Brochure 2010 - Office de tourisme Lucciana Mariana

DESTINATION LUCCIANA
Venez passer vos vacances en Corse dans une région
unique, située à quelques minutes de l’Aéroport international
de Poretta et à seulement 18 km au Sud du port de Bastia.
LUCCIANA, entre mer et montagne, alterne villages de
caractère, paysages d’exception, itinéraires variés et sites
historiques.
Vous trouverez 10 hôtels de classe
dont 8 sont ouverts toute l’année.
Dans la plus pure tradition de l’hospitalité
insulaire, ils vous proposent 300
chambres de grand confort et des
équipements annexes répondant aux
meilleurs critères en matière d’hébergement,
restauration, loisirs, sans
oublier les chambres d’hôtes, villas,
meublés ainsi qu’un camping proche
de la mer.
LUCCIANA, lieu de séjour
idéal ou étape incontournable
de votre périple insulaire !
Avec plus de 2700 heures d’ensoleillement annuel
et ses étés de lumière, vous pourrez y apprécier
des automnes doux, parés de couleurs
chatoyantes, auxquels succèdent des hivers
tempérés (+4° à +6° en moyenne), propices
aux randonnées et à la dégustation d’une cuisine
typique et de caractère. Viennent ensuite
des printemps clairs et radieux qui vous montreront
notre Ile sous des aspects colorés et changeants,
symbole de la joie de vivre et de visiter.
Cette douceur méditerranéenne vous incitera
à des séjours faits de plaisirs variés, allant de
la table à la pêche, la randonnée pédestre ou
équestre, sans oublier canoë-kayak, canyoning,
varappe, via ferrata, deltaplane et, bien entendu,
tous les sports nautiques.
LUCCIANA : c’est aussi un lieu privilégié pour l’organisation de vos
congrès, séminaires et autres voyages d’études.
Sur demande, un programme de séjour agréable alternant travail,
détente et découverte peut vous être proposé.

SOMMAIRE
02
03
07
08
10
10
10
10
10
11
11
12
13
15
15
16
17
18
19
19
19
19
19
20
20
20
21
22
22
23
23
23
24
24
25
25
26
27
27
28
29
29
29
30
30
31
31
32
HÉBERGEMENTS
LES HÔTELS
CAMPING
MEUBLES DE TOURISME / GÎTES
TRANSPORTS
COMPAGNIES MARITIMES
COMPAGNIES AÉRIENNES
TRAIN-CORSE
TAXIS
AUTOCARISTES
ITINÉRAIRES ROUTIERS
QUE FAIRE ?
LOISIRS SPORTIFS
LES VISITES GUIDÉES
NIGHT CLUB
LUCCIANA, UN VILLAGE DE CORSE
LUCCIANA : SES ALENTOURS
DIAN’ARTE MUSÉUM
GASTRONOMIE
RESTAURANTS
TRAITEUR
CHARCUTERIE
SALON DE THÉS
APICULTEUR
FROMAGE CORSE
PRODUITS CORSES - FABRICATION ARTISANALE
PATRIMOINE
MARIANA CITE ROMAINE
LA COLONIE ANTIQUE
LA BASILIQUE PALEOCHRETIENNE
LE BAPTISTÈRE
LE PLAN COLLECTIF DE RECHERCHE
LA CATHÉDRALE MÉDIÉVALE SANTA MARIA ASSUNTA : A CANONICA
LES BRONZES DE MARIANA
L’ÉGLISE CIMETERIALE SAN PARTEO
LA TOUR DE LA PUNTA D’ARCO
L’ÉGLISE SAINT-MICHEL
UNE SAINTE NOMMÉE DEVOTA
LE CCE ET LE MUSÉE DE SITE DE MARIANA
UN PEU D’HISTOIRE
LA CONQUÊTE ROMAINE
LA DOMINATION PISANE
LA COLONISATION GÉNOISE
LES RÉVOLUTIONS DE CORSE
Personnage Illustre de la Commune – L’ABBÉ JEAN ANGE GALLETTI
INFOS PRATIQUES
OFFICES DE TOURISME ET SYNDICATS D’INITIATIVES EN CORSE
PLAN DE VILLE
1

HÉBERGEMENT
2

HOTEL CASTELLU ROSSU
HOTEL U CASTELLU
Route de l’Aéroport – 20290 LUCCIANA
Tel : +33 (0)4 95 58 43 43
Fax : +33 (0)4 95 36 17 38
Mail : castellu.rossu@wanadoo.fr
www.castellurossu.com
HÔTELS
L’Hôtel Restaurant Castellu Rossu situé à proximité
des zones urbaines et donc près de toutes commodités,
se distingue par son calme et sa sérénité.
En effet, l’Hôtel jouit d’une situation privilégiée, d’un
calme absolu ainsi que d’une belle vue sur les jardins.
A distance de 6 Km de la mer et de 18 Km de
Saint-Florent.
Basse saison De 60 euros à 67 euros
Moyenne saison De 73 euros à 83 euros
Haute saison De 85 euros à 98 euros
Route de l’Aéroport – 20290 LUCCIANA
Tel : +33 (0)4 95 58 43 44.
Fax : +33 (0)4 95 36 17 38
Mail : castellu.rossu@wanadoo.fr
www.castellurossu.com
L’Hôtel U Castellu est à proximité à la fois de l’aéroport
de Bastia-Poretta (2 km), du centre ville (10 km)
et des plages (6km). L’Hôtel U CASTELLU vous réserve
un accueil chaleureux dans son cadre paysager.
Une piscine ainsi qu’un restaurant sont à votre
disposition à quelques mètres dans le bâtiment principal
de « l’Hôtel Castellu Rossu «.
Basse saison
Moyenne saison De 66 euros à 76 euros
Haute saison De 78 euros à 91 euros
HHH
Nombre
de
chambres
36
Ouverture : toute l’année
HHH
Nombre
de
chambres
22
Ouverture : Fermé de 01/10 au 31/03
3
HébErgEmEnT

HébErgEmEnT
4
HÔTELS
HOTEL LE PORETTA
HOTEL LA LAGUNE
Route de l’Aéroport – 20290 LUCCIANA
Tel : +33 (0)4 95 36 09 54.
Fax : +33 (0)4 95 36 15 32.
Mail : hotel-poretta@wanadoo.fr
www.hotel-poretta.com
Proche de l’aéroport Bastia-Poretta (800 mètres), L’hôtel
Poretta vous propose des chambres spacieuses et
calmes et vous accueille tout au long de l’année dans un
cadre chaleureux. Idéal aussi bien pour vos vacances
que pour vos séjours d’affaires (Salle de conférence climatisée
de 250 m2 modulable, entièrement équipée). A
proximité de l’hôtel, vous trouverez d’immenses plages
de sable fin (7 km), un centre d’équitation, un parcours
de golf (300m).
Basse saison De 60 euros à 65 euros
Moyenne saison De 60 euros à 65 euros
Haute saison De 75 euros à 80 euros
Lido de la Marana - 20290 LUCCIANA
Tel : +33 (0)4 95 58 63 00.
Fax : +33 (0)4 95 36 01 21.
Mail :hotel.lagune@wanadoo.fr
www.hotel-la-lagune.com
En bordure de mer et à 15 minutes du centre ville, l’Hôtel
Restaurant La Lagune calme et tranquille, dispose
d’un accès direct à la plage et possède une piscine
aménagée de 260 m2. L’Hôtel Restaurant La Lagune
accueille groupes et séminaires, organise banquets
familiaux, baptême, mariage anniversaire ainsi que
des excursions au départ de l’hôtel.
Basse saison De 85,50 euros à 118 euros
Moyenne saison De 88,50 euros à 126 euros
Haute saison De 97 euros à 159 euros
HHH
Nombre
de
chambres
45
Ouverture : Ouvert toute l’année.
HHH
Nombre
de
chambres
41
Ouverture : Ouvert du 01/03 au 30/10

HOTEL LES JARDINS DE LA MADRAGUE
Route de Pineto - 20290 LUCCIANA
Tel: +33 (0)4 95 38 78 47.
Fax: +33 (0)4 95 38 95 25.
Mail: Les.jardins@wanadoo.fr
www.jardins-madrague.com
HÔTELS
Situé à 5 minutes de l’aéroport de Bastia-Poretta et à
18 kms de Bastia, L’hôtel Les Jardins de La Madrague,
harmonieusement intégré entre plaine et montagne
est synonyme d’agréable séjour. En effet, tous
les éléments sont réunis pour faciliter votre passage
parmi nous. Jacuzzi, Piscine et cours de tennis privés
accompagneront vos loisirs.
Basse saison De 60 euros à 70 euros
Moyenne saison De 70 euros à 82 euros
Haute saison De 92 euros à 130 euros
HOTEL SPA RESTAURANT CLUB LA MADRAGUE
Route de Pineto - 20290 LUCCIANA
Tel : +33 (0)4 95 30 02 50
Ligne direct Spa : +33 (0)4 95 30 02 55
Fax : +33 (0)4 95 38 31 59
Mail : la.madrague@wanadoo.fr
www.hotel-lamadrague.com
Au cœur d’un parc arboré, l’Hôtel Spa La Madrague se situe à
proximité de l’Aéroport Bastia-Poretta (2km), de la gare ferroviaire
de Casamozza (4km), du centre-ville de Bastia (20 min),
et des plages de la côte orientale (5 km). Une navette gratuite
est mise à disposition pour les liaisons Aéroport de Bastia-Poretta
ainsi que Gare ferroviaire. Réunions, espaces de travail,
l’hôtel dispose de 2 salles de séminaire entièrement équipées.
Vous trouverez aussi à l’Hôtel Spa La Madrague un espace dédié
au bien être et à la détente : Sauna, Hammam, Jacuzzi mais
aussi soin du corps et esthétisme.
Basse saison De 63 euros à 75 euros
Moyenne saison De 71 euros à 83 euros
Haute saison De 78 euros à 93 euros
HHH
Nombre
de
chambres
16
Ouverture : Ouvert du 05/01 au 20/12
HHH
Nombre
de
chambres
32
Fermeture du 20 au 26 décembre et
du 3 au 9 Janvier
Ouverture : Toute l’année.
5
HébErgEmEnT

