Foto Gong - Max Hauri AG

Foto Gong Classique PIR
Indispensable lorsque l’installation de l’émetteur et de son
réflecteur sur le côté de la porte d’entrée est impossible. Le
capteur est alors placé au dessus de la porte et permet de
détecter le moindre mouvement à l’intérieur d’une zone
définie face à cette porte.
•
•
•
•
•
•
Complétez le pack avec des capteurs supplémentaires PIR
Alimentation de 230V/9V (adaptateur)
Câble de 3 mètres inclus (pour le capteur)
4 sons au choix
2 canaux (permettant d’affecter une sonnerie différente à
deux zones distinctes)
Un interrupteur de sonnette peut y être connectée
N° de commande
Réf N° 33-210
Code EAN 5703102 003348
Foto Gong Sans Fil
Idéal pour la porte d’entrée sur laquelle le branche-
ment d’un émetteur/récepteur est impossible et où
l’intervention d’un appareil sans fil est requise.
•
•
•
•
•
Complétez le pack avec les capteurs supplémentaires
PIR et deux adaptateurs
Possibilité de rajouter plusieurs détecteurs – peut con-
trôler jusqu’à trois entrées
Possibilité de choisir entre trois sons simultanés (un son
différent pour l’avant ou l’arrière de la porte)
Le capteur PIR peut être alimenté avec une batterie ou
un adaptateur 230V/9V.
Détection pouvant aller jusqu’à 50 m en zone dégagée.
Order no.
Réf N° 33-283
Code EAN 5703102 203427
230 V/9 V
PIR (33-210)
Sans Fil (33-283)
230 V/9 V
230 V/9 V
La qualite de Servodan
Fondée en 1958, nous sommes actuellement les leaders Scandinaves de produits et solutions
qui ont pour but d’apporter un confort optimal d’éclairage à nos clients et qui garantissent
une réduction de la consommation d’électricité. Nous l’appelons le contrôle
d’éclairage intelligent - pour le bien des hommes et de l’Environnement !
Nous vendons également des systèmes de signalisation sonore de passage efficaces, ainsi
qu’une large gamme de composants sur le marché de l’installation commercial.
Servodan A/S
Stenager 5 . DK-6400 Sønderborg . Denmark
tel. +45 7442 4726 . fax +45 7442 4035
info@servodan.dk . www.servodan.dk
Foto Gong
Classique ou sans fil, un système parfait
de détection de passage pour garder un
œil sur votre porte d’entrée.

Foto Gong VOUS ACCUEILLE
Foto Gong est la solution idéale lorsque vous voulez
être averti de l’arrivée d’une personne dans votre ma-
gasin ou pour tout autre entrée que ce soit.
Soyez averti par une sonnerie agréable qui accueillera le
client dans une boutique, un bureau, à la réception etc.
Foto Gong est idéal pour la surveillance, le contrôle d’une en-
trée, et peur être utilisé comme sonnette ou système d’alerte
Foto Gong Classique IR
Adapté aux magasins plus petits lorsque les clients pas-
sent prés de la porte d’entrée. L’émetteur IR assure que
le client ne sera détecté que lorsqu’il entre ou sort de la
boutique.
•
•
•
•
•
•
Complétez le pack avec les photocellules et réflecteurs
IR
Alimentation 230V/9V (adaptateur)
Câble de 3 mètres (pour le capteur) inclus
4 sons au choix
2 canaux (permettant d’affecter une sonnerie différente
à deux zones distinctes)
Un interrupteur de sonnette peut y être connecté
N° de commande
Réf n° 33-200
par exemple. Le système offre une sélection de sonneries
vous permettant de choisir un son agréable qui se distin-
guera des autres sons de la boutique. Le système s’adapte
dans toutes les situations où une annonce sonore est requise
lorsqu’une personne pénètre dans une zone de passage.
Le Foto Gong possède également un contrôleur de volume
manuel et il est incroyablement facile à installer.
IR (33-200)
230 V/9 V
Pièces et accessoires PIR et IR Classique Pièces et accessoires pour Sans Fil
Ensemble Foto Gong Classique IR et PIR Accessoires pour Classiques IR et PIR Ensemble pour Foto Gong Sans Fil
Accessoires pour Foto Gong Sans Fil
4 sons
Réf n°/EAN Description
33-200
5703102 003355
33-210
5703102 003348
Ensemble complet de
Foto Gong IR
Adaptateur 230 V/9 V inclus
Ensemble complet de
Foto Gong PIR
Adaptateur 230 V/9 V inclus
Visitez notre site www.servodan.com pour écouter les 4 sons
des Foto Gong IR et PIR classiques.
Option de connexion
Cellule
Haut parleur
supplémentaire
Max. 1 x
Son-
Sonnette
Capteur Canal 1
Nombre de cap-
teurs maximums
autorisés:
4 capteurs PIR ou
2 capteurs IR ou
2 capteurs PIR +
1 capteur IR
Capteur Canal 2
Nombre de cap-
teurs maximums
autorisés:
2 capteurs PIR ou
1 capteur IR
Réf n°/EAN Description
23-210
5703102 005021
23-509
5703102 001955
44-062
5703102 002273
44-072
5703102 004055
23-209
5703102 003737
44-102
5703102 001184
40-093
5703102 001535
Cellule sans adaptateur
Adaptateur 230 V/9 V
Capteur PIR, IP 44
Capteur IR avec ruban
réfléchissant et support
d’installation
Haut-parleur supplémen-
taire
(maximum 1 haut-parleur
Ruban réfléchissant
Réflecteur diam 84 mm
Réf n°/EAN Description
33-283
5703102 203427
33-284
5703102 203434
Distance entre la cellule et les capteurs Amplificateur de signal
Cellule
Max. 20 m (1 x 2 x 0.6 mm)
Max. 50 m (1 x 2 x 0.8 mm)
Max. 100 m (1 x 2 x 1.0 mm²)
Capteur PIR
Capteur IR
Haut parleur
supplémentaire
Sonnette
50 m
Capteur PIR Amplificateur de son
Foto Gong Sans Fil inclus
+ adaptateur 230 V/9 V
Foto gong Sans Fil
avec sonnette Adaptateur
230 V/9 V inclus
50 m
Cellule/haut parleur
Réf n°/EAN Description
23-085
5703102 204486
23-082
5703102 203410
23-081
5703102 201430
23-089
5703102 201867
44-063
5703102 201386
23-570
5703102 201454
23-513
5703102 201447
Amplificateur de son Sans Fil
230 V AC
Cellule/haut parleur Sans Fil
l’adaptateur 23-513
(230 V/9 V) doit être utilisé
Cellule Sans Fil avec flash
(fonctionne avec piles
6x1.5 V AA, non fournies)
Récepteur Sans Fil portatif
avec clip de ceinture (fonc-
tionne avec piles 1x9 V, non
Capteur PIR, Sans Fil IP44
(fonctionne avec piles
4x1.5 V AA, non fournies)
Interrupteur Sans Fil
(fonctionne avec piles
6x1.5 V AA, non fournies)
Adaptateur 230 V/9 V pour
cellules ou capteur PIR
Distance entre l’émetteur et le récepteur
Distance de 50 m maximum en
plein air