LA METHODE DU CHAMEAU - Camel Method
LA METHODE DU CHAMEAU - Camel Method
LA METHODE DU CHAMEAU - Camel Method
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 1-33<br />
<strong>LA</strong> <strong>METHODE</strong> <strong>DU</strong> <strong>CHAMEAU</strong><br />
Comment Présenter Jésus aux Musulmans<br />
La méthode du chameau a été mise au point à travers l'observation d’un mouvement<br />
d’implantation d’églises parmi les musulmans du sud de l'Asie. Elle emploie<br />
Coran comme passerelle pour nous permettre de dépasser les différences majeurs que nous<br />
avons avec les musulmans, et nous mettre à un niveau où nous pouvons partager notre foi<br />
amicalement avec eux. Nous ne nous contentons pas de rester sur ce pond ainsi établi.<br />
Selon une ancienne tradition il existe 99 noms d’Allah. Mais seul un chameau connaît le<br />
100éme nom.<br />
Le mot "chameau" est un acronyme rappelant le contenu du passage 3:42-55 du Coran :<br />
"Choisi, Annonce, Miracles, La Vie Éternelle."<br />
Les ressources utilisées pour produire ce livret sont :<br />
Experiencing God (H. B.)<br />
Man of Peace (T. W.)<br />
Church Planting Movements (D. G.)<br />
T4T (Y.K.)<br />
7 Nobies (SE)<br />
1) c'est une vieille tradition que les musulmans connaissent.<br />
2) nous en tant que chrétiens connaissons le secret du chameau. Le 100ème nom d'Allah est<br />
Isa (Jésus).<br />
Ce livret cherche à fournir au chrétien qui veut s’engager dans l'évangélisation des<br />
musulmans et implantation d'églises une méthode facile à retenir et à se rappeler. En outre, ce<br />
livret essaye de répondre à cinq questions de base :<br />
5 Questions auxquelles ce séminaire veut répondre :<br />
1) que fait Dieu parmi les musulmans aujourd'hui ?<br />
2) comment pieux je être une partie de ce que Dieu fait parmi les musulmans aujourd'hui ?<br />
3) que dis je à un musulman ?<br />
4) à quel musulman dois je le dire?<br />
5) comment pieux je pratiquer l'évangélisation des musulmans, implanter des églises et<br />
RESTER VIVANTS ! ! ! ?<br />
1
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 2-33<br />
Sommaire (avec liens)<br />
Introduction : Un musulman rencontre un ange. Histoire : D'un jeune musulman à un<br />
mouvement implantation d’église!<br />
I. Qu’est ce qu’un mouvement d’implantation d’églises ?<br />
Apprenons à dire tous ensemble « mouvement d’implantation d’églises » après 2000 ans de<br />
christianisme et 200 ans du mouvement missionnaire moderne, l'Inde ne compte que 2.5% de<br />
chrétiens. Pour gagner l'Asie du sud à Christ, nous devons penser mouvement d’implantation<br />
d’églises.<br />
II .L’Islam aujourd’hui<br />
Vous souvenez vous du Communisme ? Avec sa chute en 1991, la menace du communisme sur<br />
le monde n’est plus qu’un lointain souvenir. Comment un mouvement de cette envergure a-t-il<br />
pu aussi rapidement devenir défectueux et se détériorer ?<br />
L’Islam est en ce moment très en vogue et montre haut comme une fièvre. Mais juste où<br />
Ira t elle et que signifie cela pour le chrétien ?<br />
III Comment trouver l’homme de paix<br />
Jésus nous a donné une méthode pas à pas pour trouver le musulman qui facilitera un<br />
mouvement d’implantation d’églises.<br />
IV Passer de l’autre côté du mur !<br />
Il y a un péché dans le camp ! Ignorer les musulmans ne les ferra pas disparaître. Élevezvous<br />
au-dessus des murs de la crainte, du préjudice, et de l'ignorance.<br />
V La méthode du <strong>CHAMEAU</strong><br />
Coran enseigne que le 100th nom d'Allah n'est nul autre qu’Isa (Jésus). Apprenez la<br />
sourate Al-Imran 3:42-55 et faites vous des amis musulmans et influencez les extrémistes<br />
