de la soCiété française de Chirurgie raChidienne strasbourg - SFCR

Photographie : © Geneviève ENGEL - Office de Tourisme de Strasbourg et sa Région 

Accréditation en cours : 

Numéro de Formation Médicale Continue : 11753509975 

Organisme accréditant : SOFCOT 

(Société Française de Chirurgie Orthopédique et Traumatologique) 

Congrès annuel 

de la soCiété 

française 

de Chirurgie 

raChidienne 

strasbourg 

07-09 juin 2012 

palais des Congrès

Chers collègues, chers amis, 

C’est un grand honneur et un grand plaisir pour Strasbourg, siège du parlement 

européen, d’accueillir la SFCR pour son VIII° congrès annuel. La société est 

maintenant bien assise et son bureau représente les deux composantes de nos 

métiers avec une alternance à la présidence entre neurochirurgien et orthopédiste. 

Le congrès devait se développer et il se fait pour la première fois sur trois jours. 

Les travaux pratiques rassembleront jeudi matin à l’Institut d’Anatomie les férus 

de techniques nouvelles autour de 10 tables d’entraînement. Le congrès lui-même 

sera ponctué de trois tables rondes, une mise au point, une controverse et bien 

sûr des communications libres permettant à chacun de s’exprimer. Les débats 

sur les sujets choisis devraient être passionnants et passionnés. Les journées 

commenceront tôt par trois petit-déjeuners scientifiques et la pause déjeuner sera 

consacrée aux ateliers de l’industrie. 

Nous convions tous les participants et nos sponsors à une soirée amicale dans les 

salons de l’Aubette, place Kléber, au centre de Strasbourg. 

Bon congrès à tous, 

bureau de la sfCr 

Président : Richard ASSAKER 

1er Vice-président : Arnaud BLAMOUTIER 

2ème Vice-président : Jean DESTANDAU 

Ancien président : Pierre GUIGUI 

Secrétaire : Henry PARENT 

Secrétaire adjoint : Stéphane LITRICO 

Trésorier : Gilles PERRIN 

Trésorier adjoint : Jean-Charles LE HUEC 

Membres : 

Henry DUFOUR 

Jean-Luc JOUVE 

Jean-Paul STEIB 

secrétariat de la sfCr : Agnès Simon 

Téléphone/répondeur : 01 45 80 95 72 

Fax : 08 25 24 89 29 

secretariat.sfcr@gmail.com 

jean-paul steib 

Président du Congrès 

organisation générale 

MCO Congrès 

27, rue du Four à Chaux 

13007 Marseille 

Tél. 04 95 09 38 00 

Fax 04 95 09 38 01 

Contact : 

Anne Capelle 

anne.capelle@mcocongres.com

salle tiVoli 1 salle gutengerg salle Kleber 

07h30-8h00 atelier petit-déjeuners atelier petit-déjeuners atelier petit-déjeuners 

auditoriuM sChuMan 

08h15-10h15 table ronde : prise en charge des tumeurs bénignes du rachis 

10h15-10h45 Pause 

10h45-12h00 Communications particulières 

salle 

tiVoli 1 

12h00-13h30 atelier 

déjeuner 

sCient’X 

jeudi 7 juin 2012 

salle 

tiVoli 2 

atelier 

déjeuner 

MedtroniC 


14h-15h Communications particulières 

15h-15h30 Conférence - Pr. A. Gangi 

15h30-16h Pause 

16h-17h30 table ronde : les ostéotomies transpédiculaires 

Vendredi 8 juin 2012 

salle 

gutengerg 

atelier 

déjeuner 

ldr 


salle 

Kleber 

atelier 

déjeuner 

depuY 

salon 

leiCester 

atelier 

déjeuner 

riChard Wolf 

13h30-14h00 Controverse : arthrodèse circonférentielle en un temps postérieur versus deux 

temps postérieur et antérieur 


14h00-15h00 Mise au point : Molécules inductrices de l’ostogénèse 

15h00-15h45 Pause 


17h30-19h00 assemblée générale 

20h00 dîner du Congrès de la sfCr 

saMedi 9 juin 2012 

salle tiVoli 1 salle gutengerg salle Kleber 

08h00-08h30 atelier petit-déjeuners atelier petit-déjeuners atelier petit-déjeuners 


08h45-10h45 table ronde : Monitoring per opératoire en chirurgie vertébrale 

10h45-11h15 Pause 


12h30 fin du Congrès

Matin : institut d’anatomie 

jeudi 7 juin 2012 

8h00 - 9h00 accueil des participants 

9h00 - 10h00 démonstrations chirurgicales 

10h00 - 10h15 Pause 

10h15 - 13h15 travaux pratiques de techniques chirurgicales innovantes 

démonstrations 

• Traitement des déformations traumatiques ou post-traumatiques 

du rachis par chirurgie mini-invasive transcutanée et cintrage in situ. 

