Comment faire des choix de taureaux en fonction de l'indice ... - CIAQ

Comment faire des choix de
taureaux en fonction de
l’indice vitesse de traite?
Les producteurs interrogent souvent les représentants
du CIAQ sur la question de l’indice vitesse de traite.
Voici des conseils sur l’utilisation de ce caractère.
L’indice vitesse de traite vise à identifier les taureaux
dont les filles ont une vitesse adéquate, c’est-à-dire
moyenne ou rapide. Les taureaux ayant une plus forte
proportion de vitesse lente, très lente et à l’opposé,
très rapide recevront des indices inférieurs (99
et moins), 100 étant la moyenne de la race.
Sur le site Internet de CDN, il est possible de voir pour
chaque taureau, les détails de ce caractère fonctionnel.
Prenons l’exemple de Pine-Tree SID-ET (200HO2137)
qui a un indice de 107. Son indice supérieur vient du
fait que 30 % de ses filles ont une vitesse de traite
« rapide » comparativement à 20 % pour la race.
Seulement 3 % de ses filles ont une vitesse de traite
« très rapide » comparativement à 2 % pour la
moyenne de la race. On ne doit pas craindre que les
taureaux avec un indice très favorable aient des filles
qui se traient trop rapidement. De plus, un producteur
ne devrait pas se priver d’utiliser des taureaux
inférieurs puisqu’ils peuvent apporter de nombreuses
autres qualités pour engendrer des femelles rentables.
Le Canada se démarque de nombreux autres pays qui
ne publient pas d’indice pour la vitesse de traite. Vous
pouvez donc faire des choix éclairés pour ce caractère
dans vos élevages.
Expo-Champs 2012
Le CIAQ était présent à la 14 e édition d'Expo-Champs
en août dernier. L’évènement a rassemblé pas moins
de 10 800 visiteurs.
Nous avons ainsi pu
rencontrer les éleveurs,
répondre à leurs
questions et leur
donner une chance
d’être l’un des
5 gagnants d’un crédit
d'achat de 75 $.
Informez-vous auprès de votre représentant
ou consultez www.ciaq.com pour la
liste complète de près de 30 taureaux
disponibles en semence .
Octobre 2012
BORIS et BIGSTONE
Deux intéressants fils de Bolton
nouvellement éprouvés
BORIS, issu d’une mère Durham, est un fils de
Bolton de haut niveau avec un IPVG à +2171.
Avec ses composants élevés et son +12 en
conformation combinés à des caractères
fonctionnels désirables pour la durée de vie, la
vitesse de traite et les cellules somatiques, Boris
fait partie de la gamme .
BIGSTONE, ce Genomax gradué provenant d’une
mère O Man est parmi les 20 meilleurs MACE au
Canada avec un IPVM de +2609 et parmi les
50 meilleurs selon le TPI aux É.-U. Il est un
spécialiste en production à 1811 kg L, 90 kg G et
80 kg P.
Hardonick Boris 2023, TB86-2A
2-1 305 11 453 kg 3,8 % 3,4 % (287-293-305) proj.
Ridgeview Dairy Ltd., Monarch, AB
GVD Bigstone 8024, TB85-2A É.-U.
Grand Venture Dairy LLC, NY, É.-U.
Une première pour le CIAQ
Le CIAQ a produit et mis en ligne sa toute première
vidéo! Elle porte sur notre nouveau taureau vedette
Brawler. On peut y voir et entendre Paul Thibaudeau
faire ses commentaires et le présenter. Raphaëlle
Lemay, pour sa part, donne des informations sur les
filles de Brawler qu’elle a vues au cours de l’été. Vous
pouvez trouver cette vidéo sur YouTube, ainsi que sur
notre page Facebook. Elle sera également disponible
sous peu, sur notre site Internet.
Octobre 2012 - 1