HébErgEmEnT
6
HÔTELS
HOTEL CHEZ WALTER
HOTEL LE LIDO
Lieu-dit Casamozza – RN 193 - 20290 LUCCIANA
Tel : +33 (0)4 95 36 00 09.
Fax : +33 (0)4 95 36 18 92
Mail : Chez.walter@wanadoo.fr
www.hotel-chez-walter.com
Au cœur d’un jardin méditerranéen, à 15km de la ville de
Bastia et à 4 km de l’aéroport, l’hôtel Restaurant «Chez
Walter» vous réserve un accueil chaleureux et vous assure
calme et confort. Les chambres climatisées, très
confortables et lumineuses, donnent sur le parc. Tennis,
piscine, restaurant, tout est également étudié pour recevoir
les séminaires (4 salles pouvant accueillir de 30 à
100 personnes entièrement équipées).
Basse saison De 70 euros à 110 euros
Moyenne saison De 70 euros à 110 euros
Haute saison De 75 euros à 120 euros
Route du Lido de la Marana – lieu dit Aria Marina -
20290 LUCCIANA
Tel : +33 (0)4 95 33 52 19.
Fax : +33 (0)4 95 34 11 65.
Mail : infos@lelidohotel.com / contact@lelidohotel.com
www.lelidohotel.com
L’Hôtel Restaurant Le Lido vous accueille au bord de sa
piscine dans un cadre charmant et agréable. Situé sur
le cordon lagunaire de la Marana, à 5 kilomètres de l’aéroport,
quelques minutes de Bastia, et à seulement 200
mètres de superbes plages. L’Hôtel Restaurant Le Lido
organise également vos soirées: mariages, séminaires,
buffets, banquets, baptêmes, communions, cocktails,
lunchs, anniversaires, réceptions et peut accueillir
jusqu’à 200 personnes.
Basse saison Fermé
Moyenne saison De 52 euros à 65 euros
Haute saison De 68 euros à 100 euros
HHH
Nombre
de
chambres
65
Ouverture : Ouvert toute l’année.
HH
Nombre
de
chambres
12
Ouverture : Ouvert du 01/05 au 30/09.

MOTEL LE COLIBRI
CAMPING L’ESPERANZA
R.N 190 Casamozza - 20290 LUCCIANA
Tel : +33 (0)4 95 36 03 15
Fax : +33 (0)4 95 38 35 79.
Mail : info@colibri-hotel.com
www.colibri-hotel.com
HÔTELS
& CAMPING
A proximité de Bastia (20 Km), de la gare ferroviaire
(800 m) et de l’aéroport (6 Km), le Motel Restaurant Le
Colibri se situe au carrefour de toutes les directions.
Dans un rayon de 10 km, vous pourrez trouver plage,
parcours de golf, équitation, tennis, le site archéologique
classé de Mariana, les villages de Lucciana et
de Penta di Casinca.
Basse saison De 53 euros à 61 euros
Moyenne saison De 53 euros à 61 euros
Haute saison De 58 euros à 68 euros
Route de Pineto - 20290 LUCCIANA
Tel : +33 (0)4 95 36 15 09
Fax : +33 (0)4 95 36 15 09
Mail : camping-bastia@hotmail.fr
www.camping-bastia.com
HH
Nombre
de
chambres
26
Au cœur d’un espace naturel boisé. Le Camping l’Esperanza propose de
grands emplacements ombragés ou ensoleillés, à votre convenance.
Accueil familial et chaleureux. Bar, petite restauration et dépôt de pain. Location
de Mobil Home entièrement équipés. Location de Bungalows toilés, équipés
tout confort.
TARIFS Haute saison : Basse saison :
Adulte / enfant : 5.00 € / 2.20 € 4.20 € / 1.90 €
Voiture : 2.00 € 1.70 €
Moto : 1.00 € 0.80 €
Emplacement
tente :
2.00 € 1.65 €
Caravane : 4.50 € 3.60 €
Camping-car : 6.00 € 4.90 €
TARIFS / semaine : Juillet : Aout : Juin/
sept :
Mai/Oct :
Bungalow Toilé
4 pers :
260 € 360 € 220 € 190 €
Mobil Home
4/5 pers :
450 € 550 € 330 € 300 €
Ouverture : Ouvert toute l’année.
7
HébErgEmEnT

HébErgEmEnT
8
mEubLéS dE TOuriSmE I gîTES
Couchage
5
Haute
saison
Moyenne
saison
Basse
saison :
Mr Pierre-Louis et Mme Graziella VINCIGUERRA
Gite de France n°56571 – 5 personnes
Villa Aghja Striccia - Quartier Brancale
20290 Lucciana
CONTACT GITES DE FRANCE :
Tel : +33 (0)4 95 10 54 31
+33 (0)4 95 10 54 32
Fax : +33 (0)4 95 10 54 38
Mail : infos@gites-corsica.com
www.gites-corsica.com
Vacances
scolaires :
Week-end : Week-end
détente :
CONTACT LOUEUR :
Tel : +33 (0)6 82 17 05 34
cheznouscestsympa@wanadoo.fr
Période de location:
Tarifs/sem. 541 € 365 € 274 € 335 € 152 € 180 € Toute l’année.
A la campagne et à 4km de la mer, gîte de 48 m² mitoyen à la maison des propriétaires et à 2 autres gîtes. Séjour/
cuisine (1 conv. 2 pers.), 1 ch. (1 lit 2 pers. et 1 lit 1 pers.), salle d’eau/wc. L-linge, l-vaisselle, micro-ondes, TV par
satellite, tél, poss. lit bébé. Terrasse de 14 m², balcon de 6 m², salon de jardin en teck et fer forgé, barbecue. Terrain
clos commun de 1 ha, aire de jeux avec balançoire, ping-pong et pétanque. Parking. Chauffage en sus. Taxe de
séjour comprise. Un seul animal de petite taille accepté.
Location de linge de toilette (4€/pers.) / draps (8€/paire) * / Option ménage de fin de séjour (forfait : 36€)*
Couchage
6
Haute
saison
Moyenne
saison
Basse
saison :
Mr Pierre-Louis et Mme Graziella VINCIGUERRA
Gite de France n°56572 – 6 personnes
Villa Aghja Striccia - Quartier Brancale
20290 Lucciana
CONTACT GITES DE FRANCE :
Tel : +33 (0)4 95 10 54 31
+33 (0)4 95 10 54 32
Fax : +33 (0)4 95 10 54 38
Mail : infos@gites-corsica.com
www.gites-corsica.com
Vacances
scolaires :
Week-end : Week-end
détente :
CONTACT LOUEUR :
Tel : +33 (0)6 82 17 05 34
cheznouscestsympa@wanadoo.fr
Période de location:
Tarifs/sem. 686 € 487 € 336 € 396 € 161 € 212 € Toute l’année.
A la campagne et à 4km de la mer, gîte de 77 m² mitoyen à la maison des propriétaires et à 2 autres gîtes. Séjour (1
conv. 2 pers.) TV par satellite, cuisine équipée (micro-ondes), 1 ch. (1 lit 2 pers.), 1 ch. (2 lits 1 pers.), salle d’eau/
wc, L-linge, l-vaisselle, poss. lit bébé. Terrasse de 28 m², salon de jardin en teck et fer forgé, barbecue. Terrain clos
commun de 1 ha, aire de jeux avec balançoire, ping-pong et pétanque. Parking. Chauffage en sus. Taxe de séjour
comprise. Un seul animal de petite taille accepté.
Location de linge de toilette (4€/pers.) / draps (8€/paire) * Option ménage de fin de séjour (forfait : 48€)*
Couchage
2
Haute
saison
Moyenne
saison
Basse
saison :
Mr Pierre-Louis et Mme Graziella VINCIGUERRA
Gite de France n°56573 – 2 personnes
Villa Aghja Striccia - Quartier Brancale
20290 Lucciana
CONTACT GITES DE FRANCE :
Tel : +33 (0)4 95 10 54 31
+33 (0)4 95 10 54 32
Fax : +33 (0)4 95 10 54 38
Mail : infos@gites-corsica.com
www.gites-corsica.com
Vacances
scolaires :
Week-end : Week-end
détente :
CONTACT LOUEUR :
Tel : +33 (0)6 82 17 05 34
cheznouscestsympa@wanadoo.fr
Période de location:
Tarifs/sem. 396 € 289 € 228 € 237 € 125 € 140 € Toute l’année.
A la campagne et à 4km de la mer, studio de 35 m² mitoyen à la maison des propriétaires et à 2 autres gîtes. Séjour/
cuisine (1 lit-pont 2 pers. et 1 conv. 2 pers.), salle d’eau/WC. L-linge, micro-ondes, TV par satellite, poss. lit bébé.
Terrasse de 15 m², salon de jardin en teck et en fer forgé, barbecue. Terrain clos commun de 1 ha, aire de jeux
avec balançoire, ping-pong et pétanque. Parking. Chauffage en sus. Taxe de séjour comprise. Un seul animal de
petite taille accepté.
Location de linge de toilette (4€/pers.) / draps (8€/paire) *
Option ménage de fin de séjour (forfait : 24€)*
-
-
-

