Preisliste für RHS-Hohlprofile und Hohlprofile ... - kiener + wittlin ag
Preisliste für RHS-Hohlprofile und Hohlprofile ... - kiener + wittlin ag
Preisliste für RHS-Hohlprofile und Hohlprofile ... - kiener + wittlin ag
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ihr Partner mit dem Plus<br />
Votre partenaire avec le Plus<br />
<strong>Preisliste</strong> <strong>für</strong> <strong>RHS</strong>-Hohlprofi le <strong>und</strong><br />
Hohlprofi le kaltgewalzt<br />
Liste de prix pour profi lés creux <strong>RHS</strong><br />
et profi lés creux laminés à froid<br />
01 / 2012
ÖFFNUNGSZEITEN / HEURES D‘OUVERTURE<br />
Hauptsitz Münchenbuchsee Mo-Do / Lu-Je 07.20 - 12.00 / 13.00 - 17.15 h<br />
Siège principale Münchenbuchsee Fr / Ve 07.20 - 12.00 / 13.00 - 17.00 h<br />
Profi -Markt, Münchenbuchsee Mo-Do / Lu-Je 07.00 - 12.00 / 13.00 - 17.00 h<br />
Fr / Ve 07.00 - 12.00 / 13.00 - 16.00 h<br />
Niederlassung Steg (Wallis) März-Nov./Mar-Nov 07.00 - 12.00 / 13.00 - 17.00 h<br />
Succursale à Steg (Valais) Dez.-Feb./Dec-Fév 07.30 - 12.00 / 13.00 - 17.00 h<br />
Verkaufsbüro Basel Mo-Fr / Lu-Ve 07.30 - 12.00 / 13.00 - 17.30 h<br />
Bureau de vente à Bâle<br />
IHRE KONTAKTE / VOS CONTACTS Tel. Fax<br />
Hauptsitz Münchenbuchsee / Telefon-Zentrale<br />
Siège principale Münchenbuchsee / Centrale de téléphone 031 868 61 11 031 869 40 41<br />
Profi -Markt, Münchenbuchsee 031 868 61 11 031 869 40 41<br />
Niederlassung Steg (Wallis)<br />
Succursale à Steg (Valais) 027 933 10 20 027 933 10 30<br />
Verkaufsbüro Basel<br />
Bureau de vente à Bâle 061 692 70 20 061 692 27 72<br />
Direktwahl / Numéros directs*<br />
*Nous prions nos clients de la langue française d’utiliser les numéros principaux<br />
Stahl (Träger/Stabstahl/Bleche)<br />
Aciers (poutrelles/aciers marchands/tôles) 031 868 62 00 031 869 39 48<br />
Blankstahl / Spezialstahl<br />
Aciers étirés / Aciers spéciaux 031 868 62 03 031 868 62 14<br />
Stahlrohre (ohne Haustechnik <strong>und</strong> Rostfrei)<br />
Tubes en acier (sans technique du bâtiment et inox) 031 868 62 01 031 868 62 14<br />
Metalle (Alu/Rostfrei/Kupfer/Messing)<br />
Métaux (alu/inoxydable/cuivre/laiton) 031 868 62 02 031 869 23 91<br />
Spenglereihalbfabrikationen / Kanalisationen<br />
Articles ferblanteries / Canalisations 031 868 63 02 031 869 09 12<br />
Sanitär / Rohrleitungen<br />
Sanitaire / Tuyauteries sanitaires 031 868 63 03 031 869 09 12<br />
Befestigungstechnik<br />
Technique de fi xation 031 868 63 01 031 869 08 18<br />
Werkzeuge<br />
Outill<strong>ag</strong>es 031 868 65 00 031 869 40 26<br />
Beschläge / Zaunbau<br />
Ferrements / matériel de clôtures 031 868 64 06 031 869 40 26<br />
LIEFERDIENST / SERVICE DE LIVRAISON<br />
Sie fi nden unseren Camion-Tourenplan unter www.<strong>kiener</strong>-<strong>wittlin</strong>.ch/camiontourenplan.php5.<br />
Vous trouverez le plan de tours des camions sous www.<strong>kiener</strong>-<strong>wittlin</strong>.ch/camiontourenplan.php5.<br />
Lieferungen per Paketdienst erfolgen täglich.<br />
Nous livrons les paquets quotidiennement.<br />
Weitere Tarife <strong>und</strong> Konditionen fi nden Sie unter www.<strong>kiener</strong>-<strong>wittlin</strong>.ch.<br />
Vous trouverez nos tarifs et conditions sous www.<strong>kiener</strong>-<strong>wittlin</strong>.ch.
<strong>RHS</strong>-<strong>Hohlprofile</strong> Profilés creux <strong>RHS</strong><br />
<strong>Hohlprofile</strong> kaltgewalzt Profilés creux laminés à froid<br />
Schnittschema <strong>für</strong> Dessin de coupe pour<br />
Gehrungsschnitte coupes en biais<br />
Zuschläge Plus-values<br />
Allgemeine Verkaufsbedingungen Conditions générales de vente
<strong>Preisliste</strong> <strong>für</strong> <strong>RHS</strong>-<strong>Hohlprofile</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Hohlprofile</strong> kaltgewalzt<br />
<strong>RHS</strong>-<strong>Hohlprofile</strong> warmgewalzt, roh<br />
S355J2H nach EN 10210-1<br />
in Längen von ca. 12 m<br />
Dimension<br />
mm<br />
Gewicht / poids<br />
kg / m<br />
Profilés creux <strong>RHS</strong> laminé à chaud,<br />
S355J2H selon EN 10210-1<br />
en longueurs d'env. 12 m<br />
166070000<br />
0 KG 500 KG 1000 KG 2500 KG<br />
CHF / M1 CHF / M1 CHF / M1 CHF / M1<br />
40 X 40 X 4 4.390<br />
18.80 17.35 15.95 15.95<br />
40 X 40 X 5 5.280<br />
22.70 20.95 19.15 19.15<br />
50 X 50 X 3.2 4.620<br />
18.35 16.90 15.55 15.55<br />
50 X 50 X 4 5.640<br />
22.50 20.70 19.00 19.00<br />
50 X 50 X 5 6.850<br />
27.25 25.20 23.05 23.05<br />
50 X 50 X 6.3 8.310<br />
33.10 30.60 28.00 28.00<br />
60 X 60 X 3.2 5.620<br />
22.30 20.60 18.90 18.90<br />
60 X 60 X 4 6.900<br />
27.55 25.40 23.30 23.30<br />
60 X 60 X 5 8.420<br />
33.50 30.85 28.35 28.35<br />
60 X 60 X 6.3 10.300<br />
40.95 37.80 34.65 34.65<br />
60 X 60 X 8 12.500<br />
57.25 52.85 48.40 48.40<br />
70 X 70 X 3.6 7.400<br />
