Retour d'expérience en France des Produits en PRV ... - Amiantit
Retour d'expérience en France des Produits en PRV ... - Amiantit
Retour d'expérience en France des Produits en PRV ... - Amiantit
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BULLetiN d‘iNFoRMAtioN APS FRANCe Nº 6 Juillet 2012<br />
APS <strong>France</strong> SAS<br />
58, Bis, Rue de l’Ambassadeur<br />
95610 ERAGNY-sur-OISE<br />
Tel: +33 1 34 02 06 30<br />
Fax: +33 1 34 02 30 38<br />
info-fr@aps-sales.com<br />
www.fr.aps-sales.com<br />
www.amiantit.com<br />
Chers Cli<strong>en</strong>tes, Chers Cli<strong>en</strong>ts,<br />
Chers Prospects,<br />
Les tuyauteries sont un élém<strong>en</strong>t<br />
ess<strong>en</strong>tiel de l’infrastructure qui nous<br />
permet d’améliorer la qualité de vie.<br />
En toute discrétion, elles nous permett<strong>en</strong>t<br />
d’améliorer l’approvisionnem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> eau,<br />
d’assurer un assainissem<strong>en</strong>t correct de nos<br />
villes, de pér<strong>en</strong>niser la réutilisation de l’eau<br />
pour les usages industriels et agricoles,<br />
d’améliorer les réseaux d’irrigation et<br />
<strong>en</strong>fin d’être utilisées dans <strong>des</strong> systèmes<br />
industriels complexes.<br />
Le système de canalisation <strong>PRV</strong> (Polyester<br />
R<strong>en</strong>forcées <strong>en</strong> fibre de Verre) contribue<br />
au progrès, <strong>en</strong> proposant <strong>des</strong> solutions<br />
économiques, fiables et pér<strong>en</strong>nes qui<br />
s’adapt<strong>en</strong>t aux projets les plus stricts.<br />
La technologie FLOWTITE met à la portée<br />
<strong>des</strong> <strong>en</strong>treprises de BTP et <strong>des</strong> industriels<br />
les avantages offerts par les composites:<br />
résistance à la corrosion, la légèreté et la<br />
facilité d'installation et de maint<strong>en</strong>ance.<br />
Avec plus de 30.000 kms installés dans<br />
tout le monde, FLOWTITE fait partie de<br />
edito<br />
l'évolution dans le monde <strong>des</strong> infrastructures<br />
hydrauliques.<br />
APS <strong>France</strong>, r<strong>en</strong>force son <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t pour<br />
un développem<strong>en</strong>t durable, et son souti<strong>en</strong><br />
aux municipalités françaises qui incorpor<strong>en</strong>t<br />
les critères <strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>taux <strong>en</strong> relation<br />
avec les cycles de l’eau.<br />
Depuis la Direction de APS <strong>France</strong> nous<br />
t<strong>en</strong>ons à exprimer notre désir d’avancer jour<br />
après jour afin d’améliorer la qualité de vie<br />
<strong>des</strong> personnes et la santé de notre planète.<br />
Andreu Perez Santiago<br />
Présid<strong>en</strong>t APS <strong>France</strong><br />
Alexandre Lapeyre<br />
directeur Commercial<br />
APS <strong>France</strong><br />
<strong>Retour</strong> d’expéri<strong>en</strong>ce <strong>en</strong> <strong>France</strong> <strong>des</strong> <strong>Produits</strong> <strong>en</strong><br />
<strong>PRV</strong> FLOWTITE<br />
Réhabilitation par cunette <strong>en</strong><br />
<strong>PRV</strong> à STRASBOURG<br />
APS <strong>France</strong> a été ret<strong>en</strong>u par SOGEA Est<br />
pour la fourniture d’une cunette <strong>en</strong> <strong>PRV</strong><br />
pour le compte de la Communauté Urbaine<br />