fondamentalistes.<br />
IV Le plan de salut Korbani<br />
« Placez la main sur le bœuf et répétez après moi « le bœuf est innocent », je suis celui qui est<br />
coupable ». Apprenez « 4 lois spirituelles" du Musulman-amicales.<br />
V Principe d’implantation d’églises<br />
Quatre principes extraordinaires d’implantation d’églises.<br />
2
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 3-33<br />
Introduction<br />
Les Musulmans rencontrent un Ange<br />
Grandir dans un village musulman du Sud de l’Asie oblige la plus part des jeunes garçons à<br />
aller au madrassa, une école qui enseigne aux jeunes gens la lecture et la mémorisation du<br />
Coran en arabe afin de faire d’eux des Imams potentiels. Abdul Muhammad (ceci n’est pas<br />
son vrai nom) n’a pas dérogé à cette règle, à l’âge de neuf ans, il fut envoyé au Madrassa.<br />
Abdul s'est consacré à ses leçons et prières, mais pendant qu'il s’enfonçait dans profondeurs<br />
dans Coran, il a commencé à avoir beaucoup de questions fondamentales et dérangeantes au<br />
sujet de la valeur réelle et de la signification du Coran. La première fois qu’il s’est hasardé à<br />
mettre en question l’autorité du Coran, il fut sévèrement battu et instruit de ne plus jamais<br />
questionner le moindre verset. . Néanmoins, un peu plus tard, il a exprimé de nouveau son<br />
souci sur la signification d'un passage particulier dans Coran. Cette fois il a été interdit de<br />
madrassa et a renvoyé la maison dans le déshonneur. Une note a été placée sur le tableau<br />
d'affichage des madrassa disant, "Abdul est un e pécheur, garçon de mauvaise compagnie et<br />
quiconque lui adressera la parole, se couvrira de honte et de déshonneur." Marqué à jamais<br />
par la honte, le père d'Abdul a construit une cabane derrière leur maison pour qu'il y vive.<br />
Pendant trois années personne n'a été permis de lui parler, de le toucher, ou de le regarder. Il a<br />
vécu dans la solitude. N'étant pas autorisé à manger avec sa famille, sa mère apporterait ses<br />
repas et les glisserait par un trou dans la porte. Il n’en fallait pas plus pour qu’Abdul décide<br />
que vivre sans avoir d’interaction avec les autres n’en valait pas la peine. Un jour, il essaya de<br />
mettre fin à sa vie en buvant un poison que son père utilisait dans ses champs. Sa mère<br />
l’entendu vomir et le conduisit d’urgence à l’hôpital. Son séjour à l’hôpital fut pour lui la<br />
période la plus heureuse de toute sa vie car il était constamment entouré de personnes<br />
bienveillantes et soucieuses de son bienêtre. Cependant son retour à la maison était inévitable.<br />
Quelque temps après son retour chez lui, il fut une nouvelle tentative de suicide.<br />
Quand il eut treize ans, sa période de quarantaine n’était plus qu’un mauvais souvenir,<br />
cependant il était toujours étiqueté comme « un pécheur et un garçon de mauvaise<br />
fréquentation » ce qui était assez pour faire de lui une personne indésirable dans la société.<br />
Les gens continuaient à le traité comme un pestiféré. Il n’avait aucun ami et les gens<br />
préféraient toujours l’éviter.<br />
Un après midi, alors qu’il marchait sur une piste de village, un étranger (un<br />
missionnaire) dans un pousse-pousse s'arrêtait et lui proposa de déposer quelque part. C'était<br />
le premier homme blanc qu’Abdul n’avait jamais vu. Il était paralysé de surprise car cet<br />
homme blanc lui parlait à lui et ne semblait pas se soucier de le faire publiquement. Pendant<br />
qu’il cheminait ensemble dans le pousse-pousse, Abdul toucha le bras du blanc pour savoir<br />