Ph. Charles (Strasbourg) 

• Thoracophrénolombotomie vidéo-assistée avec arthrodèse et/ou 

libération antérieures en complément de la chirurgie postérieure mini- 

invasive. JP. Steib (Strasbourg) 

ateliers sur diverses techniques : 

Chirurgie endoscopique des hernies discales, vertebroplastie augmentée, 

chirurgie lombaire antérieure et postérieure open et mini-invasive, 

avec la participation des industriels partenaires : 

MEDTRONIC - JOIMAX - SPINEGUARD - STRIKER - VEXIM 

institut d’anatomie normale et pathologique 

Université de Strasbourg - UFR de médecine 

Hôpital civil 67091 (cf plan du site à l’entrée de l’hôpital) 

tram : Porte de l’Hôpital sur la ligne A/D | bus : ligne 10 

après-Midi : palais des Congrès 


14h00 - 15h00 Communications particulières 

Modérateurs : Cedric BArrey (Lyon), Jean-Luc JOUVe (Marseille) 

1. Analyse tridimensionnelle par stéréoradiographie des scolioses 

thoraciques idiopathiques de l’adolescent traitées par translation 

postéromédiale. 

B. Ilharreborde, W. Skalli, K. Mazda (Paris) 

2. Le « montage en T » : Une technique originale de synthèse lombopelvienne 

pour la correction de l’obliquité pelvienne dans les déformations 

rachidiennes d’origine neuromusculaire. 

B. Bouyer , r. Vialle (Paris) 

3. Système EOS : intérêt de la reconstruction 3D pour la mesure de 

paramètres pelviens. 

F. Sailhan, H. D’Astorg, J. even, A. Feydy, P. Anract (Paris) 

4. Correction chirurgicale des déformations rachidiennes de l’adulte : 

analyse radiographique des échecs de réalignement en fonction du type 

de déformation. 

B. Moal, F. Schwab, C. Ames, J. Smith, P. Mummaneni , G. Mundis , J. Terran , 

e. Klineberg , r. Hart , B. Blondel , C. Shaffrey, V. Lafage, JP. Farcy (New york, Denver)

5. Comment prévenir un déséquilibre frontal post-opératoire après 

arthrodèse étendue au sacrum pour déformation de l’adulte. 

S. Charosky, D. Chopin, P. Moreno (Toulouse, Lille) 

6. Prévalence et facteurs de risques de développement d’une cyphose 

jonctionelle proximale après chirurgie de réalignement par ostéotomie 

transpédiculaire. 

V. Lafage, C. Ames, B. Moal, r. Hostin, P. Mummaneni, K. Kebaish, J. Smith, 

B. Blondel, C. Shaffrey, e. Klineberg, S. Bay, F. Schwab, JP. Farcy (New york, 

Denver) 

7. Traitement du syndrome d’insuffisance thoracique par VEPTR : à 

propos d’une série de 19 cas. 

G. Bollini, S. Pesenti, e. Choufani, F. Launay, JL. Jouve (Marseille) 

8. Stratégie chirurgicale des scolioses idiopathiques de l’adolescent et 

de l’adulte jeune en fonction des pôles d’activité des courbures. 

JM. Gennari, JM. Tallet, M. Bergoin (Marseille) 

15h00-15h30 Conférence - A. Gangi (Strasbourg) 

radiologie interventionnelle du rachis : quoi de neuf ? 

15h30-16h00 Pause 

16h00-17h30 table ronde 

les ostéotomies transpédiculaires : évolution à plus 

de 5 ans. 

Sous la direction du GeS, Commission pathologies sagittales 

(I. Obeid, JL.Tassin, D. Fort) 

16h00-16h10 Introduction. P. Guigui (Clichy) 

16h10-16h25 Analyse critique des paramètres morphologiques de l’équilibre sagittal et 

application aux ostéotomies transpédiculaires. 