32.85 30.35 27.80 27.80<br />
70 X 70 X 5 9.990<br />
42.85 39.50 36.25 36.25<br />
70 X 70 X 6.3 12.300<br />
52.75 48.70 44.65 44.65<br />
70 X 70 X 8 15.000<br />
68.60 63.25 58.05 58.05<br />
80 X 80 X 3.6 8.530<br />
36.65 33.85 30.95 30.95<br />
80 X 80 X 5 11.600<br />
46.10 42.55 38.95 38.95<br />
80 X 80 X 6.3 14.200<br />
56.50 52.20 47.80 47.80<br />
80 X 80 X 8 17.500<br />
71.65 66.05 60.55 60.55<br />
90 X 90 X 3.6 9.660<br />
38.35 35.45 32.50 32.50<br />
90 X 90 X 5 13.100<br />
62.30 57.40 52.65 52.65<br />
90 X 90 X 6.3 16.200<br />
64.45 59.50 54.55 54.55<br />
90 X 90 X 8 20.100<br />
92.00 84.85 77.85 77.85<br />
100 X 100 X 4 11.900<br />
47.45 43.75 40.15 40.15<br />
100 X 100 X 5 14.700<br />
58.50 54.00 49.50 49.50<br />
100 X 100 X 6.3 18.200<br />
72.45 66.85 61.30 61.30<br />
100 X 100 X 8 22.600<br />
89.80 83.00 76.05 76.05<br />
Ausgabe 01 / 2012 Seite 1
<strong>Preisliste</strong> <strong>für</strong> <strong>RHS</strong>-<strong>Hohlprofile</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Hohlprofile</strong> kaltgewalzt<br />
<strong>RHS</strong>-<strong>Hohlprofile</strong> warmgewalzt, roh<br />
S355J2H nach EN 10210-1<br />
in Längen von ca. 12 m<br />
Dimension<br />
mm<br />
Gewicht / poids<br />
kg / m<br />
Profilés creux <strong>RHS</strong> laminé à chaud,<br />
S355J2H selon EN 10210-1<br />
en longueurs d'env. 12 m<br />
166070000<br />
0 KG 500 KG 1000 KG 2500 KG<br />
CHF / M1 CHF / M1 CHF / M1 CHF / M1<br />
100 X 100 X 10 27.400<br />
116.55 107.55 98.65 98.65<br />
120 X 120 X 5 17.800<br />
70.85 65.35 59.95 59.95<br />
120 X 120 X 6.3 22.200<br />
88.40 81.55 74.80 74.80<br />
120 X 120 X 8 27.600<br />
109.70 101.35 92.90 92.90<br />
120 X 120 X 10 33.700<br />
143.35 132.30 121.30 121.30<br />
120 X 120 X 12.5 40.900<br />
197.80 182.60 167.40 167.40<br />
140 X 140 X 5 21.000<br />
99.35 91.70 84.05 84.05<br />
140 X 140 X 6.3 26.100<br />
118.55 109.45 100.25 100.25<br />
140 X 140 X 8 32.600<br />
154.35 142.45 130.60 130.60<br />
140 X 140 X 10 40.000<br />
188.10 173.70 159.20 159.20<br />
140 X 140 X 12,5 47.000<br />
250.20 230.95 211.70 211.70<br />
150 X 150 X 5 22.600<br />
95.15 87.85 80.45 80.45<br />
150 X 150 X 6.3 28.100<br />
127.55 117.70 107.90 107.90<br />
150 X 150 X 8 35.100<br />
159.40 147.05 134.80 134.80<br />
150 X 150 X 10 43.100<br />
181.35 167.40 153.45 153.45<br />
150 X 150 X 12.5 52.700<br />
250.75 231.50 212.15 212.15<br />
150 X 150 X 16 65.200<br />
315.35 291.05 266.85 266.85<br />
160 X 160 X 6,3 30.100<br />
141.55 130.70 119.80 119.80<br />
180 X 180 X 6.3 34.000<br />
154.35 142.45 130.60 130.60<br />
180 X 180 X 8 42.700<br />
193.75 178.85 164.00 164.00<br />
180 X 180 X 10 52.500<br />
238.30 219.95 201.70 201.70<br />
180 X 180 X 12.5 64.400<br />
295.55 272.80 250.10 250.10<br />
180 X 180 X 16 80.200<br />
387.90 358.00 328.25 328.25<br />
200 X 200 X 5 30.400<br />
143.00 131.95 120.95 120.95<br />
200 X 200 X 6.3 38.000<br />
159.85 147.50 135.25 135.25<br />
200 X 200 X 8 47.700<br />
200.70 185.20 169.85 169.85<br />
200 X 200 X 10 58.800<br />
247.30 228.35 209.25 209.25<br />
Ausgabe 01 / 2012 Seite 2
<strong>Preisliste</strong> <strong>für</strong> <strong>RHS</strong>-<strong>Hohlprofile</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Hohlprofile</strong> kaltgewalzt<br />
<strong>RHS</strong>-<strong>Hohlprofile</strong> warmgewalzt, roh<br />
S355J2H nach EN 10210-1<br />
in Längen von ca. 12 m<br />
Dimension<br />
mm<br />
Gewicht / poids<br />
kg / m<br />
Profilés creux <strong>RHS</strong> laminé à chaud,<br />
S355J2H selon EN 10210-1<br />
en longueurs d'env. 12 m<br />
166070000<br />
0 KG 500 KG 1000 KG 2500 KG<br />
CHF / M1 CHF / M1 CHF / M1 CHF / M1<br />
200 X 200 X 12.5 72.300<br />
307.45 283.85 260.20 260.20<br />
200 X 200 X 16 90.300<br />
421.20 388.80 356.40 356.40<br />
250 X 250 X 6.3 47.900<br />
225.35 208.00 190.70 190.70<br />
250 X 250 X 8 60.300<br />
283.75 261.90 240.10 240.10<br />
250 X 250 X 10 74.500<br />
338.05 312.05 286.00 286.00<br />
250 X 250 X 12.5 91.100<br />
421.85 389.35 356.95 356.95<br />
250 X 250 X 16 115.000<br />
595.60 549.80 504.00 504.00<br />
300 X 300 X 6.3 57.800<br />
271.90 251.00 230.05 230.05<br />
300 X 300 X 8 72.800<br />
342.55 316.25 289.90 289.90<br />
300 X 300 X 10 90.200<br />
409.40 377.90 346.40 346.40<br />
300 X 300 X 12.5 112.000<br />
514.10 474.55 434.95 434.95<br />
300 X 300 X 16 141.000<br />
681.85 629.45 577.00 577.00<br />
350 X 350 X 8 85.400<br />
430.30 397.25 364.15 364.15<br />
350 X 350 X 10 106.000<br />
533.90 492.85 451.70 451.70<br />
350 X 350 X 12.5 131.000<br />
667.35 616.05 564.65 564.65<br />
350 X 350 X 16 16.600<br />
859.70 793.60 727.45 727.45<br />
400 X 400 X 10 122.000<br />
614.35 567.10 519.85 519.85<br />
400 X 400 X 12.5 151.000<br />
769.15 710.00 650.80 650.80<br />