s’il était un l’homme ou un angle. Ils se sont rendus ensemble au domicile du blanc, c’est là<br />
qu’Abdul appris qu’il n’était pas que chrétien, mais était aussi propriétaire de plusieurs bibles.<br />
Abdul ne se serait jamais imaginé qu’il existait de tels livres. Après avoir bu son premier café,<br />
Abdul rentra chez lui avec un nouveau testament en main.<br />
Arrivé chez lui, il ouvrit la bible et lu le premier livre qui se présenta à lui, c’était le<br />
l’évangile de Jean. Lorsqu’il lu Jean 3 :17, il fut très surpris. Ce passage disait que Dieu ne<br />
l’avait pas condamné. Pourtant toute sa vie entière, il avait été condamné par tous, à tel point<br />
qu’il en était arrivé à se dire que même Dieu l’avait également condamné. Cette nuit là, il<br />
s’est rendu compte que Dieu l’aimait ainsi Abdul accepta cette grâce de Dieu.<br />
A partir de ce moment, la petite chambre maudite d’Abdul, située dans l’arrière cour<br />
de la maison de son père, se transforma en un glorieux paradis où il pouvait étudier les<br />
écritures en toute sécurité, sans que personne ne se doute de quelque chose. Désirant plus<br />
3
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 4-33<br />
d'enseignement, Abdul a demandé au missionnaire d'IMB de l'enseigner. Le missionnaire le<br />
mit en contacte avec un pasteur local dont il devint le disciple.<br />
Bientôt, Abdul commença à fréquenter une église. Cette nouvelle arriva jusqu’aux<br />
oreilles de son père qui lui somma d’arrêter immédiatement. Abdul promît d’essayer d’arrêter.<br />
Abdul dît à son père en plaisantant « Lorsque Dimanche arriva, j’ai essayé de ne pas aller à<br />
l’église, mais mes pieds ne m’ont pas obéi et m’y ont conduit tout droit.»<br />
La désobéissance d’Abdul eu pour conséquence la tenue d’un conseil de famille avec<br />
tous les oncles d’Abdul. Ils ont discuté de la fâcheuse situation dans laquelle Abdul s’était<br />
encore mis. Ils arrivèrent rapidement à la résolution qu’en le battant sévèrement, cet esprit<br />
mauvais sortirait de lui. Ainsi ils ont commencé à le battre sans pitié, jusqu’à ce que son oncle<br />
favori juge que ce traitement inhumain et intolérable ne pouvait plus continuer et qu’il fallait<br />
trouver une autre solution à ce problème. Cet oncle dît alors au père d’Abdul et aux autres<br />
oncles que ce problème pouvait être résolu et oublié si Abdul renonçait à Issa et brulait sa<br />
bible devant eux. Ils tombèrent tous d’accord.<br />
Abdul a savait que sa vie avait été sans valeur avant Jésus et il ne voulait pas renoncer<br />
à cette paix qu'il avait reçu. Lorsqu’il refusa de renoncer à Jésus et de bruler sa bible, ses<br />
oncles l’ont attaché à un piquet qui se trouvait dans la cour familiale, dans l’espoir qu’il<br />
change d’avis. . Avant le lever du soleil, sa mère est secrètement venue au côté d'Abdul et l'a<br />
délié. Elle lui a donné l'équivalent de 5.00 dollars américain et lui a ordonné de partir avant<br />
que ses oncles ne le tu. C'était la dernière fois qu’il a vu sa mère vivante. Plus tard, pour avoir<br />
déshonoré son mari, sa mère a été maltraitée par son père, battue à sang, traumatisée<br />
physiquement et mentalement, la pauvre dame en a succombé. Abdul s'est immédiatement<br />
sauvé et est allé à la maison du missionnaire d'IMB avec qui il avait partagé un poussepousse.<br />
Le missionnaire lui a remis l'équivalent de 25.00 dollars américain et lui a dit d'aller à<br />
son bureau dans capitale. Pendant son voyage pour la capitale, on lui a volé son argent et il a<br />
été forcé de dormir dans la rue pendant 15 jours. C’était la première fois qu’il mettait le pied<br />