D. Fort (Nancy), JL. Tassin (Metz) 

16h25-16h35 Les complications neurologiques. S. Wolff (Paris) 

16h35-16h55 Les complications mécaniques. Membres de la commission sagittale 

16h55-17h10 Les évolutions techniques. I. Obeid (Bordeaux) 

17h05-17h20 Les bonnes indications et les limites, Conclusion. 

Membres de la commission sagittale 

17h20-17h30 Discussion

Matin 

Vendredi 8 juin 2012 

07h30 - 8h00 3 petits déjeuners scientifiques 

• Découverte des paramètres d’équilibre sagittal et salle tiVoli 1 

applications au quotidien. 

JC. Le Huec (Bordeaux), P. roussouly (Lyon) 

• Planification de la correction chirurgicale salle gutenberg 

d’un déséquilibre rachidien dans les trois plans. 

I. Obeid (Bordeaux), D. Chopin (Berck sur Mer) 

• Vissage cervical postérieur de C2 à C7. salle Kleber 

C. Barrey (Lyon), G. Lot (Paris) 

08h15 - 10h15 table ronde auditoriuM sChuMan 

prise en charge des tumeurs bénignes du rachis. 

Directeurs : D. Petrover (Paris), B. Ilharreborde (Paris) 

1. Cas cliniques. Quel est le diagnostic, quel traitement proposez-vous ? 

D. Petrover, B. Ilharreborde (Paris) 

2. Diagnostic des tumeurs bégnignes du rachis. 

V. Bousson, radiologie (Lariboisière, Paris) 

a. Diagnostic de l’imagerie : critères de bénignité. 

b. Classification des lésions : 

• Osseuses : 

I. Lésions inflammatoires (chondroblastome, ostéoblastome, 

ostéome ostéoïde). 

II. Lésions lytiques (TCG, histiocytose, kyste anévrismal). 

• Extra-osseuse : 

I. Lésions d’origine vasculaire (angiome). 

c. Pièges radiologiques. D. Petrover (Paris) 

3. Réponses des cas cliniques. B. Ilharreborde, D. Petrover (Paris) 

4. Prise en charge thérapeutique : 

I. Radiologique 

a. Prise en charge des lésions inflammatoires (ostéome ostéoïde, 

ostéoblastome, chondroblastome) 

A. Gangi, radiologie (Strasbourg) 

- Techniques et indication des gestes percutanés 

- Le point sur les résultats des différentes techniques 

(Laser, cryo, etc…). 

b. Limites du traitement interventionnel. V. Bousson (Paris) 

(localisation et histo)

10h15-10h45 Pause 

II. Traitement médical des tumeurs bénignes du rachis-nouveautés 

thérapeutiques (TCG, KA) 

O. Gille, Orthopédie (Bordeaux) 

III. Chirurgicale : 

A. Babinet, Orthopédie (Paris) 

Les lésions tumorales non inflammatoires (TCG, Hystiocytose, 

dysplasie fibreuse) 

- Place de la biopsie chirurgicale 

- Quand opérer ces lésions (risque fracturaire) ? 

- Stratégie chirurgicale 

Que faire en cas de récidive (TCG)? 

T. Lenoir, Orthopédie (Paris) 

5. Conclusion et discussion 


Modérateurs : Philippe BACON (rennes), Stéphane FUeNTeS (Marseille) 

9. Résistance en arrachement de vis pédiculaires percutanées cimentées 

sur vertèbres lombaires ostéoporotiques. 

yP. Charles, H. Pelletier, P. Hydier, S. Schuller, J. Garnon , P. Clavert, JP. Steib 

(Strasbourg) 

10. Comparaison radiologique de la fusion intersomatique obtenue par 

voie bilatérale postérieure (PLIF) et par voie unilatérale extraforaminale 

(ELIF). Etude de 54 spondylolisthesis. 

D. recoules-Arche, T. Somon, D. Alcaix (Le Havre) 

11. Intérêt de l’angioscanner 3D pour l’évaluation des vaisseaux prévertébraux 

avant abord antérieur du rachis lombo-sacré L4-L5 et L5-S1. 

Etude prospective à propos de 146 cas. 

C. Barrey, G. Louis-Tisserand, P. Montagna, G. D’Acunzi, F. Solla, F. Michel, 

G. Perrin (Lyon, Paris) 

12. Prothèses de disques lombaires : Résultats cliniques et radiologiques 

en fonction de la courbure sagittale. 

