catalogo CV.pdf - Condevera

Catálogo 2010-2011 

Maletas, bandejas, expositores y más 

para la joyería, bisutería y relojería. 

www.condevera.com 

Catalogue 2010-2011 

Suitcases, trays, displays and more for 

jewels, costume jewels and watches. 

Catalogue 2010-2011 

Valises, plateaux, présentoirs et bien 

plus pour la joaillerie, la bijouterie et 

l’horlogerie.

Maletas, bandejas, expositores y más para la 

joyería, bisutería y relojería. 

Suitcases, trays, displays and more for jewels, 

costume jewels and watches. 

Valises, plateaux, présentoirs et bien plus pour 

la joaillerie, la bijouterie et l’horlogerie.

Quiénes somos 

El embalaje y la presentación de los 

productos han pasado de ser una 

simple necesidad para convertirse en 

un factor decisivo de compra para el 

consumidor, que privilegia cada vez 

más la marca y la imagen. 

Consciente de esta realidad, Conde 

Vera empezó hace más de 50 años 

a fabricar estuches, bateas, mantas, 

etiquetas... para la joyería. Desde 

entonces, esta empresa familiar 

cordobesa siempre ha ido adaptándose 

a las tendencias y necesidades 

del mercado hasta imponerse como 

un verdadero especialista, capaz de 

ofrecer productos únicos, y con la 

misma calidad de siempre. 

About us 

Product Packaging and presentation 

has changed from being a pure 

necessity to become a decisive 

purchase factor for the consumer, 

which increasingly favours the brand 

and image. 

Being aware of this reality, over more 

than 50 years ago Conde Vera commenced 

manufacturing boxes, trays, 

cloths, and labels... for jewellery. Ever 

since that time this Córdoba family 

company has continually adapted 

itself to the latest market trends and 

requirements, having become a true 

specialist and being capable of offering 

unique products with the same 

traditional quality. 

A propos de nous 

L’emballage et la présentation des 

produits ont cessé d’être une simple 

nécessité pour devenir un facteur 

décisif d’achat pour le consommateur, 

qui privilégie de plus en plus la 

marque et l’image. 

Conscient de cette réalité, Conde 

Vera a commencé il y a plus de 50 

ans à fabriquer des étuis, plateaux, 

rouleaux, étiquettes... pour la bijouterie. 

Depuis lors, cette entreprise 

familiale de Cordoue s’est toujours 

adaptée aux tendances et aux 

besoins du marché jusqu’à s’imposer 

comme un véritable spécialiste, 

capable d’offrir des produits uniques, 

et avec toujours la même qualité.

Índice 

Index 

Sommaire 

Maletas 6 

Bandejas clásicas 18 

Bandejas Economic 28 

Bandejas Pluma 34 

Bandeja para abalorios 38 

Bandejas Camel 40 

Bandejas de presentación Alhambra 44 

Estuches clásicos para muestrario 46 

Estuche para relojes 54 

Estuche para collares de perlas 56 

Mantas rígidas 58 

Mantas enrollables 64 

Mantas plegables 70 

Manta-cubo 74 

Mantita para collar 80 

Cilindros y cubos 82 

Escaparate Basic 86 

Escaparate Cubic 88 

Soportes y bustos Azahara 90 

Soportes Iceberg 96 

Soportes Partenón 100 

Bolsas de plástico 104 

Etiquetas 108 

Tacos y placas 112 

Suitcases 6 

Classic trays 18 

Economic trays 28 

Pluma trays 34 

Jewellery small pieces trays 38 

Camel trays 40 

Alhambra display trays 44 

Classic sampling boxes 46 

Watches box 54 

Pearl necklaces box 56 

Rigid clothes 58 

Roll cloths 64 

Foldable cloths 70 

Cube cloth 74 

Necklace little cloth 80 

Cylinders and cubes 82 

Basic window display 86 

Cubic window display 88 

Azahara supports and busts 90 

Iceberg supports 96 

Partenon supports 100 

Plastic bags 104 

Labels 108 

Pads and plaques 112

Valises 6 

Plateaux classiques 18 

Plateaux Economic 28 

Plateaux Pluma 34 

Plateaux pour petites pièces de bijouterie 38 

Plateaux Camel 40 

Plateaux de présentation Alhambra 44 

Coffrets classiques pour échantillonnage 46 

Coffret montres 54 

Coffret pour collier de perles 56 

Housses rigides 58 

Rouleaux 64 

Housses pliables 70 

Housse-cube 74 

Petite housse pour collier 80 

Cylindres et cubes 82 

Présentoir Basic 86 

Présentoir Cubic 88 

Supports et bustes Azahara 90 

Supports Iceberg 96 

Supports Partenon 100 

Pochettes en plastique 104 

Etiquettes 108 

Plaques et plaquettes 112 

Las joyas que aparecen en este catálogo 

han sido cedidas por la marca 

Victoria Bousquets. 

The jewels included in this catalogue 

were borrowed by the brand Victoria 

Bousquets. 

Les bijoux présentés dans le catalogue 

ont été prêtés par la marque 

Victoria Bousquets.

6 

maletas | suitcases | valises 

Bolsa bandolera 

Upright shoulder strap bag 

Valise à bandoulière 

referencia 

référence 

reference 

ancho 

width 

largeur 

alto 

high 

hauteur 

profundo 

depth 

profondeur 

000016 40 cm 33 cm 24 cm 

000017 64 cm 36 cm 24 cm 

000018 51 cm 38 cm 24 cm 

catálogo general | general catalogue | catalogue général

Material: Imitación piel 

Color: Negro 

Pueden contener aproximadamente: 

Ref. 000016: 

10 bandejas clásicas de 29 x 22 x 3 cm 


Ref. 000017: 

17 mantas rígidas de 58 x 22 cm 

11 mantas rígidas de 58 x 22 x 3 cm 



Ref. 000018: 

17 mantas rígidas de 46 x 22 cm 

11 mantas rígidas de 46 x 22 x 3 cm 


Material: Imitation leather 

Colour: Black 

Adapted to contain approximately: 

Ref. 000016: 

10 classic trays 29 x 22 x 3 cm 


Ref. 000017: 

17 rigid clothes 58 x 22 cm 

11 rigid clothes 58 x 22 x 3 cm 



Ref. 000018: 

17 rigid clothes 46 x 22 cm 

11 rigid clothes 46 x 22 x 3 cm 


Matériel: Similicuir 

Couleur: Noir 


Peut contenir approximativement: 

Ref. 000016: 

10 plateaux classiques de 29 x 22 x 3 cm 


Ref. 000017: 

17 housses rigides de 58 x 22 cm 

11 housses rigides de 58 x 22 x 3 cm 



Ref. 000018: 

17 housses rigides de 46 x 22 cm 

11 housses rigides de 46 x 22 x 3 cm 

22 plateaux classiques 22 x 15 x 3 cm 

catálogo general | general catalogue | catalogue général 

7

8 



Maleta con ruedas 

Suitcase with wheels 

Valise sur roulettes 

Material: Imitación piel 

Color: Negro 

Pueden contener aproximadamente: 



referencia 

référence 

reference 

ancho 

width 

largeur 

alto 

high 

hauteur 

profundo 

depth 

profondeur 

000021 34 cm 60 cm 27 cm 

Material: Imitation leather 

Colour: Black 

Adapted to contain approximately: 



Matériel: Similicuir 

Couleur: Noir 


Peut contenir approximativement: 




9

10 


Maleta Brillantería 

Brillantería suitcase 

Valise Brillantería 

Material exterior: Piel legítima 

Color: Marrón 

Material interior tela color crema. 

Cerradura metálica de alta calidad. 

Apertura frontal. 

Incluye 16 bateas en imitación piel 

camel/negro. 

ref. 1169S 16 x 10 x 1,5 cm 

para 9 sortijas 

for 9 rings 

pour 9 bagues 

ref. 1169S 16 x 10 x 1,5 cm 

4 divisiones 

4 compartments/pads 

4 compartiments/plaques 

tacos 

pads 

plaquettes 


Exterior material: Real leather 

Colour: Brown 

Interior material fabric colour cream. 

Frontal opening. 

High quality metallic closing system. 

Includes 16 imitation leather trays 

colour camel / black. 

ref. 1169S 16 x 10 x 1,5 cm 

para dos pulseras de aro 

for 2 bangles 

pour 2 bracelets 

ref. 1169S 16 x 10 x 1,5 cm 

6 divisiones 

6 compartments/pads 

6 compartiments/plaques 

tacos 

pads 

plaquettes 

Matériel extérieur: Cuir légitime 

Couleur: Marron 

Matériel intérieur tissus couleur 

crème. 

Serrure métallique de haute qualité. 

Ouverture frontale. 

Inclut 16 plateaux en similicuir couleur 

camel/noir. 

ref. 1169S 16 x 10 x 1,5 cm 

sortija / pendientes / gargantilla 

ring / earrings / necklace 

bague / b. d’oreilles / collier

eferencia 

référence 

reference 

ancho 

width 

largeur 

alto 

high 

hauteur 

profundo 

depth 

profondeur 

000008 40 cm 31 cm 14 cm 



11

12 


Maletas Economic 

Economic suitcases 

Valises Economic 

Material: Poliester (modelos flexibles) o 

aluminio (modelos rígidos). 

Todas las maletas están adaptadas para 

las bandejas Economic (página 28). 

Material: Polyester (flexible models) or 

aluminum (rigid models). 

All these suitcases have been adapted to 

Economic trays (page 28). 

Matériel: Polyester (modèles flexibles) 

ou aluminium (modèles rigides). 

Toutes les valises sont adaptées aux 

plateaux Economic (page 28). 


referencia 

référence 

reference 

ancho 

width 

largeur 

alto 

high 

hauteur 

profundo 

depth 

profondeur 

VL101 44 cm 50 cm 25 cm



13

14 


referencia 

référence 

reference 

ancho 

width 

largeur 

alto 

high 

hauteur 

profundo 

depth 

profondeur 

VL102 44 cm 70 cm 25 cm 


eferencia 

référence 

reference 

ancho 

width 

largeur 

alto 

high 

hauteur 

profundo 

depth 

profondeur 

VL104 46 cm 65 cm 27 cm 

VL105 46 cm 83 cm 27 cm 



15

16 


referencia 

référence 

reference 

ancho 

width 

largeur 

alto 

high 

hauteur 

profundo 

depth 

profondeur 

VL103 44 cm 27 cm 25 cm 


eferencia 

référence 

reference 

ancho 

width 

largeur 

alto 

high 

hauteur 

profundo 

depth 

profondeur 

VL107 44 cm 40 cm 25 cm 



17

Bandejas clásicas 

Material exterior: Imitación piel. 

Material interior: Imitación piel/antelina 

de alta calidad/flockado. 

Disponibles en 2 tamaños: 

22 x 15 cm ó 29 x 22 cm (altura variable 

según modelo). Ver combinaciones de 

colores en la página 27. 

Opcional: Impresión por calor (sólo a partir 

de 25 unidades). 

Classic trays 

Exterior material: Imitation leather. 

Interior material: Imitation leather/ high 

quality suedine/flock. 

Available in 2 sizes: 22 x 15 cm or 29 x 22 cm 

(variable height depending on model). 

See colours combinations on page 27. 

Option: Hot printing (only for orders up to 

25 units). 

Plateaux classiques 

Matériel extérieur: Similicuir. 

Matériel intérieur: Similicuir/suédine de 

haute qualité/flock. 

Disponibles dans 2 dimensions: 

22 x 15 cm ou 29 x 22 cm (hauteur variable 

selon le modèle). Voir combinaisons 

de couleurs page 27. 

Optionnel: Impression à chaud (seulement 

à partir de 25 unités).