Couchage
6
mEubLéS dE TOuriSmE I gîTES
Haute
saison
Moyenne
saison
Basse
saison :
Mr Patrick COMETTO
Gite de France n°56871 – 6 personnes
Lieu-dit Bagnoli
20290 Lucciana
CONTACT GITES DE FRANCE :
Tel : +33 (0)4 95 10 54 31
+33 (0)4 95 10 54 32
Fax : +33 (0)4 95 10 54 38
Mail : infos@gites-corsica.com
www.gites-corsica.com
Vacances
scolaires :
Week-end : Week-end
détente :
CONTACT LOUEUR :
Tel : +33 (0)4 95 36 14 79
Mobile : +33 (0)6 12 62 35 77
Période de location:
Tarifs/sem. 550 € 410 € 310 € 365 € - - Toute l’année.
Dans un hameau à 6km de la mer, maison indépendante de 48 m². Séjour (1 conv. 2 pers.), cuisine, 2 ch. (1 lit 2
pers. chacune), s. d’eau/WC. L-linge, s-linge, l-vaisselle, micro-ondes, TV. Jardin clos de 140 m², terrasse de 13
m², salon de jardin, barbecue. Parking. Chauffage en sus.
Location de linge de toilette (4€/pers.) / draps (8€/paire) *
Option ménage de fin de séjour (30€/h)*
Couchage
6 à 8
Haute
saison
Moyenne
saison
Basse
saison :
Mme AGU Christine
6-8 personnes
1488 Route de San Ornello
20290 BORGO
CONTACT LOUEUR :
Tel : +33 (0)4 95 33 73 85
Mobile : +33 (0)6 23 41 25 87
Mail : christineagu@orange.fr
Vacances
scolaires :
Week-end : Week-end
détente :
Période de location:
Tarifs/sem. 800 € 550 € 300 € - 180 € - Toute l’année.
A la campagne côté montagne et à 10 mn de la mer, meublé de 120 m². Séjour (1 conv. 2 pers.), cuisine équipée
(L-linge, micro-ondes), 2 ch. (2lits - 2 pers et 1 lit superposé – 2 pers). 1 salle de bain et 1 salle d’eau/2 WC, TV.
Terrasse 35 m², grand jardin avec salon. Terrain clos, Parking. Chauffage.
Possibilité location draps.
Option ménage de fin de séjour (forfait : 40€)
Couchage
6
Haute
saison
Moyenne
saison
Basse
saison :
Mme MAESTRACCI Françoise
6 personnes
Quartier Piedi - PIAGGIA
20600 FURIANI
CONTACT LOUEUR :
Tel : +33 (0)4 95 34 39 41
Mobile : +33 (0)6 12 47 17 31
Vacances
scolaires :
Week-end : Week-end
détente :
Période de location:
Tarifs/sem. 600 € 550 € 300 € - 160 € - Toute l’année.
A la campagne et à 1km de la mer, meublé de 77 m². Séjour/cuisine (1 conv. 2 pers.), 2 ch. (2lits - 2 pers). Salle
d’eau/WC. Frigo, L-linge, micro-ondes, TV. Terrasse, salon de jardin en teck. Terrain clos, Parking. Chauffage. Un
seul animal accepté.
Possibilité linge de toilette / draps.
-
9
HébErgEmEnT

TranSpOrT
10
TranSpOrT
COMPAGNIES MARITIMES COMPAGNIES AÉRIENNES
CMN – La Méridionale
Site internet : www.cmn.fr
www.lameridionale.fr
Tel : +33 (0)4 91 99 45 00
Informations et réservations : 0810 20 13 20
CORSICA FERRIES
Site internet : www.corsica-ferries.com
Tel : 0 825 095 095
MOBY LINES
Site internet : www.mobylines.com
www.mobycorse.com
Tel : +33 (0)4 95 34 84 94
SNCM
Site internet : www.sncm.fr
Tel : +33 (0)3260
Port de commerce de Bastia
Tél : +33(0)4 95 34 42 72
www.bastiaport.net
Météorologie Maritime :
+33 (0)8 92 68 02 20
Aéroport de Bastia-Poretta
20290 Lucciana
Tel : +33(0)4 95 36 04 65
Fax : +33(0)4 95 54 54 64
www.taxis.fr/haute-corse/taxi-aeroport-de-bastia-poretta
CCM AIRLINES
Tel : +33 (0)4 95 29 05 09
Informations et réservations :
www.aircorsica.com
COMPAGNIE AIR FRANCE
Tel : +33 (0)36 54
Site internet :
www.airfrance.com
EASYJET
Informations et réservations :
www.easyjet.com
Aéroport Bastia – Poretta
Tél : +33(0)4 95 54 54 54
www.bastia.aeroport.fr
TAXIS DE L’AEROPORT TRAIN-CORSE
Service commercial des CFC :
Tel : +33 (0)4 95 32 80 57
Gare CFC de Casamozza :
Tel : +33 (0)4 95 36 00 11
Consulter les itinéraires, horaires et tarifs sur le
site des Chemins de Fer Corse :
www.train-corse.com

AUTOCARISTES
Compagnie : Téléphone : ligne :
AUTOCARS S.T.I.B
CORSICATOURS –
LES RAPIDES BLEUS
Tel : +33 (0)4 95 31 06 65
Fax : +33 (0)4 95 32 21 61
www.bastiabus.com
Tel : +33 (0)4 95 31 03 79
Fax : +33 (0)4 95 32 35 75
www.kallistour.com
TranSpOrT
Bastia /Moriani
Moriani /Bastia
Bastia /Aéroport de Poretta
Aéroport de Poretta / Bastia
Bastia /Porto-Vecchio
AUTOCARS A MARANA Tel : +33 (0)4 95 36 08 21
Porto-Vecchio / Bastia
Cordon lagunaire / Bastia
Bastia /Cordon lagunaire
EUROCORSE VOYAGES Tel : +33 (0)4 95 31 75 76
Fax : +33 (0)4 95 31 33 78
Bastia / Ajaccio
www.eurocorse.com
Ajaccio /Bastia
CORSICAR AUTOCARS LES
BEAUX VOYAGES
Tel : +33 (0)4 95 65 11 35
+33 (0)4 95 65 08 26
Fax : +33 (0)4 95 65 29 26
www.corsicar.com
Bastia / Calvi
Calvi / Bastia
Lien utile : Horaires et destinations en autocars sur toute la Corse
www.corsicabus.org
ITINERAIRE ROUTIER
Porto
Calvi
AJACCIO
DEPART/LUCCIANA ARRIVEE DISTANCE DUREE
Bastia 18 km 20 mn
Ajaccio 135 km 2H00
Corté 52 km 30 mn
Calvi 75 km 1H 00
Saint-Florent
Ile Rousse 51 km 1 H 00
BASTIA
Saint-Florent 25 km 30 mn
Borgo
Porto 117 km 2 H 30
LUCCIANA
Solenzara 85 km 1 H 00
Ponte-Leccia
Porto-Vecchio 125 km 2 H 00
Corte
Bonifacio 152 km 2 H 30
Propriano 173 km 3 H 00
Ile-Rousse
Propriano
Sartene
Figari
Bonifacio
Aleria
Ghisonaccia
Solenzara
Porto-Vecchio
11
TranSpOrT

QuE FairE ?
12
QuE FairE ?
UNE TERRE, DES HOMMES…
Face à l’archipel Toscan, de l’embouchure du fleuve du
Golo aux portes de la Ville de Bastia, Le Lido de la Marana
confine la Réserve Naturelle de l’Etang de Biguglia et intègre
un ensemble de microrégions. Entité géographique
affirmée de la plaine orientale de Corse, elle présente en
amphithéâtre ouvert sur la mer Tyrrhénienne, les atouts de
territoires variés couronnés de vieux villages lovés au cœur
des collines, et qui émergent d’une riche végétation où
dominent sous le soleil, l’olivier, la vigne et l’oranger. L’ensemble
est baigné par les puissantes senteurs du maquis
fait d’arbousier et de bruyères de cistes.
Dans cet espace méditerranéen, terre des hommes et de
lumière, Lucciana présente ses valeurs historiques, culturelles
et économiques qui lui confèrent sa personnalité. Ici,
fruit du temps et du travail des hommes, se conjuguent les
éléments d’un ensemble harmonieux qui s’est forgé sur plus
de 25 siècle, faits à la fois de mythes et de légendes, ainsi
que de réels témoignages d’histoire et de modernité.
Celle-ci se mesure à l’aune des équipements structurants,
à l’exemple du nouveau complexe sportif, et d’infrastructures
modernes, tel l’Aéroport de Poretta qui s’ouvre sur
l’Europe et le monde. Nous ne saurions oublier comme le
rappelle la stèle commémorative, qu’un jour d’été 1944, de
ce terrain, l’écrivain ST EXUPERY prit son dernier envol vers
l’éternité.
Lucciana c’est aussi, nombre de Loisirs proposés par les
professionnels de la région, plages, Sports, visites guidées,
fêtes, shoppings….
Les potentialités ainsi que la qualité de l’accueil et de
l’hébergement assureront aux visiteurs les conditions d’un
agréable séjour. Au cours de celui-ci, il sera possible de
choisir dans le programme ci après présenté, l’organisation
des loisirs. A retenir que Lucciana-Mariana, à 18km du port
de Bastia, se situe au carrefour des principaux axes routiers,
menant au sud et au cœur de l’île. Cette situation
privilégiée fait que les principales destinations touristiques
de la Corse, sont ici accessibles en des délais raisonnables
de transit.
Toutes les conditions d’un séjour inoubliable sont ici réunies : À
vous dès à présent les joies de la découverte de cette Région
qui vous dit soyez les bienvenus…