400 X 400 X 16 191.000<br />
989.30 913.15 837.10 837.10<br />
50 X 30 X 3.2 3.410<br />
15.50 14.20 13.05 13.05<br />
50 X 30 X 4 4.390<br />
18.80 17.35 15.95 15.95<br />
50 X 30 X 5 5.280<br />
22.70 20.95 19.15 19.15<br />
60 X 40 X 3.2 4.620<br />
21.95 20.35 18.65 18.65<br />
60 X 40 X 4 5.640<br />
24.20 22.30 20.50 20.50<br />
60 X 40 X 5 6.850<br />
29.35 27.10 24.85 24.85<br />
60 X 40 X 6.3 8.310<br />
35.75 32.95 30.25 30.25<br />
80 X 40 X 3.2 5.620<br />
22.30 20.60 18.90 18.90<br />
Ausgabe 01 / 2012 Seite 3
<strong>Preisliste</strong> <strong>für</strong> <strong>RHS</strong>-<strong>Hohlprofile</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Hohlprofile</strong> kaltgewalzt<br />
<strong>RHS</strong>-<strong>Hohlprofile</strong> warmgewalzt, roh<br />
S355J2H nach EN 10210-1<br />
in Längen von ca. 12 m<br />
Dimension<br />
mm<br />
Gewicht / poids<br />
kg / m<br />
Profilés creux <strong>RHS</strong> laminé à chaud,<br />
S355J2H selon EN 10210-1<br />
en longueurs d'env. 12 m<br />
166070000<br />
0 KG 500 KG 1000 KG 2500 KG<br />
CHF / M1 CHF / M1 CHF / M1 CHF / M1<br />
80 X 40 X 4 6.900<br />
27.55 25.40 23.30 23.30<br />
80 X 40 X 5 8.420<br />
33.50 30.85 28.35 28.35<br />
80 X 40 X 6.3 10.300<br />
45.70 42.20 38.70 38.70<br />
80 X 40 X 8 12.500<br />
55.10 50.85 46.60 46.60<br />
90 X 50 X 3.6 7.400<br />
31.70 29.25 26.80 26.80<br />
90 X 50 X 5 9.990<br />
39.80 36.70 33.65 33.65<br />
90 X 50 X 6.3 12.300<br />
52.75 48.70 44.65 44.65<br />
90 X 50 X 8 15.000<br />
66.60 61.45 56.35 56.35<br />
100 X 50 X 3.2 7.130<br />
31.70 29.25 26.80 26.80<br />
100 X 50 X 4 8.780<br />
37.70 34.75 31.85 31.85<br />
100 X 50 X 5 10.800<br />
42.95 39.60 36.35 36.35<br />
100 X 50 X 6.3 13.300<br />
56.95 52.55 48.25 48.25<br />
100 X 50 X 8 16.300<br />
74.50 68.75 63.10 63.10<br />
100 X 60 X 3.6 8.530<br />
33.95 31.30 28.70 28.70<br />
100 X 60 X 5 11.600<br />
46.10 42.55 38.95 38.95<br />
100 X 60 X 6.3 14.200<br />
56.50 52.20 47.80 47.80<br />
100 X 60 X 8 17.500<br />
77.20 71.30 65.35 65.35<br />
120 X 60 X 3.6 9.700<br />
38.35 35.45 32.50 32.50<br />
120 X 60 X 5 13.100<br />
52.20 48.15 44.20 44.20<br />
120 X 60 X 6.3 16.200<br />
64.45 59.50 54.55 54.55<br />
120 X 60 X 8 20.100<br />
82.25 75.95 69.55 69.55<br />
120 X 80 X 5 14.700<br />
58.50 54.00 49.50 49.50<br />
120 X 80 X 6.3 18.200<br />
72.45 66.85 61.30 61.30<br />
120 X 80 X 8 22.600<br />
89.80 83.00 76.05 76.05<br />
120 X 80 X 10 27.400<br />
116.55 107.55 98.65 98.65<br />
150 X 100 X 5 18.600<br />
78.30 72.25 66.25 66.25<br />
150 X 100 X 6.3 23.100<br />
98.20 90.65 83.05 83.05<br />
Ausgabe 01 / 2012 Seite 4
<strong>Preisliste</strong> <strong>für</strong> <strong>RHS</strong>-<strong>Hohlprofile</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Hohlprofile</strong> kaltgewalzt<br />
<strong>RHS</strong>-<strong>Hohlprofile</strong> warmgewalzt, roh<br />
S355J2H nach EN 10210-1<br />
in Längen von ca. 12 m<br />
Dimension<br />
mm<br />
Gewicht / poids<br />
kg / m<br />
Profilés creux <strong>RHS</strong> laminé à chaud,<br />
S355J2H selon EN 10210-1<br />
en longueurs d'env. 12 m<br />
166070000<br />
0 KG 500 KG 1000 KG 2500 KG<br />
CHF / M1 CHF / M1 CHF / M1 CHF / M1<br />
150 X 100 X 8 28.900<br />
121.60 112.25 102.85 102.85<br />
150 X 100 X 10 35.300<br />
160.20 147.85 135.55 135.55<br />
150 X 100 X 12.5 42.800<br />
218.00 201.25 184.40 184.40<br />
160 X 80 X 5 17.800<br />
74.90 69.10 63.35 63.35<br />
160 X 80 X 6.3 22.200<br />
93.35 86.20 79.00 79.00<br />
160 X 80 X 8 27.600<br />
129.85 119.90 109.90 109.90<br />
160 X 80 X 10 33.700<br />
158.60 146.35 134.20 134.20<br />
160 X 80 X 12.5 40.900<br />
194.60 179.65 164.60 164.60<br />
200 X 100 X 5 22.600<br />
95.15 87.85 80.45 80.45<br />
200 X 100 X 6.3 28.100<br />
118.15 109.10 100.00 100.00<br />
200 X 100 X 8 35.100<br />
147.70 136.25 124.90 124.90<br />
200 X 100 X 10 43.100<br />
195.65 180.55 165.50 165.50<br />
200 X 100 X 12.5 52.700<br />
241.85 223.20 204.65 204.65<br />
200 X 100 X 16 65.200<br />
315.35 291.05 266.85 266.85<br />
200 X 120 X 5 24.100<br />
113.40 104.65 95.95 95.95<br />
200 X 120 X 6.3 30.100<br />
141.55 130.70 119.80 119.80<br />
200 X 120 X 8 37.600<br />
176.95 163.25 149.65 149.65<br />
200 X 120 X 10 46.300<br />
217.90 201.05 184.30 184.30<br />
250 X 150 X 5 30.400<br />
143.00 131.95 120.95 120.95<br />
250 X 150 X 6.3 38.000<br />
159.85 147.50 135.25 135.25<br />
250 X 150 X 8 47.800<br />
216.45 199.80 183.15 183.15<br />
250 X 150 X 10 58.800<br />
266.85 246.35 225.80 225.80<br />
250 X 150 X 12.5 72.300<br />
344.00 317.50 291.05 291.05<br />
250 X 150 X 16 90.300<br />
436.70 403.00 369.45 369.45<br />
300 X 200 X 6.3 47.900<br />
225.35 208.00 190.70 190.70<br />
300 X 200 X 8 60.300<br />
283.75 261.90 240.10 240.10<br />
300 X 200 X 10 74.500<br />
338.05 312.05 286.00 286.00<br />
