Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nom : Picchetto<br />
CARTE<br />
Née le : 01.03.1911<br />
Décédée le : 23.12.1996<br />
Son histoire<br />
Née à Sarzana, elle arrive à Paris dans<br />
les années 1930 pour y retrouver ses tantes. Elle<br />
commence à se produire dans les cabarets du<br />
quartier, en particulier au Lapin Agile en 1934, où<br />
elle interprète des chansons de Paul Delmet, Gaston<br />
Couté, Théodore Botrel, et Yvette Guilbert.<br />
En 1936, elle enregistre ses premiers<br />
morceaux dont « La Madone aux fleurs », « Près de<br />
Naples la jolie » ou encore « Si tu reviens ».<br />
En 1938, elle accède à la notoriété avec la<br />
reprise de succès italiens : « Rien que mon cœur »,<br />
« Prière à la Madone ». Puis vient la consécration<br />
avec la chanson « Sombreros et mantilles » dont la<br />
musique est l’œuvre de l’accordéoniste Jean Vaissade,<br />
qu’elle épouse la même année, et les paroles de<br />
Chanty.<br />
En 1938, elle interprète « J’attendrai »,<br />
adaptation de la chanson italienne « Tornerai »,<br />
écrite par Nino Rastelli. La chanson connaît un<br />
énorme succès et sera plus tard une des chansons<br />
emblématiques du début de la Seconde Guerre<br />
mondiale.<br />
En juin 1939, <strong>Rina</strong> <strong>Ketty</strong> fait une incursion dans<br />
le classique avec « Mon cœur soupire », adaptation<br />
du « Voi che sapete », extrait des Noces de Figaro de<br />
Mozart. Et en 1940, elle divorce de Jean Vaissade.<br />
À la Libération, après une rentrée à l’Alhambra<br />
en 1945 et cinq mois de tournée en France, elle ne<br />
parvient pas à retrouver son rang de vedette d’avantguerre.<br />
Souvent décrite comme une « chanteuse<br />
exotique et sentimentale », elle est supplantée dans<br />
le genre par Gloria Lasso, elle-même évincée ensuite<br />
par Dalida, qui reprendra le « J’attendrai » de <strong>Rina</strong><br />
<strong>Ketty</strong> en version disco.<br />
Elle partira en 1954 s’installer au Canada<br />
une dizaine d’années, au Québec et dans l’Ontario,<br />
<strong>Rina</strong> <strong>Ketty</strong><br />
code borne <strong>Mélo</strong> : 523<br />
Prénom : Cesarina<br />
à : Sarzana (Italie)<br />
à : Cannes<br />
D’IDENTITE<br />
Chanteuse française d’origine italienne.<br />
ne chantant plus que son fameux «Sombreros et<br />
Mantilles».<br />
Elle tente un retour sur scène en France,<br />
sans succès. Remariée avec Jo Harman, elle<br />
devient restauratrice à Cannes. Et, en mars 1996,<br />
elle effectue une dernière apparition sur scène.<br />
Quelques tubes<br />
- Sombreros et mantilles (523 01 A)<br />
- J’attendrai (523 16 A)<br />
- La madone aux fleurs (523 02 A)<br />
- La dernière sérénade (523 12 A)<br />
- Rendez-moi mon cœur (523 04 A)<br />
- Dans les bras d’un matelot (523 05 A)<br />
- Tout s’efface (523 07 A)<br />
- Nuits sans toi (523 10 A)<br />
- Pourquoi loin de toi (523 06 A)<br />
- L’amour que j’avais (523 09 A)<br />
Les petites questions !<br />
1) Dans quel pays est née <strong>Rina</strong> <strong>Ketty</strong> ?<br />
2) Quel était le vrai nom de <strong>Rina</strong> <strong>Ketty</strong> ?<br />
3) Qui a été le premier mari de <strong>Rina</strong> <strong>Ketty</strong> ?<br />
4) Quelle chanson de <strong>Rina</strong> <strong>Ketty</strong>, Dalida a-telle<br />
reprise en version disco?<br />
5) Quel a été le dernier métier de <strong>Rina</strong><br />
<strong>Ketty</strong> ?<br />
6) Quel âge avait <strong>Rina</strong> <strong>Ketty</strong> à sa mort ?<br />
4) « J’attendrai »<br />
5) Restauratrice<br />
6) 85 ans<br />
1) Italie<br />
2) Cesarina Picchetto<br />
3) Jean Vaissade<br />
Sources : Wikipédia
a) Quelle chanson de <strong>Rina</strong> <strong>Ketty</strong> a-t-elle reprise en version disco ?<br />
c) Qui était-il pour <strong>Rina</strong> <strong>Ketty</strong> ?<br />
Réponses :<br />
e) Citez 3 titres de <strong>Rina</strong> <strong>Ketty</strong>.<br />
SARZANA<br />
a) (Dalida) « J’attendrai » b) Sarzana en Italie c) (Jean Vaissade) Son premier mari d) Le métier de<br />
restauratrice e) Sombreros et mantilles ; J’attendrai ; La madone aux fleurs f) « Mon cœur soupire »<br />
adaptation de « Voi che sapete »<br />
Rome<br />
b) Dans quelle ville est née <strong>Rina</strong> <strong>Ketty</strong> ?<br />
d) Quel métier <strong>Rina</strong> <strong>Ketty</strong> a-t-elle exercé à Cannes à la fin de sa<br />
carrière ?<br />
f) De quel extrait des Noces de Figaro<br />
<strong>Rina</strong> <strong>Ketty</strong> fait-elle l’adaptation ?