LOISIRS SPORTIFS
QuE FairE ?
LE COMPLEXE SPORTIF
Implanté entre Casamozza et Crocetta, le nouveau complexe sportif « Charles GALLETTI » couvre
une superficie de 10 hectares. Aménagé en 7 plateaux techniques de grands jeux et d’activités
sportives de plein air tels que : Un terrain d’honneur engazonné pour Football/Rugby, une piste
d’athlétisme, une tribune de 500 places assises, un double vestiaire, une salle de musculation et
divers locaux. Mais aussi un terrain réglementaire
d’entraînement de football à 11,
en revêtement sol semi stabilisé, un terrain
de football à 7, de concept identique
au stade d’entraînement, deux plateaux
de jeux de boules, un club house. Le
complexe comprend également l’aménagement
d’un parcours de santé balisé,
comportant deux circuits de 1000 m et
2000 m, doté de la signalétique et des
équipements réglementaires.
Renseignements au : +33 (0)4 95 32 74 39
CLUB DE GOLF
GOLF CLUB DE BORGO –
CASTELLARESE
Route de l’aéroport
20290 Borgo
EQUITATION
CENTRE EQUESTRE
CANALE DI MELO
ZI de Traggone – 20620 Biguglia
HARAS DES SABLES
Lido de la Marana près du
camping San Damiano – 20620
Biguglia
Tel : +33 (0)4 95 38 33 99
Fax : +33 (0)4 95 36 38 06
Mail : golfclubborgo@orange.fr
Site Internet : www.golfborgo.fr
Tel : +33 (0)4 95 38 50 94
Mobile : +33 (0)6 29 58 38 53
Mail : clubcdm@orange.fr
Site : www.clubcdm.skyblog.fr
Tel/F : +33 (0)4 95 30 68 62
Mail : Clubhippbiguglia @wanadoo.fr
Site : www.c-h-b.ffe.com
Golf 9 trous, practice, 17 postes
dont 2 postes couverts, vestiaires,
club house.
Ecole d’équitation (chevaux, poneys),
dressage, cours d’obstacle,
voltige Compétition, loisir, pension,
club house, 24hect de terrain, Manège
couvert, 8 carrières, un parcours
de cross. Organisation de
ballades et d’excusions à l’Etang
de Biguglia et en Montagne.
Ecole d’équitation, poney club,
pension, compétition, loisir, dressage,
cours d’obstacle, voltige. 2
carrières, 1salle de réunion, club
house. Organisation de ballades
à la plage.
13

QuE FairE ?
14
QuE FairE ?
MULTISPORTS
OBJECTIF NATURE
3, rue Notre Dame de Lourdes
20200 Bastia
IN TERRA CORSA
Gare SNCF
20218 Ponte Leccia
CORSICA CANYON
La base Canyon se situe à 14 km
de Solenzara sur la D268
CORSE ACTIVE
11 lot San Ornello – 20290 Borgo
ASSOCIATION FOOT
VACANCES
16 lot Maraninca – 20290 Borgo
Tel/ Fax : +33 (0)4 95 32 54 34
Mobile : +33 (0)6 12 02 32 02
Mail : objectif-nature@wanadoo.fr
Site :
www.objectif-nature-corse.com
Info et réservation :
+33 (0)4 95 47 69 48
Mail : itcinfo@orange.fr
Site : www. interracorse.com
Infos et réservation :
+33 (0)6 22 91 61 44
Mail : infos@corsicacanyon.com
Site : www.corsicacanyon.com
Infos et
réservation : +33 (0)4 95 44 49 67
Mail : info@europeactive.com
Site : www.corse-active.com
ou : www.velo-corse.com
Tel : +33 (0)4 95 36 23 66
Mobile : +33 (0)6 16 93 53 57
Plongée, pêche en bateau, canyoning
(canyon de Borgo), randonnée
aquatique, kayak de mer,
rafting, parapente, randonnée
équestre et pédestre, quads, location
de Vélo.
Randonnées, canyoning, via ferrata,
tyrotrekking, randonnée pédestre,
escalade, kayak de mer,
rafting, planche à voile, catamaran,
expédition 4X4.
Canyoning, kayak de mer et de
rivière, sport d’eau vive, rafting,
parcours aventure, randonnée pédestre,
via ferrata…
GR20, Aqua, multi-activités, location
de vélos de tout types (vélo de
course, VTT, VTC, Tandem), organisation
de circuits découverte à
vélo et de circuits cyclo à la carte.
Livraison possible.
Stages multisports :
(agrée jeunesse et sport) Football,
Golf, Tennis Ballon, Futsal, Tir à
l’arc, Beach Soccer, Footyvolley,
Piscine, Bowling, journée visite du
SCB.

VISITES GUIDÉES
BIANCONI SCUPERTA
I Tel : +33 (0)6 72 81 18 56
I Mail : Info2@bianconi-scuperta.com
I www.bianconi-scuperta.com
QuE FairE ?
Organisation de visites guidées pour « une immersion dans la société Corse »
Une découverte du patrimoine, destinée aux visiteurs individuels comme aux groupes.
Déplacement pris en charge depuis votre lieu de résidence.
Visite à la demi-journée, journée, week-end, et séjour.
NIGHT-CLUB
NIGHT CLUB LA MADRAGUE
I Route de Pineto – 20290 Lucciana
I Tel : +33 (0)4 95 30 02 50
I Ouvert les Vendredis et Samedis Soir à partir de 00h00
I Entrée gratuite.
15
QuE FairE ?

QuE FairE ?
16
QuE FairE ?
LE VILLAGE DE LUCCIANA
La légende veut que le village de Lucciana doive sa création à
l’inimitié connue entre le fondateur de Mariana CAIUS MARIUS
et le bâtisseur d’Aléria LUCIUS SYLLA. Cependant, il n’est pas
difficile d’imaginer, pour des raisons à la fois sécuritaires et économiques,
que les romains avaient investi les proches collines.
L’Abbé GALLETTI situe au XVe siècle les dernières reconstructions
du village actuel et ce, souvent par emprunt de matériaux
divers sur le site de Mariana. Il cite également la présence de
thermes anciens, ainsi que de deux fontaines aujourd’hui en
ruines, l’une d’eau ferrugineuse à l’origine du ruisseau de MOR-
MORANA, l’autre dite « Oghju di Santa Lucia » (œil de Ste Lucie),
qui aurait des vertus curatives pour les yeux. Comme nombre de
villages de Corse, Lucciana fut ainsi édifié sur les principes d’une
architecture d’ordre défensif caractérisée par le regroupement
des demeures, leur mitoyenneté autour de ruelles étroites, avec
des façades hautes percées d’ouvertures réduites, et une implantation
sur des hauteurs aux abords parfois abrupts ou ménagés
en glacis. L’église paroissiale était ainsi entourée et protégée, servant
parfois de refuge ou de lieu de réunions.
Le village de Lucciana abrite également les ruines du couvent
Saint François. Ce monastère existait déjà au début du XVIe, mais
c’est en 1768 qu’il entra dans l’histoire de la Corse lors de la célèbre
bataille de Borgo. Jour de la cuisante défaite essuyée par
les soldats du Comte de MARBEUF face aux insurgés du Général
PAOLI et les moines qui avaient pris le parti des patriotes Corses.
En mai 1769, aux lendemains de la perte de l’indépendance
Corse, MARBEUF, blessé à l’épaule lors de la bataille, se vengera
des moines en incendiant le couvent dont les murs calcinés se
dressent aujourd’hui dans le cimetière communal.
A l’instar de Borgo son voisin, Lucciana vivra au gré des péripéties
de l’histoire des moments parfois tragiques. On note cependant
qu’au 17e siècle, durant l’épisode dit de la Paix Génoise, le village
était avec NONZA et OLETTA doté d’une école publique.
Lucciana est aujourd’hui un paisible et plaisant village qui en souvenir
de Sainte Dévote est désormais jumelé à la Principauté de
MONACO.

LUCCIANA : SES ALENTOURS
Le Lido de la Marana qui aligne sur plus de 16 km la douceur
de ses plages de sable blond, est considéré comme le « poumon
vert » de la ville voisine de Bastia. Propices aux ballades
pédestres, le Lido allie de nombreuses animations, activités
sportives, jeux de plages qui sont avec la restauration, l’affaire
de nombreux établissements de bord de mer.
A l’extrême sud du Lido, baignée par les lents méandres du
Golo, une importante ZNIEFF (zone naturelle d’intérêt écologique
faunistique et floral) répondra aux attentes des amateurs
éclairés. Sur ce site le marais dit « de TANGHICCIA » pourrait
être dit on l’emplacement possible d’un port Romain, il voisine
les dunes de sables fin dans lesquelles nichent des colonies
d’oiseaux de mer. Au XVIIIe siècle, lors du creusement du canal
reliant le Golo à l’Etang, fut découverte une grande embarcation
datant du Ve ou VIe siècle avant notre ère, attestant par
sa présence de la possibilité évoquée plus avant de structures
portuaires anciennes.
QuE FairE ?
Le Lido de la Marana confine l’Etang de Biguglia, classé Réserve
Naturelle, qui est le plus vaste plan d’eau lagunaire de
Corse. Cette réserve naturelle constitue avec ses 1800 Hectares
un site faunistique et floristique d’importance, il compte
à l’inventaire ornithologique plus de 250 espèces différentes,
auxquelles s’ajoutent avec l’avifaune, 300 espèces végétales
répertoriées. Les services départementaux gérant la réserve,
organisent sur demande des visites gratuites avec accompagnement d’un animateur. La presqu’île de SAN DA-
MIANO sépare l’étang en deux bassins. Sur un autre îlot au nord, un ancien fortin (16e s) abritera prochainement
un éco musée de la pêche.
L’Etang de Biguglia qui portait au XIIe siècle le nom de CHIURLINO, qui de nos jours lui est encore donné, issu
sans doute de CHIURLO (Etang aux Courlis ). Entre la plaine et la mer, il borde les communes de Lucciana,
Borgo, Furiani et Biguglia.
Biguglia, capitale historique du 13ème siècle, a joué un rôle éminent dans l’histoire de la Corse au Moyen Age.
Le village actuel porte encore les traces de ce riche passé, et on peut aujourd’hui y retrouver des vestiges
17
QuE FairE ?