Expo Québec 2012
Quatre Grandes championnes issues de taureaux du
CIAQ. Félicitations aux propriétaires!
Holstein Jersey
RF Goldwyn Hailey L'Ormière Ballerine Comerica
Gen-Com Holstein Ltd. Belfontaine Genetics
Suisse Brune Canadienne
Goulaise Wurl Trioli Celebrity Mister Yo-Yo
Ferme Goulaise inc. Ferme Lizovais
Mélanie Potvin se joint au CIAQ
L’équipe de l’expertise-conseil
en génétique a accueilli début
septembre Mme Mélanie
Potvin.
Diplômée en technologies des
productions animales à l’ITA,
campus de Saint-Hyacinthe,
Mélanie cumule près de 12 ans
d’expérience à titre de
représentante en productions laitière et végétale.
Elle possède une très bonne connaissance en race
Jersey, ce qui l’amènera à s’impliquer particulièrement
auprès des éleveurs de cette race.
Mélanie participera activement au cours des prochains
mois au développement d’outils technologiques
associés au travail des représentants avec la mise en
place du nouveau modèle d’affaires.
Concours – Adhésion
au mode de paiement
préautorisé
Un petit rappel en ce qui a trait au concours Adhésion
au mode de paiement préautorisé qui est toujours en
cours au CIAQ. Dix gagnants se partageront 4000 $ en
prix! Pour plus de renseignements, consultez notre site
Internet. Bonne chance à tous!
Guimo JOEL ET
200JE00384
Ce nouveau Genomax s’affirme comme un jeune
taureau vedette de la race, tant par ses valeurs
génomiques que par sa généalogie.
Ce fils de Legal et d’une vache reconnue au Québec,
nulle autre que Fermar Paramount Joy EX93, excelle
en conformation à +9.
Au 7 e rang selon l’IPV
MPG, c’est un taureau
bien équilibré, car il
offre un fort potentiel
en production,
1252 kg L, 54 kg G et
52 kg P et est sans faille
pour les caractères
fonctionnels.
Sujet génétique : La sélection génétique de
sujets à haute réponse immunitaire par
Lauraine Wagter-Lesperance, M.Sc., étudiante au
doctorat.
Inscrivez-vous d’ici le 18 octobre 2012 pour
bénéficier du tarif préférentiel.
Programme et inscription :
http://www.craaq.qc.ca/Evenements
Date Activité
À l’agenda…
5 au 8 octobre École d’élevage Holstein Québec
Saint-Hyacinthe
1 er novembre Symposium sur les Bovins laitiers (CRAAQ)
Best Western Plus Hôtel Universel,
Drummondville
2 et 3
novembre
7 au 10
novembre
Mère de Joël
EIHQ
Terrain de l’exposition, Saint-Hyacinthe
Foire royale d’hiver de l’agriculture (RAWF)
Toronto
Octobre 2012 - 2