de Strasbourg. Comme beaucoup d’autres<br />
municipalités <strong>en</strong> <strong>France</strong> et <strong>en</strong> Europe, le<br />
réseau d’assainissem<strong>en</strong>t de la Ville de<br />
Strasbourg est dev<strong>en</strong>u obsolète et vieillissant<br />
et demande, par conséqu<strong>en</strong>t, <strong>des</strong> efforts<br />
constants de réhabilitation et de maint<strong>en</strong>ance.<br />
Parmi toutes les solutions qui lui sont offertes,<br />
la ville de Strasbourg a décidé d’adopter un<br />
système de réhabilitation du réseau par
une technique sans tranchée afin de réduire la gène<br />
occasionnée aux riverains et aux utilisateurs de la route<br />
<strong>en</strong> aplomb du réseau.<br />
Face à une âpre concurr<strong>en</strong>ce <strong>en</strong>tre les matériaux, les<br />
propriétés intrinsèques <strong>des</strong> cunettes <strong>en</strong> <strong>PRV</strong> couplées à<br />
leur légèreté et leur facilité d’installation ont convaincus le<br />
maitre d'ouvrage et APS <strong>France</strong> a ainsi pu livrer 250 ml de<br />
cunettes avec un profil très particulier de 300 mm de large<br />
sur 1 m de haut. Ces cunettes ont été livrées <strong>en</strong> longueur<br />
de 2 ml et la connexion a été faite par un collage époxy.<br />
Un réseau <strong>en</strong> <strong>PRV</strong> BIAXIAL à<br />
MONACO<br />
La principauté de Monaco, célèbre dans le monde <strong>en</strong>tier<br />
pour son coté glamour et pour sa d<strong>en</strong>sité de millionnaires,<br />
vi<strong>en</strong>t de choisir le matériau <strong>PRV</strong> pour la réalisation d’un<br />
réseau Pression de transport d’eau via son Service <strong>des</strong><br />
Travaux Publics. La particularité de ce réseau réside<br />
dans son installation de ce froidissem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> Galerie<br />
Technique avec <strong>des</strong> accès très restreints. Ce réseau<br />
initialem<strong>en</strong>t prévu <strong>en</strong> Inox a été varianté par l’<strong>en</strong>treprise<br />
CRYSTAL (Filiale de EIFFAGE) avec du <strong>PRV</strong> FLOWTITE<br />
<strong>en</strong> DN 600 PN 10. Face aux contraintes techniques du<br />
projet (pose sur console, pose <strong>en</strong> courbe, changem<strong>en</strong>t<br />
de niveau,…) APS <strong>France</strong> a ori<strong>en</strong>té l’<strong>en</strong>treprise vers <strong>des</strong><br />
tubes <strong>PRV</strong> BIAXIAUX ne nécessitant pas de massifs de<br />
blocage aux changem<strong>en</strong>ts de direction. Ces tubes ont la<br />
particularité de pouvoir être soudés les uns aux autres<br />
afin de transmettre les efforts axiaux dues aux effets de<br />
fond tout au long de la canalisation. Après une étude aux<br />
élém<strong>en</strong>ts finis avec une modélisation 3D de la ligne avec<br />
les différ<strong>en</strong>ts cas de charge possibles afin de déterminer<br />
les contraintes maximales, un plan de supportage a pu<br />
être établi. Cette prestation a égalem<strong>en</strong>t été assurée par<br />
APS <strong>France</strong>.<br />
APS <strong>France</strong> a égalem<strong>en</strong>t proposer une formation<br />
spécifique à l’<strong>en</strong>treprise pour la réalisation <strong>des</strong> soudures<br />
(laminations) et dépêcher sur site un technici<strong>en</strong> p<strong>en</strong>dant<br />
une semaine pour assurer une supervision du projet. Au<br />
