <strong>de</strong> pouvoir compter sur <strong>de</strong> nombreux<br />
bénévoles pour les préparatifs.<br />
Un programme très varié axé sur le spectacle sera donc proposé pour cette nouvelle édition.<br />
Nous vous invitons à participer à cette manifestation en vous inscrivant via les amicales ou<br />
auprès du Cpas (Tél 087/789.142 - 087/789.143).<br />
D’avance, nous nous réjouissons <strong>de</strong> vous rencontrer et remercions, par la même occasion, les<br />
membres du Conseil Consultatif <strong>de</strong>s ainés pour leur dévouement.
L’asbl Espace Culture cherche un<br />
nouveau prof <strong>de</strong> français !<br />
Vous n’êtes pas sans savoir que l’asbl<br />
Espace Culture, en partenariat avec le<br />
Plan <strong>de</strong> Cohésion Sociale organise<br />
régulièrement <strong>de</strong>s cours d’informatique à<br />
<strong>de</strong>stination <strong>de</strong>s Plombimontois qui ne<br />
maîtrisent pas encore la langue officielle<br />
<strong>de</strong> notre <strong>Commune</strong> : le français.<br />
Si vous avez une bonne connaissance <strong>de</strong>s<br />
langues locales (Allemand, Néerlandais<br />
et/ou patois) et que vous souhaitez<br />
permettre à <strong>de</strong>s citoyens <strong>de</strong> notre<br />
<strong>Commune</strong>, principalement<br />
néerlandophones et germanophones,<br />
d’apprendre notre langue, n’hésitez pas à<br />
nous contacter. Vous pouvez envoyer un<br />
CV et une lettre <strong>de</strong> motivation à l’adresse<br />
ci-<strong>de</strong>ssous. Une certaine expérience dans<br />
l’enseignement et est un atout.<br />
ASBL Espace Culture<br />
Place Communale 7<br />
4850 Montzen<br />
Tél. 087/339664<br />
espacecultureasbl@gmail.com<br />
Retrouvez le temps <strong>de</strong> vos plus<br />
belles soirées et replongez dans la<br />
nostalgie <strong>de</strong> la musique <strong>de</strong>s années<br />
soixante, septante et plus avec le<br />
groupe régional<br />
« The Blue Birds »<br />
qui animera vos fêtes familiales,<br />
mariages et soirées en tous genres, y<br />
compris les bals et thés dansants.<br />
Contact : Stephan Jongen<br />
Tél. : 0497/841267<br />
Music band from East Belgium<br />
Gemmenich<br />
Annonces<br />
Annonces -<br />
/33
Annonces -<br />
34/<br />
ANNONCES<br />
Kind of Bublé est un projet musical<br />
né en 2012 reprenant les plus grands<br />
titres du célèbre crooner Michael<br />
Bublé. Son but est d’offrir au public un<br />
show le plus proche possible <strong>de</strong> celui<br />
<strong>de</strong> Michael Bublé avec une qualité<br />
musicale impeccable !<br />
Le dynamisme et l’enthousiasme <strong>de</strong><br />
chacun <strong>de</strong> ces artistes vous amènera<br />
sans nul doute vers un concert <strong>de</strong><br />
qualité, une soirée et <strong>de</strong>s souvenirs<br />
pleins la tête !<br />
∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩∩<br />
La Goutte d'Eau et Les 3R, c'est la bonne affaire !<br />
Faites un don - À la fin <strong>de</strong> l'été, certains objets n'ont plus d'utilité pour vous mais peuvent encore<br />
connaître une secon<strong>de</strong> vie dans les mains <strong>de</strong> quelqu'un d'autre ! Faites le ménage et apportez ces<br />
objets à La Goutte d'Eau (vêtements et articles ménagers) et aux 3R (tous types d'articles<br />
récupérables). Nous collectons et démontons gratuitement à domicile les meubles et les gran<strong>de</strong>s<br />
quantités <strong>de</strong> vêtements et d'articles ménagers (087/89.08.39).<br />