20 

bandejas | trays | plateaux 

Bandejas clásicas 

Classic trays 

Plateaux classiques 

Pendientes | Earrings | Boucles d’oreilles 

ref. 12202 22 x 15 x 3 cm 

6 pendientes 

6 earrings 

6 boucles d’oreilles 

ref. 12946P 29 x 22 x 3 cm 

9 pendientes 

9 earrings 



ref. 12205 22 x 15 x 3 cm 

12 pendientes 

12 earrings 


ref. 129461P 22 x 29 x 3 cm 

9 pendientes 

9 earrings 


Sortijas y alianzas | Rings and wedding bands | Bagues et alliances 

ref. 12203 22 x 15 x 3 cm 

6 sortijas 

6 rings 

6 bagues 

ref. 12240 22 x 15 x 3 cm 

20 sortijas 

20 rings 

20 bagues 

ref. 12206 22 x 15 x 3 cm 

12 sortijas 

12 rings 

12 bagues 

ref. 12264 22 x 15 x 3,5 cm 

12 lengüetas para sortijas 

12 clips for rings 

12 clips pour bagues 

ref. 129421 29 x 22 x 3 cm 

20 pendientes 

20 earrings 


ref. 12235 22 x 15 x 3 cm 

rulos para sortijas 

rings rolls 

rouleaux pour bagues 

ref. 12935 29 x 22 x 3 cm 


rings rolls 

rouleaux pour bagues

ef. 12936 29 x 22 x 3 cm 

20 sortijas 

20 rings 

20 bagues 

ref. 12943 29 x 22 x 3 cm 

24 sortijas 

24 rings 

24 bagues 

ref. 12948 29 x 22 x 3 cm 

20 sortijas 

20 rings 

20 bagues 

ref. 12959 29 x 22 x 3 cm 

25 sortijas 

25 rings 

25 bagues 

ref. 12940 29 x 22 x 3 cm 

36 sortijas 

36 rings 

36 bagues 

ref. 12944 29 x 22 x 3 cm 

41 sortijas 

41 rings 

41 bagues 

ref. 12954 29 x 22 x 3 cm 

108 alianzas 

108 slots for wedding bands 

108 cases pour alliances 

ref. 12964 29 x 22 x 3,5 cm 




ref. 12941 29 x 22 x 3 cm 

30 sortijas 

30 rings 

30 bagues 

ref. 12945 29 x 22 x 3 cm 

13 sortijas 

13 rings 

13 bagues 

ref. 12958 29 x 22 x 3 cm 

64 sortijas 

64 rings 

64 bagues 



21

22 


Juego sortija y pendientes | Ring and earrings set | Parure bague et boucles d’oreilles 

ref. 12201 22 x 15 x 3 cm 

6 juegos 

6 earrings/rings 

6 b. d’oreilles/bagues 

ref. 12946 29 x 22 x 3 cm 

9 juegos 




ref. 12204 22 x 15 x 3 cm 

12 juegos 



ref. 129461 29 x 22 x 3 cm 

9 juegos 



ref. 12942 29 x 22 x 3 cm 

20 juegos 



Lisa | Plain | Lisse Collares | Necklaces | Colliers 

ref. 12947 29 x 22 x 2,5 cm 

ref. 129473 29 x 22 x 3 cm 

fondo liso 

plain background 

fond lisse 

Pulseras | Bracelet | Bracelet Colgantes | Pendants | Pendentifs 

ref. 12939 29 x 22 x 2,5 cm 

24 pulseras 

24 bracelets 

24 bracelets 

ref. 12247 22 x 15 x 2,5 cm 

fondo liso 

plain background 

fond lisse 

ref. 12955 29 x 22 x 7,5 cm 

rulos pulseras de aro 

bangles rolls 

bourrelets pour bracelets 

ref. 12938 22 x 29 x 2,5 cm 

18 collares 

18 necklaces 

18 colliers 

ref. 12937 22 x 29 x 2,5 cm 

26 colgantes 

26 pendants 

26 pendentifs

Con divisiones para cartones | Compartments for pads | Compartiments pour plaquettes 

Nota: Ver modelos de cartones 

disponibles en la página 112. Al lado 

de cada batea aparece el modelo del 

cartón correspondiente. 

ref. 12200 22 x 15 x 2,5 cm 

21 div. 2,5 x 4 cm 

21 comp. 2,5 x 4 cm 

21 comp. 2,5 x 4 cm 

ref. 12210 22 x 15 x 2,5 cm 

12 div. 6,5 x 2,5 cm 

12 comp. 6,5 x 2,5 cm 

12 comp. 6,5 x 2,5 cm 

ref. 12218 22 x 15 x 2,5 cm 

8 div. 4 x 5,5 cm 

8 comp. 4 x 5,5 cm 

8 comp. 4 x 5,5 cm 

ref. 129041 29 x 22 x 2,5 cm 

9 div. 7 x 5 cm 

9 comp. 7 x 5 cm 


Note: See available pads page 112. 

Near each tray appears the corresponding 

pad model. 

ref. 12207 22 x 15 x 2,5 cm 

10 div. 3,5 x 5 cm 

10 comp. 3,5 x 5 cm 

10 comp. 3,5 x 5 cm 

ref. 12211 22 x 15 x 2,5 cm 

8 div. 4,5 x 6 cm 

8 comp. 4,5 x 6 cm 

8 comp. 4,5 x 6 cm 

ref. 12900 29 x 22 x 2,5 cm 

42 div. 4 x 2,5 cm 

42 comp. 4 x 2,5 cm 

42 comp. 4 x 2,5 cm 

ref. 12907 29 x 22 x 2,5 cm 

25 div. 5 x 3,5 cm 

25 comp. 5 x 3,5 cm 

25 comp. 5 x 3,5 cm 

ref. 12208 22 x 15 x 2,5 cm 

10 div. 3 x 4,5 cm 

10 comp. 3 x 4,5 cm 

10 comp. 3 x 4,5 cm 

ref. 12216 22 x 15 x 2,5 cm 

4 div. 20,5 x 2,5 cm 

4 comp. 20,5 x 2,5 cm 

4 comp. 20,5 x 2,5 cm 

ref. 12904 29 x 22 x 2,5 cm 

10 div. 5 x 7 cm 

10 comp. 5 x 7 cm 

10 comp. 5 x 7 cm 

ref. 12908 29 x 22 x 2,5 cm 

30 div. 4,5 x 3 cm 

30 comp. 4,5 x 3 cm 

30 comp. 4,5 x 3 cm 


Note: Voir modèles de plaquettes 

disponibles page 112. A coté de 

chaque plateau apparait le modèle de 

la plaquette correspondante. 

mod. 300 mod. 307 mod. 308 

mod. 310 mod. 311 mod. 316 

mod. 318 mod. 300 mod. 304 

mod. 304 mod. 307 mod. 308 


23

24 


ref. 12910 29 x 22 x 2,5 cm 

28 div. 6,5 x 2,5 cm 

28 comp. 6,5 x 2,5 cm 

28 comp. 6,5 x 2,5 cm 

ref. 12923 29 x 22 x 2,5 cm 

8 div. 6 x 8 cm 



ref. 12932 29 x 22 x 2,5 cm 

15 div. 7,5 x 3,5 cm 

15 comp. 7,5 x 3,5 cm 

15 comp. 7,5 x 3,5 cm 

mod. 310 

mod. 317 

ref. 12917 29 x 22,6 x 2,5 cm 

7 div. 3,5 x 20,5 cm 

7 comp. 3,5 x 20,5 cm 

7 comp. 3,5 x 20,5 cm 

mod. 323 

mod. 332 

mod. 349 

ref. 12949 29 x 22 x 2,5 cm 

2 div. 13,5 x 20,5 cm 

2 comp. 13,5 x 20,5 cm 

2 comp. 13,5 x 20,5 cm 


ref. 12911 29 x 22 x 2,5 cm 

15 div. 4,5 x 6 cm 

15 comp. 4,5 x 6 cm 

15 comp. 4,5 x 6 cm 

ref. 12918 29 x 22 x 2,5 cm 

18 div. 4 x 5,5 cm 

18 comp. 4 x 5,5 cm 

18 comp. 4 x 5,5 cm 

ref. 12928 29 x 22 x 2,5 cm 

8 div. 12 x 4 cm 

8 comp. 12 x 4 cm 

8 comp. 12 x 4 cm 

mod. 311 

mod. 318 

mod. 328 

mod. 333 

ref. 12933 29 x 22 x 2,5 cm 

4 div. 10,5 x 7,5 cm 

4 comp. 10,5 x 7,5 cm 

4 comp. 10,5 x 7,5 cm 

mod. 349 

ref. 129491 29 x 22 x 7,5 cm 

2 div. 13,5 x 20,5 cm 

2 comp. 13,5 x 20,5 cm 

2 comp. 13,5 x 20,5 cm 

ref. 12916 29 x 22,6 x 2,5 cm 

9 div. 2,5 x 20,5 cm 

9 comp. 2,5 x 20,5 cm 

9 comp. 2,5 x 20,5 cm 

ref. 129181 29 x 22 x 2,5 cm 

16 div. 5,5 x 4 cm 

16 comp. 5,5 x 4 cm 

16 comp. 5,5 x 4 cm 

ref. 12929 29 x 22 x 2,5 cm 

6 div. 7,9 x 7,9 cm 

6 comp. 7,9 x 7,9 cm 

6 comp. 7,9 x 7,9 cm 

ref. 12934 29 x 22 x 2,5 cm 

35 div. 3,5 x 3,5 cm 

35 comp. 3,5 x 3,5 cm 

35 comp. 3,5 x 3,5 cm 

mod. 316 

mod. 318 

mod. 329 

mod. 334

Relojes | Watches | Montres 

ref. 129805 29 x 22 x 5 cm 

12 tensores reloj 

12 watch supports 

12 supports de montre 

ref. 129817 29 x 22 x 7,5 cm 




ref. 129807 29 x 22 x 7,5 cm 




ref. 12910DC 29 x 22 x 6 cm 

10 cojines reloj 

10 cushion for watches 

10 cussin pour montre 

ref. 129815 29 x 22 x 5 cm 






25

26 


Tapaderas | Covers | Couvercle 

ref. 12290/2 22 x 15 cm ref. 12990/2 29 x 22 cm 


Exterior Interior 

Outside Inside 

Extérieur Intérieur 

negro negro 

black black 

noir noir 

camel beige 

leather beige 

cuir beige 

azul azul 

blue blue 

bleu bleu 

granate granate 

garnet garnet 

grenat grenat 

naranja beige 

orange beige 

orange beige 

pistacho beige 

green beige 

vert beige 



27

Bandejas Economic 

Material exterior: Plástico muy resistente 

ABS. 

Color: Negro. 

Material interior: Antelina/flockado. 

Color: Gris. 

Medidas: 42 x 23 x 3,5/5,5/6,5/8 cm 

(altura variable según modelo). 

Todas estas bandejas caben en las maletas 

Economic (ver página 12). 

Opción: Tapa transparente. 

Economic trays 

Exterior material: ABS very resistant 

plastic. 

Colour: Black. 

Interior material: Suedine/flock. 

Colour: Grey. 

Dimensions: 42 x 23 x 3,5/5,5/6,5/8 cm 


All these trays can be contained in Economic 

suitcases (see page 12). 

Option: Transparent cover. 

Plateaux Economic 

Matériel extérieur: Plastique 

ABS très résistant. 

Couleur: Noir. 

Matériel intérieur: Suédine/flock. 

Couleur: Gris. 

Dimensions: 42 x 23 x 3,5/5,5/6,5/8 cm 


Tous ces plateaux sont adaptés aux 

valises Economic (voir page 12). 

Option: Couvercle transparent.