Ausgabe 01 / 2012 Seite 5
<strong>Preisliste</strong> <strong>für</strong> <strong>RHS</strong>-<strong>Hohlprofile</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Hohlprofile</strong> kaltgewalzt<br />
<strong>RHS</strong>-<strong>Hohlprofile</strong> warmgewalzt, roh<br />
S355J2H nach EN 10210-1<br />
in Längen von ca. 12 m<br />
Dimension<br />
mm<br />
Gewicht / poids<br />
kg / m<br />
Profilés creux <strong>RHS</strong> laminé à chaud,<br />
S355J2H selon EN 10210-1<br />
en longueurs d'env. 12 m<br />
166070000<br />
0 KG 500 KG 1000 KG 2500 KG<br />
CHF / M1 CHF / M1 CHF / M1 CHF / M1<br />
300 X 200 X 12.5 91.900<br />
421.85 389.35 356.95 356.95<br />
300 X 200 X 16 115.000<br />
536.50 495.20 453.95 453.95<br />
400 X 200 X 10 90.200<br />
454.30 419.40 384.40 384.40<br />
400 X 200 X 12.5 112.000<br />
570.60 526.70 482.85 482.85<br />
400 X 200 X 16 141.000<br />
730.35 674.10 617.95 617.95<br />
450 X 250 X 10 106.000<br />
533.90 492.85 451.70 451.70<br />
450 X 250 X 12.5 131.000<br />
667.35 616.05 564.65 564.65<br />
450 X 250 X 16 166.000<br />
859.70 793.60 727.45 727.45<br />
500 x 300 x 10 122.000<br />
614.35 567.10 519.85 519.85<br />
500 x 300 x 12,5 151.000<br />
769.15 710.00 650.80 650.80<br />
500 x 300 x 16 191.000<br />
989.30 913.15 837.10 837.10<br />
Ausgabe 01 / 2012 Seite 6
<strong>Preisliste</strong> <strong>für</strong> <strong>RHS</strong>-<strong>Hohlprofile</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Hohlprofile</strong> kaltgewalzt<br />
<strong>Hohlprofile</strong> kaltgewalzt, roh<br />
S355J2H nach EN 10219-1<br />
in Längen von ca. 12 m<br />
Dimension<br />
mm<br />
Gewicht / poids<br />
kg / m<br />
Profilés creux laminé à froid, brut<br />
S355J2H selon EN 10219-1<br />
en longueurs d'env. 12 m<br />
166050000<br />
0 KG 500 KG 1000 KG 2500 KG<br />
CHF / M1 CHF / M1 CHF / M1 CHF / M1<br />
40 X 40 X 4 4.200<br />
17.90 16.55 15.10 15.10<br />
50 X 50 X 4 5.450<br />
23.30 21.50 19.70 19.70<br />
50 X 50 X 5 6.560<br />
24.20 22.30 20.50 20.50<br />
50 X 50 X 6 7.560<br />
31.60 29.15 26.75 26.75<br />
60 X 60 X 4 6.710<br />
24.10 22.25 20.45 20.45<br />
60 X 60 X 5 8.130<br />
29.15 26.90 24.65 24.65<br />
60 X 60 X 6 9.450<br />
33.95 31.30 28.70 28.70<br />
70 X 70 X 4 7.970<br />
30.80 28.45 26.00 26.00<br />
70 X 70 X 5 9.700<br />
35.80 33.05 30.35 30.35<br />
80 X 80 X 4 9.220<br />
33.10 30.60 28.00 28.00<br />
80 X 80 X 5 11.270<br />
40.50 37.35 34.30 34.30<br />
80 X 80 X 6 13.200<br />
47.45 43.75 40.15 40.15<br />
80 X 80 X 8 16.400<br />
69.75 64.35 59.05 59.05<br />
90 X 90 X 4 10.500<br />
41.85 38.70 35.45 35.45<br />
90 X 90 X 5 12.800<br />
54.70 50.60 46.35 46.35<br />
90 X 90 X 6 15.100<br />
64.35 59.40 54.45 54.45<br />
90 X 90 X 8 18.900<br />
83.00 76.60 70.20 70.20<br />
100 X 100 X 4 11.700<br />
42.10 38.90 35.65 35.65<br />
100 X 100 X 5 14.400<br />
51.75 47.70 43.75 43.75<br />
100 X 100 X 6 17.000<br />
60.95 56.25 51.75 51.75<br />
100 X 100 X 8 21.400<br />
76.75 70.85 65.00 65.00<br />
100 X 100 X 10 25.600<br />
93.25 86.05 78.95 78.95<br />
110 X 110 X 4 13.000<br />
51.95 47.95 43.90 43.90<br />
120 X 120 X 4 14.200<br />
51.10 47.15 43.30 43.30<br />
120 X 120 X 5 17.500<br />
62.90 58.15 53.30 53.30<br />
120 X 120 X 6 20.700<br />
74.50 68.75 63.10 63.10<br />
120 X 120 X 8 26.400<br />
94.75 87.50 80.20 80.20<br />
Ausgabe 01 / 2012 Seite 7
<strong>Preisliste</strong> <strong>für</strong> <strong>RHS</strong>-<strong>Hohlprofile</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Hohlprofile</strong> kaltgewalzt<br />
<strong>Hohlprofile</strong> kaltgewalzt, roh<br />
S355J2H nach EN 10219-1<br />
in Längen von ca. 12 m<br />
Dimension<br />
mm<br />
Gewicht / poids<br />
kg / m<br />
Profilés creux laminé à froid, brut<br />
S355J2H selon EN 10219-1<br />
en longueurs d'env. 12 m<br />
166050000<br />
0 KG 500 KG 1000 KG 2500 KG<br />
CHF / M1 CHF / M1 CHF / M1 CHF / M1<br />
140 X 140 X 5 20.700<br />
74.35 68.60 62.90 62.90<br />
140 X 140 X 6 24.500<br />
97.90 90.35 82.90 82.90<br />
140 X 140 X 8 31.400<br />
125.55 115.90 106.20 106.20<br />
150 X 150 X 4 18.000<br />
69.50 64.15 58.75 58.75<br />
150 X 150 X 5 22.300<br />
85.85 79.30 72.65 72.65<br />
150 X 150 X 6 26.400<br />
101.90 94.05 86.20 86.20<br />
150 X 150 X 8 33.900<br />
131.05 120.95 110.90 110.90<br />
150 X 150 X 10 41.260<br />
163.90 151.30 138.70 138.70<br />
160 X 160 X 4 19.300<br />
77.15 71.20 65.25 65.25<br />
160 X 160 X 5 23.800<br />
95.15 87.85 80.45 80.45<br />
160 X 160 X 6 28.300<br />
109.15 100.80 92.35 92.35<br />
160 X 160 X 8 36.500<br />
155.50 143.55 131.60 131.60<br />
180 X 180 X 5 26.970<br />
107.90 99.55 91.25 91.25<br />
180 X 180 X 6 32.100<br />
123.65 114.10 104.65 104.65<br />
180 X 180 X 8 41.500<br />
165.70 152.90 140.20 140.20<br />
200 X 200 X 5 30.100<br />
108.10 99.80 91.45 91.45<br />