F. Laouissat, L. Aubourg, J. Delécrin (Bobigny, Nantes) 

13. Back Pain: a real target for Spinal Cord Stimulation? 

A. Delmotte, S. d’Houtaud, B. Bataille, P. rigoard (Poitiers) 

14. Les changements de grade des indicateurs de la classification 

SRS-Schwab sont-ils corrélés à la qualité de vie chez les patients avec 

déformations rachidiennes ? Résultats d’une étude prospective. 

B. Blondel, J. Smith, e. Klineberg, F. Schwab, C. Shaffrey, B. Moal, C. Ames, 

r. Hostin, M. Gupta, r. Hart, S. Bess, V. Lafage, JP. Farcy (New york, Denver USA)

15. Prise en charge des déformations sagittales par ostéotomies 

trans-pédiculaires : évaluation radiologique longitudinale du maintien 

de la correction. 

JP. Farcy, M. el Dafrawy, r. Hostin, B. Blondel, B. Moal, C. Ames, J. Smith, 

J.Terran, V. Deriven, M. Obrien, F. Schwab, K. Kebaish, V. Lafage (New york, 

Denver USA) 

16. Utilisation de la Bone Morphogenetic Protein de type 2 dans 

l’arthrodèse intersomatique lombaire: analyse des résultats cliniques et 

radiographiques. A propos d’une série prospective continue de 130 cas. 

A. Faline, M. Szadkowski, G. Mortati, V. Fière (Lyon) 

17. BMP2 versus Os Iliaque dans la TLIF mini invasive. 

P. Mangione (Mérignac) 

18. L’ALIF meilleure que la TLIF pour le traitement des discopathies 

dégénératives: Une étude comparative randomisée à 5 ans de recul 

chez des patients jeunes. 

D. Vardon, A. Kito-Vardon, r. Perez Miguel, C. Schaelderle, M. reddy 

(Toulouse) 

19. Appel pour la prise en charge rapide des lésions médullaires. 

J. Dubousset (Paris) 

déjeuner 

12h00-13h30 ateliers déjeuner de l’industrie 

après-Midi 

13h30-14h00 Controverse : 

arthrodèse circonférentielle en un temps postérieur 

versus deux temps postérieur et antérieur. 

Directeur : r. Assaker (Lille) 

débat : Cas clinique et vote pré-débat : l’arthrodèse lombaire 

circonférentielle. 

• La voie postérieure est la meilleure technique. G. Perrin (Lyon) 

• Faux, La double voie A/P est plus adaptée. JP. Steib (Strasbourg) 

Vote post-débat 

Conclusion. P. Mangione 

14h00-15h00 Mise au point : Molécules inductrices de l’ostéogénèse. 

Modérateurs : JC. Le Huec , r. Meyrat (Bordeaux) 

• Rappel des fondamentaux de la bmp et études animales. 

JC. Le Huec (Bordeaux) 

• Etudes sur la fusion antérieure lombaire : résultats cliniques. 

N. Passuti (Nantes)

15h00-15h45 Pause 

• Complications sexuelles et urologiques dès la voie antérieure avec 

BMP’s. J. Delecrin (Nantes) 

• Etudes sur les utilisations «off label» dans le rachis. N. Passuti (Nantes) 

• Analyse des évènements indésirables graves chez les patients 

traités par BMP. La BMP peut elle augmenter les cancers ? 

JC. Le Huec (Bordeaux) 

• Conclusion. JC. Le Huec (Bordeaux) 


Modérateurs : Jérome ALLAIN (Créteil), Jacques BeAUrAINS (Dijon) 

20. Implant TCS : Nouveau concept de stabilisation après corporectomie 

sur rachis tumoral. 

S. Gaillard, e. Mireau, S. Bennis, S. Aldea, B. Baussart (Suresnes) 

21. Différences de restauration de la hauteur vertébrale après traitement 

de fractures ostéoporotiques vertébrales par compression – 

étude de cadavres. 

A. Krüger, L. Oberkircher, F. Flossdorf, S. ruchholtz (Marburg-Germany) 

22. Validation du score de Tokuhashi et recherche d’autres facteurs 

pronostiques sur une série de 260 patients opérés pour métastase 

vertébrale entre 1998 et 2008. 

C. eap, e. Tardieu, S. Bennis, e. Mireau, N. Jovenin, S. Gaillard (Suresnes) 

23. Prise en charge des fractures traumatiques thoraco-lombaires par 

une ostéosynthèse percutanée postérieure combinée à une corporectomie 

prothétique. 