30 


Bandejas Economic 

Economic trays 

Plateaux Economic 

Bandejas lisas | Plain trays | Plateaux lisses 

ref. P35N/0 42 x 23 x 3,5 cm 

vacía 

empty 

vide 

ref. P80N/0 42 x 23 x 8 cm 

vacía forrada 

lined empty 

bordée vide 

ref. P35N/2 42 x 23 x 3,5 cm 

2 div. 20 x 21 cm 

2 div. 20 x 21 cm 

2 div. 20 x 21 cm 


ref. P55N/0 42 x 23 x 5,5 cm 

vacía 

empty 

vide 

Tapa transparente | Transparent cover | Couvercle transparent 

ref. COVER 

tapadera transparente 

transparent cover 

couvercle transparent 

Con compartimentos termoformados | Trays with thermoformed compartments | Plateaux avec compartiments thermoformés 

ref. P35N/3 42 x 23 x 3,5 cm 

3 div. 13 x 21 cm 

3 div. 13 x 21 cm 

3 div. 13 x 21 cm 

ref. P65N/0 42 x 23 x 6,5 cm 

vacía 

empty 

vide 

ref. P35N/3B 42 x 23 x 3,5 cm 

3 div. 40 x 7 cm 

3 div. 40 x 7 cm 

3 div. 40 x 7 cm

ef. P35N/4 42 x 23 x 3,5 cm 

4 div. 40 x 4,9 cm 

4 div. 40 x 4,9 cm 

4 div. 40 x 4,9 cm 

ref. P35N/6A 42 x 23 x 3,5 cm 

6 div. 13 x 10,2 cm 

6 div. 13 x 10,2 cm 

6 div. 13 x 10,2 cm 

ref. P35N/9 42 x 23 x 3,5 cm 

9 div. 4 x 21 cm 

9 div. 4 x 21 cm 

9 div. 4 x 21 cm 

ref. P35N/12B 42 x 23 x 3,5 cm 

dos fondos de 12 div. 6,3 x 10 cm 

two funds of 12 div. 6,3 x 10 cm 

deux fonds de 12 div. 6,3 x 10 cm 

ref. P35N/4B 42 x 23 x 3,5 cm 

4 div. 10 x 22 cm 

4 div. 10 x 22 cm 

4 div. 10 x 22 cm 

ref. P35N/6B 42 x 23 x 3,5 cm 

6 div. 6,3 x 21 cm 

6 div. 6,3 x 21 cm 

6 div. 6,3 x 21 cm 

ref. P35N/10 42 x 23 x 3,5 cm 

dos fondos de 10 div. 3,5 x 22 cm 

two funds of 10 div. 3,5 x 22 cm 

deux fonds de 10 div. 3,5 x 22 cm 

ref. P35N/18 42 x 23 x 3,5 cm 

18 div. 6,3 x 6,7 cm 

18 div. 6,3 x 6,7 cm 

18 div. 6,3 x 6,7 cm 


ref. P35N/5 42 x 23 x 3,5 cm 

5 div. 40 x 3,8 cm 

5 div. 40 x 3,8 cm 

5 div. 40 x 3,8 cm 

ref. P35N/8 42 x 23 x 3,5 cm 

8 div. 9,7 x 10 cm 

8 div. 9,7 x 10 cm 

8 div. 9,7 x 10 cm 

ref. P35N/12A 42 x 23 x 3,5 cm 

12 div. 6,3 x 10 cm 

12 div. 6,3 x 10 cm 

12 div. 6,3 x 10 cm 

ref. P55N/4C 42 x 23 x 5,5 cm 

4 div. 20 x 10 cm 

4 div. 20 x 10 cm 

4 div. 20 x 10 cm 


31

32 


ref. P55N/10B 42 x 23 x 5,5 cm 

10 div. 7 x 10 cm 

10 div. 7 x 10 cm 

10 div. 7 x 10 cm 

ref. P55N/32 42 x 23 x 5,5 cm 

32 sortijas 

32 rings 

32 bagues 

ref. P35N/MIX 42 x 23 x 3,5 cm 

batea mix + interiores + tacos que van dentro de estos interiores 

(el taco 3V/2B va dentro del interior INT 1/2B, etc...) 

includes 3 interiors to be selected on the next page 

inclut 3 intérieurs à choisir à la page suivante 


ref. P65N/55 42 x 23 x 6,5 cm 

5 rulos para pulseras/relojes 

5 rollers for bracelets/watches 

5 rouleaux pour bracelets/montres 

Bandejas diseñadas para uso exclusivo | Exclusive use designed trays | Plateaux conçu pour un usage exclusif 

ref. P35N/6 42 x 23 x 3,5 cm 

div. para relojes 

div. for watches 

div. pour les montres 

ref. P35N/140 42 x 23 x 3,5 cm 

para pendientes 

for earrings 

pour boucles d’oreilles 

ref. P80N/12 42 x 23 x 8 cm 

12 div. con cojines para reloj 

12 div. with cushions for watch 

12 div. avec coussins pour montres 

ref. P35N/150 42 x 23 x 3,5 cm 

para sortijas 

for rings 

pour earrings 

Bandejas Mix, interior personalizable | Mix trays, customized interior | Plateaux Mix, intérieurs personnalisables

Interiores | Interiors | Interiors 

ref. INT 1/3-1 13,6 x 22 x 3 cm 

1 div. 12,6 x 21 cm 

1 div. 12,6 x 21 cm 

1 div. 12,6 x 21 cm 

ref. INT 1/3-3 13,6 x 22 x 3 cm 

3 div. 4 x 21 cm 

3 div. 4 x 21 cm 

3 div. 4 x 21 cm 

Tacos | Pads | Plaques 

ref. BAS.1V/13B 40,5 x 21,5 cm 

para batea P35N/0 

for tray P35N/0 

pour plateaux P35N/0 

ref. BAS.9V/1B 4,2 x 20,5 cm 




ref. INT 1/2-A 13,6 x 22 x 3 cm 

2 div. 6,1 x 21 cm 

2 div. 6,1 x 21 cm 

2 div. 6,1 x 21 cm 

ref. INT 1/6 13,6 x 22 x 3 cm 

6 div. 6,1 x 6,7 cm 

6 div. 6,1 x 6,7 cm 

6 div. 6,1 x 6,7 cm 

ref. BAS.3V/2B 13 x 20,5 cm 




ref. CUS.18V-6x6 6 x 6 cm 

cojín para batea P35N/18 

cushion for tray P35N/18 

coussin pour plateaux P35N/18 


ref. INT 1/2-B 13,6 x 22 x 3 cm 

2 div. 12,6 x 10,2 cm 

2 div. 12,6 x 10,2 cm 

2 div. 12,6 x 10,2 cm 

ref. INT 1/9 13,6 x 22 x 3 cm 

9 div. 4 x 6,7 cm 

9 div. 4 x 6,7 cm 

9 div. 4 x 6,7 cm 

ref. BAS.6V/2B 6,1 x 20,5 cm 

para batea P35N/6B 

for tray P35N/6B 

pour plateaux P35N/6B 


33

Bandejas Pluma 

Material: Espuma de alta densidad forrada 

de imitación piel. 

Color: Blanco o negro. 

Permiten llevar un muestrario ligero. 

Pluma trays 

Material: High density foam covered with 

imitation leather. 

Colour: White or black. 

Allows you to carry a light sampler 

Plateaux Pluma 

Matériel: Mousse de haute densité 

couverte de similicuir. 

Couleur: Blanc ou noir. 

Permet de transporter un échantillonnage 

léger.

36 


Bandejas Pluma 

Pluma trays 

Plateaux Pluma 

Divisiones | Divisions | Divisions 

Nota: Ver modelos de cartones Eco 

disponibles en la página 124. 

Note: See available Eco pads page 124. 

Note: Voir modèles de plaquettes Eco 

disponibles page 124. 

mod. 389 

ref. PL1 23 x 14 cm 

1 div. 21 x 11,5 mm 

1 div. 21 x 11,5 mm 

1 div. 21 x 11,5 mm 

mod. 416 

ref. PL4/2 23 x 14 cm 

4 div. 20,5 x 2,5 mm 

4 div. 20,5 x 2,5 mm 

4 div. 20,5 x 2,5 mm 

mod. 408 

ref. PL12/1 23 x 14 cm 

12 div. 4,5 x 3 mm 

12 div. 4,5 x 3 mm 

12 div. 4,5 x 3 mm 


mod. 433 


2 div. 7,5 x 10,5 mm 

2 div. 7,5 x 10,5 mm 

2 div. 7,5 x 10,5 mm 

mod. 411 


8 div. 4,5 x 6 mm 

8 div. 4,5 x 6 mm 

8 div. 4,5 x 6 mm 

mod. 410 

ref. PL12/2 23 x 14 cm 

12 div. 6,5 x 2,5 mm 

12 div. 6,5 x 2,5 mm 

12 div. 6,5 x 2,5 mm 

mod. 404 

ref. PL4/1 23 x 14 cm 

4 div. 7 x 5 mm 

4 div. 7 x 5 mm 

4 div. 7 x 5 mm 

mod. 407 

ref. PL10 23 x 14 cm 

10 div. 3,5 x 5 mm 

10 div. 3,5 x 5 mm 

10 div. 3,5 x 5 mm 

mod. 400 

ref. PL16 23 x 14 cm 

16 div. 4 x 2,5 mm 

16 div. 4 x 2,5 mm 

16 div. 4 x 2,5 mm

Sortijas | Rings | Bagues 

Estos modelos incluyen una tapa para permitir 

apilar las bandejas unas encima de otras. 

These models include a cover in order to put 

the trays the one above one other. 

Ces modèles incluent un couvercle pour 

permettre d’empiler les plateaux. 

ref. PL12S 23 x 14 cm 

12 sortijas 

12 rings 

12 bagues 


marco protector para batea pluma 

framework protector for pluma tray 

cadre protecteur pour plateau pluma 


18 sortijas 

18 rings 

18 bagues 


30 sortijas 

30 rings 

30 bagues 



37

Bandejas para abalorios 

Material: Imitación piel. 

Color: Blanco. 

Divisiones ideales para contener piezas 

pequeñas. Tapa de metacrilato transparente 

deslizante. 

Opción: Impresión de la bandeja por calor 

o de la tapa con vinilo (sólo a partir de 25 

unidades). 

Jewellery small 

pieces trays 

Material: Imitation leather. 

Colour: White. 

Divisions designed to contain small 

pieces. 

Sliding methacrylate cover. 

Option: Hot printing on the tray or vynil 

printing on the cover (only for orders up 

to 25 units). 

Plateaux pour petites 

pièces de bijouterie 

Matériel: Similicuir. 

Couleur: Blanc. 

Divisions conçues pour contenir des 

petites pièces de bijouterie. Couvercle 

coulissant transparent en méthacrylate. 

Option: Impression du plateau à chaud ou 

vynil sur le couvercle (seulement à partir 

de 25 unités). 

ref. 129500/2 29 x 22 x 2,5 cm 

divisiones abalorios 3,5 x 3 cm 

beads divisions 3,5 x 3 cm 

divisions perles 3,5 x 3 cm

Bandejas Camel 

Pedido mínimo de 20 unidades. 


Color: Camel. 

Material interior: Flock y/o imitación piel. 

Color: Beige 

Medidas: 32 x 23 x 2,5/3,5 cm 

Opción: Impresión por calor (sólo a partir 


Camel trays 

Minimum Order Quantity: 20 units. 


Colour: Camel. 

Interior material: Flock and imitation 

leather. 

Colour: Beige. 

Dimensions: 32 x 23 x 2,5/3,5 cm 


25 units). 

Plateaux Camel 

Commande minimum: 20 unités. 