Profitez <strong>de</strong> nos bonnes affaires - À la rentrée <strong>de</strong>s classes, chinez <strong>de</strong>s tenues 'tendance' sans vous<br />
ruiner, meublez votre kot à petit prix, découvrez notre coin enfants, livres, brico et électros et faites<br />
plaisir à toute la famille ! Poussez la porte <strong>de</strong>s 3R, c'est une véritable caverne d'Ali Baba qui regorge <strong>de</strong><br />
trésors ! Quant à la boutique <strong>de</strong> La Goutte d'Eau, elle vous attend, coquette, au coeur <strong>de</strong> Welkenraedt.<br />
Vous avez du temps libre ? Venez nous rejoindre pour<br />
un travail bénévole dans une équipe dynamique autour<br />
d'un projet humain qui en vaut la peine!<br />
Mettez la main à pâte - Prenez bonne note : l'Atelier<br />
Récup', organisé aux 3R en collaboration avec le CEC La<br />
Bull'dingue, reprendra tous les lundis <strong>de</strong> 9h00 à 12h00 à<br />
partir du 17 septembre. Les inscriptions sont ouvertes<br />
(087/89.08.39) !<br />
La Goutte d'Eau — Rue <strong>de</strong> l'Eglise 12, 4840 Welkenraedt<br />
(087/88.31.95)<br />
Les 3R — Rue Mitoyenne 218, 4710 Lontzen<br />
(087/89.08.39)<br />
Visitez notre site : www.3r-goutte<strong>de</strong>au.be<br />
Les 3R et La Goutte d'Eau sont <strong>de</strong>s entreprises<br />
d'économie sociale, où l'économie est au service <strong>de</strong><br />
l'homme et <strong>de</strong> l'environnement. Elles sont porteuses du<br />
label Rec'up (qualité) et Solid'r (éthique).
AGENDA 4ème Trimestre 2012 <strong>Commune</strong> <strong>de</strong> <strong>Plombières</strong><br />
Date Localité Manifestations Heure salle ou lieu Info téléph. Organisateurs<br />
Octobre<br />
mardi 2 Hombourg Fête <strong>de</strong> 50 ans d'ACRF avec les anciennes 14h Maison Pannesheydt 087 786 634 ACRF Hombourg(messe le 30.9 à 10h30 Homb)<br />
vendredi 5 Hombourg Souper moules <strong>de</strong> la R Harmonie St Joseph 18h30 Salle St Joseph Hombourg 087 784249 Royale Harmonie St Joseph Hombourg<br />
samedi 6 Montzen Souper choucroute du R. Cercle Mus St Georges 19H30 Cercle paroissial 087 785584 R Cercle Musical St Georges Montzen<br />
samedi 6 Moresnet Soirée du Patro 20h Salle Au viaduc Patro Moresnet<br />
Samedi 6 Mtz(à Homb) Souper <strong>de</strong>s Weibull 19h Salle St Brice à Hombourg 087 783 138 Sté <strong>de</strong> Carnaval Weibülle Montzen<br />
Samedi 13 Moresnet Soirée aux moules 17h Salle Bempt Sté Royale <strong>de</strong> Tir St Jean Baptiste<br />
Samedi 13 Gemmenich Concert annuel d'automne <strong>de</strong> la R Harmonie St C 20h Salle Culturelle Gemmenich 087 786 420 Sté R d'Harmonie Ste Cécile Gemmenich<br />
dimanche 14 commune élections communales et provinciales 8-13h<br />
dimanche 14 Gemmenich Bourse aux oiseaux 7h-12h Salle Culturelle Gemmenich 087 784270 Sté R Ornithologique Gemmenich<br />
mercredi 17 Hom(brasserie) Dégustations titiller papilles et contes 19h30 Brasserie Grain d'Orge 087 786 565 BPLP(Bibliothèque communale)<br />
vendredi 19 Montzen Soirée Rhétos du CND 20h Salle communale Rhétos CND Gemmenich<br />
vendredi 19 Hombourg Culture trophy 19h30 Salle St Brice 087 788846 St R <strong>de</strong> Tir St Brice<br />
samedi 20 <strong>Plombières</strong> Dégustations <strong>de</strong> soupes à la bibliothèque 9-13h. Bibliothèque publique 087 786 565 BPLP(Bibliothèque communale)<br />
dimanche 21 Montzen Petit déjeuner <strong>de</strong>s Amis Réunis 8h30 Cercle paroissial R Chorale Les Amis Réunis<br />