P. rakotozanany, T. Graillon, H. Giorgi, P. Compes, T. Adetchessi, H. Dufour, 

S. Fuentes (Marseille) 

24. Intérêt diagnostique de l’IRM dans les Traumatismes Rachidiens 

sans Signe Neurologique. F. Lucas, e. emery, G. Perrin, C. Barrey (Caen, Lyon) 

25. Arthroplastie cervicale simple ou multiniveaux : évolution des 

segments adjacents à 3 ans de suivi. 

P. Bernard, T. Vila, J. Beaurain, T. Dufour, J. Huppert, I. Hovorka, P. Dam-Hieu, 

JM. Vital, JP. Steib, L. Aubourg (Mérignac, Dijon) 

26. Prothèse de disque cervicale sans métal : compatibilité IRM et présentation 

des premiers résultats cliniques. 

S. Fuentes, P. Metellus (Marseille) 

27. Efficacité clinique et radiologique d’une prothèse de disque lombaire 

à mobilité contrôlée : résultats à 5 ans d’une étude prospective 

multi-centrique. 

J. Beaurain, J. Delécrin, J. Allain, J. Huppert, M. Ameil, H. Chataigner, T. Dufour, 

JP. Steib (Dijon, Nantes)

28. Prothèses discales lombaires sur 2 étages : évaluation à 2 ans 

de recul minimum. 

S. Trincat , G. edgard-rosa , G. Geneste , T. Marnay (Montpellier) 

29. Comparaison des taux de complications entre l’arthroplastie 

cervicale et la fusion bi-étagées : analyse à 2 ans issue d’un essai 

randomisé. 

P. Bernard, r. Davis, HW. Bae, Se. Gaede, M. Hisey, G. Hoffman, KD. Kim, 

P. Nunley, D. Peterson, r. rashbaum, J. Stokes (Mérignac, Baltimore USA) 

30. Les hernies paramédianes sont-elles les meilleures indications de 

discectomie lombaire endoscopique ? 

F. Jacquot , D. Gastambide, P. Moreau (Paris) 

31. Présentation du STIC neurostimulation. 

P. rigoard (Poitiers) 

17h30-17h35 prix de la meilleure communication affichée 

17h35-19h00 assemblée générale 

20h00 dîner du Congrès de la sfCr 

Salons de l’Aubette, Place Kléber, Strasbourg

ZIMMER

Matin 

saMedi 9 juin 

08h00-08h30 3 petits déjeuners scientifiques 

• Technique de Jackson simplifiée pour salle tiVoli 1 

fixation lombosacrée. Ch. Bonnard (Tours) 

• Technique de vissage iliosacré pour la prise salle gutenberg 

pelvienne dans les déformations. 

L. Miladi, H. Pascal-Moussellard (Paris) 

• Stabilisation dynamique du rachis lombaire, salle Kleber 

propriétés mécaniques, indications et 

contre-indications. AJCr 

08h45-10h45 table ronde auditoriuM sChuMan 

Monitoring per-opératoire en chirurgie vertébrale. 

Directeurs : M. Gavaret, JL. Jouve (Marseille) 

les techniques de monitoring 

• PES. V. Mutschler (Strasbourg) 

• PEMN, ondes D, testing des vis pédiculaires. y. Péréon (Nantes) 

• PEM trans-crâniens. e. Azabou (Garches) 

alertes per-opératoires et conduite à tenir 

1. Adaptation de la réduction en fonction du monitoring. 

V. Manel, S. Hamelin, C. Garin (Lyon) 

2. Détermination du niveau lésionnel avec les PEMN. 

M. Gavaret, G. Bollini (Marseille) 

3. Maintien d’une instrumentation sur une alerte pour cyphose. 

M. Gavaret, G. Bollini (Marseille) 

4. Hernie thoracique. Alerte sur voie antérieure par PES et 

PEMN .y. Péréon, J. Delécrin (Nantes) 

5. Faux négatif sur cyphoscoliose avec PES inchangés. 

P. Henry, F. Accadbled, J. Sales de Gauzy (Toulouse) 

6. Alerte sur déficit neurologique préexistant (Tumeur 

médullaire). N. André-Obadia, G. Perrin (Lyon)

10h45-11h15 Pause 

résultats d’une étude multicentrique de la sfCr 

Pratiques du monitoring en 2011 en chirurgie rachidienne. 