Couleur: Camel. 

Matériel intérieur: Flock et similicuir. 

Couleur: Beige. 

Dimensions: 32 x 23 x 2,5/3,5cm 

Option: Impression à chaud (seulement à 

partir de 25 unités).

42 


Bandejas Camel 

Camel trays 

Plateaux Camel 

ref. 132CP/1 32 x 23 x 3,5 cm 

36 sortijas 

36 rings 

36 bagues 

ref. 132CF/4 32 x 23 x 2,5 cm 

20 pulseras 

20 bracelets 

20 bracelets 

Para tacos | For pads | Pour plaquettes 

ref. 132CF/1 32 x 23 x 2,5 cm 

20 div. 5,5 x 4 cm 

20 comp. 5,5 x 4 cm 

20 comp. 5,5 x 4 cm 


ref. 132CP/2 32 x 23 x 3,5 cm 

15 pendientes 

15 earrings 


ref. 132CF/4 32 x 23 x 2,5 cm 

15 cadenas 

15 necklaces 

15 colliers 

ref. 132CF/2 32 x 23 x 2,5 cm 

25 div. 5 x 3,5 cm 

25 comp. 5 x 3,5 cm 

25 comp. 5 x 3,5 cm 

ref. 132CP/3 32 x 23 x 3,5 cm 

15 juegos 



ref. 132CF/3 32 x 23 x 2,5 cm 

12 div. 7 x 5 cm 

12 comp. 7 x 5 cm 

12 comp. 7 x 5 cm

andejas | trays | plateaux 


43

Bandeja de 

presentación Alhambra 


Colores: Naranja/beige, negro/negro, 

camel/blanco. 

Material interior: Imitación piel o antelina 

beige (modelo naranja). 

Costura visible. 

Opción: Impresión por calor (sólo a partir 


Alhambra display tray 


Colors: Orange/beige, black/black, 

camel/white. 

Interior material: Imitation leather or 

beige suedine (for orange tray). 

Visible sewing. 

Option: Hot printing (only for orders up 

to 25 units). 

Plateau de 

présentation Alhambra 


Couleurs: Orange/beige, noir/noir, 

camel/blanc. 

Matériel intérieur: Similicuir ou suédine 

beige (modèle orange). 

Couture visible. 


partir de 25 unités). 

ref. 135472E 32 x 21 cm 

batea de presentación 

presentation tray 

plateau de présentation

Estuches clásicos 

para muestrario 


Material interior: Imitación piel/antelina de 

alta calidad/flockado. 

Tapa abatible para permitir un mejor manejo. 

Disponibles en 2 tamaños: 22 x 15 cm ó 

29 x 22 cm (altura variable según modelo). 

Ver combinaciones de colores en la página 53. 



Classic sampling boxes 

Exterior material: Imitation leather 

Interior material: Imitation leather/ high 

quality suedine/flock. 

Foldable cover to allow a better handling 


Available in 2 sizes: 22 x 15 cm or 29 x 22 

cm (variable height depending on model). 


25 units). 

Coffrets classiques 

pour échantillonnage 


Matériel intérieur: Similicuir/suédine de 

haute qualité/flock. 

Disponibles dans 2 dimensions: 

22 x 15 cm ou 29 x 22 cm (hauteur variable 

selon le modèle. 

Couvercle rabattable pour un usage 

plus pratique. 

Voir combinaisons de couleurs page 53. 



48 

estuches | boxes | coffrets 

Estuches clásicos para muestrario 

Classic sampling boxes 

Coffrets classiques pour échantillonnage 


ref. 46002 22 x 15 x 4 cm 

6 pendientes 

6 earrings 


ref. 47046P 29 x 22 x 4 cm 

9 pendientes 

9 earrings 



ref. 46005 22 x 15 x 4 cm 

12 pendientes 

12 earrings 


ref. 470461P 22 x 29 x 4 cm 

9 pendientes 

9 earrings 


Sortijas y alianzas | Rings and wedding bands | Bagues et alliances 

ref. 46003 22 x 15 x 4 cm 

6 sortijas 

6 rings 

6 bagues 

ref. 46040 22 x 15 x 4 cm 

20 sortijas 

20 rings 

20 bagues 

ref. 46006 22 x 15 x 4 cm 

12 sortijas 

12 rings 

12 bagues 

ref. 47035 29 x 22 x 4 cm 


rings rolls 


ref. 470421 29 x 22 x 4 cm 

20 pendientes 

20 earrings 


ref. 46035 22 x 15 x 4 cm 


rings rolls 


ref. 47036 29 x 22 x 4 cm 

20 sortijas 

20 rings 

20 bagues

ef. 47040 29 x 22 x 4 cm 

36 sortijas 

36 rings 

36 bagues 

ref. 47044 29 x 22 x 4 cm 

41 sortijas 

41 rings 

41 bagues 

ref. 47054 29 x 22 x 4 cm 

108 alianzas 

108 slots for wedding bands 

108 cases pour alliances 

ref. 47064 29 x 22 x 4 cm 




ref. 47041 29 x 22 x 4 cm 

30 sortijas 

30 rings 

30 bagues 

ref. 47045 29 x 22 x 4 cm 

13 sortijas 

13 rings 

13 bagues 

ref. 47058 29 x 22 x 4 cm 

64 sortijas 

64 rings 

64 bagues 


ref. 46001 22 x 15 x 4 cm 

6 juegos 



ref. 46004 22 x 15 x 4 cm 

12 juegos 



ref. 47043 29 x 22 x 4 cm 

24 sortijas 

24 rings 

24 bagues 

ref. 47048 29 x 22 x 4 cm 

20 sortijas 

20 rings 

20 bagues 

ref. 47059 29 x 22 x 4 cm 

25 sortijas 

25 rings 

25 bagues 

ref. 47042 29 x 22 x 4 cm 

20 juegos 





49

50 


ref. 47046 29 x 22 x 4 cm 

9 juegos 




ref. 470461 29 x 22 x 4 cm 

9 juegos 



Con divisiones para tacos | Compartments for pads | Compartiments pour plaquettes 

Nota: Ver modelos de cartones 

disponibles en la página 112. Al lado 

de cada batea aparece el modelo del 

cartón correspondiente. 

mod. 300 

ref. 46000 22 x 15 x 3 cm 

21 div. 2,5 x 4 cm 

21 comp. 2,5 x 4 cm 

21 comp. 2,5 x 4 cm 

mod. 310 

ref. 46010 22 x 15 x 3 cm 

12 div. 6,5 x 2,5 cm 

12 comp. 6,5 x 2,5 cm 

12 comp. 6,5 x 2,5 cm 

mod. 318 

ref. 46018 22 x 15 x 3 cm 

8 div. 4 x 5,5 cm 

8 comp. 4 x 5,5 cm 

8 comp. 4 x 5,5 cm 

Note: See available pads page 112. 

Near each tray appears the corresponding 

pad model. 

mod. 307 

ref. 46007 22 x 15 x 3 cm 

10 div. 3,5 x 5 cm 

10 comp. 3,5 x 5 cm 

10 comp. 3,5 x 5 cm 

mod. 311 

ref. 46011 22 x 15 x 3 cm 

8 div. 4,5 x 6 cm 

8 comp. 4,5 x 6 cm 

8 comp. 4,5 x 6 cm 

mod. 300 

ref. 47000 29 x 22 x 3 cm 

42 div. 4 x 2,5 cm 

42 comp. 4 x 2,5 cm 

42 comp. 4 x 2,5 cm 

Note: Voir modèles de plaquettes 

disponibles page 112. A coté de 

chaque plateau apparait le modèle de 

la plaquette correspondante. 

mod. 308 

ref. 46008 22 x 15 x 3 cm 

10 div. 3 x 4,5 cm 

10 comp. 3 x 4,5 cm 

10 comp. 3 x 4,5 cm 

mod. 316 

ref. 46016 22 x 15 x 3 cm 

4 div. 20,5 x 2,5 cm 

4 comp. 20,5 x 2,5 cm 

4 comp. 20,5 x 2,5 cm 

mod. 304 

ref. 47004 29 x 22 x 3 cm 

10 div. 5 x 7 cm 

10 comp. 5 x 7 cm 

10 comp. 5 x 7 cm

mod. 304 

ref. 470041 29 x 22 x 3 cm 

9 div. 7 x 5 cm 



mod. 310 

ref. 47010 29 x 22 x 3 cm 

28 div. 6,5 x 2,5 cm 

28 comp. 6,5 x 2,5 cm 

28 comp. 6,5 x 2,5 cm 

mod. 317 

ref. 47017 29 x 22,6 x 3 cm 

7 div. 3,5 x 20,5 cm 

7 comp. 3,5 x 20,5 cm 

7 comp. 3,5 x 20,5 cm 

mod. 323 

ref. 47023 29 x 22 x 3 cm 

8 div. 6 x 8 cm 



mod. 332 

ref. 47032 29 x 22 x 3 cm 

15 div. 7,5 x 3,5 cm 

15 comp. 7,5 x 3,5 cm 

15 comp. 7,5 x 3,5 cm 

mod. 307 

ref. 47007 29 x 22 x 3 cm 

25 div. 5 x 3,5 cm 

25 comp. 5 x 3,5 cm 

25 comp. 5 x 3,5 cm 

mod. 311 

ref. 47011 29 x 22 x 3 cm 

15 div. 4,5 x 6 cm 

15 comp. 4,5 x 6 cm 

15 comp. 4,5 x 6 cm 

mod. 318 

ref. 47018 29 x 22 x 3 cm 

18 div. 4 x 5,5 cm 

18 comp. 4 x 5,5 cm 

18 comp. 4 x 5,5 cm 

mod. 328 

ref. 47028 29 x 22 x 3 cm 

8 div. 12 x 4 cm 

8 comp. 12 x 4 cm 

8 comp. 12 x 4 cm 

mod. 333 

ref. 47033 29 x 22 x 3 cm 

4 div. 10,5 x 7,5 cm 

4 comp. 10,5 x 7,5 cm 

4 comp. 10,5 x 7,5 cm 

ref. 47008 29 x 22 x 3 cm 

30 div. 4,5 x 3 cm 

30 comp. 4,5 x 3 cm 

30 comp. 4,5 x 3 cm 

ref. 47016 29 x 22,6 x 3 cm 

9 div. 2,5 x 20,5 cm 

9 comp. 2,5 x 20,5 cm 

9 comp. 2,5 x 20,5 cm 

ref. 470181 29 x 22 x 3 cm 

16 div. 5,5 x 4 cm 

16 comp. 5,5 x 4 cm 

16 comp. 5,5 x 4 cm 

ref. 47029 29 x 22 x 3 cm 

6 div. 7,9 x 7,9 cm 

6 comp. 7,9 x 7,9 cm 

6 comp. 7,9 x 7,9 cm 

ref. 47034 29 x 22 x 3 cm 

35 div. 3,5 x 3,5 cm 

35 comp. 3,5 x 3,5 cm 

35 comp. 3,5 x 3,5 cm 


mod. 308 

mod. 316 

mod. 318 

mod. 329 

mod. 334 


51

52 






negro negro 

black black 

noir noir 

camel beige 

leather beige 

cuir beige 

azul azul 

blue blue 

bleu bleu 


garnet garnet 

grenat grenat 

naranja beige 

orange beige 

orange beige 


green beige 

vert beige 



53

Estuche para relojes 


Color: Negro. 

Cojín blanco o negro. 

Cierre y bisagras metálicas de alta 

calidad. 

Opcional: Impresión por calor (sólo a 

partir de 25 unidades). 

Watches box 


Color: Black. 

White or black cushions. 

High quality closing system and hinges. 


to 25 units). 

Coffret montres 



Coussins blancs ou noirs. 