QuE FairE ?
18
QuE FairE ?
de la voie romaine qui reliait Mariana au Nebbio,
les ruines de la première église Saint André ainsi
que les assises du Château, souvenir d’une capitale
devenue ville moderne. On pourra y voir à
ce titre la statue Vincentello d’Istria, réalisée par
un sculpteur César RABITI et érigée depuis juin
2009 sur le rond-point de CEPPE, et qui nous rappelle
ce passé prestigieux puisque ce vice-roi de
Corse, chevalier de la couronne d’Aragon avait fait
de BIGUGLIA la capitale de la Corse. Au cœur du
village se trouve la seconde Église Saint André datant
de 1649.
Distant de quelques kilomètres, le village de Borgo,
possède la très belle église paroissiale dédiée
à l’Annonciation, édifice baroque du XVIIe siècle
qui est aujourd’hui classé monument historique.
Avec les villages d’Antisanti et de Punelli, Borgo
intègre la palette des ouvrages caractéristique des
« Joyaux » de la Corse. « I trè gioelli, Borgo, Antisanti,
Prunelli »
Les villages de Scolca et de Vignale recèlent eux
aussi des trésors d’architecture. Nous pensons
notamment aux chapelles Saint Roch et San Bastianu
et surtout à l’église paroissiale dédiée à San
Mamilianu qui a fait l’objet d’importants travaux de
restauration qui ont permis de refaire à l’identique,
les peintures de style baroque, grâce à l’utilisation
de techniques ancestrales. A Vignale, l’église baroque
Saint Luxor remplace les vestiges de la chapelle
romane primitive, San Luxorius
DIAN’ARTE MUSEUM
Inauguré en Octobre 2009, le DIAN’ARTE Muséum (future fondation) rassemble et propose au public les œuvres
de l’artiste Gabriel DIANA. Dessins, aquarelles peintures et sculptures y sont présentés et illustrent un cheminement
artistique mêlant œuvres académiques et sculptures contemporaines, dont les formes épurées, «
hiératiques » sont comparables à l’archaïsme des formes de l’Art Premier.
DIAN’ARTE MUSEUM
5992, Cordon Lagunaire - Route de la Marana – 20290 Borgo
Renseignements au : Tel : +33 (0)4 95 58 18 05 / Mobile : +33 (0)6 80 65 52 01
Mail : gabriel.diana@wanadoo.fr / Site internet : www.gabrieldiana.com

RESTAURANTS
U FORNU
Lieu dit Casamozza – RN 193
20290 Lucciana
LE SAINT ANTOINE
Lieu dit Lago – 20290 Lucciana
L’ESCALE
Route de l’aéroport – 20290
Lucciana
LE CHAUDRON
Route de l’aéroport – 20290
Lucciana
I FRATELLI ANGELI
RN 193. Lieu dit Crocetta - 20290
Lucciana.
LE VESUVIO
Centre Commercial Santa Devota
(Carrefour Market) – 20290 Borgo
LE SAINT SIRO
Rond point de Borgo. RN 193 –
20290 Borgo
PIC NIC
RN 193 Espace Valrose – 20290
Borgo
TRAITEUR
SAVEURS DU SUD
Résidence Revinco - 20290 Borgo
CHARCUTERIE
LE CHALET
Mr Vital GUIDONI
Route De l’aéroport - 20290
Lucciana
SALON DE THÉS
BOULAGERIE
CASA SANTA DEVOTA
Lieu dit Mormorana - 20290 Borgo
SANTA CATALINA
Lieu dit Rasignani. RN 193 - 20290
Borgo
gaSTrOnOmiE
Tel : +33 (0)4 95 38 32 21 Pizzeria – cuisine Corse Traditionnelle.
Accueil des groupes.
Terrasse Ombragée.
Tel : +33 (0)4 95 31 46 24 Pizzeria – cuisine Italienne/Traditionnelle.
Tel : +33 (0)4 95 38 01 38
Fax : +33 (0)4 95 38 06 35
Mail : lescalelucciana@orange.fr
Tel / Fax : +33 (0)4 95 36 13 36
Mail : marchini.catherine@neuf.fr
Brasserie - cuisine Méditerranéen,
Asiatique. Soirée à
thème.Salle climatisée, terrasse
ombragée.
Cuisine Corse / Traditionnelle.
Tel : +33 (0)4 95 36 20 11 Saladerie – pizzeria – Glacier.
Tel : +33 (0)4 95 38 11 47 Cuisine traditionnelle- pizzeria.
Tel : +33 (0)4 95 48 17 12
Site : www.retaurantlesansiro.com
Cuisine traditionnelle, Pizzeria,
Soirée à thème.
Tel : +33 (0)4 95 38 93 56 Sandwicherie – Point Chaud –
Traiteur Plats du Jour - Epicerie.
Tel : +33 (0)4 95 48 28 16 Cuisine traditionnelle, Méditerranéenne
et Corse. Banquet, évènements,
réceptions. Sur place, livré
ou à emporter, toutes les solutions
pour l’organisation de vos repas.
Tel : +33 (0)4 95 36 04 54 /
09 79 24 00 00
Fabrication et vente de charcuterie.
Tel : +33 (0)4 95 38 35 31 Boulangerie/pâtisserie- salon
de thé
Tel : +33 (0)4 95 59 00 94 Boulangerie/pâtisserie- salon
de thé
19
gaSTrOnOmiE

gaSTrOnOmiE
20
gaSTrOnOmiE
APICULTEUR
GABRIELLE SANTINI
Route du Golf lieu dit Castellarese.
20290 Borgo
FROMAGE CORSE
LA FROMAGERE CORSE
Route de la Canonica 20290
Lucciana
FERME U CASACONI
Lieu dit Guazza 20290
Prunelli di Casaconi
Tel : +33 (0)6 22 50 88 91
Mail :
gabriellesantiniapi@ gmail.com
Tel :+33 (0)4 95 58 41 70
Fax +33 (0)4 95 58 41 74
Tel : +33 (0)6 74 49 16 19
E-mail :
casgileucasaconi @live.fr
Ouvert au public de
8H30 à 12H00 du lundi
au vendredi –
Toute l’année.
Ouvert au public de
8H00 à 12H00 du lundi
au vendredi –
Toute l’année.
PRODUITS CORSES – FABRICATION ARTISANALE
DOLCI DI CORSICA
Ajercaja – Route Casa Rossa - 20290
Borgo
Tel : +33 (0)4 20 03 85 34
Mobile : +33 (0)6 88 10 99 62
Mail : christel2b@gmail.com -
christelle@dolcicorsica.org
Site internet :
www.dolcicorsica.org
Miels AOC issus du maquis de
l’île, offrent une grande diversité
de goût et de saveurs.
Brocciu AOC, Le
Corsica, Corsu Vecchiu
(Tome), Fromage Frais,
Brousse
Corsu Vecchiu, Fromage
Frais, Brocciu,
Brocciu Passu, Frumaju
Minatu (fromage en
pâte)
Confiserie, Huile d’olive, Vinaigre
aromatisés, Condiments, Plats
Cuisinés, Pâtes de fruits corses,
Gelées de Fruits corses, Liqueurs,
Confitures…

LUCCIANA
Lucciana, dont vous pourrez découvrir les richesses
naturelles et patrimoniales partage avec cette terre de Corse
dans laquelle elle est profondément ancrée les valeurs
ancestrales qui la caractérisent faites de traditions, du
respect des autres et des règles immuables de l’hospitalité.
Comme dans nombre de villages de Corse.
L’histoire est ici omniprésente et atteste
d’un passé riche et prestigieux
avec des sites et édifices remarquables,
qui font de Mariana colonie,
cité Romaine, puis étape de la christianisation,
l’un des plus importants
centres historiques de Corse. Le visiteur
non averti qui se rendra sur le
site de Mariana aura du mal à imaginer
qu’en ces lieux, au début de notre
ère, se dressa sur près de 20 hectares
une vaste cité qui compta, diton
jusqu’à près de 30 000 habitants.
paTrimOinE
Nous ne saurions oublier non loin des ruines de
l’Eglise Saint Michel (IXe XIe siècle) et du couvent
Saint François, la remarquable église baroque
du village, un des quatre établissements
de corse du Barochetto.
La Commune se dotera prochainement d’un
Centre de Conservation et d’Etudes qui permettra
l’accueil, à des fins de recherche et de
formation, de chercheurs en archéologie. Dans
le cadre du Jumelage entre la Principauté de
Monaco et la Commune de Lucciana, Le Musée
de site recevra le nom du « PRINCE RAINIER
III DE MONACO » dont la première pierre vient
d’être posée. Le musée présentera les riches
découvertes, fruit de près d’un demi-siècle de
recherches.
21
paTrimOinE

paTrimOinE
22
paTrimOinE
MARIANA CITÉ ROMAINE
L’emplacement retenu pour la fondation de la ville qui sera la porte d’entrée de Rome en Corse, était à l’origine
une plaine tranquille et boisée, dont les abords aisés ont avec la douceur du climat retenu les faveurs des prospecteurs
conquérants. Parmi eux, en l’an 94 av JC, un des plus grand généraux de l’antiquité, CAIUS-MARIUS,
vainqueur des Cimbres et des Teutons et à Rome, rival de SYLLA (futur reconstructeur d’Aléria en l’an 81 avant
JC) sur ordre du Sénat, choisit d’implanter sur cette terre conquise une colonie de vétérans Romains, qu’il baptisera
en référence à son nom : MARIANA.
Mariana fut bâtie sur le modèle de Rome, adoptant pour son urbanisation les mêmes principes de viabilité,
caractérisée par des rues orientées selon deux axes principaux, le Cardo-Maximus (Nord-sud) et le Decumanus-Maximus
(Est-ouest). La ville ainsi fondée vivra au rythme des grands évènements marquants de la capitale
romaine et son essor fut total du Ier au IIIème siècle après JC.
En l’an 6 de notre ère, AUGUSTE basa à Mariana et Aléria deux détachements de la flotte de MISENE chargée
de lutter contre la piraterie qui affamait Rome. Cette marine de Corse joua un rôle important dans la guerre de
succession qui suivit à Rome, l’assassinat de CALIGULA.
Au IIe, selon le géographe PTOLEMEE, Mariana perd son statut de colonie au profit de celui de Grande Cité et
semble avoir atteint son apogée au cours du IVe. Son importance ne cessa de croître au point de supplanter
Aléria. Vinrent ensuite cinq siècles durant, et avant la « PAX PISANA »les déferlements de hordes barbares et
le long cortège d’exactions qui les caractérisent, engendrant par ailleurs la chute de l’Empire Romain. Au fil du
temps, les eaux du Golo, nées au cœur des montagnes de l’intérieur, ensevelirent lentement l’œuvre et l’orgueil
des envahisseurs venus de la mer… Mariana entra dès lors dans l’histoire.
LA COLONIE ANTIQUE
Au sud de la cathédrale médiévale
« A CANONICA »bordant la voie
antique, on peut apercevoir des vestiges
de constructions esquissant ce
qui fut un quartier à vocation mixte
d’habitations et négoces.
Ces éléments, pour l’essentiel datables
du 1er au 3e siècle après
J.C comportent pour la partie visible
au pied de « A CANONICA »
des emplacements de demeures
patriciennes « DOMUS ». Les recherches
ont mis à jour un élément
de mosaïque blanche et noire, sol
d’une habitation détruite lors de la
réalisation de l’édifice religieux, qui
représentait des visages féminins d’un style orientalisant.
Au sud de la basilique paléochrétienne et de son baptistère, divers alignements de maçonneries seraient le
siège de négoces artisanaux et d’un petit marché couvert. La voie antique menait à des constructions à vocation
d’entrepôts découvertes en bordure du fleuve, au nord ouest ont été localisés des thermes et divers édifices
publics. Ce premier ensemble pourrait constituer la limite sud de la cité de MARIUS qui, par ailleurs s’étendrait
au nord de la cathédrale en des lieux où, les récentes prospections auraient permis de localiser, outre les limites
ouest et les murs d’enceintes, le forum et divers quartiers urbanisés.