dimanche 21 Hombourg Journée JRC & messe aux flambeaux à la croix 14h & 19h30 Cercle paroissial 0498 784 651 JRC Hombourg<br />
mercredi 24 <strong>Plombières</strong> Cercle <strong>de</strong> lecture Erri De Luca 3 chevaux 14h Bibliothèque publique 087 786 565 BPLP(Bibliothèque communale)<br />
Samedi 27 <strong>Plombières</strong> Clôture <strong>de</strong> "La Fureur <strong>de</strong> Lire" Animation 10h-12h Bibliothèque publique 087 786 565 BPLP(Bibliothèque communale)<br />
s 20,,v 26,s 27 Moresnet Théâtre en patois 20h Salle Au viaduc 087 784 205 Löstege Vörhang Moresnet<br />
Novembre<br />
samedi 3 <strong>Plombières</strong> Messe Sté <strong>de</strong>s Mineurs, Hommage, réception 19h église ND 0479 516952 Sté <strong>de</strong>s Mineurs St Léonard <strong>Plombières</strong><br />
samedi 3 Montzen Concert d'harmonie du R. Cercle St Georges 2Oh Salle communale 087/785584 Royal Cercle Musical St Georges Montzen<br />
dimanche 4 les 6 villages Cérémonies du relais Sacré <strong>de</strong> 9h30 à 11h Monuments aux morts Sections locales <strong>de</strong> la FNC<br />
dimanche 4 Hombourg 10h25 Relais Sacré/11h15 commém.Armistice 10h25&11h15 église et Monument 087 786 053 FNC Hombourg<br />
dimanche 4 Montzen Promena<strong>de</strong> OTCP 13h15 salle au Viaduc 087 787027 OTCP & SI Gemmenich<br />
mercredi 7 <strong>Plombières</strong> Place aux jeux 19h30 Bibliothèque 087 786565 BPLP (Bibiothèque communale)<br />
Samedi 10 Montzen Abdication du Petit Prince <strong>de</strong> Carnaval 19h30 Salle communale Sté Carnavalesque Weibull<br />
Samedi 10 Montzen Souper Pâtes <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux Patros 19h30 Cercle Paroissial Patros Montzen<br />
dimanche 11 Montzen Commémoration <strong>de</strong> l'Armistice 10h église 087 789130 FNC entité et commune<br />
dimanche 11 Hombourg Fête Patronale St Brice& Te Deum Fête du Roi 10h30 église Sté St Brice, RHUM, Paroisse<br />
12 au 24 <strong>Plombières</strong> Brocante à la Bibliothèque publique Bibliothèque communale BPLP (Bibliothèque communale)<br />
vendredi 16 <strong>Plombières</strong> Souper moules-frites <strong>de</strong> la RUAP 19h Salle AMTF 087 632038 RUAP <strong>Plombières</strong><br />
sam 17 dim 18 Hombourg exposition ornithologique du Colibri tout le W-E Salle St Joseph Hombourg 087/786313 Le Colibri Hombourg<br />
samedi 17 <strong>Plombières</strong> Proclamation du prince carnaval <strong>de</strong> la commune 20h11 Salle Le Viaduc Moresnet 0496 7163 37 ASBL Carnaval <strong>Plombières</strong><br />
Samedi 17 Hombourg Bal du Roy du tir 20h salle St Brice 087/788846 Sté <strong>de</strong> Tir St Brice Hombourg<br />
dimanche 18 Moresnet Réception du nouveau prince 11h11 Salle Au Viaduc 0496 716337 ASBL Carnaval <strong>Plombières</strong><br />
dimanche 18 Hombourg Fête patronale <strong>de</strong> Ste Cécile 10h30 église 087 785 257 Chorale Ste Cécile et Cécilous<br />
vendredi 23 Hombourg Souper spaghetti & St Nicolas du football 19h Salle St Brice 087 786898 AC Hombourg et Commission <strong>de</strong>s Jeunes AC<br />
Vendredi 23 Gemmenich St Nicolas <strong>de</strong>s jeunes 18h Salle Culturelle Blue Star Gemmenich<br />
Samedi 24 Montzen Bourse aux jouets 10-17h Salle Culture et loisirs 087 785033 SI Montzen & ASBL Provi<strong>de</strong>nce<br />
samedi 24 Moresnet Concert annuel <strong>de</strong> la Royale Harmonie Mor. 20h Salle Au Viaduc 087/ 786402 Royale Harmonie <strong>de</strong> Moresnet.<br />