Système de fermeture et charnières 

métalliques de haute qualité. 

Option: Impression à chaud (seulement 

à partir de 25 unités). 

ref. 95085/2 29 x 22 x 8 cm 

10 cojines para reloj 

10 cushions for watches 

10 coussins pour montre

Estuche para 

collares de perlas 


Color: Negro. 

Material interior: Flockado. 

Color: Blanco. 

Cierre y bisagras metálicas de alta calidad. 



Pearl necklaces box 



Interior material: Flock. 

Colour: White. 

High quality closing system and hinges 


to 25 units). 

Coffret pour 

collier de perles 



Matériel intérieur: Flock. 

Couleur: Blanc. 

Système de fermeture et charnières 

métalliques de haute qualité. 

Option: Impression à chaud (seulement 


ref. ES5822 58 x 22,3 x 3,6 cm 

para 6 collares de perlas 

for 6 pearl necklaces 

pour 6 colliers de perles

Mantas rígidas 

Material exterior: Imitación piel color 

camel o antelina de alta calidad gris. 

Material interior: Antelina beige o astracán 

blanco (permite pegar cartones con 

velcro). 

Costura visible (modelo en imitación piel). 

Ventanita transparente. 

Cierre con velcro. 



Rigid clothes 

Exterior material: Camel imitation leather 

or grey high quality suedine. 

Interior material: Beige suedine or 

white astrakhan (allow to glue pads with 

velcro). 

Visible sewing (imitation leather model). 

Transparent window. 

Scratch closing. 


to 25 units). 

Housses rigides 

Matériel extérieur: Similicuir camel ou 

suédine de haute qualité gris. 


Matériel intérieur: Suédine beige ou 

astrakan blanc (permet de coller des 

plaquettes avec velcro). 

Couture visible (pour modèle en similicuir). 

Fenêtre transparente. 

Fermeture scratch. 


partir de 25 unités).

60 

mantas | clothes | housses 

Mantas rígidas 

Rigid clothes 

Housses rigides 

Lisa | Plain | Lisse 

ref. 400291 29 x 22 cm 

lisa 

plain 

lisse 


ref. 400292 29 x 22 cm 


rings rolls 


Collares | Necklaces | Colliers 

ref. 400293 29 x 22 cm 

15 reasas para collares/pulseras 

15 bolt rings open top necklaces/bracelets 

15 fermoir à ressort pour colliers/bracelets 


ref. 400461 46 x 22 cm 

lisa 

plain 

lisse 

ref. 400463 46 x 22 cm 


rings rolls 


ref. 400463 46 x 22 cm 



14 fermoir à ressort pour colliers/bracelets 

ref. 400581 58 x 22 cm 

lisa 

plain 

lisse 

ref. 400582 58 x 22 cm 


rings rolls 


ref. 400583 58 x 22 cm 



18 fermoir à ressort pour colliers/bracelets

Pulseras | Bracelets | Bracelets 

ref. 400294 29 x 22 cm 

13 gomas para pulseras 

13 elastics for bracelets 

13 élastiques pour bracelets 

Colgantes | Pendants | Pendentifs 

ref. 400295 29 x 22 cm 

27 reasas para colgantes 

27 bolt rings open top pendants 

27 fermoir à ressort pendentifs 

ref. 400464 46 x 22 cm 




ref. 400465 46 x 22 cm 




ref. 400584 58 x 22 cm 




ref. 400585 58 x 22 cm 






61

62 






camel beige 

leather beige 

cuir beige 

gris blanco 

gray withe 

gris blanc 



63

Mantas enrollables 



de alta calidad. 



Ver combinaciones de colores en la 

página 69. 



Rolls clothes 


Interior material: Imitation leather or high 

quality suedine. 


Velcro closing. 



to 25 units). 

Rouleaux 



de haute qualité. 


Fermeture Velcro. 




66 


Mantas enrollables 

Roll cloths 

Rouleaux 

Lisa | Plain | Lisse 

ref. 414581 58 x 25 cm 

lisa 

plain 

lisse 

Sortijas | Rings | Bagues Colgantes | Pendants | Pendentifs Multiusos | multipurpose | à usages multiples 

ref. 414588 58 x 25 cm 

24 rulos para sortijas 

24 rings rolls 

24 rouleaux pour bagues 


ref. 415602 60 x 30 cm 

25 reasas para cadenas 

25 bolt rings open top for chains 

25 fermoir à ressort pour chaînes 


ref. 415601 60 x 30 cm 

lisa 

plain 

lisse 

ref. 415604 60 x 30 cm 




ref. 415603 60 x 30 cm 

25 anillas para cadenas 

25 bolt rings for chains 

25 anneau pour chaînes 

ref. 419502 74 x 26 cm 

multiusos 

multipurpose 

à usages multiples 

ref.415607 60 x 30 cm 

23 correas para cadenas 

23 press studs for chains 

23 languettes à boutons pressions pour chaînes

ef. 415687 60 x 30 cm 

13 canales para cadenas 

13 comp. bolt rings for chains 

13 comp. fermoir pour chaînes 

ref. 418703 70 x 33 cm 

68 ojetes para cadenas 

68 eyelets for chains 

68 oeillets pour chaînes 


ref. 418700 65 x 45 cm 

10 correas para collares largos 

10 strap for long necklaces 

10 languettes pour grands colliers 

ref. 414582 58 x 25 cm 

ref. 414583 58 x 25 cm 

25 reasas para pulseras/collares 

25 anillas para pulseras/collares 

25 bolt rings open top for bracelets/necklaces 25 bolt rings for bracelets/necklaces 

25 fermoir à ressort pour bracelets/colliers 25 anneau pour bracelets/colliers 

ref. 418704 65 x 45 cm 


14 canales para collares 

14 comp. bolt rings for necklaces 

14 comp. fermoir pour colliers 

ref. 414587 58 x 25 cm 

21 canales para pulseras/collares 

21 comp. bolt rings for bracelets/necklaces 

21 comp. fermoir pour bracelets/colliers 


67

68 






negro negro 

black black 

noir noir 

camel beige 

leather beige 

cuir beige 


garnet garnet 

grenat grenat 

naranja beige 

orange beige 

orange beige 


green beige 

vert beige 

azul blanco 

blue withe 

bleu blanc 



69

Mantas plegables 






Ver combinaciones de colores en la 

página 73. 



Foldable cloths 


Interior material: Imitation leather or high 

quality suedine. 





to 25 units). 

Housses pliables 









72 


Mantas plegables 

Foldable cloths 

Housses pliables 

ref. 417253 91 x 25 cm 

manta 3 cuerpos 36 anillas pulseras 

folder consisting of 3 parts for 36 bracelets 

classeur en 3 parties pour 36 bracelets 

ref. 417255 91 x 25 cm 

manta 3 cuerpos 120 reasas colgantes 

folder 3 parts 120 bolt rings open top for pendants 

classeur 3 parties 120 fermoirs à ressort pour pendentifs 


ref. 417254 91 x 25 cm 

manta 3 cuerpos 30 gomas pulseras 

folder 3 parts 30 elastics bracelets 

classeur 3 parties 30 élastiques bracelets 

ref. 417257 92,5 x 21 cm 

manta 4 cuerpos collar y pulsera 

folder 4 parts necklace and bracelet 

classeur 4 parties collier et bracelet




negro negro 

black black 

noir noir 

camel beige 

leather beige 

cuir beige 


garnet garnet 

grenat grenat 

naranja beige 

orange beige 

orange beige 


green beige 

vert beige 

azul blanco 

blue withe 

bleu blanc 



73

Manta-cubo 


Material interior: Imitación piel y/o antelina 




Puede contener aproximadamente unas 10 

planchas de imitación piel (blanco o negro). 

Ver combinaciones de colores en la página 79. 



Cubic clothe 


Interior material: Imitation leather and/or 

high quality suedine. 


Can contain approximately 10 imitation 

leather plates (white or black). 




to 25 units). 

Housse cubique 


Matériel intérieur: Similicuir et/ou suédine 



Peut contenir approximativement 10 

planches en similicuir (blanc ou noir). 





76 


Manta-cubo 

Cube cloth 

Housse-cube 

Manta | Cloth | Housse 

ref. 419600 30 x 18 cm 

manta-cubo para tacos 

cube cloth for pads 

housse-cube pour plaquettes 

Tacos | Pads | Plaquettes 

ref. 389602 16,5 x 24 cm 

liso 

plain 

lisse 

ref. 389607 16,5 x 24 cm 

aderezo 

set pad 

garniture 


ref. 389600 16,5 x 24 cm 

collar 

necklace pad 

plaque pour collier 

ref. 389604 16,5 x 24 cm 

rulos sortijas 

rings rolls 

bourrelets bagues 

ref. 389601 16,5 x 24 cm 

collar y pulsera 

necklaces and bracelet pad 

plaque pour collier et bracelet 

ref. 389603 16,5 x 24 cm 

rulos pendientes 

earrings pad 

plaques pour b. d’oreilles

ef. 389605 16,5 x 24 cm 

canales para pulseras 

comp. bolt rings for bracelets 

comp. fermoir pour bracelets 

ref. 389608/1 4,5 x 4,5 cm 

cartón para cadena 

chain pad 

plaquette pour chaîne 

ref. 389609/4 6,5 x 6,5 cm 

cartón para juego 

earrings/ring pad 

plaquette pour b. d’oreilles/bague 

ref. 389608 17 x 24 cm 

12 huecos para tacos 4,5 x 4,5 cm 

12 comp. for pads 4,5 x 4,5 cm 

12 comp. pour plaquettes 4,5 x 4,5 cm 

ref. 389608/2 4,5 x 4,5 cm 

cartón para pendientes 

earrings pad 

plaquette pour b. d’oreilles 

ref. 389609/5 6,5 x 6,5 cm 

cartón para pendientes 

earrings pad 

plaquette pour b. d’oreilles 

ref. 389608/3 4,5 x 4,5 cm 

cartón para sortija 

rings pad 

plaquette pour bagues 


ref. 389603 17 x 24 cm 

6 huecos para tacos 6,5 x 6,5 cm 

6 comp. for pads 6,5 x 6,5 cm 

6 comp. pour plaquettes 6,5 x 6,5 cm 

ref. 389609/1 6,5 x 6,5 cm 

cartón para cadena 

chain pad 

plaquette pour chaîne 


77

78 






negro negro 

black black 

noir noir 

camel beige 

leather beige 

cuir beige 


garnet garnet 

grenat grenat 

naranja beige 

orange beige 

orange beige 


green beige 

vert beige 

azul blanco 

blue withe 

bleu blanc 



79

Mantita para collar 


Color: Negro. 

Material interior: Antelina de alta calidad. 

Color: Negro. 

Cierre con botón de presión. 



Necklace little cloth 



Interior material: High quality suedine. 


Press stud closing. 


to 25 units). 

Petite housse pour collier 



Matériel intérieur: Suédine de haute 

qualité. 


Fermeture bouton à pression. 



ref. 400500 15 x 20 cm 

mantita de cuero para collar 

small leather cloth for necklace 

petites housses-envelope en cuir pour collier

Cilindros y cubos 


Material interior: Imitación piel blanca 

excepto modelo negro. 

Cierre con botones de presión. 

Ver colores disponibles en la página 85. 



Cylinders and cubes 


Interior material: White imitation leather 

except black model. 

Press studs closing. 

See available colours on page 85. 


to 25 units). 

Cylindres et cubes 


Matériel intérieur: Similicuir blanc sauf 

modèle noir. 

Fermeture boutons à pression pour les 

cylindres et magnétique pour les cubes. 