200 X 200 X 6 35.800<br />
128.60 118.70 108.80 108.80<br />
200 X 200 X 8 46.500<br />
166.95 154.10 141.30 141.30<br />
200 X 200 X 10 56.960<br />
210.25 194.05 177.95 177.95<br />
250 X 250 X 6 45.200<br />
187.65 173.25 158.75 158.75<br />
250 X 250 X 8 60.300<br />
270.25 249.50 228.70 228.70<br />
250 X 250 X 10 72.700<br />
332.55 306.90 281.35 281.35<br />
300 X 300 X 6 54.700<br />
232.85 214.90 197.00 197.00<br />
300 X 300 X 8 71.600<br />
301.05 277.90 254.70 254.70<br />
300 X 300 X 10 88.400<br />
385.65 355.95 326.35 326.35<br />
50 X 30 X 4 4.200<br />
16.30 15.05 13.75 13.75<br />
60 X 40 X 4 5.450<br />
21.05 19.45 17.80 17.80<br />
Ausgabe 01 / 2012 Seite 8
<strong>Preisliste</strong> <strong>für</strong> <strong>RHS</strong>-<strong>Hohlprofile</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Hohlprofile</strong> kaltgewalzt<br />
<strong>Hohlprofile</strong> kaltgewalzt, roh<br />
S355J2H nach EN 10219-1<br />
in Längen von ca. 12 m<br />
Dimension<br />
mm<br />
Gewicht / poids<br />
kg / m<br />
Profilés creux laminé à froid, brut<br />
S355J2H selon EN 10219-1<br />
en longueurs d'env. 12 m<br />
166050000<br />
0 KG 500 KG 1000 KG 2500 KG<br />
CHF / M1 CHF / M1 CHF / M1 CHF / M1<br />
60 X 40 X 5 6.560<br />
28.00 25.85 23.65 23.65<br />
70 X 40 X 4 6.080<br />
24.30 22.50 20.60 20.60<br />
70 X 50 X 4 6.710<br />
28.70 26.45 24.30 24.30<br />
80 X 40 X 4 6.710<br />
25.85 23.85 21.85 21.85<br />
80 X 40 X 5 8.130<br />
29.15 26.90 24.65 24.65<br />
80 X 50 X 4 7.340<br />
31.25 28.80 26.45 26.45<br />
80 X 50 X 5 8.910<br />
31.95 29.50 27.00 27.00<br />
80 X 60 X 4 7.970<br />
28.55 26.35 24.10 24.10<br />
80 X 60 X 5 9.700<br />
34.85 32.20 29.50 29.50<br />
80 x 60 x 6 12.190<br />
51.75 47.70 43.75 43.75<br />
90 X 50 X 4 7.970<br />
33.95 31.30 28.70 28.70<br />
90 X 50 X 5 9.990<br />
40.45 37.30 34.20 34.20<br />
100 X 50 X 4 8.590<br />
33.10 30.60 28.00 28.00<br />
100 X 50 X 5 10.500<br />
37.70 34.75 31.85 31.85<br />
100 X 60 X 4 9.220<br />
33.10 30.60 28.00 28.00<br />
100 X 60 X 5 11.300<br />
40.50 37.35 34.30 34.30<br />
100 X 60 X 6 13.200<br />
51.05 47.05 43.20 43.20<br />
100 X 80 X 5 12.800<br />
51.20 47.35 43.40 43.40<br />
100 X 80 X 6 15.100<br />
58.25 53.80 49.30 49.30<br />
120 X 60 X 4 10.500<br />
37.70 34.75 31.85 31.85<br />
120 X 60 X 5 12.800<br />
46.10 42.55 38.95 38.95<br />
120 X 60 X 6 15.100<br />
54.20 50.05 45.80 45.80<br />
120 X 80 X 4 11.700<br />
42.10 38.90 35.65 35.65<br />
120 X 80 X 5 14.400<br />
51.75 47.70 43.75 43.75<br />
120 X 80 X 6 17.000<br />
60.95 56.25 51.55 51.55<br />
120 X 80 X 8 21.400<br />
76.75 70.85 65.00 65.00<br />
140 x 60 x 5 14.100<br />
62.20 57.35 52.60 52.60<br />
Ausgabe 01 / 2012 Seite 9
<strong>Preisliste</strong> <strong>für</strong> <strong>RHS</strong>-<strong>Hohlprofile</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Hohlprofile</strong> kaltgewalzt<br />
<strong>Hohlprofile</strong> kaltgewalzt, roh<br />
S355J2H nach EN 10219-1<br />
in Längen von ca. 12 m<br />
Dimension<br />
mm<br />
Gewicht / poids<br />
kg / m<br />
Profilés creux laminé à froid, brut<br />
S355J2H selon EN 10219-1<br />
en longueurs d'env. 12 m<br />
166050000<br />
0 KG 500 KG 1000 KG 2500 KG<br />
CHF / M1 CHF / M1 CHF / M1 CHF / M1<br />
140 X 70 X 4 12.360<br />
44.35 40.95 37.55 37.55<br />
140 X 70 X 5 15.030<br />
58.60 5.50 49.60 49.60<br />
140 X 70 X 6 17.680<br />
69.10 63.80 58.50 58.50<br />
140 X 80 X 4 13.000<br />
46.55 43.00 39.40 39.40<br />
140 X 80 X 5 16.000<br />
61.65 56.90 52.20 52.20<br />
140 X 80 X 6 18.900<br />
67.75 62.55 57.35 57.35<br />
150 X 50 X 4 11.730<br />
45.25 41.75 38.35 38.35<br />
150 X 75 X 5 16.200<br />
74.05 68.40 62.65 62.65<br />
150 X 100 X 3 11.310<br />
45.55 42.05 38.50 38.50<br />
150 X 100 X 4 14.900<br />
57.35 52.90 48.50 48.50<br />
150 X 100 X 5 18.300<br />
65.80 60.65 55.60 55.60<br />
150 X 100 X 6 21.700<br />
77.85 71.80 65.90 65.90<br />
150 X 100 X 8 27.700<br />
99.35 91.70 84.05 84.05<br />
160 X 80 X 4 14.200<br />
51.10 47.15 43.30 43.30<br />
160 X 80 X 5 17.500<br />
62.90 58.15 53.30 53.30<br />
160 X 80 X 6 20.700<br />
74.50 68.75 63.10 63.10<br />
160 X 80 X 8 26.400<br />
107.90 99.55 91.25 91.25<br />
160 X 90 X 6 21.450<br />
91.70 84.70 77.60 77.60<br />
180 X 80 X 5 18.950<br />
68.65 63.35 58.15 58.15<br />
180 X 80 X 6 22.390<br />
81.20 74.95 68.65 68.65<br />
180 X 100 X 6 24.500<br />
88.00 81.20 74.45 74.45<br />
180 x 100 x 8 31.430<br />
121.30 111.95 102.70 102.70<br />
200 X 100 X 5 22.300<br />
79.90 73.80 67.60 67.60<br />
200 X 100 X 6 26.400<br />
94.75 87.50 80.20 80.20<br />
200 X 100 X 8 33.900<br />
121.75 112.40 103.05 103.05<br />
200 X 100 X 10 43.100<br />
186.50 172.15 157.75 157.75<br />
250 X 150 X 6 36.200<br />
160.00 147.80 135.45 135.45<br />
Ausgabe 01 / 2012 Seite 10