Cher éleveur Ayrshire,
L’avenir dès aujourd’hui!
Tomorrow today!
Voici la liste des jeunes taureaux soumis au programme d'épreuve de progéniture (PEP) à
compter du 1 er octobre 2012. Le prix des doses PEP est assujetti aux nouvelles politiques
commerciales. Pour plus de détails, veuillez communiquer avec votre représentant.
200 AY 00743 La Sapinière FACYLITY
(Reality x B Jurist)
200 AY 00746 Cock Rond BIG BROTHER
(Oblique x B Jurist)
200 AY 00747 Du Petit Bois BECKHAM
(Remington x Peterslund)
et à compter du 15 octobre 2012 :
200 AY 00350 Des Coteaux WARNER
(Oblique x Poker)
Voir généalogie ci-jointe
Veuillez noter que le prix peut changer sans préavis.
200 AY 00751 De La Plaine MEGATRON
(Knockout x Modem)
200 AY 00754 Lagacé MOMENTUM
(Oblique x Poker)
200 AY 00756 Marbrae CENTURY
(Oblique x Etro)
Si au cours des derniers jours, vous nous avez mentionné dans votre zone client que vous ne souhaitez plus
recevoir les généalogies par la poste, vous ne recevrez plus d’autre envoi après celui-ci.
Votre représentant du CIAQ se fera un plaisir de vous faire connaître la liste complète des jeunes taureaux qui
n’ont pas complété leur période de testage et qui sont toujours admissibles aux RECONNAISSANCES PEP.
La liste des jeunes taureaux admissibles au PEP ainsi que leurs généalogies sont disponibles sur Internet
à l’adresse suivante : www.ciaq.com/taureaux/taureaux-laitiers/pep.html
Nous vous remercions de votre collaboration.
Please note that prices may change without notice.
If over these past few days you have indicated in your Client zone that you do not wish to receive your pedigrees
by mail anymore, the present mailing is the last one you will receive.
Your CIAQ representative will be happy to give you the complete list of young sires that have not completed their
testing period and that remain eligible for RECONNAISSANCES PEP.
The list of young sires eligible to PEP as well as their pedigrees are available online at:
www.ciaq.com/sires/dairy-sires/pep.html
We thank you for your cooperation.
Centre d'insémination artificielle du Québec (CIAQ)
Propriété des éleveurs québécois - Copropriétaire de L’Alliance Semex
3450 Sicotte, C.P. 518, Saint-Hyacinthe, Québec, Canada J2S 7B8 Site web : http://www.ciaq.com
Courriel : desym@ciaq.com Téléphone : 1 866 737-2427 Télécopieur (Fax) : 450 774-9318

DAM/MÈRE:
KAMOURASKA POKER WILHELMINA GP84-2YR/BP-2A
0200AY00350
DES COTEAUX WARNER
OBLIQUE X POKER X JERRY
Breeder/Éleveur: Ferme Normand Brillant et Fils inc., Saint-Fabien, QC
The best LPI Oblique son from a family
known to sire cows in the top LPI list
His dam, one of the best LPI Poker
daughters, is a maternal sister to
Kamouraska Mandarin
2nd DAM/GMM:
KAMOURASKA JERRY VIRVANA EX 4*
Le meilleur fils d’Oblique selon l’IPV issu d’une
famille ayant la réputation d’engendrer des
vaches qui se hissent en tête de la liste selon
l’IPV
Sa mère, qui figure parmi les meilleures filles de
Poker selon l’IPV, est une sœur maternelle de
Kamouraska Mandarin
CAN – PA/MP
08/2012
Milk/Lait kg 914
Fat/Gras kg 52
Fat/Gras % +.21
Prot. kg 32
Prot. % +.01
SCS/CS 2.77
Conformation 12
LPI/IPV 2148

0200AY00350
Herd Life/Durée de vie 106
Calving Ability/Aptitude au vêlage 102
10/2012