total se seront plus de 1200 ml de tubes <strong>PRV</strong> DN 600 qui<br />
seront installés d’ici la fin de l’année dans cette galerie<br />
technique.<br />
ACtUALite<br />
2<br />
Réseau d’exhaure <strong>en</strong> <strong>PRV</strong> FLOWTITE<br />
La c<strong>en</strong>trale hydro électrique d’Orelle située <strong>en</strong> plein cœur<br />
de la vallée de la Mauri<strong>en</strong>ne est une <strong>des</strong> 3 usines gérées<br />
par EDF dans ce secteur. Sa capacité de production<br />
annuelle avoisine les 150,000 MWh. L’électricité produite<br />
est 100 % d’origine naturelle puisque produite par la force<br />
motrice de l’eau. La particularité de cette usine comme<br />
celle de ses voisines SUPER BISSORTE est qu’elle est<br />
<strong>en</strong>terrée et donc vulnérable aux inondations. Cette usine<br />
est donc équipée depuis l’origine d’un réseau dit «Circuit<br />
d’Exhaure». Ce réseau réalisé <strong>en</strong> INOX permet, grâce à<br />
<strong>des</strong> pompes immergées <strong>en</strong> fond d’usine, d’évacuer les<br />
eaux de ruisselem<strong>en</strong>t prov<strong>en</strong>ant de la falaise ainsi que<br />
<strong>des</strong> vidanges <strong>des</strong> turbines vers le milieu extérieur et éviter<br />
ainsi l’inondation de l’usine. Ce réseau après quelques<br />
années de service prés<strong>en</strong>tait de nombreuses traces de<br />
corrosion qui ont poussé EDF à lancer <strong>des</strong> étu<strong>des</strong> de<br />
remplacem<strong>en</strong>t. Finalem<strong>en</strong>t leur choix s’est porté sur la<br />
technologie <strong>PRV</strong> pour sa résistance totale à toute forme<br />
de corrosion, sa facilité d’installation et son long cycle de<br />
vie.<br />
La difficulté de ce réseau est son architecture. En effet la<br />
ligne parcours l’usine <strong>en</strong> traversant à plusieurs reprises<br />
<strong>des</strong> dalles béton, change de niveau pour regagner le point<br />
de rejet à l’extérieur. APS <strong>France</strong> a donc proposé une<br />
solution <strong>en</strong> <strong>PRV</strong> DN250 avec raccordem<strong>en</strong>t par soudure<br />
afin d’éviter les massifs de blocage BETON.
APS <strong>France</strong> fournit <strong>des</strong> tubes <strong>en</strong><br />
<strong>PRV</strong> DN 1500 pour la construction<br />
d’une micro c<strong>en</strong>trale hydroélectrique.<br />
Le barrage de CHANCY POUGNY situé sur le Rhône<br />
à la frontière <strong>en</strong>tre la Suisse et la <strong>France</strong> est exploité<br />
conjointem<strong>en</strong>t par les Services Industriel de G<strong>en</strong>ève et<br />
la Compagnie Nationale du Rhône (CNR) filiale de GDF<br />
SUEZ. Ce barrage construit dans les années 20 permet<br />
la régulation du niveau du Rhône et la production hydro<br />
électrique. Dans le cadre de la politique <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tale<br />
<strong>en</strong>gagée par le gouvernem<strong>en</strong>t demandant aux exploitants<br />
de barrage de créer <strong>des</strong> passes à poisson permettant<br />
aux poissons migrateurs de remonter les cours d’eau,<br />
l’exploitant a profité <strong>des</strong> travaux de cette passe à poisson<br />
pour créer une micro c<strong>en</strong>trale hydro électrique turbinant<br />
le débit réservé du barrage.<br />
Après quelques mois de réflexion quant à la nature<br />
<strong>des</strong> matériaux utilisés pour la conduite d’am<strong>en</strong>ée, la<br />