<strong>Preisliste</strong> <strong>für</strong> <strong>RHS</strong>-<strong>Hohlprofile</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Hohlprofile</strong> kaltgewalzt<br />
<strong>Hohlprofile</strong> kaltgewalzt, roh<br />
S355J2H nach EN 10219-1<br />
in Längen von ca. 12 m<br />
Dimension<br />
mm<br />
Gewicht / poids<br />
kg / m<br />
Profilés creux laminé à froid, brut<br />
S355J2H selon EN 10219-1<br />
en longueurs d'env. 12 m<br />
166050000<br />
0 KG 500 KG 1000 KG 2500 KG<br />
CHF / M1 CHF / M1 CHF / M1 CHF / M1<br />
250 X 150 X 8 47.700<br />
190.00 175.40 160.75 160.75<br />
250 X 150 X 10 58.800<br />
241.00 222.50 203.95 203.95<br />
300 X 200 X 6 45.700<br />
180.55 166.70 152.75 152.75<br />
300 X 200 X 8 60.300<br />
260.90 240.85 220.75 220.75<br />
300 X 200 X 10 74.500<br />
334.35 308.70 282.95 282.95<br />
Ausgabe 01 / 2012 Seite 11
Schnittschema <strong>für</strong> Schéma de coupe pour<br />
<strong>Hohlprofile</strong> <strong>und</strong> Formrohre profilés creux et tubes de forme<br />
Gehrungsschnitte: coupes en biais:<br />
Bis 150 mm bis max. 60 o<br />
jusqu'à 150 mm max. jusqu'à 60 o<br />
Über 150 mm bis max. 45 o<br />
plus de 150 mm max. jusqu'à 45 o<br />
Bei der Bestellung <strong>für</strong> Schrägschnitte ist Pour l'exécution de votre commande pour les<br />
anzugeben: coupes en biais, il nous faut les données<br />
suivantes:<br />
- Grösste Länge in mm - longueur maximale en mm<br />
- Winkel in ganzen Graden oder in mm - angle de coup<strong>ag</strong>e en degrés entiers ou en mm<br />
- Zeichnungs-Nr. - numéro de figure<br />
71 81 91<br />
72 82 92<br />
73 83 93<br />
78 88<br />
79 89<br />
Alle Profile liefern wir auch stahlkorngestrahlt Tous les profils peuvent être livrés grenaillés,<br />
oder stahlkorngestrahlt <strong>und</strong> mit Zinkstaub- ou grenaillés au jet de sable<br />
farbe gr<strong>und</strong>iert. et avec couche de fond de couleur de zinc.
Gr<strong>und</strong>ieren / Strahlen / Konditionen<br />
Preise<br />
Die Preise dieser Liste gelten <strong>für</strong> Bezüge ab L<strong>ag</strong>er.<br />
Material mit Längen ab 2,5 m, stahlkorngestrahlt auf Güteklasse SA 21/2 <strong>und</strong> mit Einkomponenten-<br />
Zinkstaubfarbe, Schichtdicke min. 15 my konserviert.<br />
(Standardausführung 1,25).<br />
Farbzuschläge<br />
Für von der Standardausführung abweichende Aufträge werden folgende Zuschläge berechnet:<br />
Einkomponenten-Zinkstaubfarbe<br />
Schichtdicke min. 15 my Listenpreis<br />
min. 40 my + 50 %<br />
min. 60 my + 80 %<br />
min. 80 my + 120 %<br />
Zweikomponenten-Zinkstaubfarbe<br />
Schicktdicke min. 15 my Listenpreis + 50 %<br />
min. 40 my + 100 %<br />
min. 60 my + 130 %<br />
min. 80 my + 160 %<br />
Andere Farben <strong>und</strong> Schichtdicken auf Anfr<strong>ag</strong>e.<br />
Stahlkornstrahlen<br />
1-maliges Strahlen ohne Korrosionsschutzanstrich, gemäss <strong>Preisliste</strong><br />
2-maliges Strahlen auf Anfr<strong>ag</strong>e<br />
Kleinlängenzuschläge <strong>für</strong> Langprodukte <strong>und</strong> Bleche<br />
Für Stücklängen unter 2500 mm wird folgender Zuschl<strong>ag</strong> berechnet:<br />
Stücklänge bis 200 mm Listenpreis + 350 %<br />
201 mm bis 499 mm + 200 %<br />
500 mm bis 2499 mm + 100 %<br />
Konstruktionsteile<br />
Teil- <strong>und</strong> Fertigungskonstruktionen: Preis nach Ergebnis oder Offerte.<br />
Umschl<strong>ag</strong>gebühren<br />
Für die Konservierung von Werklieferungen <strong>und</strong> angeliefertem Material werden folgende<br />
Umschl<strong>ag</strong>gebühren berechnet:<br />
<strong>für</strong> Mengen bis unter 1 Tonne CHF 30.00 pauschal<br />
<strong>für</strong> Mengen von 1 Tonne bis unter 3 Tonnen CHF 50.00 pauschal<br />
<strong>für</strong> Mengen von 3 Tonnen bis unter 5 Tonnen CHF 60.00 pauschal<br />
<strong>für</strong> Mengen von 5 Tonnen <strong>und</strong> mehr CHF 12.00 per Tonne
Peinture /Sabl<strong>ag</strong>e seul / Conditions<br />
Prix<br />
Les prix de cette liste s'entendent pour des livraisons du stock et pour des longueurs minima de<br />
2500 mm, grenaill<strong>ag</strong>e selon classe de qualité "SA 21/2" avec peinture d'une couche de peinture,<br />
ajoutée d'un composant, épaisseur min. 15 my.<br />
Plus-values pour peinture<br />
Pour toutes les commandes dérogeant au traitement standard:<br />
Peinture avec un composant<br />
épaisseur min. 15 my prix de la liste<br />
min. 40 my + 50 %<br />
min. 60 my + 80 %<br />
min. 80 my + 120 %<br />
Peinture avec deux composants<br />
épaisseur min. 15 my prix de la liste + 50 %<br />
min. 40 my + 100 %<br />
min. 60 my + 130 %<br />
min. 80 my + 160 %<br />
Autres couleurs et épaisseurs de la couche sur demande.<br />
Grenaill<strong>ag</strong>e<br />
Grenaill<strong>ag</strong>e 1 fois sans peinture de protection: selon liste de prix<br />
Grenaill<strong>ag</strong>e 2 fois: sur demande.<br />
