FlexAct® MF - Sartorius
FlexAct® MF - Sartorius
FlexAct® MF - Sartorius
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fiche technique de FlexAct ® <strong>MF</strong><br />
FlexAct ® <strong>MF</strong><br />
pour poches manifold à usage unique<br />
Description<br />
FlexAct ® <strong>MF</strong> permet une manipulation plus<br />
sûre et plus rapide des solutions et des<br />
milieux biopharmaceutiques en combinant<br />
les avantages des poches manifold à usage<br />
unique avec un remplissage automatisé.<br />
Principaux avantages :<br />
– Processus de remplissage rapide, sûr et<br />
automatisé<br />
– Suivi permanent du processus de<br />
remplissage<br />
– Impression automatique du rapport de<br />
résultats<br />
– Conception de poches manifold standards<br />
à usage unique, parfaitement adaptées pour<br />
un fonctionnement optimal<br />
– Prévention de la contamination croisée<br />
lors du remplissage<br />
– Prévention des erreurs de manipulation<br />
grâce au processus automatisé<br />
Système entièrement automatisé pour le<br />
remplissage de poches manifold<br />
Aucune intervention de l’opérateur n’est<br />
requise tout au long du processus de<br />
remplissage.<br />
Taille des poches variable<br />
Flexibilité d’utiliser des poches de 50 ml à 5 l ;<br />
Tube de raccordement facile d’accès pour une<br />
soudure à l’aide d’un équipement spécifique.<br />
Précision et reproductibilité accrues<br />
Le système de mesure et le contrôleur de<br />
remplissage sont ultra-précis et fournissent<br />
des résultats reproductibles.<br />
Procédures de remplissage<br />
pré-définissables<br />
Le nombre de poches, le poids et la séquence<br />
de remplissage sont personnalisables.<br />
Traçabilité avec rapport de lot<br />
automatique<br />
Documentation des résultats de remplissage<br />
avec impression des étiquettes et du rapport<br />
pour toutes les poches.<br />
Programme de gestion des utilisateurs<br />
sécurisé<br />
La gestion des utilisateurs protège les données<br />
et les configurations contre les modifications<br />
non autorisées ou accidentelles.<br />
Nettoyage facile<br />
Surfaces faciles d’accès, même les coins<br />
étroits sont faciles à nettoyer.<br />
– Système entièrement automatisé pour<br />
le remplissage de poches manifold<br />
– Taille des poches variable<br />
– Haute précision et reproductibilité<br />
– Procédures de remplissage<br />
pré-définissables<br />
– Traçabilité complète avec rapport<br />
de lot automatique<br />
– Programme de gestion des utilisateurs<br />
sécurisé<br />
– Nettoyage facile<br />
FlexAct ® <strong>MF</strong> est disponible en version<br />
horizontale (poches horizontales) pour un<br />
maximum de 10 poches à usage unique ou en<br />
version verticale pour un maximum de<br />
20 poches suspendues.<br />
Le système comprend :<br />
– une colonne comprenant les vannes avec<br />
leurs connections électriques permettant le<br />
contrôle du remplissage<br />
– des sorties (débit principal et débit fin)<br />
– une vanne-robinet devant chaque poche<br />
– un capteur permettant de déterminer le<br />
niveau de liquide contenu dans la rampe du<br />
tube principal<br />
– un rack amovible avec 10 étagères ou 10<br />
(ou 20) crochets pour suspendre les poches<br />
– un système de pesage de précision<br />