LA BASILIQUE PALÉOCHRÉTIENNE
paTrimOinE
Lors de sa découverte, le complexe paléochrétien fut daté de la fin du IVe siècle, sans que pour autant cette
datation soit unanimement admise par tous les chercheurs. La Basilique édifiée au sud de la voie antique mesure
environ 40m de longueur pour une largeur de 18 m. Son plan, très répandu en Occident comporte trois
nefs séparées par deux enfilades de huit colonnes de granit, dont les bases et les chapiteaux de style ionique
étaient de marbre blanc.
A l’est, une abside semi circulaire est encadrée de deux annexes. A l’ouest, s’ouvre sur la basilique, un large
vestibule, appelé narthex, espace intermédiaire destiné à recevoir les non baptisés qui précède la nef de
l’église. Le chœur de la nef centrale était décoré d’un pavement de mosaïques à l’iconographie rare (aujourd’hui
déposées) sur lequel se trouvait un maître autel en marbre. Un panneau de ce pavement illustre le thème de
la montagne sainte, passage du Livre d’ISAÏE représentant le bœuf et le lion réunis autour d’une même mangeoire.
Cette scène issue de l’Ancien Testament, bien connue en Orient au VIe siècle, est unique en Occident.
Les motifs inspirés du monde animal et végétal, complété par des décors géométriques ornaient le reste de la
mosaïque. Le sol des nefs latérales, était orné de mosaïques polychromes à décor géométrique. Les modifications
structurelles successives apportées à l’édifice se poursuivront jusqu’au moment de la construction de la
Cathédrale Médiévale au XIIe siècle.
LE BAPTISTèRE
Attenant au Sud de la Basilique dont il est contemporain, le Baptistère,
édifice spécifiquement destiné à pratiquer le baptême chez
les chrétiens, subira comme celle-ci de multiples transformations et
ce, jusqu’au moyen âge. Présentant un plan cruciforme aux angles
entrants arrondis, au centre duquel se trouve une cuve baptismale
(remaniée trois fois), le baptistère devait vraisemblablement
être couronné d’une petite coupole portée par des colonnettes en
marbre sculpté.
Après trois graves destructions, les réparations par réduction de la
partie centrale lui confèreront une forme octogonale qui s’accompagnera
de la modification de la piscine baptismale d’origine. Un
ensemble de colonnes sur les murs périmètraux laisse supposer un
complexe de couverture par coupole.
Le sol était entièrement recouvert d’un pavement de mosaïques polychromes
dont les motifs pour l’essentiel sont inspirés de figures
issues du monde aquatique : dauphins, poissons, canards. Quatre
personnifications accompagnées de dauphins (figure de l’immortalité
dans l’iconographie païenne) représentant les quatre fleuves du paradis (le Phison, le Géhon, le Tigre
et l’Euphrate), thème de prédilection à l’époque paléochrétienne. Le seul élément d’inspiration biblique est
constitué par un cerf bramant près de la source d’eau vive, illustrant le Psaume 41,2 – un cerf plein de justesse
et d’élégance « s’abreuve à la source d’eau claire ».
LE PLAN COLLECTIF DE RECHERCHE
Autour des problématiques scientifiques liées à Mariana et à la Basse Vallée du Golo, de l’Age de Fer à la fin
du Moyen Age, un projet Collectif de Recherche a été mis en place, regroupant 20 Universités et Centres de
Recherches. Des spécialistes ont donc officiellement en charge l’étude historique et archéologique du site pour
le compte de l’Etat, de la Municipalité de Lucciana, du Conseil Général de Haute-Corse et de la Collectivité Territoriale
de Corse. Ils travaillent également à la mise en place d’un musée de site que nous présenterons ci après.
23
paTrimOinE

paTrimOinE
24
paTrimOinE
LA CATHÉDRALE MÉDIÉVALE SANTA MARIA ASSUNTA : A CANONICA
Au début du XIIe siècle, une nouvelle cathédrale,
la CANONICA, est érigée non loin
de l’ancien complexe paléochrétien. Elle
fut consacrée par l’archevêque de Pise en
1119 et dédiée à SANTA MARIA ASSUNTA.
Impressionnante par ses volumes, émouvante
pas sa simplicité, elle se dresse telle
un défi au temps, au dessus des vestiges
romains.
Le parti architectural retenu par les bâtisseurs
réside en une recherche d’harmonie et
d’équilibre formel, mariant dans la sobriété,
le volume des masses et l’appareillage soigné
de pierres aux couleurs vives. Au sud
de l’édifice, encore visibles par endroits et
chevauchant les constructions antérieures,
les arases des murs de galets attestent de la présence du palais épiscopal attenant. Ici résideront jusqu’au XIIIe
siècle les évêques du diocèse nommés par Pise en Corse.
Par l’importance de ses dimensions (35 m X 13 m) la Canonica reste le principal édifice médiéval de culte encore
en place dans l’île. Son plan d’orientation Est-ouest, présente trois nefs charpentées, séparées par deux
files de sept piliers portant des arcs plein cintre aux tracés légèrement
surbaissés. La travée orientale sous une couverture de voûtes
en arêtes, intègre deux pseudos chapelles latérales encadrant une
abside semi circulaire surmontée d’un fronton. L’accès à la cathédrale
se fait par la porte en façade ouest. Son linteau monolithe
sur pilastres étroits porte un arc en plein cintre à décor d’entrelacs.
L’ensemble est surmonté d’une archivolte aux claveaux sculptés en
haut relief, d’une frise ornée d’animaux réels ou fantastiques dont
un agneau porteur d’une croix, symbole du rachat des péchés du
monde. Dans le cas présent, ce décor entendait symboliser la victoire
des croisés du XIe siècle sur les Sarrazins.
Une des particularités de cette Eglise, réside dans la réalisation du décor de la façade Sud-est. Décor en «
Intarsiata » de pierres gravées qui pourrait constituer « le chef d’œuvre » réalisé par un compagnon tailleur
de pierres, lors de son parcours initiatique de formation. On remarque enfin l’élégance discrète et harmonieusement
proportionnée de la façade Orientale portant l’abside, dont l’architecture n’est pas sans rappeler les
compositions visibles des églises Romanes de Toscane ou de Sardaigne, illustrant une première génération de
l’art Roman Pisan.
LES BRONZES DE MARIANA
Le 9 juin 2003, à l’occasion de sa visite en Corse pour le XVIIème centenaire du martyr
de Sainte Dévote, le Prince Rainier III a offert une statue de Sainte Dévote qui se trouve
aujourd’hui à l’intérieur de la cathédrale de la Canonica. De marbre et de bronze, elle représente
Dévote, dans une barque, une colombe dans les mains.
On pourra également admirer dans l’abside de l’Eglise de CANONICA le « Grand Christ en
Bronze » de Marie Claude SEI - DOMINICI, peintre et sculptrice contemporaine, originaire
de Lucciana. Cette sculpture en bronze fut spécialement conçue pour l’Eglise de Canonica,
Il s’agit d’une pièce unique en Bronze à la cire perdue. Cette sculpture a été présentée à la
Biennale d’Art Contemporain de Florence en décembre 2007.

L’EGLISE CIMETERIALE SAN PARTEO
paTrimOinE
Bâtie à 300 m à l’ouest de la Canonica et bien que totalement déparée par l’anarchie des réfections récentes,
la modeste église romane de SAN PARTEO fut édifiée en deux périodes, aux XIe et XIIe siècles. Construite en
même temps que le complexe épiscopal, l’église reprend
les mêmes principes architecturaux que la cathédrale médiévale.
Si l’accès intérieur à la nef unique est rendu délicat
par les campagnes de fouilles, le visiteur pourra observer
ses décors sculptés. En effet, l’abside de l’église (début XIe
siècle) constitue un cas exceptionnel en raison de la remarquable
science avec laquelle l’architecte et le sculpteur ont
su la décorer.
L’édifice roman de 20 m X 8,50 m, recouvre en partie une
chapelle primitive à trois nefs, ainsi qu’une nécropole
païenne et paléochrétienne.
Le visiteur observera le décor sculpté des linteaux avec une
attention particulière pour celui de la porte latérale sud. Il
présente en effet, par surcreusement du cadre monolithique
triangulaire, une colonne à chapiteau, que d’anciens apparentent
à l’arbre de vie, encadrée par deux lions à la queue
en boucle et aux lourdes mâchoires à l’expression féroce.
Cette chapelle probablement datée du Ve siècle a été bâtie
en l’honneur des reliques de San Parteo, reposant dans
la cathédrale de NOLI en Ligurie. Les chercheurs ont mis
à jour divers sépultures constituées par des tombes sous
tuiles ou sous amphores. Hors des murs de Mariana, des
campagnes de fouilles ont permis de mettre à jour plusieurs
nécropoles. Sur la région, ont été dénombrés plus de 150
sites archéologiques ainsi que d’importants vestiges de
l’ère romaine.
LA TOUR DE LA PUNTA D’ARCO
Ancrage historique…Afin de rendre plus sure la navigation
ainsi que la zone de Pineto désertée par les populations, la
tour de PUNTA D’ARCO sur laquelle s’appuyait le cordon
littoral au Sud de Biguglia, fut érigée en 1574. En effet, la
tour était utilisée dans le but de donner signal à l’approche
des barbaresques aux abords de la ville de Bastia. Cette
tour de plan carré, au regard des vestiges, devait probablement
mesurer 36m2. De nos jours il ne reste de la tour que
sa partie nord-est, haute de 4m. Cette partie ressemble à
une petite tourelle qui devait mener auparavant à l’espace
de guet. En 1761, devenue indéfendable durant la période
Paolienne, les officiers de Gênes minèrent la tour que les
rebelles avaient investie.
L’accès…Aujourd’hui on peut voir la tour de PUNTA D’ARCO
qui se situe sur le cordon lagunaire à 150 du rivage, dans
une petite pinède. Sur la D107, prendre à gauche sur 900m
direction « A MARANINCA », les restes de la tour se trouvent
à proximité.
25
paTrimOinE