Plus values pour longueurs en-dessous de 2500 mm<br />
longueur jusqu'à 200 mm prix de la liste + 350 %<br />
201 mm ä 499 mm + 200 %<br />
500 mm à 2499 mm + 100 %<br />
Pièces déjà ajustées<br />
Selon coût du travail ou offre préalable.<br />
Frais de manutention<br />
Pour la meilleure conservation des envois d'usine et du matériel d'autres provenances, nous facturons<br />
les frais de manutention suivants:<br />
jusqu'à 1 tonne CHF 30.00 montant forfaitaire<br />
de 1 à 3 tonnes CHF 50.00 montant forfaitaire<br />
de 3 à 5 tonnes CHF 60.00 montant forfaitaire<br />
5 tonnes et plus CHF 12.00 par tonne
AUSZUG AUS DEN ALLGEMEINEN VERKAUFSBEDINGUNGEN GÜLTIG AB 1.1.2009<br />
PREISE<br />
Die Preise der <strong>kiener</strong>+ <strong>wittlin</strong> <strong>ag</strong> verstehen sich rein netto, insbesondere ohne MWSt, Transport- resp. Versandkosten, Steuern,<br />
Abgaben, Zölle, Gebühren sowie allfälligen Versicherungskosten <strong>und</strong> Mindestfakturazuschl<strong>ag</strong>. Ändern massgebliche Kostenfaktoren<br />
(wie bspw. Lohn-, Material-, Energie-, Versicherungskosten, öffentliche Abgaben, Devisenkurse, unvorhersehbare Ereignisse usw.) vor<br />
Auslieferung der Ware, ist die Verkäuferin berechtigt, entsprechende Preisanpassungen auch nach Vertr<strong>ag</strong>sabschluss vorzunehmen.<br />
ZAHLUNGSBEDINGUNGEN<br />
Die Zahlungen haben 30 T<strong>ag</strong>e nach Rechnungsdatum ohne jeglichen Abzug bei der <strong>kiener</strong>+ <strong>wittlin</strong> <strong>ag</strong> eingehend zu erfolgen.<br />
Nach Ablauf dieser Frist gerät der Käufer ohne ausdrückliche Mahnung in Verzug <strong>und</strong> es ist ein Verzugszins von 6% geschuldet. Die<br />
Geltend machung weiteren Schadens bleibt ausdrücklich vorbehalten.<br />
VERPACKUNG<br />
Die Wahl der zweckmässigen Verpackungsart auf Kosten des Käufers bleibt der <strong>kiener</strong>+ <strong>wittlin</strong> <strong>ag</strong> freigestellt. Einwegverpackungen<br />
werden zum Selbstkostenpreis berechnet <strong>und</strong> können nicht zurückgenommen werden. Für die Dienstleistungen der <strong>kiener</strong>+ <strong>wittlin</strong><br />
<strong>ag</strong> r<strong>und</strong> um die Mehrweggebinde wird pro Gebinde eine Pauschale verrechnet. Mehrweggebinde sind Eigentum der <strong>kiener</strong>+ <strong>wittlin</strong><br />
<strong>ag</strong> oder deren Speditionspartner <strong>und</strong> müssen gr<strong>und</strong>sätzlich retourniert werden. Die <strong>kiener</strong>+ <strong>wittlin</strong> <strong>ag</strong> verrechnet nicht retournierte<br />
Gebinde quartalsweise.<br />
WARENRETOUREN<br />
Rücksendungen von L<strong>ag</strong>erware können nur im neuwertigen, unbearbeiteten Zustand <strong>und</strong> nach vorheriger Vereinbarung mit dem Verkäufer<br />
erfolgen. Waren ausser Sortiment sowie Spezialanfertigungen können nur nach vorheriger Rücksprache mit dem jeweiligen<br />
Hersteller zurückgenommen werden. Für Umtriebe erfolgt ein Abzug von mind. Fr. 50.- oder 30% des Warenwertes. Weitere Dienstleistungen<br />
wie Oberfl ächenbehandlung, Schnittkosten, Verpackung, Transport, etc. werden nicht zurückerstattet. Muss die Ware<br />
beim K<strong>und</strong>en abgeholt werden, werden diese Kosten dem K<strong>und</strong>en in Rechnung gestellt. Rücksendungen können nur mit Angabe der<br />
Rechnungsnummer oder der Lieferscheinnummer akzeptiert werden. Für Waren, die später als 2 Monate nach Erhalt zurückgesandt<br />
werden, behält sich die <strong>kiener</strong>+ <strong>wittlin</strong> <strong>ag</strong> die Rückweisung vor.<br />
KONTROLLE DER LIEFERUNG<br />
Der Käufer hat die Ware umgehend nach Erhalt zu prüfen. Allfällige Beanstandungen sind innert 8 T<strong>ag</strong>en, eintreffend bei der <strong>kiener</strong>+<br />
<strong>wittlin</strong> <strong>ag</strong>, schriftlich zu rügen, andernfalls sie als verspätet gelten. Unterlassung der rechtzeitigen Mängelrüge gilt als Genehmigung<br />
der Lieferung. Überdies hat der Käufer der <strong>kiener</strong>+ <strong>wittlin</strong> <strong>ag</strong> die Möglichkeit einzuräumen, die beanstandete Ware vor Ort zu begutachten.<br />
Eine Beanstandung oder eine Mängelrüge gibt dem Käufer kein Recht, die Zahlung des Preises <strong>für</strong> die betreffende Ware<br />
zurückzubehalten. Die Verzugsfolgen können auch diesfalls eintreten. Die detaillierten Allgemeinen Verkaufsbedingungen fi nden Sie<br />
im Internet unter www.<strong>kiener</strong>-<strong>wittlin</strong>.ch oder können Sie unter der Telefonnummer 031 868 61 11 bestellen.<br />
EXTRAIT DES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE VALABLE À PARTIR DU 1.1.2009<br />
PRIX<br />
Les prix de <strong>kiener</strong>+ <strong>wittlin</strong> <strong>ag</strong> s’entendent nets, en particulier sans TVA, frais de transport, frais de livraison, impôts, redevances,<br />