JL Jouve, M. Gavaret (Marseille) 

• Pratiques actuelles du monitoring 

• Indications : déviations vertébrales … 

• Codifications 

synthèse monitoring 

Techniques utilisées, modalités pratiques d’organisation, fonctionnement 

en réseau. 

M. Gavaret (Marseille), y. Péréon (Nantes) 

etat des lieux et jurisprudence médico-légale à 

l’étranger 

JP. Farcy, B. Blondel (New york) 

aspects médicolégaux 

J. Fournet-Fayard (Valence) 

synthèse 

Recommandations de la SFCR. 

JL. Jouve (Marseille) 


Modérateurs : Thibaut LeNOIr (Paris), Bertrand DeBONO (Toulouse) 

32. Fiabilité et limites du vissage pédiculaire percutané thoracique et 

lombo-sacré. 

S. Schuller, yP. Charles, J. Garnon , A. Walter, J. Godet, P. Clavert, JP. Steib 

(Strasbourg) 

33. Fracture pathologique de l’odontoïde : intérêt de la kyphoplastie à 

propos de 3 cas. 

r. Chastel, F. De rose, H. Katranji, J. Godard (Besançon) 

34. Intérêt de l’ostéosynthèse percutanée thoraco-lombaire dans la 

prise en charge initiale des polytraumatisés avec défaillance organique. 

H. Giorgi, B. Blondel, T. Adetchessi, H. Dufour, P. Tropiano, S. Fuentes 

(Marseille) 

35. Scanner per-opératoire (O-Arm) : Evaluation après 200 

procédures. 

e. Mireau, S. Bennis, B. Baussart, S. Aldea, S. Gaillard (Suresnes)

36. Développement d’une technique expérimentale de production et 

d’analyse d’une burst fracture thoracolombaire. 

M. Saget, P. rigoard, S. Teyssedou, A. Germaneau, F. Hesser, P. Doumalin, 

JC. Dupré, F. Brémand, P. Maxy, S. D’Houtaud (Poitiers) 

37. Analgésie post-opératoire en chirurgie rachidienne par cathéter 

péridural. Expérience d’un centre sur 471 patients. 

G. edgard-rosa, M. Ponrouch, G. Geneste, T. Marnay (Castelnau le Lez) 

38. Hernie discale lombaire récidivante ou associée à une discopathie 

dégénérative sévère : place de la discectomie par abord antérieur miniinvasif 

avec remplacement discal total et apports de la microscopie 

opératoire. 

r. Noudel, L. Troude, S. De La rosa , JM. Kaya , PH. roche (Marseille) 

39. Comparaison entre voie antéro-latérale et voie antérieure pure 

pour la réalisation d’une arthrodèse intersomatique L4-L5. 

M. reddy, D. Vardon, r. Perez Miguel (Toulouse) 

40. Complications digestives de la chirurgie antérieure du rachis 

lombaire : à propos d’une série prospective continue de 345 cas. 

M. Szadkowski, A. Faline, G. Mortati, V. Fière, JF. Verrier (Lyon) 

41. Comportement du disque intervertébral dans le segment mobile 

restant : influence des paramètres sagittaux après correction chirurgicale 

de la scoliose idiopathique. 

K. Abelin-Genevois, J. Sales de Gauzy, e. estivalèzes, J. Briot, P. Swider (Lyon, 

Toulouse) 

12h30 fin du Congrès

ateliers déjeuners du Vendredi 8 juin 

12h00-13h30 

salle tiVoli 1 atelier déjeuner sCient’X 

Modérateur : P. Pries (Poitiers) 

prise en charge des pathologies thoraco-lombaires par Voie 

Minimale invasive : 

- Introduction, Indications et recommandations dans le cadre dégénératif. 

S. Fuentes (Marseille), 

- Intérêt d’une approche combinée percutanée plus Mini TLIF. 

L.. Villette (Lille), 

- Intérêt de la vis à expansion OsseoScrew chez le sujet âgé dans les cas 

d’ostéoporose et/ou de reprise. O. Gille (Bordeaux) 

salle tiVoli 2 atelier déjeuner MedtroniC 

Orateurs : JC. Le Huec (Bordeaux), r. Assaker (Lille) 

Chirurgie pratiquée par : F. Zairi (Lille), r. Saddiki (Périgueux) 

la navigation au service de la Chirurgie percutanée (Chirurgie en live) 

du système CD HORIZON®Longitude® sous navigation O-ARM® lors d’une 

chirurgie retransmise en direct du Centre Hospitalier de Lille. 