paTrimOinE
26
paTrimOinE
L’EGLISE SAINT MICHEL
Bâtie en 1617, l’Eglise St Michel abrite un décor intérieur très élaboré qui la place au rang des plus beaux
édifices Baroques.
L’église baroque Saint Michel a remplacé comme paroisse, sous le même vocable, l’ancienne chapelle Romane
érigée à l’extérieur du village qui fut bâtie en deux étapes aux IXe et XIe siècles.
De construction homogène, la façade principale de l’Eglise, présente une élévation sur deux niveaux ornés de
pilastres avec bandeaux et corniches saillantes, dont le fronton arrondi comprend une petite niche. L’ensemble
du décor de stuc de l’église a été réalisé au XVIIIe siècle. Deux travées de la nef, voûtée en berceau, encadrent
une travée plus large constituant un faux transept couvert par une coupole. De part et d’autre, trois chapelles
latérales abritent des autels-retables aux décors de stucs, avec enroulements, pilastres, volutes et angelots. Les
deux chapelles du transept présentent de superbes retables, supportés par des colonnes de facture typiquement
baroque. Le plafond offre une voûte en berceau dont le décor peint, présente des motifs en trompe-l’œil
d’une grande finesse de dessin et d’une grande qualité d’exécution.
Peinture du XVIIIe siècle
Les voûtes de la nef et du chœur sont entièrement peintes et ont conservé
presque l’intégralité de leur décor du début du XIXe siècle. Le chœur,
séparé de la nef par un emmarchement et une balustrade de marbre, est
décoré d’un maître-autel maçonné à gradins au centre duquel se trouve
un tabernacle de marbre sculpté.
Dans le mur du chœur est aménagée une niche abritant la statue en bois
polychrome de Saint Michel Archange. L’Eglise présente au titre de ses richesses
un remarquable tableau de Sainte de Dévote peint par un artiste
Italien du XVIIIe siècle.
L’église Saint Michel fait partie de l’une des quatre églises réalisées dans
le contexte particulier du « Barochetto » Corse. Elle est inscrite à l’inventaire
Supplémentaire des Monuments Historiques depuis 1994.

UNE SAINTE NOMMÉE DEVOTA
paTrimOinE
Selon la légende, Sainte Dévote naquit vers la fin du IIIe siècle à Querci, hameau situé non loin de Mariana. Martyre
comme nombre d’autres chrétiens, elle fut arrêtée,
torturée et promise au bûcher après sa mort.
Dans la nuit, afin d’éviter la crémation, le corps fut chargé
sur une barque par le prêtre BENENATUS et le diacre
APOLLINAIRE, dans le but d’être conduit vers l’Afrique.
Pris par une violente tempête, l’esquif et ses occupants
furent déviés de leur route, pour arriver sur le rivage de
Monaco, dont Sainte Dévote devint la Sainte Patronne.
Fêtée le 27 janvier à Monaco et le lundi de Pentecôte
à Canonica, Dévote est l’occasion de célébrations annuelles
ainsi que d’échanges avec la Principauté.
LE CCE ET LE MUSÉE SITE DE MARIANA
Implanté au Nord du site archéologique de Mariana, le futur établissement
s’insérera dans le réseau des musées corses. Cette réalisation sera complétée
par la mise en place d’un Centre de Conservation et d’Etude (CCE) et un
musée de site. Le Centre de Conservation et d’Etudes (CCE) constituera «
l’aile scientifique » du projet et permettra l’accueil, à des fins de recherche et
de formation, de chercheurs en archéologie.
Le musée de site sera « l’aile de valorisation » du site et de son activité
scientifique. Le Musée de site recevra, dans le cadre du Jumelage avec la
Principauté de Monaco, le nom du « PRINCE RAINIER III DE MONACO »
dont la première pierre vient d’être posée.
27
paTrimOinE

UN PEU D’HISTOIRE
Les premiers peuples qui abordèrent nos rivages, souvent
inspirés, baptisèrent l’île à leur guise. Pour les Grecs, elle fut
Kallisto ou Kallisté : la très belle. Les Phéniciens optèrent pour
Kyr puis Korsai (la forêt), Korsis (l’empanachée). Vint Kurnos
(pointe ou promontoire). Corsega ou Corsica prévaudra
pour les latins, pour enfin devenir « la CORSE, pour nous :
CORSICA ».
Géologiquement, la Corse comporte deux
ensembles distincts : une montagne occidentale,
haute et granitique et une montagne
orientale, moins élevée presque
essentiellement schisteuse. Plus de 100
sommets dépassent 2000 m de hauteur,
avec pour point culminant le Monte Cinto
(2710 m).
Une géographie qui, on peut l’imaginer, a sans doute façonné l’image de
l’homme Corse, forgeant par la même son caractère et lui conférant une
identité affirmée.
28
A la périphérie, plaines et plateaux s’étendent
pour s’achever en plages ou en vallonnements
de piémont. Dans l’ensemble, la forêt couvre
près d’un quart de la superficie de l’île et le
maquis en occupe environs 200 000 hectares.
Cette dualité montagneuse a généré de tous
temps une certaine forme d’administration de
l’île.
En effet, le découpage géologique a engendré
une compartimentation humaine et économique
conditionnant la vie des Corses en une forme
de civilisation non littorale.

LA CONQUêTE ROMAINE
un pEu d’HiSTOirE
Les premiers peuples qui abordèrent nos rivages, souvent inspirés, baptisèrent l’île à leur guise. Pour les Grecs,
elle fut Kallisto ou Kallisté : la très belle. Les Phéniciens optèrent pour Kyr puis Korsai
(la forêt), Korsis (l’empanachée). Vint Kurnos (pointe ou promontoire). Corsega
ou Corsica prévaudra pour les latins, pour enfin devenir « la CORSE, pour nous :
CORSICA ».
Géologiquement, la Corse comporte deux ensembles distincts : une montagne
occidentale, haute et granitique et une montagne orientale, moins élevée presque
essentiellement schisteuse. Plus de 100 sommets dépassent 2000 m de hauteur,
avec pour point culminant le Monte Cinto (2710 m).
A la périphérie, plaines et plateaux s’étendent pour s’achever en plages ou en
vallonnements de piémont. Dans l’ensemble, la forêt couvre près d’un quart de la
superficie de l’île et le maquis en occupe environs 200 000 hectares. Cette dualité montagneuse a généré de
tous temps une certaine forme d’administration de l’île.
En effet, le découpage géologique a engendré une compartimentation humaine et économique conditionnant la
vie des Corses en une forme de civilisation non littorale.
LA DOMINATION PISANE
Après la christianisation de l’île, vint le partage entre les Républiques de Pise et de Gênes. A l’origine leur intérêt
pour la Corse se conjugue avec des impératifs stratégiques (main mise sur les voies maritimes, recherche de
bases navales). Toutefois, l’intérêt des deux protagonistes pour l’île ne relevait pas des mêmes objectifs. Pise
vivait d’une brillante activité agricole sur son territoire, ce qui faisait défaut à Gênes adossée à la montagne et
toute entière tournée vers la mer.
La Corse bien plus qu’une simple base navale représentait donc un potentiel majeur de matières premières et
de nourriture.
La domination Pisane fut placée sous le signe de la tempérance mais également d’un certain développement
d’échanges commerciaux. La défaite navale de la MELORIA (XIIIe) marqua la perte d’autorité de Pise sur la
Corse laissant place à la domination Génoise qui sévira cinq siècles durant.
LA COLONISATION GÉNOISE
On a pu voir que les visées de Gênes sur la Corse sont relativement anciennes. C’est de Bonifacio puis de Calvi
que se développa l’expansion. Manœuvres, intrigues, épidémies, c’est dans cet état d’anarchie et de misère
que se trouvait la Corse au début de l’ère Génoise.
Durant cette période deux figures emblématiques s’illustrent en Corse : SAMPIERO qui lutta contre les occupants
et SAMBUCUCCIU D’ALANDO auteur d’un mouvement de révolte et créateur d’une expérience de démocratie
et de gestion collective des terres.
En ces temps là, Gènes en proie à des troubles intérieurs n’était plus en mesure d’administrer l’île. Ce constat
de carence manifeste fit que les prétendus droits furent cédés à une sorte de Cartel financier « A MAONA » qui
par ailleurs, fondera la ville de Bastia.
Au début du XVe siècle, A MAONA cèdera tel un produit de commerce la Corse à une Société Bancaire privée,
la Banque de St Georges. C’est à la première moitié du XVI e siècle que le nouveau gérant, contre un important
subside annuel rétrocédera son bail à l’état Génois.
S’instaure alors un nouvel intermède Génois qui durera cent soixante ans, an cours duquel furent tentées diverses
entreprises de développement accompagnées toutefois d’exigences financières contributives toujours
plus importantes.
Un siècle et demi « d’ordre Génois » n’ayant rien résolu aux problèmes de fond, débutera une guerre de quarante
ans qui signera à son terme la fin de la domination Génoise.
Tour de Fautea
29
un pEu d’HiSTOirE