– un contrôleur Combics Pro avec le logiciel<br />
de remplissage des poches manifold<br />
– une imprimante matricielle pour le dossier<br />
de lot<br />
– une imprimante à transfert thermique pour<br />
les étiquettes
Spécifications et accessoires du système<br />
FlexAct ® <strong>MF</strong><br />
Caractéristiques techniques générales<br />
Nombre de poches jusqu’à 10 ou 20<br />
Taille de poche Flexboy ® 50 ml … 5 l<br />
Pression d’entrée max. 0,5 bar<br />
Conditions de fonctionnement<br />
Plage de températures de +0°C à +40°C<br />
de fonctionnement<br />
unité de vannes,<br />
balance, CISPRO<br />
Recommandé +22°C<br />
Humidité 10 - 80 %<br />
Matériau<br />
Unité de vannes acier inoxydable<br />
AISI 316L<br />
Indice de protection d’entrée<br />
Unité de vannes IP43<br />
Plate-forme IP44/67<br />
Contrôleur IP69K<br />
Tension d’alimentation<br />
Tension de<br />
fonctionnement<br />
Fréquence 47 - 63 Hz<br />
115 V – 20 % | +15%,<br />
230 V – 20 % | +15%<br />
Consommation électrique de l’unité de<br />
vannes<br />
Version 10 poches max. 450 VA<br />
habituellement<br />
110 VA<br />
Version 20 poches max. 800 VA<br />
habituellement<br />
150 VA<br />
Longueur du câble<br />
d’alimentation<br />
3 m<br />
Langues disponibles<br />
Allemand<br />
Anglais<br />
Français<br />
Espagnol<br />
Italien<br />
Inclus dans la livraison<br />
Station de remplissage FSMA...<br />
de poches manifold<br />
Contrôleur Combics Pro CISPRO<br />
Imprimante à transfert YDP14IS-0CEUVTH<br />
thermique<br />
Imprimante matricielle YDP10-0CE<br />
Manuel d’utilisation<br />
Câbles d’alimentation<br />
Accessoires<br />
Cadre horizontal de<br />
maintien des poches<br />
à usage unique pour<br />
FlexAct ® YBF01FSM-H<br />
<strong>MF</strong> horizontal<br />
avec 10 étagères<br />
amovibles<br />
Cadre vertical de<br />
maintien des poches<br />
à usage unique pour<br />
FlexAct ® YBF01FSM-V<br />
<strong>MF</strong> vertical<br />
avec 10 crochets<br />
amovibles<br />
Jeu de 5 crochets pour YHK01FSM<br />
poches à usage unique<br />
pour YBF01FSM-V<br />
Boîte de vannes YVB01FSM<br />
2 vannes-robinets pour<br />
tubes, supports de tube<br />
Interface Ethernet pour<br />
unité de commande<br />
Acier inoxydable<br />
1.4401 | AISI 316L<br />
Documents IQ/OQ<br />
Composants FlexAct ® <strong>MF</strong><br />
Contrôleur Combics Pro<br />
Imprimante matricielle de dossier de lot<br />
YDP10-0CE et imprimante à transfert<br />
thermique YDP14IS-0CEUVTH pour étiquette
Dimensions et poids de l’unité de vannes<br />
C<br />
Al<br />
Modèle Poids total des<br />
poches manifold<br />
remplies<br />
(tube inclus)<br />
Version<br />
du<br />
système<br />
C<br />
Version de<br />
la balance<br />
Nombre<br />
de poches<br />
Poids<br />
unité de<br />
vannes<br />
uniquement<br />
Encombrement<br />
au sol<br />
Dimensions,<br />
avec rack, sans<br />
crochets<br />
en kg horizontal IS64EDE IS150IGG en kg en m 2 A + B + C en mm<br />
FSMA25H10 25 horizontal X 10 50 0,33 630 + 530 + 1535<br />
FSMA50H10 50 horizontal X 10 62 0,52 800 + 650 + 1620<br />
FSMA25V10 25 vertical X 10 43 0,62 1325 + 470 + 960<br />
FSMA20V20 20 vertical X 20 50 0,62 1325 + 470 + 960<br />
FSMA50V10 50 vertical X 10 55 0,86 1325 + 650 + 1040<br />
FSMA100V20 100 vertical X 20 62 0,86 1325 + 650 + 1040<br />
Al
