Sicherheitsdatenblatt SF6_fr.fm - rauch-ft.com

FICHE DE DONNEES DE SECURITE CE
HEXAFLUORURE DU SOUFRE, liquÈfiÈ sous pression
Date: Page: 1/4
1 MATIERE/DESIGNATION DE PREPARATION ET DíENTREPRISE
Nom de produit Hexafluorure du soufre
Notation chimique SF 6
Producteur/fournisseur
No. de tÈlÈphone
2 DESIGNATION DU PRODUIT
MatiËre/prÈparation HEXAFLUORURE DU SOUFRE liquÈfiÈ sous pression
Constitution / informations concernant les constituants
No. CAS 2551-62-4
No. CE/no. EINECS. 219-854-2
3 DANGERS POSSIBLES
Líhexafluorure du soufre est non toxique, non inflammable
et chimiquement trËs peu rÈactif.
Indications de danger Le gaz Ècarte líair dans des salles closes - DANGER DíETOUFFEMENT
Líhexafluorure du soufre est plus lourd que líair, taux de masse volumique
5,04:1.
Avertissements Des concentrations ÈlevÈes peuvent causer líÈtouffement. Les symptÙmes
peuvent Í tre la perte de motilitÈ et de conscience. Les personnes concernÈes
ne se rendent pas compte de ce quíelles Ètouffent.
4 MESURES DE PREMIERS SECOURS
Gaz inhalÈ Transporter les personnes ‡ líair frais en utilisant un respirateur fonctionnant
indÈpendamment de líair ambiant. Les maintenir ‡ chaud et calmes. Consulter
un mÈdecin. En cas díun arrÍ t de la respiration : pratiquer la respiration
artificielle.
Gaz avalÈ Le fait díavaler du gaz níest pas considÈrÈ comme exposition possible
5 MESURES POUR LUTTER CONTRE UNE INCENDIE
Risques particuliers Le conteneur est sous pression. Pour cette raison, líaction du feu peut
provoquer líÈclatement/líexplosion du conteneur.
Produits de combustion dangereux aucuns
Agents extincteurs appropriÈs Tous les agents extincteurs connus peuvent Í tre utilisÈs.
ProcÈdÈs spÈciaux Si possible, arrÍ ter la sortie de gaz.
Enlever le conteneur ou le refroidir avec de líeau ‡ partir díune position s˚ re.
Equipement de protection spÈcial pour les
pompiers
Utiliser un respirateur fonctionnant indÈpendamment de líair ambiant dans
des salles closes
COPY

FICHE DE DONNEES DE SECURITE CE
HEXAFLUORURE DU SOUFRE, liquÈfiÈ sous pression
Date: 01.11.1997 Page: 2/4
6 MESURES A PRENDRE EN CAS DE DEGAGEMENT NON-INTENTIONNEL
Mesures de protection personnelle Utiliser un respirateur fonctionnant indÈpendamment de líair ambiant en
entrant dans la zone. Evacuer la zone. Veiller ‡ une aÈration suffisante.
Mesures de protection de líenvironnement Essayez díarrÍ ter la sortie de gaz. EmpÍ cher la pÈnÈtration au rÈseau
díÈgouts, au sous-sol, aux fosses de montage ou ‡ díautres endroits o˘ une
accumulation pourrait Í tre dangereuse.
MÈthodes de nettoyage AÈrer la salle
7 MANIEMENT ET STOCKAGE
Maniement et stockage Avant díamener le gaz, balayer líÈquipement technique díazote.
Eviter la pÈnÈtration díeau dans le conteneur. Eviter le refluement dans le
conteneur. Utiliser seulement un Èquipement appropriÈ pour ce produit et la
pression et tempÈrature prÈvues. En cas de doute, veuillez contacter le fournisseur
de gaz.
Veillez ‡ ce que líÈquipement soit Ètanche. Stocker et manipuler le conteneur
seulement avec un capot de protection ou "Fix-Cap" .
Il faut observer les instructions de service du fournisseur de gaz!
ProtÈger le conteneur contre un chauffage inadmissible, au-dessus de 65∞C,
contre des endommagements mÈcaniques et Èviter quíil ne soir renversÈ.
Stockage ‡ un endroit bien aÈrÈ et ‡ líÈcart de matiËres combustibles.
8 LIMITES DíEXPOSITION ET EQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE
Mesures de protection personnelle Assurer une bonne aÈration. Ne pas fumer en maniant le produit.
9 CARACTERISTIQUES PHYSIQUES ET CHIMIQUES
Masse molaire
Point de fusion
Point de sublimation
TempÈrature critique
DensitÈ (15 ∞C, 1 bar)
DensitÈ relative, gazÈiforme (air = 1)
Pression de vapeur ‡ 20 ∞C
SolubilitÈ dans líeau (25 ∞C, 1 bar)
Aspect
Odeur
TempÈrature díinflammation
Limite díexplosion (dans líair)
Informations supplÈmentaires
Valeur MAK : Val. moyennne 8 hrs. :1.000 ppm (ml/m 3 ) =6.000 mg/m 3
Val. momentannÈe :2.000 ppm (ml/m 3 ) = 12.000 mg/m 3
COPY
146,05 g/mol
-51 ∞C
-64 ∞Cgaz non colorÈ
46 ∞C
6,10 kg/m 3
5,04
non valable
0,005 l/kg
gaz non colorÈ
sans odeur
non valable
infÈrieure : non valable supÈrieure : non valable
Le gaz/les vapeurs sont plus lourds que líair. Ils peuvent síaccumuler dans
des salles fermÈes, surtout prËs du plancher ou dans des zones basses.