84 

cilindros y cubos | cylinders and cubes | cylindres et cubes 

Cilindros y cubos 

Cylinders and cubes 

Cylindres et cubes 

Cilindro flexible | Flexible cylinder | Cylindre flexible 

ref. 410616 28,5 x 8,5 cm 

cilindro flexible con 2 rulos para pulseras 

flexible cylinder with 2 bangle rolls 

cylindre avec 2 bourrelets pour bracelets 

Cilindros | Cylinders | Cylindres 

ref. 410610 28 x 8,5 cm 

cilindro para 15 pulseras 

cilinder for 15 bangles 

cylindre pour 15 bracelets 

Cubo | Cube | Cube 

ref. 410620 23,5 x 7,5 x 7,5 cm 

cubo para 22 sortijas 

cube for 22 rings 

cube pour 22 bagues 


ref. 410614 28 x 8,5 cm 

2 rulos para pulseras 

2 rolls for bracelets 

2 bourrelets pour bracelets




negro 

black 

noir 

azul 

blue 

bleu 

camel 

leather 

cuir 

pistacho 

green 

vert 

naranja 

orange 

orange 

granate 

garnet 

grenat 

negro 

black 

noir 

blanco 

withe 

blanc 

blanco 

withe 

blanc 

blanco 

withe 

blanc 

blanco 

withe 

blanc 

blanco 

withe 

blanc 

cilindros y cubos | cylinders and cubes | cylindres et cubes 


85

Escaparate Basic 

Material: Corcho blanco forrado de cartón. 


Ligero y fácil de transportar. 

Opcional: Impresión por calor o con 

vinilo (sólo a partir de 10 unidades). 

Tres cubos de cartón forrado. 

Basic window display 

Material: expanded polystyrene 

covered with cardboard. Colour: 

White or black. 

Light and easy to move. 

Option: Hot printing or vinyl (only for 

orders up to 10 units). Three cardboard 

cubes. 

Présentoir Basic 

Matériel: polystyrène expansé recouvert 

de carton. 

couleur: Blanc ou noir 

Léger et facile à transporter. 

Option: Impression à chaud ou vinyle 

(seulement à partir de 10 unités). Trois 

cubes en carton. 

ref. ESCA14 26 x 26 x 28 cm 

base: 26 x 26 cm | respaldo: 24 x 28 cm 

base: 26 x 26 cm | back: 24 x 28 cm 

base: 26 x 26 cm | dos: 24 x 28 cm 

ref. CB04 8 x 8 x 4 cm 

ref. CB06 8 x 8 x 6 cm 

ref. CB12 8 x 8 x 12 cm

Escaparate Cubic 

Material: Madera forrada de papel 

efecto lacado. 


Opcional: Impresión por calor o con 

vinilo. 

Cubic window display 

Material: Wood covered with varnished 

effect paper. 

Colour: White or black. 

Option: Hot printing or vinyl. 

Présentoir Cubic 

Matériel: Bois recouvert de papier 

effet laqué. 

Couleur: Blanc ou noir. 

Option: Impression à chaud ou vinyle. 

ref. ESCA15 40 x 30 x 40 cm 

base 1: 10x 10 x 20 cm 

base 2: 7 x 7 x 15 cm 

base 3: 9 x 12 x 4,5 cm 

base 4: 7,5 x 7,5 x 4,5 cm 

base 5: 6,5 x 6,5 x 4,5 cm

Soportes Azahara 



Azahara displays 


Color: White or black. 

Présentoir Azahara 


Couleur: Blanc ou noir.

92 

soportes y bustos | supports and busts | supports et bustes 

Soportes y bustos Azahara 

Azahara supports and busts 

Supports et bustes Azahara 

En imitación piel blanca o negra 

Imitation leather white or black 

Imitation cuir blanc ou noir 


ref. IPN1001 4 x 3/5,5/8 cm 

tres columnas para sortijas 

set for rings 

set pour bagues 


ref. IPN1002 4 x 3/5,5/8 cm 

tres columnas para pendientes 

set for earrings 

set pour b. d’oreilles 

ref. IPN200 6,5 x 7,5 cm 

pendientes 

earrings 

b. d’oreilles 

ref. IPN102G 5,5 x 8 x 14 cm 

ref. IPN102 5 x 6,5 x 11,5 cm 

ref. IPN102P 5 x 6,5 x 7,5 cm 

pendientes largos 

long earrings 

b. d’oreilles longes 


ref. IPN701 4 x 5,5 cm 

sortija 

ring 

bague 

ref. IPN802 5 x 4,5 cm 

pendientes pequeños 

small earrings 

petites boucles d’oreilles 

ref. IPN401PO 4,5 x 5,5 cm 

pendientes omega/catalán 

earrings 

b. d’oreilles 

ref. IPN706 2 x 3 cm 

sortija 

ring 

bague 

ref. IPN108 5 x 7,5 cm 

pendientes largos 

long earrings 

longues boucles d’oreilles 

ref. IPN401PP 4,5 x 5,5 cm 

pendientes presión 

earrings 

b. d’oreilles


ref. IPN402 8,5 x 7 cm 

sortija y pendientes 

ring and earrings 

bague et b. d’oreilles 


ref. IPN403 4,5 x 5,5 cm 

para cadena 

for chain 

pour chaîne 

ref. IPN3L 11 x 16 cm 

ref. IPN3M 16 x 19 cm 

ref. IPN3H 18 x 22 cm 

para collar 

for neckalce 

pour collier 

Pulseras | Bracelet | Bracelet 

ref. IPNCC2 4,5 x 7,5 cm 

pulsera de aro 

bangle 

bracelet 

ref. IPN204 6,5 x 7,5 cm 

sortija y pendientes 

ring and earrings 

bague et b. d’oreilles 

ref. IPN28 9 x 13,5 cm 

para cadena 

for chain 

pour chaîne 

ref. IPC20 20 x 25,5 x 15 cm 

ref. IPC35 20 x 35,5 x 18,5 cm 

ref. IPC50 20 x 50 x 24 cm 

para collar 

for neckalce 

pour collier 

ref. IPNCC3 4 x 22 cm 

pulsera articulada 

bracelet 

bracelet 


ref. IPN82HV 14 x 16,5 cm 

busto rectangular 

for neckalce 

pour collier 

ref. IPN3XL 24 x 34 cm 

busto súper grande 

for neckalce 

pour collier 

ref. IPNSBA2 14 x 18,5 cm 

pulseras de aro 

bangle 

bracelet 


93

94 


Otros | Others | Autres 

ref. IPN401 4,5 x 5,5 cm 

colgante 

pendant 

pendentif 

ref. IPNP6 8 x 5,5 cm 

para 6 pearcings 

for 6 pearcings 

pour 6 pearcings 


ref. IPNCC1 5 x 10 cm 

reloj 

watch 

montre 

ref. IPNP9 6,5 x 6,5 cm 

para 9 pearcings 

for 9 pearcings 

pour 9 pearcings 

ref. IPNCJ 8 x 8 cm 

cojín 

cushion 

coussin



95

Soportes Iceberg 

Material: Metacrilato. 

Color: Translucido. 

Iceberg displays 

Material: Methacrylate. 

Color: Translucent. 

Supports Iceberg 

Matériel: Methacrylate. 

Couleur: Translucide.

98 


Soportes Iceberg 

Iceberg supports 

Supports Iceberg 


ref. M/SR15 1,5 x 2,5 cm 

columna para sortija 

column for ring 

colonne pour bague 


ref. M/SE33 6 x 4 x 3 cm 


for earrings 

pour b. d’oreilles 

ref. M/SE201 3,5 x 6/7,5/9 cm 

para 3 pares de pendientes 

for 3 earrings 

pour 3 b. d’oreilles 

ref. M/HE1 20 x 12 cm 

2 filas de pendientes 

2 rows for earrings 

2 lignes pour b. d’oreilles 


ref. M/SR201 20 x 2 cm. 1,8 cm ø 

tubo para sortijas 

tube for rings 

tube pour bagues 

ref. M/SE205 5 x 7,5 x 4 cm 




ref. M/SE202 3,5 x 3/6/8 cm 




ref. M/HE201 14 x 20 cm 

4 filas de pendientes 

4 rows for earrings 

4 lignes pour b. d’oreilles 

ref. M/SR15C 1,5 x 2,5 cm 

h: 1/1,5/2/2,5/3/3,5/4/4,5 x 2,5 cm 

8 columnas para sortijas 

8 columns for rings 

8 colonnes pour bagues 

ref. M/SE27 3,5 x 6 cm 


for earrings 

pour b. d’oreilles 

ref. M/SE206 3,5 x 5,5/8 cm 



pour 4 b. d’oreilles


ref. M/SE203 3,5 x 5 x 2 cm 

para cadena 

for chain 

pour chaîne 

ref. M/HN204 14 x 20 cm 

para 6 cadenas 

for 6 chains 

pour 6 chaînes 

Pulseras | Bracelet | Bracelet 

ref. M/BA3 5 x 2 cm 

para pulsera de aro 

for bangle 

pour bracelet 

ref. M/HB201 22 x 15 x 7cm 

para 14 pulseras 

for 14 bracelets 

pour 14 bracelets 

ref. M/SN84 

4,5 x 6 cm / 8 x 12 cm / 10,5 x 14,5 cm 

para cadenas 

for chains 

pour chaînes 

Bases | Bases | Bases 

ref. M/RC125 

1 x 5 x 5/10 x 10/15 x 15/20 x 20 cm 

4 bases cuadradas 

4 square bases 

4 bases carré 

ref. M/SB202 22 x 3,5 x 5 cm 

para pulsera 

for bracelet 

pour bracelet 


ref. M/SN55 15,5 x 11,5 x 12 cm 

para collar 

for necklace 

pour collier 

ref. M/RC130 

5 x 3,5 x 3 cm / 4 x 2,5 x 3 cm 

2 bases rectangulares 

2 rectangular bases 

2 bases rectangulaires 

ref. M/BA201 30 x 8,5 cm. 7 cm ø 

para pulseras de aro 

for bangles 

pour bracelets 


99

Soportes Partenón 

Material: Metacrilato. 

Colores: Negro, transparente y translúcido. 

Partenon supports 

Material: Methacrylate. 

Colors: Black, transparent and translucent. 

Supports Partenon 

Matériel: Methacrylate. 

Colours: Noir, transparent et translucide.

102 


Soportes Partenón 

Partenon supports 

Supports Partenon 


ref. M/A901 

h: 1/1,5/2/2,5/3/3,5/4 cm 




ref. M/A906 

h: 1,5/2,5/4/5 cm 





ref. M/A904 

h: 1/1,5/2/2,5/3/3,5/4 cm 




ref. M/A907 

h: 1,5/2,5/4/5 cm 




ref. M/A905 

h: 1/1,5/2/2,5/3/3,5/4 cm 



7 colonnes pour bagues

Bolsas de plástico 

Cierre adhesivo o minigrip. 

Plastic bags 

Adhesive or Minigrip closing system. 

Pochettes en plastique 

Fermeture adhésive ou Minigrip.