salle gutenberg atelier déjeuner ldr 

Intervenants : JP. Steib (Strasbourg), J. Allain (Créteil) , J. Delécrin (Nantes), 

J. Beaurain (Dijon) 

arthroplastie lombaire : intérêt clinique d’un noyau à mobilité controlée 

- Etude clinique française multicentrique prospective (411 patients) : 

Présentation des premiers résultats cliniques à 5 ans 

- Concept biomécanique de Mobidisc® et approche antérieure du rachis lombaire 

- Noyau mobile : Validation in-vivo du concept biomécanique 

- Mobidays : un évènement de formation spécifique dédié à l’arthroplastie 

- Etat d’avancement du Registre National des prothèses discales lombaires 

salle Kleber atelier déjeuner depuY 

la scoliose et le vieillissement, quel défi pour le futur ? 

- Chirurgie ciblée ou chirurgie complète de la déformation : comment choisir ? 

I. Obeid (Bordeaux) 

- Place de l’ostéotomie dans les scolioses dégénératives des patients âgés ? 

JP. Farcy (New york, USA) 

- Cyphose jonctionelle et ostéoporose : comment les affronter et comment les 

éviter ? yP. Charles (Strasbourg) 

salle leiCester atelier déjeuner riChard Wolf 

S. Aunoble (Bordeaux), C. Woiciechowsky (Berlin), D. Weiss (Wolf France) 

interventions rachidiennes totalement endoscopiques par abord 

interlamaire, latéral, transforaminal et extraforaminal 

- VERTEBRIS Thoraco-lombaire 

- VERTEBRIS Cervical (antérieur, postérieur) 

- Traitements des hernies discales, sténoses du canal spinal, 

- Introduction du système shaver pour agrandissement de l’abord 

- Présentation de la technique et du matériel 

- Questions, possibilités de formation

CoMMuniCations affiChées 

1. Intérêt des ostéotomies corporéales associées à l’ALIF «stand alone». 

G. Norotte, T. Craviairi, r. Hammami, L. Garotta, e. Dehoux (Gap) 

2. Prise en charge des spondylolisthésis par lyse isthmique de la charnière 

lombosacrée par abord combiné mini-invasif en un temps : résultats cliniques et 

radiologiques préliminaires. 

B. Blondel, T. Adetchessi, G. Armaganian, P. Tropiano, H. Dufour, S. Fuentes (Marseille) 

3. Membrane collagène (Cova Trade Mark SPINE) pour la prévention des adhérences 

en chirurgie majeure du rachis : résultats préliminaires. 

JC. Le Huec, S. Aunoble, r. Saddiki, F. Sibilla, N. Pelet (Bordeaux) 

4. Chirurgie des discopathies lombaires multi étagées par montage hybride : 

conséquences sur les paramètres de lordose lombaire et de mobilité segmentaire. 

F. Pennes, S. Litrico, S. Declemy, P. Paquis (Nice) 

5. Réduction du spondylolisthésis supérieur à 20 % par TLIF mini-invasive. 

P. Mangione (Mérignac) 

6. Evaluation de l’arthrodèse lombaire dans le traitement chirurgical du spondylolisthésis 

isthmique. 

S. Azzouz, A. Ouhmed, M. Mammeri (Alger) 

7. Résultats cliniques de l’utilisation d’un nouvel implant cranio-caudal extensible dans 

le cadre du traitment d’une fracture vertébrale par compression, résultats d’une étude 

prospective multicentrique à 1 an de suivi. 

D. Noriega, F. Ardura, J. Beyerlein, N. Hansen-Algenstaedt (Valladolid, Hambourg) 

8. Exhaustivité 100% des données incluses dans une base dédiée à la pathologie de 

la colonne vertébrale : c’est possible ! A propos d’un an d’utilisation de Kéops Spine®. 

V. Fière, A. Faline, M. Szadkowski, G. Mortati, G. Le Blay, e. ebermeyer (Lyon) 

9. CobbMeter : l’angle de Cobb sur iPhone dans la scoliose de l’adulte. 

F. Jacquot, S. Khelifi, T. Letellier, D. Gastambide, A. Sautet, L. Doursounian (Paris) 

10. Corporectomies cervicales-prothèses T’CORPS + plaque anterieure STELLA. 

A propos de 35 cas. 

U. Nestler, N. Manzo, N. Salloum, D. Memia-Zolo Daniel (Fort de France) 

11. Utilisation de corps prothétiques expansifs en traumatologie thoraco-lombaire : 

expérience à propos de 59 cas. 

