CARSON FD Monster Off-Road + On-Road

More documents

Recommendations

Info

F Cher client Toutes nos félicitations pour l‘acquisition de votre voiture en modèle réduit CARSON RC, un modèle dernier cri. En vertu de notre engagement pour un développement et une amélioration continus de nos produits, nous nous réservons le droit d‘effectuer des modifications dans les spécifications de nos équipements, nos matériaux et de notre conception à tout moment et sans avertissement préalable. Les spécifications ou Conditions de garantie CARSON vous garantit pour 24 mois à partir de la date d‘achat (pièces justificatives à l‘appui) que la voiture est exempte de tout défaut. L‘utilisation inappropriée, l‘usure des éléments au cours de l‘utilisation, les transformations de votre propre chef, l‘application ou l‘utilisation incorrecte, l‘endommagement des batteries ou d‘autres équipements au cours de l‘utilisation ou l‘emploi abusif un l‘endommagement causé par le transport, n‘est pas couvert par la responsabilité civile. Notre garantie se limite à la réparation ou à l‘échange des appareils dans l‘état original et à la hauteur du prix d‘achat. L‘utilisateur de la voiture assume tous les risques en rapport avec l‘utilisation de la voiture. Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions de garantie à tout moment et sans préavis. En cas de réclamation veuillez contacter votre revendeur spécialisé. Déclaration de conformité Dickie-Tamiya GmbH&Co KG déclare par la présente que ce kit de modélisme, avec émetteur, moteur, batterie et chargeur respecte les exigences de base des directives européennes suivantes : 98/37 EG et 89/336/EWG ainsi que les autres régulations de la directive 1999/5/EG (R&TTE). La déclaration de conformité originale peut être demandée à l‘adresse suivante : Dickie-Tamiya GmbH&Co. KG Werkstraße l D-90765 Fürth ALLEMAGNE Signification du symbole se trouvant sur le produit, l‘emballage et le mode d‘emploi : 26 CARSON FD Monster Off-Road + On-Road les versions du produit acheté peuvent différer de celles affichées dans le manuel ou sur l‘emballage. Le présent manuel fait partie du produit. Tout non-respect des instructions et des consignes de sécurité qui y sont incluses dispense le fabricant de toute garantie. Conserver le présent manuel comme document de référence, et également pour pouvoir le transmettre par la suite à un tiers avec la voiture. La garantie ne couvre pas: tout dommage ou défaillance causé par force majeure, abus, accident, utilisation abusive, erronée ou anormale, non respect des instructions, mauvaise mise en route ou maintenance insuffisante, altération, éclair ou tout autre conséquence d‘une surtension ou d‘un courant excessif ; tout dommage provoqué par la perte de contrôle de la voiture ; toute réparation autre que celles réalisées par un organisme agrée par CARSON ; les consommables tels que les fusibles et les batteries ; des dommages esthétiques ; le transport, l‘expédition et les frais d‘assurance ; et les frais de retour, d‘installation, de mise au point et de remise en route du produit Cette garantie vous attribue des droits spécifiques, vous pouvez par ailleurs également prétendre à d‘autres droits en fonction du pays d‘achat. Les appareils électroniques sont des produits de valeur et ne doivent pas être éliminés avec les autres déchets ménagers une fois parvenus à la fin de leur cycle de vie. Aidez-nous à préserver l‘environnement et à respecter nos ressources en remettant cet appareil aux points de recyclage concernés. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec la conduite de votre modèle réduit CARSON. Lire attentivement ces instructions avant d‘utiliser ce nouveau modèle réduit.
Contenu Périmètre de livraison Exemple : On-Road Modèle Emetteur Préface ........................................................................................ 26 Périmètre de livraison ................................................................ 27 Consignes de sécurité ............................................................... 28 a. Recharge de l’accu moteur ................................................... 29 b. Installation de la pile dans l’émetteur ................................... 29 c. Mise en place de l’accu dans un châssis off-road ............... 30 d. Mise en place de l’accu dans un châssis On-Road ............. 31 e. Emetteur ................................................................................. 32 f. Trim de direction .................................................................... 32 g. Trim de gaz ............................................................................. 33 h. Fixation de l‘antenne ............................................................. 33 i. Remplacement des quartz .................................................... 33 j. Detection de pannes .............................................................. 34 k. Et maintenant, c’est parti avec ta CARSON FD !!! ............... 34 l. Précautions lors de l’utilisation de la voiture radiocommandée ................................................................... 36 Emetteur Exemple : Off-Road Toujours là : Modèle CARSON FD Monster Off-Road + On-Road 27 F
Page 1 and 2: Instruction Manual Page 2 - 12 Betr
Page 3 and 4: Contents Included items Example: On
Page 5 and 6: a. Charging the battery pack First
Page 7 and 8: c.2 Secure cables and attach batter
Page 9 and 10: g. Throttle trim If RC car moves on
Page 11 and 12: 5 6 Let’s practice! Make a RC car
Page 13 and 14: Notes CARSON FD Monster Off-Road +
Page 15 and 16: Inhalt Lieferumfang Beispiel: On-Ro
Page 17 and 18: a. Aufladen des Fahrakkus Zuerst de
Page 19 and 20: c.2 Kabel verstauen und Batterieabd
Page 21 and 22: g. Gastrimmung Falls das Auto von s
Page 23 and 24: 5 6 Lass uns üben! Baue mit Eckbeg
Page 25: Notizen CARSON FD Monster Off-Road
Page 29 and 30: a. Recharge de l’accu moteur Racc
Page 31 and 32: c.2 Arranger les cables et remettre
Page 33 and 34: g. Trim de gaz Si la voiture avance
Page 35 and 36: 5 6 Entraînons-nous! Tracez un cir
Page 37 and 38: Note CARSON FD Monster Off-Road + O
Page 39 and 40: Indice de contenidos Contenido del
Page 41 and 42: a. Carga del acumulador En primer l
Page 43 and 44: c.2 Disponer los cables en el espac
Page 45 and 46: g. Trim de acelerador Si el vehícu
Page 47 and 48: 5 6 Ahora vamos a practicar un poco
Page 49 and 50: Caro Cliente Ci congratuliamo con l
Page 51 and 52: Misure di Sicurezza Precauzioni di
Page 53 and 54: .1 Antenna trasmettitore SNAP! Cont
Page 55 and 56: e. Trasmettitore Volante Spia di co
Page 57 and 58: j. Ricerca dei guasti Problema Caus
Page 59 and 60: l. Precauzioni per il funzionamento

CARSON FD Monster Off-Road + On-Road

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?