106 

bolsas de plástico | plastic bags | pochettes en plastique 

Bolsas de plástico 

Plastic bags 

Pochettes en plastique 

Cierre adhesivo | Adhesive closure | Fermeture adhésive 

ref. 000046CE 4 x 6 cm 

500 bolsas 

500 bags 

500 pochettes 

ref. 000422CE 4 x 22 cm 

500 bolsas 

500 bags 

500 pochettes 

ref. 001015CE 10 x 15 cm 

500 bolsas 

500 bags 

500 pochettes 

ref. 001825CE 18 x 25 cm 

500 bolsas 

500 bags 

500 pochettes 


ref. 000068CE 6 x 8 cm 

500 bolsas 

500 bags 

500 pochettes 

ref. 000710CE 7 x 10 cm 

500 bolsas 

500 bags 

500 pochettes 

ref. 001218CE 12 x 18 cm 

500 bolsas 

500 bags 

500 pochettes 

ref. 000317CE 3 x 17cm 

500 bolsas 

500 bags 

500 pochettes 

ref. 000812CE 8 x 12 cm 

500 bolsas 

500 bags 

500 pochettes 

ref. 001522CE 15 x 22 cm 

500 bolsas 

500 bags 

500 pochettes

Cierre minigrip | Minigrip closure | Fermeture minigrip 

ref. 000046E 4 x 6 cm 

100 bolsas 

100 bags 

100 pochettes 

ref. 000812E 8 x 12 cm 

100 bolsas 

100 bags 

100 pochettes 

ref. 000068E 6 x 8 cm 

100 bolsas 

100 bags 

100 pochettes 

ref. 001015E 10 x 15 cm 

100 bolsas 

100 bags 

100 pochettes 

bolsas de plástico | plastic bags | pochettes en plastique 

ref. 000710E 7 x 10 cm 

100 bolsas 

100 bags 

100 pochettes 

ref. 001218E 12 x 18 cm 

100 bolsas 

100 bags 

100 pochettes 


107

Etiquetas 

Dos versiones: Adhesivas o con hilo. 

Labels 

Two versions are available: Adhesive or 

with thread. 

Etiquettes 

Offertes en deux versions: Adhésives ou 

avec cord.

110 

etiquetas | labels | etiquettes 

Etiquetas 

Labels 

Etiquettes 

Con hilo blanco o verde | With white or green cord | Avec fil blanc ou vert 

ref. 800005 0,5 x 1,7 cm 

1000 etiquetas blancas 

1000 white labels 

1000 étiquettes blanc 

ref. 800004 0,7 x 2,6 cm 




Adhesivas | Adhesive | Adhesives 

ref. 800022 2,2 x 1,6 cm 

4200 etiquetas adhesivas 

4200 adhesive labels 

4200 étiquettes adhésives 

ref. 800100 2,5 x 0,7 cm 





ref. 800001 0,6 x 2 cm 




ref. 800006 1,4 x 2,4 cm 




ref. 800091 2,2 x 1,6 cm 




ref. 800200 2,5 x 0,7 cm 




ref. 800002 0,6 x 2,2 cm 




ref. 800092 1,8 x 1,2 cm 




ref. 800060 4,5 x 0,8 cm 

2500 etiquetas para sortija 

2500 labels for ring 

2500 étiquettes pour bague

ef. 800094 2,5 x 0,9 cm 

1000 etiquetas plateadas 

1000 silver labels 

1000 étiquettes argentées 

ref. 800096 6 x 1 cm 



500 étiquettes pour bague 

Plástico | Plastic | Plastique 

ref. 800704 3,5 x 0,5 cm 

100 para sortija 

100 for ring 

100 pour bague 

ref. 800721 5 x 1,6 cm 


100 for ring 


ref. 800707 4,2 x 1 cm 


100 for ring 


ref. 800095 4,5 x 1,2 cm 

500 etiquetas plateadas para sortija 

500 silver labels for ring 

500 étiquettes argentées pour bague 

ref. 800070 3 x 1 cm 




ref. 800907 1 x 2,1 cm 

100 etiquetas con hilo 

100 labels with thread 

100 étiquettes avec fil 

ref. 800706 4,6 x 1,2 cm 


100 for ring 


ref. 800701 2,3 x 0,9 cm 


100 for ring 


ref. 800097 4 x 1,1 cm 



1000 étiquettes pour bague 

ref. 800080 4 x 0,5 cm 




ref. 800908 0,8 x 1,9 cm 

100 etiquetas con hilo 

100 labels with thread 

100 étiquettes avec fil 

ref. 800702 3,2 x 1,1 cm 


100 for ring 


etiquetas | labels | etiquettes 


111

Tacos y placas 

La fabricación de tacos y placas es una 

de las especialidades de Conde Vera. 

Ideales para enviar su género de forma 

elegante, pero también para presentar 

sus piezas dentro de una batea, ofrecemos 

una gran variedad de modelos de 

tacos en tres materiales estándar: seda, 

eco y plástico. De color blanco de serie. 

Opcional: Impresión de alta calidad (por 

calor) en dorado o plateado. Para grandes 

cantidades existe la posibilidad de 

fabricación a medida en otros materiales 

(imitación piel, antelina, etc). 

Pads and plaques 

The manufacture of pads and plaques 

is one of the Conde Vera specialties. 

Ideal for sending your goods in an elegant 

way, but also for displaying your 

items on a tray, we offer a wide range 

of pads in three standard materials: 

silk, “eco” and plastic. Standard white 

colour. 

Optional: High quality hot printing in 

gold or silver. For large quantities, 

possibility of special manufacture in 

other materials (imitation leather, 

suedine, etc). 

Plaques et plaquettes 

La fabrication des plaquettes est une des 

spécialités de Conde Vera. Idéales pour 

envoyer vos articles de façon élégante, 

mais aussi pour présenter vos pièces 

sur un plateau, nous offrons une grande 

variété de modèles de plaquettes en 

trois matériaux standard: soie, “eco” et 

plastique. Blanc de série. 

En option: Impression à chaud de haute 

qualité en doré ou argenté. Pour de 

grandes quantités possibilité de fabrication 

sur mesure dans d’autres matériaux 

(imitation cuir, imitation daim, etc).

114 

tacos y placas | pads and plaques | plaquettes et plaques 

Tacos Seda 

Seda pads 

Plaquettes Seda 

Material: tejido imitación seda. 

Couleur: blanc. 

Material: Imitation silk fabric. 


Matériel: Tissus imitation soie. 


Lisos y para colgante | Plains and for pendants | Lisses et pour pendentif 

ref. 300400 4 x 2,5 cm 

490 ud./paquete 

490 units/package 

490 unités/paquet 

ref. 308400 4,5 x 3 cm 




ref. 311400 6 x 4,5 cm 




ref. 329400 7,9 x 7,9 cm 




ref. 334400 3,5 x 3,5 cm 





ref. 304400 7 x 5 cm 




ref. 309400 9 x 5 cm 




ref. 318400 5,5 x 4 cm 




ref. 332400 7,5 x 3,5 cm 




ref. 307400 5 x 3,5 cm 




ref. 310400 6,5 x 2,5 cm 




ref. 328400 12 x 4 cm 




ref. 333400 10,5 x 7,5 cm 



100 unités/paquet

Pendientes presión cortos | Short stud earrings | Boucles d’oreilles pression courtes 

ref. 300000 4 x 2,5 cm 




ref. 308000 4,5 x 3 cm 




ref. 334000 3,5 x 3,5 cm 




Pendientes presión largos, vertical | Large stud earrings, vertical | Boucles d’oreilles pression longues, vertical 

ref. 304010 5 x 7 cm 




ref. 309010 5 x 9 cm 




ref. 332010 3,5 x 7,5 cm 




ref. 304000 7 x 5 cm 




ref. 311000 6 x 4,5 cm 




ref. 307010 3,5 x 5 cm 




ref. 311010 4,5 x 6cm 





ref. 307000 5 x 3,5 cm 




ref. 318000 5,5 x 4 cm 




ref. 308010 3 x 4,5 cm 




ref. 318010 4 x 5,5 cm 





115

116 


Pendientes presión largos, horizontal | Large stud earrings, horizontal | Boucles d’oreilles pression longues, horizontal 

ref. 304020 7 x 5 cm 




ref. 307420 5 x 3,5 cm 




ref. 310511 6,5 x 2,5 cm 

taladro alto | taladro alto | taladro alto 




ref. 310500 6,5 x 2,5 cm 





ref. 308020 4,5 x 3 cm 




3 pares de pendientes presión | 3 stud earrings pairs | 3 paires de boucles d’oreilles pression 

ref. 308420 4,5 x 3 cm 





ref. 332500 7,5 x 3,5 cm 




ref. 307020 5 x 3,5 cm 




ref. 310510 6,5 x 2,5 cm 

centrado | centrado | centrado 



280 unités/paquet

Pendiente Catalán | Catalán earrings | Boucles d’oreilles Catalán 

ref. 300030 4 x 2,5 cm 

cortos | cortos | cortos 




ref. 307030 5 x 3,5 cm 





ref. 308040 3 x 4,5 cm 

largos | largos | largos 




ref. 311040 4,5 x 6 cm 





ref. 334030 3,5 x 3,5 cm 





ref. 304030 7 x 5 cm 





ref. 307040 3,5 x 5 cm 





ref. 310520 6,5 x 2,5 cm 

3 pares | 3 pairs | 3 pares 




ref. 318030 5,5 x 4 cm 






ref. 304040 5 x 7 cm 





ref. 308030 4,5 x 3 cm 





ref. 311030 6 x 4,5 cm 





ref. 318040 4 x 5,5 cm 






117

118 


Pendiente Omega | Omega earrings | Boucles d’oreilles Omega 

ref. 304050 7 x 5 cm 





ref. 307060 3,5 x 5 cm 





ref. 311060 4,5 x 6 cm 





Pendientes de aro | Hooped earrings | Anneaux 

ref. 322200 9 x 6,5 cm 




ref. 300200 4 x 2,5 cm 




ref. 308200 4,5 x 3 cm 





ref. 304060 5 x 7 cm 





ref. 308050 4,5 x 3 cm 





ref. 318050 5,5 x 4 cm 





ref. 323200 8 x 6 cm 




ref. 304200 7 x 5 cm 




ref. 309200 9 x 5 cm 




ref. 307050 5 x 3,5 cm 





ref. 311050 6 x 4,5 cm 





ref. 318060 4 x 5,5 cm 





ref. 333200 10,5 x 7,5 cm 




ref. 307200 5 x 3,5 cm 




ref. 311200 6 x 4,5 cm 



250 unités/paquet

ef. 318200 5,5 x 4 cm 




Pendiente Cordobés | Cordobés earrings | Boucle d’oreilles Cordobés 

ref. 304001 5 x 7 cm 





ref. 334001 3,5 x 3,5 cm 





Cruces | Cross | Croix Gemelos | Cuff link / Boutons de manchettes 

ref. 304280 7 x 5 cm 




ref. 328290 12 x 4 cm 




ref. 319200 12 x 6,5 cm 




ref. 307001 3,5 x 5 cm 





ref. 307250 3,5 x 5 cm 





ref. 332280 7,5 x 3,5 cm 





ref. 307002 5 x 3,5 cm 





ref. 311210 7 x 5 cm 




ref. 304220 6 x 4,5 cm 





119

120 


Medallas | Medals | Medailles 

ref. 302700 7 x 2,8 cm 




Juegos | Ring and earrings set | Parure bague et boucles d’oreilles 

ref. 304110 5 x 7 cm 

presión | presión | presión 




ref. 307110 3,5 x 5 cm 





ref. 311110 4,5 x 6 cm 





ref. 318110 4 x 5,5 cm 






ref. 328620 12 x 4 cm 




ref. 304100 5 x 7 cm 

catalán | catalán | catalán 




ref. 307100 3,5 x 5 cm 





ref. 311100 4,5 x 6 cm 





ref. 318100 4 x 5,5 cm 





Cubre botón | Button cover | Couvre-bouton 

ref. 318440 5,5 x 4 cm 




ref. 304120 5 x 7 cm 

omega | omega | omega 




ref. 307120 3,5 x 5 cm 





ref. 311120 4,5 x 6 cm 





ref. 318120 4 x 5,5 cm 




250 unités/paquet

Collar y gargantilla | Necklace and chain | Collier et chaîne 

ref. 304310 5 x 7 cm 




ref. 333300 10,5 x 7,5 cm 




Aderezo | Necklace ring and earrings Set | Parure collier bague et boucles d’oreilles 

