Manuel système Technique 1+n - Siedle
Manuel système Technique 1+n - Siedle
Manuel système Technique 1+n - Siedle
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1 <strong>Technique</strong> <strong>1+n</strong><br />
Description du <strong>système</strong><br />
Système <strong>1+n</strong><br />
à économie de fils<br />
Structure<br />
Le <strong>système</strong> <strong>1+n</strong> à économie de fils se<br />
base sur une installation avec un fil<br />
commun et un fil d'appel "n" pour<br />
chaque abonné qui relie la touche<br />
de sonnette de la porte d'entrée<br />
directement avec chaque téléphone<br />
interne. Ces deux fils permettent de<br />
réaliser toutes les fonctions, c'est-àdire<br />
sonner, communiquer, ouvrir la<br />
porte et les fonctions de commutation.<br />
Sans ajouter d'autres<br />
accessoires, il est possible de faire<br />
fonctionner en parallèle jusqu'à 8<br />
platines de rue.<br />
Sur chaque téléphone interne, il est<br />
possible de raccorder une touche<br />
d'appel d'étage permettant de<br />
sonner directement à la porte de<br />
l'appartement. L'excitation de la<br />
gâche électrique se fait toujours<br />
pour la platine de rue sur laquelle on<br />
a sonné. À l'intérieur du <strong>système</strong><br />
<strong>1+n</strong>, on dispose d'une voie de<br />
communication ; avec des contrôleurs<br />
supplémentaires, on peut<br />
augmenter le nombre des voies de<br />
communication.<br />
Sur les plans, le fil commun se<br />
trouve sur la borne 1 et le fil<br />
d'appareil "n" sur la borne 7. Les<br />
deux fils doivent être passés dans le<br />
même câble. Au repos, la borne 7<br />
est alimentée en courant continu par<br />
le module à touches. Dès qu'une<br />
touche de sonnette est appuyée, la<br />
tension monte jusqu'à la pleine<br />
valeur.<br />
Pour les fonctions de base sonner,<br />
communiquer, ouvrir la porte,<br />
aucune programmation n'est<br />
nécessaire.<br />
Système <strong>1+n</strong> à économie de fils<br />
avec transmission vidéo<br />
Structure<br />
Le <strong>système</strong> <strong>1+n</strong> peut être combiné<br />
avec de la vidéo. La transmission du<br />
signal vidéo se fait par un câble<br />
coaxial courant de 75 Ohm.<br />
La platine de rue est complétée<br />
d'une caméra, les téléphones<br />
internes possèdent un écran couleur<br />
intégré.<br />
Dans chaque téléphone interne avec<br />
écran couleur est installé un<br />
distributeur de vidéo, avec lequel le<br />
signal vidéo peut être mis en boucle<br />
d'appareil en appareil. Avec les<br />
distributeurs vidéo correspondant, il<br />
est aussi possible d'avoir une<br />
installation en étoile.<br />
Chaque téléphone interne avec<br />
écran couleur doit être alimenté en<br />
tension continue. Cette alimentation<br />
est prise en charge par un bloc<br />
d'alimentation vidéo central dans la<br />
répartition générale.<br />
Après un appel à la porte, la platine<br />
de rue commande le module de<br />
caméra au moyen d'une conduite de<br />
commande. L'écran du téléphone<br />
interne s'active et l'image du visiteur<br />
est alors visible.<br />
2 Consignes de sécurité<br />
Danger<br />
L'installation, le montage et<br />
l'entretien d'appareils électriques<br />
ne doivent être réalisés que par<br />
un spécialiste en électricité.<br />
Le fait de ne pas respecter cette<br />
consigne expose à un risque de<br />
blessures graves ou à un danger<br />
de mort par décharges<br />
électriques.<br />
• Lors d'interventions sur l'appareil,<br />
il faut respecter les consignes de<br />
déconnexion du réseau.<br />
• La norme DIN EN 60065 doit être<br />
respectée !<br />
Lors de l'établissement de la liaison<br />
électronique, les exigences de<br />
VDE 0805 (Association des Electrotechniciens<br />
Allemands) et de<br />
EN 60950 doivent être respectées.<br />
• Un interrupteur général bipolaire,<br />
avec une distance de contact ouvert<br />
de 3 mm au minimum, doit être<br />
présent dans l'installation du<br />
bâtiment.<br />
• Il convient de veiller à ce que le<br />
point de raccordement de<br />
l'installation du bâtiment soit<br />
protégé en 16 A max.<br />
• Lorsque l'on planifie des<br />
installations d'envergure<br />
(complexes), il faut tenir compte,<br />
dans la planification du distributeur,<br />
de la place nécessaire pour les<br />
appareils à monter sur le tableau de<br />
distribution.<br />
• Des tensions extérieures >30 V CA<br />
/ CC ne doivent pas être introduites<br />
dans les téléphones internes.<br />
Appareils avec branchement<br />
230 V<br />
Conformément à DIN VDE 0100,<br />
partie 410, paragraphe 411.1.3, il<br />
faut respecter une distance de<br />
sécurité entre les lignes bus et la<br />
tension secteur, c'est-à-dire que les<br />
fils <strong>1+n</strong> et les fils du secteur ne<br />
doivent pas se toucher ! Ne dénuder<br />
le câble de la ligne <strong>1+n</strong> 1(basse<br />
tension de protection) que sur la<br />
longueur nécessaire pour permettre<br />
de le brancher.<br />
3