T. Graillon, B. Blondel, r. Noudel, T. Adetchessi, P. roche, S. Fuentes (Marseille) 

12. Tumeur vertébrale à cellules géantes: à propos d’un cas et revue de la littérature. 

r. Noudel, S. De La rosa, L. Troude, JM. Kaya, PH. roche (Marseille)

nos partenaires 

platiniuM sponsor 

gold sponsor 

silVer sponsor 

sponsor 

ALLEN MEDICAL 

BERNAS MEDICAL 

CARL ZEISS MEDITEC 

CLARIANCE 

CORMEDICA 

COVIDIEN 

EOS IMAGING 

EUROS 

IMPLANET 

INNOV’SPINE 

INOMED MEDIZINTECHNIK 

JOIMAX 

NEXIS COLIGNE France 

OLYMPUS BIOTECH INT 

OSD 

PROSTEEL 

RICHARD WOLF France 

S14 IMPLANTS 

SAFEORTHOPAEDICS 

SBM 

SPINEGUARD 

SPINEVISION 

SYNTHES 

TBF GENIE TISSULAIRE 

VEXIM 

ZIEHM IMAGING

liste des exposants niveau 0 

n° de stand 

BERNAS MEDICAL 30 

CLARIANCE 35 

CORMEDICA 41 

COVIDIEN 26 

EOS IMAGING 31 

IMPLANET 34 


JOIMAX 32 

OLYMPUS BIOTECH INT 42+43 

OSD 28 

PROSTEEL 33 

RICHARD WOLF France 27 

S14 IMPLANTS 37 


TBF GENIE TISSULAIRE 29 

ZIEHM IMAGING 36

liste des exposants niveau 1 


ALLEN MEDICAL 8 

CARL ZEISS MEDITEC 9 

DEPUY 16 

EUROS 10 

INNOV’SPINE 6 

INOMED MEDIZINTECHNIK 4 

KASIOS 22 

KISCO INTERNATIONAL 3 

plan d’eXposition 


LDR MEDICAL 13 

MEDICREA 2 

MEDTRONIC 14+15 

NEXIS COLIGNE France 20 

SAFEORTHOPAEDICS 1 

SBM 5 

SCIENT’X ALPHATEC SPINE 23 

SPINEART 21 


SPINEGUARD 18 

SPINEVISION 12 

STRYKER 17 

SYNTHES 19 

VEXIM 7 

ZIMMER 11

Stryker

lieu du congrès 

Palais des congrès 

67000 Strasbourg 

inforMations générales 

bus et tram : CTS (Compagnie des Transports Strasbourgeois) 

14 rue de la Gare-aux-Marchandises - 67200 STRASBOURG 

Tél. : +33 (0)3 88 77 70 70 

www.cts-strasbourg.fr 

taxi intra muros : 24h/24 - Tél : +33 (0)3 88 36 13 13 

parkings relais tram : 

Les parking Relais-Tram offrent la possibilité de garer son véhicule à proximité d’une station de tram 

et de rejoindre le centre-ville en quelques minutes, sans aucun souci de circulation ou de stationnement. 

En échange du prix de stationnement pour la journée, tous les occupants du véhicule reçoivent 

un ticket permettant d’effectuer un aller-retour en tram. 

Les parkings Relais-Tram sont ouverts du lundi au samedi de 7H à 20H. 

En dehors des heures d’ouverture : le parking est gratuit mais l’accès au tram est payant. 

réduction air france : 

CONGRES ANNUEL DE LA SOCIETE FRANCAISE DE CHIRURGIE RACHIDIENNE 

Code Identifiant 15288AF - Dates de validité : du 12/06/2012 au 14/06/2012 

Lieu de l’événement : Strasbourg, France 

Des réductions sont appliquées sur une très large gamme de tarifs dans toutes les classes de transport (Espace Première, 

Espace Affaires, Tempo) sur l’ensemble des vols Air France du monde. Pour obtenir les tarifs préférentiels consentis pour cet 

événement connectez vous sur : www.airfrance-globalmeetings.com Vous devez garder ce présent document de la manifestation 

comme justificatif. Il peut vous être demandé de justifier l’utilisation du tarif consenti à tout moment de votre voyage. Pour connaître 

votre agence Air France la plus proche, consultez : www.airfrance.com

de la soCiété française de Chirurgie raChidienne strasbourg - SFCR

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?