Spécifications et accessoires des poches<br />
manifold à usage unique FlexAct ® <strong>MF</strong><br />
Poches Manifold Flexboy ® à usage unique<br />
Description<br />
Les poches Flexboy ® standards sont conçues<br />
pour la préparation, le stockage et le<br />
transport de solutions biopharmaceutiques,<br />
de produits intermédiaires et finaux. Elles<br />
offrent une alternative en usage unique aux<br />
contenants traditionnels en verre, en inox et<br />
en plastique rigide pour un grand nombre<br />
d’applications.<br />
Applications<br />
La compatibilité chimique des poches<br />
Flexboy ® permet une utilisation d’une vaste<br />
gamme de solutions biopharmaceutiques<br />
dans de nombreuses applications telles que :<br />
– Filtration stérile et stockage de tampons<br />
et de milieux de culture<br />
– Récolte en vrac<br />
– Mélange de produits<br />
– Collecte de solution par fraction<br />
– Prélèvement d’échantillons<br />
– Stockage<br />
– Transport du produit final<br />
Fonctions Avantages<br />
Multi sites de<br />
production<br />
Test d’intégrité<br />
totale de la poche et<br />
connexion immédiate<br />
Sécurité d’approvisionnement<br />
renforcée<br />
Sécurité et intégrité<br />
du processus<br />
Connexions validées Sûr et robuste<br />
Conformité totale<br />
avec ISO11137<br />
Stérilité optimale<br />
garantie<br />
Conception standard La plupart des conceptions<br />
disponibles en<br />
stock<br />
Connexion au FlexAct ® <strong>MF</strong><br />
Configurez votre ligne de transfert ou d’alimentation<br />
pour connecter votre conteneur<br />
en amont du système au manifold à usage<br />
unique FlexAct ® <strong>MF</strong> à l’aide du configurateur<br />
de produits CTO.<br />
Manifolds à usage unique<br />
Référence produit Description<br />
FCM117485 Poche manifold<br />
FlexAct ® <strong>MF</strong> 10 + 150<br />
ml (Opta® | MPX)<br />
FCM117486 Poche manifold<br />
FlexAct ® <strong>MF</strong> 10 + 1 l<br />
(Opta ® | MPX)<br />
FCM117487 Poche manifold<br />
FlexAct ® <strong>MF</strong> 10 + 3 l<br />
(Opta ® | MPX)<br />
Accessoires<br />
Référence produit Description<br />
FCT117647 Ligne de vidange<br />
FlexAct ® <strong>MF</strong> avec<br />
poche 1 l (Opta ® )<br />
FCT117648 Ligne de vidange<br />
FlexAct ® <strong>MF</strong><br />
(Opta ® | Midisart ® )<br />
FCT117649 Ligne de rinçage et<br />
de vidange<br />
FlexAct ® <strong>MF</strong><br />
(Opta ® | Midisart ® )<br />
Appareil de déconnexion stérile<br />
Référence produit Description<br />
FBA106264 Système de soudure<br />
à main Vante<br />
FBA113155 Système de soudure<br />
à batterie Vante<br />
<strong>Sartorius</strong> Stedim Biotech S.A.<br />
ZI Les Paluds<br />
Avenue de Jouques – BP 1051<br />
13781 Aubagne Cedex, France<br />
Téléphone +33.442.845600<br />
Télécopie +33.442.845619<br />
www.sartorius-stedim.com<br />
<strong>Sartorius</strong> Stedim France SAS<br />
ZI Les Paluds<br />
Avenue de Jouques – CS 71058<br />
13781 Aubagne Cedex<br />
Tél. +33.442.845600<br />
Fax +33.442.846545<br />
www.sartorius-stedim.com<br />
Sous réserve de modification des spécifications<br />
sans préavis. Imprimé et protégé par copyright<br />
par <strong>Sartorius</strong> Stedim Biotech GmbH. | W<br />
N° de publication : W--2026-f12011<br />
Référence : 98649-012-94<br />
Ver. 01 | 2012