Cher éleveur Jersey,
L’avenir dès aujourd’hui!
Tomorrow today!
Voici la liste des jeunes taureaux soumis au programme d'épreuve de progéniture (PEP) à
compter du 1 er octobre 2012. Le prix des doses PEP est assujetti aux nouvelles politiques
commerciales. Pour plus de détails, veuillez communiquer avec votre représentant.
200 JE 00195 Covington MILAD-P ET
15 $ (Eclipes-P x Centurion)
200 JE 00200 Norse Star BLOCKBUSTER
15 $ (Allstar x Iatola)
200 JE 00208 Blue Mist MOJAVE ET
15 $ (Merchant x Artist)
Voir généalogies ci-jointes
Veuillez noter que le prix peut changer sans préavis.
200 JE 00497 Hometown ARIES ET
15 $ (Region x Blair)
200 JE 00501 High Lawn QUAKE ET
15 $ (Headline x Tbone)
200 JE 00503 Fermar LIKABLE
15 $ (Legal x Legacy)
Si au cours des derniers jours, vous nous avez mentionné dans votre zone client que vous ne souhaitez plus
recevoir les généalogies par la poste, vous ne recevrez plus d’autre envoi après celui-ci.
Votre représentant du CIAQ se fera un plaisir de vous faire connaître la liste complète des jeunes taureaux qui
n’ont pas complété leur période de testage et qui sont toujours admissibles aux RECONNAISSANCES PEP.
La liste des jeunes taureaux admissibles au PEP ainsi que leurs généalogies sont disponibles sur Internet
à l’adresse suivante : www.ciaq.com/taureaux/taureaux-laitiers/pep.html
Nous vous remercions de votre collaboration.
Please note that prices may change without notice.
If over these past few days you have indicated in your Client zone that you do not wish to receive your pedigrees
by mail anymore, the present mailing is the last one you will receive.
Your CIAQ representative will be happy to give you the complete list of young sires that have not completed their
testing period and that remain eligible for RECONNAISSANCES PEP.
The list of young sires eligible to PEP as well as their pedigrees are available online at:
www.ciaq.com/sires/dairy-sires/pep.html
We thank you for your cooperation.
Centre d'insémination artificielle du Québec (CIAQ)
Propriété des éleveurs québécois - Copropriétaire de L’Alliance Semex
3450 Sicotte, C.P. 518, Saint-Hyacinthe, Québec, Canada J2S 7B8 Site web : http://www.ciaq.com
Courriel : desym@ciaq.com Téléphone : 1 866 737-2427 Télécopieur (Fax) : 450 774-9318

0200JE00208
BLUE MIST MOJAVE ET
MERCHANT X ARTIST X LEMVIG
Breeder/Éleveur: Eddie Gomes, Tillamook, OR, USA
An early and rare opportunity in Canada to
integrate Merchant bloodlines
Low relationship value with the Canadian
Jersey population, in the top 2% for fat and
protein yields with a DGV LPI close to
+1700!
2nd DAM/GMM:
LEMVIG MOOKEY OF BLUE MIST ET EX92-3E
Une des premières et rares occasions au
Canada de tirer profit de la lignée de Merchant
Dans les meilleurs 2 % de la race pour le
volume de gras et protéine, un IPV VGD de près
de +1700 combiné à une valeur P basse dans
la population Jersey canadienne!
CAN – GPA/MPG
08/2012
Milk/Lait kg 1330
Fat/Gras kg 83
Fat/Gras % +.25
Prot. kg 48
Prot. % -.05
SCS/CS 3.00
Conformation 3
LPI/IPV 1526

0200JE00208
Herd Life/Durée de vie 100
Daughter Fertility/Fertilité des filles 94
Calving Ability/Aptitude au vêlage 101
10/2012

Breeder/Éleveur: Ferme Fermar inc., Sainte-Monique-de-Nicolet, QC
Promising sire for health and fertility traits:
105 for herd life, 2.84 for SCS and 103 for
daughter fertility
A new cow family discovered with genomic
selection
PATERNAL SISTER TO/SOEUR PATERNELLE DE: LIKABLE
HI-LAND LEGAL FLY EX92
0200JE00503
FERMAR LIKABLE
LEGAL X LEGACY X JUDE
Voilà un taureau prometteur pour les caractères
de santé et de fertilité : 105 pour la durée de
vie, 2,84 pour les cellules somatiques et 103
pour la fertilité des filles
Cette nouvelle famille s’est taillée une place
grâce à la sélection génomique
CAN – GPA/MPG
08/2012
Milk/Lait kg 850
Fat/Gras kg 46
Fat/Gras % +.07
Prot. kg 39
Prot. % +.10
SCS/CS 2.84
Conformation 5
LPI/IPV 1449

0200JE00503
Herd Life/Durée de vie 105
Daughter Fertility/Fertilité des filles 102
Calving Ability/Aptitude au vêlage 96
10/2012