FICHE DE DONNEES DE SECURITE CE
HEXAFLUORURE DU SOUFRE, liquÈfiÈ sous pression
Date: Page: 3/4
10 STABILITE ET REACTIVITE
StabilitÈ et rÈactivitÈ Stable dans des conditions normales
11 INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES
GÈnÈralitÈs Des effets toxiques du produit ne sont pas connus
12 INFORMATIONS ECOLOGIQUES
GÈnÈralitÈs Des effets nuisibles du produit sur líenvironnement ne sont pas connus
13 INFORMATIONS CONCERNANT LíELIMINATION DU GAZ
GÈnÈralitÈs Ne pas laisser Èchapper au rÈseau díÈgouts, aux sous-sols, aux fosses de
montage ou ‡ díautres endroits o˘ une accumulation du gaz pourrait Í tre
dangereuse.
Laisser Èchapper dans líatmosphËre ‡ un endroit bien aÈrÈ.
Elimination du gaz NumÈro du code de dÈchets spÈciaux : 59802 selon ÷NORM S 2100:1993
retour aux fournisseurs.
14 INFORMATIONS CONCERNANT LE TRANSPORT
Transport par voie de terre NumÈro UN 1080
ADR/GGVS/RID/GGVE Classe : 2 Chiffre et groupe : 2A
Identification : Fiche de dangers : no. 2
Transport par voie de navigation fluviale NumÈro UN 1080
ADNR/GGVBinsch Classe : Id Chiffre : 10
Transport par voie de navigation maritime NumÈro UN 1080
IMDG/GGVSee Classe : 2 Page : 2114
Transport par avion NumÈro UN 1080
ICATO/IATA-DGR Classe : 2
Avion commercial : 200 kg
Avion de fret : 200 kg
COPY
Autres possibilitÈs de transport Si possible, ne pas transporter dans des vÈhicules fermÈs dont le compartiment
‡ marchandises níest pas sÈparÈ de la cabine du chauffeur. Le conducteur
doit connaÓtre les dangers possibles du fret et savoir ce quíil doit faire en
cas díaccident ou díurgence (observer la fiche technique díaccident). ProtÈger
le conteneur pendant le transport. La valve de bouteilles ‡ gaz doit Í tre
fermÈe et Ètanche.
Le bouchon díobturation six pans de la valve ou le bouchon de fermeture (síil
y en a) doit Í tre fixÈ correctement. Le dispositif de protection de valves
(capot de protection ou "Fix-Cap") doit Í tre fixÈ correctement.
Assurer une aÈration suffisante.

FICHE DE DONNEES DE SECURITE CE
HEXAFLUORURE DU SOUFRE, liquÈfiÈ sous pression
Date: Page : 4/4
15 PRESCRIPTIONS
Identification conf. ‡ la ChemG (loi relative aux
produits chimiques) :
- Symbole
Taux de risques
Taux de sÈcuritÈ
aucun
aucuns
aucuns
Identification des bouteilles ‡ gaz :
- Symbole Fiche de dangers no. 2
Indications sur des dangers spÈciaux aucunes
Autres prescriptions Loi relative aux chaudiËres, BGBl no. 211/1992
RËglement relatif aux conteneurs díexpÈdition BGBl no. 368/1996 , vers. val.
Accord ADR BGBl no. 522/1976 , version val.
Loi relative aux produits chimiques 1996 (ChemG 1996) BGBl no. I 53/1997
et rËglements correspondants
Loi protectrice des salariÈs (ASchG) BGBl no. 450/1994 , version val. et
rËglements correspondants
16 INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
En utilisant ce gaz, il faut assurer que les opÈrateurs savent manier ce gaz et
connaissent le conteneur ainsi que líÈquipement technique de gaz.
Nous attirons votre attention surtout sur le risque díÈtouffement en cas díutilisation
non appropriÈe
Ces donnÈes ne constituent pas de garanties contractuelles de caractÈristiques du produit. Elles se
basent sur líÈtat actuel des connaissances.
COPY