Samedi 24 <strong>Plombières</strong> Fête <strong>de</strong> la St Nicolas <strong>de</strong>s FPS 14h Salle AMTF 087 785110 Femmes prévoyantes socialistes<br />
Samedi 24 Hombourg Soirée annuelle <strong>de</strong>s Parents (Patros) 19h30 Salle St Joseph Hombourg 087 785 778 Patros Hombourg<br />
dimanche 25 Hombourg Fête <strong>de</strong> la St Nicolas avec animations 14h Salle St Joseph Hombourg 087/ 784249 R.Harmonie St Joseph & Jeunesse J<br />
vendredi 30 Moresnet St Nicolas <strong>de</strong>s Enfants <strong>de</strong> l'école communale 19h Salle Au Viaduc 087 786230 Comité <strong>de</strong>s Parents <strong>de</strong> l'école <strong>de</strong> Moresnet<br />
Décembre<br />
sam 1 dim 2 Moresnet Exposition <strong>de</strong> Noel 14-20h Maison du Terroir 087 786699 Maison du Terroir<br />
samedi 1 Montzen Soirée DJ du Tir Ste Barbe 20h Salle communale Sté <strong>de</strong> Tir Ste Barbe Montzen<br />
Samedi 1 <strong>Plombières</strong> Kappensituzung CCCP 20h Salle AMTF 0496 71 63 37 Comité du cortège <strong>de</strong> Carnaval <strong>de</strong> <strong>Plombières</strong><br />
Samedi 1 Gemmenich Concert annuel <strong>de</strong> la S.R Harmonie Gemmenich 20 H Hall Omnisport 087/78 41 55 Société Royale "L'Harmonie" Gemmenich<br />
mercredi 5 <strong>Plombières</strong> Cercle <strong>de</strong> lecture : Anna Enquist Le chef'œuvre 14h Bibliothèque communale Bibliothèque Publique<br />
vendredi 7 Gemmenich Soirée <strong>de</strong> St Nicolas 20h Salle culturelle FC Blue Star<br />
Vendredi 7 Moresnet Préventes Kappensitzungen 7,14 et 21 janv2012 19h Salle au Viaduc 087 65 23 29 Dragons Verts Moresnet<br />
Samedi 8. <strong>Plombières</strong> Fête <strong>de</strong> la St Nicolas <strong>de</strong> la RUAP 19h Salle AMTF RUAP , commission <strong>de</strong>s jeunes<br />
Samedi 8 dim 9 Gemmenich Exposition ornithologique . 16-22h Salle Culturelle 087 784270 Sté R Ornithologique <strong>de</strong> Gemmenich<br />
Samedi 8 dim 9 Hombourg Concert annuel Sa 20h,di 15h Salle St Brice 0498 689 398 R Union musicale Hombourg<br />
Vendr14,sam15 <strong>Plombières</strong> 38ème Marche du Souvenir Houffalize <strong>Plombières</strong> ve 19h,sa 15h Salle AMTF <strong>Plombières</strong> 087/ 7861 66 Association Marches <strong>de</strong>s 3 Frontières AMTF<br />
mercredi 19 <strong>Plombières</strong> Cercle <strong>de</strong> lecture Conteries <strong>de</strong> Noel 14h Bibliothèque communale Bibliothèque Publique<br />
Samedi 22 Hombourg Concert <strong>de</strong> Noel <strong>de</strong>s Cécilous(sous réserve) 19h Cercle 087 883570 Chorale enfantine Les Cécilous Hombourg<br />
Samedi 22 Montzen Concert <strong>de</strong> Noel Salle communale Royal Cercle Musical St Georges Montzen<br />
Samedi 22 Gemmenich Concert Choral <strong>de</strong> Noël 19h église 087/7842 21 Royale Chorale St Grégoire Gemmenich<br />
lundi 24 les 6 villages veillées <strong>de</strong> Noël (<strong>de</strong> 17h30 à Minuit(Plomb.village voir hor locauxéglises paroissiales Paroisses.<br />
Temps <strong>de</strong> Noël les 6 villages Crèches <strong>de</strong> quartier & d'église. Visites,animations circuits auprès <strong>de</strong>s S.I. 087/ 787027 quartiers et paroisses<br />
Vendr 28 Gemmenich Marche <strong>de</strong>s Crèches 14 à 19h Collège ND 087 785 952 Club <strong>de</strong> Marche Les 21 Gemmenich<br />
Lundi 31 Hombourg Souper <strong>de</strong> réveillon & soirée Hot Night 19 h Salle St Brice sur réserva. 087 788846 Sté R. <strong>de</strong> Tir St Brice & Jeunesse B<br />
/35