droits de douane, taxes et frais d’assurance éventuels ainsi que majoration de facture minimale. Si des facteurs de coût déterminants<br />
(comme par exemple les frais de salaire, de matériel, d’énergie, d’assurance, les taxes publiques, le cours des devises, les<br />
événements imprévus etc.) changent avant que la marchandise ne soit livrée, le vendeur est en droit de procéder à des adaptations<br />
de prix correspondantes même après la conclusion du contrat.<br />
CONDITIONS DE PAIEMENT<br />
Les paiements doivent parvenir à <strong>kiener</strong>+ <strong>wittlin</strong> <strong>ag</strong> 30 jours après la date de la facture sans aucune déduction. A l’échéance de ce<br />
délai, l‘acheteur est en retard dans ses paiements sans rappel express et un intérêt moratoire de 6% lui est facturé. Toute prétention<br />
concernant un autre domm<strong>ag</strong>e est réservée.<br />
CONDITIONNEMENT<br />
Le choix du type adéquat de conditionnement aux frais de l’acheteur est laissé à l’appréciation de <strong>kiener</strong>+ <strong>wittlin</strong> <strong>ag</strong>. Les emball<strong>ag</strong>es<br />
jetables sont facturés au prix coûtant et ne peuvent pas être repris. Un forfait est perçu par <strong>kiener</strong>+ <strong>wittlin</strong> <strong>ag</strong> pour les prestations<br />
de services concernant les emball<strong>ag</strong>es réutilisables. Les emball<strong>ag</strong>es réutilisables sont la propriété de <strong>kiener</strong>+ <strong>wittlin</strong> <strong>ag</strong>, ou de<br />
ses partenaires transporteurs et ils doivent en principe être retournés. <strong>kiener</strong>+ <strong>wittlin</strong> <strong>ag</strong> facturera chaque trimestre les emball<strong>ag</strong>es<br />
qui n‘auront pas été retournés.<br />
RETOUR DE MARCHANDISES<br />
Les marchandises entreposées ne peuvent être retournées à l’expéditeur qu’à l’état de neuf et non ouvr<strong>ag</strong>ées et après accord<br />
préalable avec le vendeur. Les marchandises hors assortiment ainsi que les modèles spéciaux ne peuvent être repris qu’après avoir<br />
consulté le fabricant concerné. Une déduction minimale de CHF 50.00 ou 30% de la valeur de la marchandise est perçue pour les<br />
frais ainsi occasionnés. Aucune autre prestation comme le traitement de surface, les frais de coupe, l’emball<strong>ag</strong>e, le transport etc.<br />
n’est remboursée. Si la marchandise doit être récupérée chez le client, les frais ainsi engendrés seront à sa charge. Les retours ne<br />
sont acceptés qu’avec l’indication du numéro de la facture ou du bulletin de livraison. <strong>kiener</strong>+ <strong>wittlin</strong> <strong>ag</strong> se réserve le droit de refuser<br />
les marchandises renvoyées après un délai de plus de deux mois à compter de la réception.<br />
CONTROLE DE LA LIVRAISON<br />
L’acheteur doit contrôler la marchandise dès qu’il la reçoit. <strong>kiener</strong>+ <strong>wittlin</strong> <strong>ag</strong> doit avoir reçu les réclamations éventuelles par écrit<br />
dans les 8 jours. Passé ce délai, elles sont considérées comme tardives. Le fait de ne pas faire valoir de réclamations dans le délai<br />
prescrit équivaut à l’acceptation de la livraison. L’acheteur doit en outre accorder à <strong>kiener</strong>+ <strong>wittlin</strong> <strong>ag</strong> la possibilité d’expertiser sur<br />
place la marchandise qui fait l’objet de la réclamation. Une réclamation ou un avis de défaut ne donne pas à l’acheteur le droit de<br />
retenir le paiement du prix de la marchandise concernée. Les effets de la demeure peuvent également s’appliquer dans ce cas.<br />
Vous trouvez nos conditions générales de vente détaillé dans l‘Internet www.<strong>kiener</strong>-<strong>wittlin</strong>.ch ou vous pouvez les commander<br />
sous lenuméro de téléphone 031 868 61 11.
Ihr Partner mit dem Plus<br />
Votre partenaire avec le Plus<br />
Stahl + Metalle<br />
Haustechnik<br />
Befestigungstechnik<br />
Werkzeuge<br />
Acier + Métaux<br />
Technique du Bâtiment<br />
Technique de Fixation<br />
Outill<strong>ag</strong>e<br />
Hauptsitz<br />
Siège principal<br />
Waldeckweg<br />
CH-3053 Münchenbuchsee<br />
Tel: +41 (0)31 868 61 11<br />
Fax: +41 (0)31 869 40 41<br />
www.<strong>kiener</strong>-<strong>wittlin</strong>.ch<br />
Niederlassung Wallis<br />
Succursale du Valais<br />
Stegerfeld<br />
CH-3940 Steg<br />
Tel: +41 (0)27 933 10 20<br />
Fax: +41 (0)27 933 10 30<br />
www.profi -markt.com<br />
Ihr fl exibler Grosshändler<br />
<strong>für</strong> Industrie, Gewerbe <strong>und</strong><br />
Handwerk<br />
Votre grossiste<br />
fl exible pour l‘industrie<br />
et l‘artisanat<br />
Verkaufsbüro Basel<br />
Bureau de vente de Bâle<br />
Hammerstrasse 10<br />
CH-4058 Basel<br />
Tel: +41 (0)61 692 70 20<br />
Fax: +41 (0)61 692 27 72<br />
info@<strong>kiener</strong>-<strong>wittlin</strong>.ch