CNR a finalem<strong>en</strong>t tranchée pour le <strong>PRV</strong>. Ce choix a été<br />
principalem<strong>en</strong>t motivé par les excell<strong>en</strong>tes propriétés<br />
hydrauliques <strong>des</strong> tubes <strong>PRV</strong> FLOWTITE et une durée de<br />
vie minimale de 50 ans. De part l’excell<strong>en</strong>te réputation <strong>des</strong><br />
<strong>Retour</strong> d’expéri<strong>en</strong>ce à<br />
l’étranger <strong>des</strong> <strong>Produits</strong> <strong>en</strong><br />
<strong>PRV</strong> FLOWTITE<br />
Succès <strong>en</strong> Arabie Saoudite<br />
Nos usines <strong>en</strong> Arabie Saoudite, vi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t de signer un<br />
contrat d’<strong>en</strong>viron 10 Millions de US$ pour l’ingénierie et<br />
la fourniture de tubes <strong>en</strong> <strong>PRV</strong> FLOWTITE pour le projet<br />
Qurayyah IPP (Indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t Power Production). Ce projet<br />
r<strong>en</strong>tre dans le plan gouvernem<strong>en</strong>tal de développem<strong>en</strong>t<br />
de l’énergie qui augm<strong>en</strong>tera les capacités de production<br />
d’<strong>en</strong>viron 20.000 MW à l’horizon 2018. Le projet de<br />
Qurayyah, sera la plus importante usine de production<br />
électrique au monde par Cycle Combinée Gaz. La partie<br />
OFFSHORE du projet consistera à la fourniture de<br />
plusieurs kilomètres de tubes <strong>PRV</strong> FLOWTITE DN4000<br />
et la partie ONSHORE sera réalisée avec <strong>des</strong> tubes <strong>PRV</strong><br />
de diamètre variant de DN 2200 à 3200. Dans l’att<strong>en</strong>te<br />
du début <strong>des</strong> livraisons sur ce projet, AMIANTIT est<br />
sur le point de finaliser la livraison de 24 kms de tubes<br />
ACtUALite<br />
3<br />
tubes <strong>PRV</strong> dans cette application et plus de 250 usines<br />
hydro électrique équipées <strong>en</strong> Europe, le groupem<strong>en</strong>t<br />
d’<strong>en</strong>treprise FAMY et Impl<strong>en</strong>ia a ret<strong>en</strong>u APS <strong>France</strong> pour<br />
la Fourniture de 200 ml de Tube et raccords <strong>en</strong> <strong>PRV</strong><br />
FLOWTITE DN 1500 PN 6 SN 5000.<br />
<strong>PRV</strong> FLOWTITE DN 4000 pour le projet Ras Al Khair.<br />
Ces projets montr<strong>en</strong>t l’ét<strong>en</strong>due de nos capacités et les<br />
avantages technologiques que représ<strong>en</strong>te la fabrication<br />
de tubes <strong>PRV</strong> FLOWTITE par <strong>en</strong>roulem<strong>en</strong>t Filam<strong>en</strong>taire<br />
continue.<br />
imprint/Subscription info<br />
Cette lettre d’information est publiée par<br />
APS <strong>France</strong> SAS<br />
58, Bis, Rue de l’Ambassadeur<br />
95610 ERAGNY-sur-OISE<br />
Tel: +33 1 34 02 06 30<br />
Fax: +33 1 34 02 30 38<br />
info-fr@aps-sales.com<br />
www.fr.aps-sales.com<br />
www.amiantit.com<br />
editeur <strong>en</strong> chef:<br />
Alexandre Lapeyre<br />
APS <strong>France</strong> SAS<br />
E-mail: alexandre.lapeyre@aps-sales.com<br />
Le plus grand soin a été apporté à ce docum<strong>en</strong>t pour <strong>en</strong> assurer sa<br />
précision. Cep<strong>en</strong>dant, nous ne serons <strong>en</strong> aucun cas t<strong>en</strong>u responsable<br />
d’év<strong>en</strong>tuelles erreurs qui aurai<strong>en</strong>t pu apparaître dans cette publication.