ref. 333330C 10,5 x 7,5 cm 




ref. 304311 5 x 7 cm 




ref. 333330O 10,5 x 7,5 cm 





ref. 327700 20,5 x 5,5 cm 




ref. 333330P 10,5 x 7,5 cm 





121

122 


Anillo | Ring | Bague Alfiler | Tiepin | Epingle de cravatte Llavero | key ring | porte-clef 

ref. 307240 3,5 x 5 cm 





ref. 306600 17,3 x 2 cm 




ref. 316400 20,5 x 2,5 cm 




ref. 316600 20,5 x 2,5 cm 





ref. 310270 6,5 x 2,5 cm 




ref. 328610 12 x 4 cm 



120 unités/paquet

ef. 316700 20,5 x 2,5 cm 




ref. 317400 20,5 x 3,5 cm 




ref. 317600 20,5 x 3,5 cm 




ref. 329230 7,9 x 7,9 cm 






123

124 


Tacos Eco, acabado imitación piel 

Eco pads, imitation leather finish 

Plaquettes Eco, finition similicuir 

Disponibles en blanco y en negro 

Available in white or black 

Disponible en blanc ou noir 


ref. 400400 4 x 2,5 cm 




ref. 408400 4,5 x 3 cm 




ref. 418400 5,5 x 4 cm 





ref. 404400 7 x 5 cm 




ref. 410400 6,5 x 2,5 cm 




ref. 432400 7,5 x 3,5 cm 




ref. 407400 5 x 3,5 cm 




ref. 411400 6 x 4,5 cm 




ref. 434400 3,5 x 3,5 cm 



500 unités/paquet


ref. 400000 4 x 2,5 cm 




ref. 408000 4,5 x 3 cm 




ref. 334000 3,5 x 3,5 cm 




Pendientes presión largos, vertical | Large stud earrings, vertical| Boucles d’oreilles pression longues, vertical 

ref. 404010 5 x 7 cm 




ref. 411010 4,5 x 6 cm 




ref. 404000 7 x 5 cm 




ref. 411000 6 x 4,5 cm 




ref. 407010 3,5 x 5 cm 




ref. 418010 4 x 5,5 cm 





ref. 407000 5 x 3,5 cm 




ref. 418000 5,5 x 4 cm 




ref. 408010 3 x 4,5 cm 




ref. 432010 3,5 x 7,5 cm 





125

126 



ref. 404020 7 x 5 cm 




ref. 411020 6 x 4,5 cm 




ref. 407420 5 x 3,5 cm 




ref. 410500 6,5 x 2,5 cm 





ref. 407020 5 x 3,5 cm 




ref. 418020 5,5 x 4 cm 





ref. 410511 6,5 x 2,5 cm 





ref. 408420 4,5 x 3 cm 





ref. 432500 7,5 x 3,5 cm 




ref. 408020 4,5 x 3 cm 




ref. 434010 3,5 x 3,5 cm 




ref. 410510 6,5 x 2,5 cm 




500 unités/paquet

Pendiente catalán | Catalán earrings | Boucles d’oreilles Catalán 

ref. 400030 4 x 2,5 cm 





ref. 407030 5 x 3,5 cm 





ref. 408040 3 x 4,5 cm 





ref. 411040 4,5 x 6 cm 





ref. 434030 3,5 x 3,5 cm 





ref. 404030 7 x 5 cm 





ref. 407040 3,5 x 5 cm 





ref. 410520 6,5 x 2,5 cm 





ref. 418030 5,5 x 4 cm 






ref. 404040 5 x 7 cm 





ref. 408030 4,5 x 3 cm 





ref. 411030 6 x 4,5 cm 





ref. 418040 4 x 5,5 cm 






127

128 


Pendiente Omega | Omega earrings | Boucles d’oreilles Omega 

ref. 404050 7 x 5 cm 





ref. 407060 3,5 x 5 cm 





ref. 411060 4,5 x 6 cm 





Pendientes de aro | Hooped earrings | Anneaux 

ref. 400200 4 x 2,5 cm 




ref. 408200 4,5 x 3 cm 





ref. 404060 5 x 7 cm 





ref. 408050 4,5 x 3 cm 





ref. 418050 5,5 x 4 cm 





ref. 404200 7 x 5 cm 




ref. 411200 6 x 4,5 cm 




ref. 407050 5 x 3,5 cm 





ref. 411050 6 x 4,5 cm 





ref. 418060 4 x 5,5 cm 





ref. 407200 5 x 3,5 cm 




ref. 418200 5,5 x 4 cm 



500 unités/paquet


ref. 407001 3,5 x 5 cm 






Cruces | Cross | Croix Gemelos | Cuff link | Boutons de manchettes 

ref. 404280 7 x 5 cm 




ref. 432280 7,5 x 3,5 cm 





ref. 407002 5 x 3,5 cm 





ref. 407250 3,5 x 5 cm 





ref. 434001 3,5 x 3,5 cm 




ref. 404220 7 x 5 cm 




ref. 411210 6 x 4,5 cm 





129

130 


Juegos | Ring and earrings set | Parure bague et boucle d’oreilles 

ref. 404110 5 x 7 cm 





ref. 407110 3,5 x 5 cm 





ref. 411110 4,5 x 6 cm 





ref. 418110 4 x 5,5 cm 





Collar y gargantilla | Necklace and chain | Collier et chaîne 

ref. 404310 5 x 7 cm 





ref. 404100 5 x 7 cm 





ref. 407100 3,5 x 5 cm 





ref. 411100 4,5 x 6 cm 





ref. 418100 4 x 5,5 cm 





ref. 404311 5 x 7 cm 




ref. 404120 5 x 7 cm 





ref. 407120 3,5 x 5 cm 





ref. 411120 4,5 x 6 cm 





ref. 418120 4 x 5,5 cm 




500 unités/paquet


Anillo | Ring | Bague Alfiler | Tiepin | Epingle de cravatte Cubre botón | Button cover / Couvre-bouton 

ref. 407240 3,5 x 5 cm 





ref. 416400 20,5 x 2,5 cm 




ref. 416600 20,5 x 2,5 cm 




ref. 410270 6,5 x 2,5 cm 




ref. 418440 5,5 x 4 cm 





131

132 


Tacos de plástico 

Plastic pads 

Plaquettes en plastique 

Disponibles en blanco 

Available in white 

Disponible en blanc 


ref. 201400 3,8 x 4,4 cm 




ref. 204400 7 x 5 cm 




ref. 210400 6,5 x 2,5 cm 





ref. 202400 3,8 x 5 cm 




ref. 207400 5 x 3,5 cm 




ref. 211400 6 x 4,5 cm 




ref. 203400 3,5 x 3 cm 




ref. 208400 4,5 x 3 cm 



1000 unités/paquet


ref. 201000 4,4 x 3,8 cm 




ref. 204000 7 x 5 cm 




ref. 211000 6 x 4,5 cm 




Pendientes presión largos, vertical | Large stud earrings, vertical | Boucles d’oreilles pression longues, vertical 

ref. 201010 3,8 x 4,4 cm 




ref. 207010 3,5 x 5 cm 




ref. 202000 5 x 3,8 cm 




ref. 207000 5 x 3,5 cm 




ref. 201004 3,8 x 4,4 cm 




ref. 202010 3,8 x 5 cm 




ref. 208010 3 x 4,5 cm 





ref. 203000 3,5 x 3 cm 




ref. 208000 4,5 x 3 cm 




ref. 202004 3,8 x 5 cm 




ref. 204010 5 x 7 cm 




ref. 211010 4,5 x 6 cm 





133

134 



ref. 203020 3,5 x 3 cm 




ref. 207420 5 x 3,5 cm 




ref. 210500 6,5 x 2,5 cm 





ref. 207020 5 x 3,5 cm 





ref. 210511 6,5 x 2,5 cm 





ref. 208420 4,5 x 3 cm 





ref. 208020 4,5 x 3 cm 




ref. 210510 6,5 x 2,5 cm 




1000 unités/paquet

Pendiente Catalán | Catalán earrings | Boucles d’oreilles Catalán 

ref. 203030 3,5 x 3 cm 





ref. 208030 4,5 x 3 cm 





ref. 201040 3,8 x 4,4 cm 





ref. 207040 3,5 x 5 cm 





ref. 201049 3,8 x 4,4 cm 





ref. 204030 7 x 5 cm 





ref. 211030 6 x 4,5 cm 





ref. 202040 3,8 x 5 cm 





ref. 208040 3 x 4,5 cm 





ref. 202049 3,8 x 5 cm 






ref. 207030 5 x 3,5 cm 





ref. 210520 6,5 x 2,5 cm 





ref. 204040 5 x 7 cm 





ref. 211040 4,5 x 6 cm 






135

136 


Pendiente Omega | Omega earrings| Boucles d’oreilles Omega 

ref. 204050 7 x 5 cm 





ref. 211050 6 x 4,5 cm 





ref. 211060 4,5 x 6 cm 






ref. 204001 7 x 5 cm 





ref. 207050 5 x 3,5 cm 





ref. 204060 5 x 7 cm 





ref. 207001 3,5 x 5 cm 





ref. 208050 4,5 x 3 cm 





ref. 207060 3,5 x 5 cm 





ref. 207002 5 x 3,5 cm 




1000 unités/paquet

Pendientes hippy | Hippy earrings | Boucles d’oreilles hippy 

ref. 201011 3,8 x 4,4 cm 




ref. 202011 3,8 x 5 cm 




Para piercing | For piercing | Pour piercing 

ref. 201015 3,8 x 4,4 cm 




ref. 201045/1 3,8 x 4,4 cm 




ref. 202045 3,8 x 5 cm 





ref. 201003 3,8 x 4,4 cm 




ref. 202003 3,8 x 5 cm 





137

138 


Placas de plástico 

Plastic pads 

Plaquettes en plastique 

ref. 220400 120 x 105 cm 




ref. 220720 120 x 105 cm 





ref. 220710 120 x 105 cm 




ref. 220730 120 x 105 cm 



1000 unités/paquet

http://www.condevera.es/tienda/catalog/

Descubra también 

Nuestra tienda virtual... 

Podrá encontrar todas las referencias 

de este catalogo, así como las de 

nuestra gama de estuches, bolsas y 

adornos en nuestra tienda virtual: 

http://www.condevera.es/tienda/ 

catalog/ 

¡Visítenos y descubra la forma más 

cómoda de pasar sus pedidos! 

Fabricación a medida 

Si lo que busca es un embalaje 

exclusivo, Conde Vera es también 

la respuesta: Consulte nuestro 

departamento comercial y le haremos 

llegar las mejores soluciones de 

packaging de acorde con su imagen y 

su presupuesto. 

Discover also 

Our Online Shop... 

You can find all the references of this 

catalog and also other ranges of products 

like boxes, bags, complements 

in our online shop: 


catalog/ 

Visit us and discover the easiest way 

to place your order! 

Customized manufacturing 

If you are looking for an exclusive 

packaging, Conde Vera is also the 

answer. Contact our Sales Department 

and we will send you our 

best packaging solutions according 

to your image and budget. 

Decouvrez aussi 

Notre boutique en ligne 

Vous retrouverez tous les articles de 

ce catalogue, ainsi que notre gamme 

d’écrins, sacs et compléments dans 

notre boutique en ligne: 


catalog/ 

Entrez et découvrez la façon la plus 

simple de passer vos commandes! 

Fabrication sur mesure 

Si vous recherchez un emballage 

exclusif, Conde Vera est aussi la réponse. 

Consultez notre département 

commercial et nous vous transmettrons 

nos meilleures solutions de packaging 

en accord avec votre image et 

votre budget.

catalogo CV.pdf - Condevera

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?