LES RÉVOLUTIONS DE CORSE
Commencée début du XVIIIe siècle, la révolte Corse est le résultat de
réponses violentes ou les gens du peuple parmi les plus pauvres se soulevèrent
contre l’occupant. En effet, près d’un siècle et demi de vaines
tentatives de remise en ordre génoises aboutissaient cette fois sur une
vraie guerre, au cours de laquelle intervinrent certaines des grandes
puissances de l’Europe d’alors. Leurs intérêts relevant d’ordre divers
avec pour fondement : la conquête d’une terre et la main mise sur ses
richesses naturelles. A ce jeu excella la diplomatie du Roi de France qui
sut proprement subjuguer Gênes tout en œuvrant dans l’île à la création
d’un « parti Français ». Dans l’impossibilité de vaincre l’insurrection,
Gênes négocia cette fois par traité une nouvelle aide du Roi de France.
Dans un bref intermède, vint pour la Corse, l’ère d’une indépendance
relative sous l’autorité de celui que l’on nomme le père de la nation Corse
: PASCAL PAOLI. Il fit de la Corse d’alors, le premier Etat démocratique
d’Europe doté d’une constitution qui, dit-on, quelques trente années plus
tard inspira Washington aux USA.
Avec cette réforme majeure, s’organisa la vie civile et militaire. L’île fut
dotée d’une université qui fermée aux lendemains de la défaite de PONTE NOVU ne sera rouverte qu’en 1981. Le droit
de vote fut donné aux femmes, la monnaie battue, une imprimerie nationale créée, des chantiers navals ouverts, bref,
un courant moderniste nouveau s’instaura alors suscitant l’admiration des philosophes du 18e siècle. Popularisée en
Europe, la Révolution Corse a reçu le soutien massif des exilés Corses qui, outre armes et munitions, fournirent et alimentèrent
une propagande orale et écrite dénonçant à la fois la tyrannie Génoise et l’hypocrisie du Royaume de France.
Celle-ci s’illustre parfaitement à la lecture du Traité de Versailles (1768), qu’une clause secrète transformait en vente
déguisée de l’île et ses habitants, contre versement à Gênes durant dix ans, de 200 000 livres tournois.
De fait, considérant avoir été vendus comme un vulgaire bétail, les Corses se soulevèrent en une lutte fortement inégale
contres les troupes Royales. En mai 1769, PAOLI perdit la bataille de « Ponte Novu », le contraignant à l’exil, il se réfugia
en Angleterre. La « pacification » qui s’ensuivit, s’accompagna d’une réorganisation qui visa à concilier la bonne volonté
de quelques « élites » afin de « franciser » la Corse.
Le décret du 30 Novembre 1789 intégrant la Corse à l’Empire Français, vint clore des lustres de tant de tourments qui
profondément, ont marqué cette terre de Méditerranée.
PERSONNAGE ILLUSTRE DE LA COMMUNE
L’ABBE JEAN ANGE GALLETTI
De son adolescence, passée dans les ruines de la cité de MARIANA, Jean Ange GALLETTI, né à LUCCIANA en
1804, gardera une passion affirmée pour la découverte historique. A cet effet, des années durant, il parcourt l’Ile
jusque dans les villages les plus reculés, ramenant de son périple, une abondante collecte de données relatives
à l’histoire naturelle, la géologie, la géographie encore peu connue dans la Corse d’alors. Costumes, portraits
de célébrités et même superstitions viendront enrichir ce travail déjà très documenté, qui fera l’objet d’une publication
en 1863. L’ouvrage « UNE HISTOIRE DE CORSE ILLUSTREE » présentera plus de 300 dessins abordant,
faune, flore, paysages, monuments, villages et cartographie des golfes et des ports. Rien ne fera défaut ici, pour
nous donner une image vivante de la Corse profonde d’alors.
Mais l’Abbé, fidèle à ses racine n’oublia jamais CANONICA et MARIANA. C’est ainsi qu’en 1839, il s’en fut
solliciter Prosper Mérimée, Inspecteur des Monuments Historiques de Corse, alors en visite dans l’île. L’Auteur
de COLOMBA, roman célèbre que lui inspira son voyage, s’en vint pour satisfaire l’insistance de l’ABBE, visiter
MARIANA, CANONICA et SAN PARTEO qui seront en 1866 classées aux Monuments Historiques.
30

inFOS uTiLES
OFFICES DE TOURISME ET SYNDICATS D’INITIATIVE EN CORSE
REGION DE BASTIA
OT Macinaggio/Rogliano +33 (0)4 95 35 40 34 www.ot-rogliano-macinaggio.com
Communauté de Communes du Cap Corse +33 (0)4 95 32 01 00 www.destination-cap-corse.com
Office de Pole de la Région de Bastia
OMT Bastia
+33 (0)4 95 54 20 40 www.bastia-tourisme.com
OMT Saint Florent +33 (0)4 95 37 06 04
CÔTE ORIENTAL
www.corsica-saintflorent.com
SI Piedicroce et Castagniccia +33 (0)4 95 35 82 54 www.castagniccia.fr
OT Costa Verde (San Nicolao) +33 (0)4 95 38 41 73 www.costaverde-corsica.com
Office de Pole de la Costa Serena
OT Ghisonaccia
+33 (0)4 95 56 12 38 www.corsica-costaserena.com
OT Fiumorbu +33 (0)4 95 57 05 47 www.corsica-costaserena.com
OT Aléria +33 (0)4 95 57 01 51
SUD CORSE
OT Solenzara Cote des Nacres +33 (0)4 95 57 43 75 www.cotedesnacres.com
OT Sainte Lucie de Porto Vecchio +33 (0)4 95 71 48 99 www.destination-sudcorse.com
Office de Pole de la Région
Sud Corse - OMT Porto Vecchio
+33 (0)4 95 70 09 58 www.destnation-sudcorse.com
OMT Bonifacio +33 (0)4 95 73 11 88
GRAND VALINCO
www.bonifacio.fr
Sollacaro +33 (0)4 95 74 07 64
Office Intercommunal du Sartenais-Valinco +33 (0)4 95 76 01 49
REGION D’AJACCIO
www.oti-sartenaisvalinco.com
Office de Pole de la Région d’Ajaccio
OMT Ajaccio
+33 (0)4 95 51 53 03 www.ajaccio-tourisme.com
OMT Porticcio +33 (0)4 95 25 01 01 www.porticcio-corsica.com
OT Haute Gravona (Bocognano) +33 (0)4 95 27 41 86
OUEST CORSE
www.gravona.com
Pole touristique Destination Ouest Corse +33 (0)4 95 24 55 62 www.destination-ouest-corse.net
Golf de Sagone et Canton des Deux Sorru +33 (0)4 95 28 05 36 www.golfdesagone.net
OMT Golf de Porto +33 (0)4 95 26 10 55 www.porto-tourisme.com
OT Cargèse +33 (0)4 95 26 41 31 www.cargese.net
OT Piana +33 (0)4 95 27 84 42 www.sipiana.com
Annexe de Marie de Vico-Sagone +33 (0)4 95 28 03 46
BALAGNE
www.ot-vicosagone.com
Office de Pole de Balagne OMT de Calvi +33 (0)4 95 65 16 67 www.balagne-corsica.com
www.tourisme.fr/calvi
OT L’Ile Rousse +33 (0)4 95 60 04 35 www.ot-ile-rousse.fr
SI Giussani (Olmi-Cappella) +33 (0)4 95 61 09 81 www.balagne-corsica.com
SI Algajola +33 (0)4 95 62 78 32 www.balagne-corsica.com
SI Galeria +33 (0)4 95 62 02 27 www.balagne-corsica.com
OT Lama - PAESE d’Ostriconi +33 (0)4 95 48 23 90
CENTRE CORSE
www.ot-lama.com
OT Corte +33 (0)4 95 46 26 70 www.centru-corsica.com
OT Ponte Leccia +33 (0)4 95 47 70 97 www.ponteleccia-morosaglia.com
OT Niolu (Calacuccia) +33 (0)4 95 47 12 62 www.centru-corsica.com
AGENCE DU TOURISME DE LA CORSE
17 Bd du Roi Jérôme BP 19 - 20181 Ajaccio Cedex 01
Tel : +33 (0)4 95 51 00 00 / www.visit-corsica.com
31
inFOS uTiLES

inFOS uTiLES
32
inFOS uTiLES
Plan de
LUCCIANA
Scolca
PONTE-LECCIA
CORTE
AJACCIO
Barchetta
Vignale
LUCCIANNA
Village
D107
Fontanone
Prunelli di Casacconi
Biguglia
village
Borgo
Eglise St Michel
N193
CASAMOZZA
PORTO-VECCHIO
BONIFACIO
SARTENE
BASTIA - CAP CORSE
D110
Revinco
D7
10
Torra
N193
N193
N198
AJACCIO
BASTIA
Rond-point
de Crocetta
9

Equitation
Complexe
Sportif
Golf
1 3
2
D507
D107
Vue panoramique
Eglise
Réserve Naturelle
Plage
Office de Tourisme
La Poste
Site Archéologique
Equitation
Aéroport
Golf
Gare ferroviaire
Chemin de fer Corse
BASTIA
ETANG de
BIGUGLIA
Equitation
LIDO de la MARANA
Aéroport International
de Bastia-Poretta
4 5 6
8
San Partéo Canonica Site
Archéologique
de Mariana
HÔTELS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
La Mer
Tour de la
Punta d’Arco
Plage de la
Marana
7
Plage
de Pineto
Vers
le Golo
Castellu Rossu
U Castellu
Hôtel Poretta
La Madrague
Les Jardins de la Madrague
L’Esperenza
La Laguna
Le Lido
Chez Walter
Le Colibri