Cher éleveur de race Suisse Brune,
L’avenir dès aujourd’hui!
Tomorrow today!
Voici la liste des jeunes taureaux soumis au programme d'épreuve de progéniture (PEP) à
compter du 1 er octobre 2012. Le prix des doses PEP est assujetti aux nouvelles politiques
commerciales. Pour plus de détails, veuillez communiquer avec votre représentant.
Voir généalogie ci-jointe
200 BS 00114 Nor-Bert ASTEROID ET
(Wonderment x Dynasty)
200 BS 00115 Sunburst JONES
(Emergency x Dynasty)
200 BS 00117 Cozy Nook TWILIGHT Twin
(Brookings x Etvei)
Veuillez noter que le prix peut changer sans préavis.
Si au cours des derniers jours, vous nous avez mentionné dans votre zone client que vous ne souhaitez plus
recevoir les généalogies par la poste, vous ne recevrez plus d’autre envoi après celui-ci.
Votre représentant du CIAQ se fera un plaisir de vous faire connaître la liste complète des jeunes taureaux qui
n’ont pas complété leur période de testage et qui sont toujours admissibles aux RECONNAISSANCES PEP.
La liste des jeunes taureaux admissibles au PEP ainsi que leurs généalogies sont disponibles sur
Internet à l’adresse suivante : www.ciaq.com/taureaux/taureaux-laitiers/pep.html
Nous vous remercions de votre collaboration.
Please note that prices may change without notice.
If over these past few days you have indicated in your Client zone that you do not wish to receive your
pedigrees by mail anymore, the present mailing is the last one you will receive.
Your CIAQ representative will be happy to give you the complete list of young sires that have not completed their
testing period and that remain eligible for RECONNAISSANCES PEP.
The list of young sires eligible to PEP as well as their pedigrees are available online at:
www.ciaq.com/sires/dairy-sires/pep.html
We thank you for your cooperation.
Centre d'insémination artificielle du Québec (CIAQ)
Propriété des éleveurs québécois - Copropriétaire de L’Alliance Semex
3450 Sicotte, C.P. 518, Saint-Hyacinthe, Québec, Canada J2S 7B8 Site web : http://www.ciaq.com
Courriel : desym@ciaq.com Téléphone : 1 866 737-2427 Télécopieur (Fax) : 450 774-9318

DAM/MÈRE:
COZY NOOK ET VEI TATUM EX-3YR USA
0200BS00117
COZY NOOK TWILIGHT TWIN
BROOKINGS X ETVEI X PRONTO
Breeder/Éleveur: Tom & Joan Oberhaus, Waukesha, WI, USA
His dam is the half sister of the proven bull
Torch (Beamer x Pronto), one of the highest
NM$ bulls
This sire is the first available Brookings son
worldwide
2nd DAM/GMM:
COZY NOOK PRONTO TWYLIGHT EX92-2E USA
Sa mère est la demi-sœur du taureau éprouvé
Torch (Beamer x Pronto), l’un des meilleurs
selon la valeur génétique nette (NM$)
Ce taureau est le premier fils de Brookings
disponible mondialement
CAN – GPA/MPG
08/2012
Milk/Lait kg 580
Fat/Gras kg 33
Fat/Gras % +.11
Prot. kg 29
Prot. % +.10
SCS/CS 2.70
Conformation 11
LPI/IPV 2049

Update/Mise à jour: EX-3YR USA
1-10 319 11 685 kg 4,1 % 484 3,6 % 416P
2-10 353 13 776 4,1 % 569 3,5 % 480
0200BS00117
Update/Mise à jour: EX92-2E USA
2-0 317 11 993 kg 4,2 % 501 3,5 % 419P
3-0 365 15 708 4,4 % 644 3,7 % 574
4-1 365 17 999 4,0 % 712 3,5 % 625
6-3 365 16 234 4,2 % 687 3,4 % 548
Herd Life/Durée de vie 109
Daughter Fertility/Fertilité des filles 107
Calving Ability/Aptitude au vêlage 99
Update/Mise à jour: VG88-5YR USA
3-11 365 17 164 kg 4,5 % 768 3,5 % 592P
10/2012