You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Marché de Noël à l’école<br />
communale d’Irchonwelz<br />
A l’école communale d’Irchonwelz en présence<br />
du Père Noël. Vente de produits<br />
préparés par les enfants. Bar et petite<br />
restauration.<br />
Le Jeudi 20 décembre<br />
Marché de Noël<br />
à l’Institut Saint-François<br />
A <strong>Ath</strong>, à l’implantation du faubourg de Tournai<br />
de l’Institut Saint-François, rue du Canon, à<br />
partir de 15h, un marché de Noël est organisé.<br />
Contact:<br />
Marie-Laurence Swissens: 068/28.57.03<br />
Le vendredi 21 décembre<br />
Dégustation de bières et fromages<br />
A Isières, aux écoles communales, “Animation-générations-Isiéroises”<br />
organise<br />
une dégustation de bières et de fromages.<br />
Contact: Elodie Dubois: 0474/55.62.62<br />
Petit Village de Noël<br />
au Marché aux Toiles<br />
Venez découvrir la nouvelle édition du petit<br />
village de Noël sous chalet organisé par la<br />
ville d’<strong>Ath</strong>. Vous y trouverez notamment des<br />
produits de bouche provenant principalement<br />
de producteurs régionaux, le tout dans<br />
une ambiance chaleureuse et musicale.<br />
Les commerçants du quartier feront partie<br />
de la fête.<br />
Horaire: du vendredi 14 au dimanche 16<br />
décembre – du vendredi 21 au dimanche<br />
23 décembre: de 10h à 19h.<br />
Remportez un chèque voyage de 500€<br />
Entrez dans nos magasins et recevez un<br />
bon de participation offert par les commerçants<br />
partenaires du quartier Rue de<br />
France et Marché aux Toiles à <strong>Ath</strong>.<br />
Quand ? Du 8 au 31 décembre 2012.<br />
Tirage au sort du gagnant le 4 janvier 2013.<br />
Règlement complet disponible chez les<br />
commerçants partenaires.<br />
Traditionnel concert de Noël de<br />
la Royale Union Saint-Martin<br />
Le vendredi 21 décembre à 20h aura lieu<br />
à la salle George Roland le traditionnel<br />
concert de Noël de la Royale Union Saint-<br />
Martin. Certains nous prédisent la fin du<br />
monde…La Royale Union Saint-Martin<br />
vous propose son nouveau monde.<br />
Sous la direction de Jacques Delporte,<br />
vous pourrez entendre des œuvres de A.<br />
Dvořák, A. Lloyd Webber, P. Collins, R.<br />
Kernen, F. Mercury, D.Wickhuis,...<br />
Prix: 8€<br />
Réservation à partir du 3 décembre, à<br />
la librairie du Quai Saint-Jacques:<br />
Rue des Hauts Degrés 3, 7800 <strong>Ath</strong>.<br />
068/28.04.83<br />
Commerçants partenaires: A Toi La Frite<br />
(friterie – snack), Braises <strong>Ath</strong>’itude (restaurant<br />
cuisine sur braises), Casa del Tati<br />
(articles cadeaux - broderie tous supports),<br />
Chez Pino (restaurant traiteur-cuisine italienne),<br />
EcoPoêlePellet (poêles, inserts &<br />
chaudières à pellets & bois), Emmanuelle<br />
(lingerie-corsetterie,balnéaire), Fontaine<br />
Patricia (salon de coiffure-technique bio),<br />
Frank Provost (salon de coiffure, La Cité<br />
des Saveurs Orientales (restaurant asiatique),<br />
Moranduzzo (maroquinerie, bagagerie,<br />
accessoires), Pro Photo (photos,<br />
encadrements, reportages), Sidi Bou (restaurant<br />
cuisine française et tunisienne),<br />
Surhia (vêtements, chaussures, maroquinerie,<br />
bijoux, déco), Viandes Etc (restaurant<br />
cuisine française), Vogue (lingerie<br />
corsetterie Chantelle Perele…), VP Store<br />
(sportwear, ski: O’Neil-Quiksilver,Oxbow).<br />
Le samedi 22 décembre<br />
Père Noël en ville<br />
Pour le plaisir des plus petits, venez<br />
accueillir le père Noël à partir de 10h30 à la<br />
gare d’<strong>Ath</strong>. Les animations sont assurées<br />
par M@x fm et ses animateurs. Surprise!<br />
SAINT-NICOLAS ET NOëL DANS LA CITé<br />
CALENDRIER<br />
Noël dans la Cité<br />
Les Amis de Lorette<br />
Le Père Noël des Amis de Lorette sera de<br />
retour comme chaque année depuis plus<br />
de 20 ans dans les rues du faubourg de<br />
Bruxelles. Cette année encore, plus de<br />
1.250 cougnolles et des dizaines de kilos<br />
de bonbons et douceurs seront distribués<br />
gratuitement par les lutins de notre comité<br />
et le Père Noël tout au long de la journée.<br />
Nous en profiterons évidemment pour<br />
rendre visite aux aînés (Maisons de repos<br />
de la Roselle, des Primevères et de l’Esplanades)<br />
et aux plus petits (Ecoles Communale<br />
et Saint- François) de notre faubourg.<br />
Mais les autres habitants ne seront<br />
pas oubliés, car notre tournée se poursuivra<br />
dans les rues de Lorette et dans les<br />
magasins du <strong>Ath</strong> Shopping. Le vendredi<br />
21 décembre 2012, n’hésitez donc pas,<br />
si vous entendez notre ambiance musicale<br />
ou nos coups de klaxons, venez dire<br />
bonjour au Père Noël des Amis de Lorette<br />
et recevez quelques douceurs pour bien<br />
débuter vos fêtes de fin d’année.<br />
Plus d’informations sur notre site web:<br />
www.lesamisdelorette.be<br />
Ville d’<strong>Ath</strong><br />
Durant toute la journée, le Père Noël<br />
continuera son chemin dans sa calèche<br />
et sillonnera les rues commerçantes du<br />
centre-ville. Des nombreuses friandises<br />
seront distribuées par ses lutins.<br />
A partir de 14h, il accueillera ses petits<br />
amis dans son chalet sur le village de Noël.<br />
Le dimanche 23 décembre<br />
Marché de Noël sur la Grand’Place<br />
Devenu un rendez-vous traditionnel, le marché<br />
de Noël sera organisé par la ville et aura<br />
lieu le dimanche 23 décembre de 10h à 19h.<br />
Au cœur de la Grand-Place, les exposants<br />
vous accueilleront avec leurs produits de<br />
bouche, objets artisanaux,…Des animations<br />
diverses égayeront cette journée.<br />
Le père Noël dans son traîneau fera partie<br />
de la fête et vous donnera l’occasion à partir<br />
de 14h de faire une photo dans son chalet.<br />
page 21