dans cette ville et il ignorait complètement l’emplacement du bureau du missionnaire. Il a<br />
survécu en mangeant les restes de nourritures qu’on jetait dans les rues, les peaux de bananes<br />
et tout ce qui pouvait trouver. Il a fini par trouver le bureau en question, mais comme il<br />
n’avait pas pris de bains depuis plusieurs jours, il ressemblait à un mendiant et le gardien lui<br />
en a refusé l’accès.<br />
Heureusement, lorsque le portail se refermait sur Abdul, le missionnaire l’aperçu par<br />
sa fenêtre et le reconnu. Après qu’Abdul ait pris un bain, changé de vêtements et mangé, on le<br />
présenta à un pasteur local d’une église baptiste qui devint son mentor et le prépara pour le<br />
baptême. On lui a dit qu’il devait d’abord changer de nom afin d’être autorisé à se baptiser. Il<br />
refusa de changer de nom et dit aux leaders de l’église que son nom était son témoignage à<br />
d'autres musulmans pour qu’ils comprennent que les musulmans pouvaient aussi devenir<br />
chrétiens. A cause de son courage et de son abnégation, Abdul fut admis au baptême.<br />
A la capitale, Abdul reçu un diplôme universitaire et une maitrise. Abdul est retourné<br />
dans son village mais il était toujours indésirable chez à la maison. Les gens de sa<br />
communauté avaient fini par savoir qu’Abdul était devenu chrétien. Un jour, alors qu’il<br />
marchait sur un sentier, un groupe de garçons l’attrapa et chacun à son tour le battu. Abdul<br />
n’eu la sauve que par un politicien local qui passant par là vît ce se passait, s’approcha et<br />
demanda aux jeunes garçons la cause d’une telle action. Ils lui répondirent « nous avons<br />
attrapé un chrétien et nous allons le battre à mort.» Le politicien arriva à les convaincre qu’ils<br />
créeraient de graves problèmes à toute la communauté s’ils tuaient ce jeune chrétien. Ils se<br />
résignèrent à ne pas le tuer, mais avant de partir, chacun à tour de rôle cracha sur le corps<br />
inerte d’Abdul.<br />
Ayant appris ce qui est arrivé à Abdul, Rafik un de ses camarades de classe vint<br />
récupérer Abdul et l’installa chez lui. Au cours des années qui suivirent, Abdul expliqua à<br />
4
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 5-33<br />
Rafik tout sur sa nouvelle en Jésus. En réponse à tout ça, Rafik voulut être baptisé à son tour.<br />
Abdul refusa de baptiser Rafik car il ne voulait pas qu’il rencontre les mêmes problèmes et<br />
persécutions que lui. Mais Rafik rétorqua que si Abdul refusait de le baptiser, il penserait<br />
qu’Abdul était hypocrite. Rafik entra dans le dans la fleuve et Abdul le baptisa. Abdul dit<br />
t’ensuite à Rafik « tu t’imagine, hier j’étais seul, aujourd’hui nous sommes deux, qui sait peut<br />
être que demain nous seront 200 »<br />
A peu près au même moment, le père d’Abdul tomba sérieusement malade et était au<br />
seuil de la mort. Son père envoya quelqu’un lui demander de venir le voir. Cela faisait huit<br />
ans qu’Abdul n’avait pas vu son père. Abdul s’assit près du lit de son père et pria ouvertement<br />
pour lui. Le jour suivant, son père le fit appeler. Son père était dans un état d’étonnement<br />
indescriptible, il avait lui prié pendant des semaines mais son état allait de mal en pire.<br />
Pourtant il a fallu qu’Abdul prie pour lui une seule fois pour qu’il se sente mieux. Il a<br />
demandé à Abdul s’il accepterait de prier pour lui chaque jour jusqu’à ce qu’il soit totalement<br />
guéri.<br />
Vous rendez vous compte ? Il y a de cela huit ans, le père d’Abdul avait rempli un<br />
document légal au palais de justice local, déclarant que son fils Abdul était mort. Et<br />
Maintenant, complètement rétabli de sa maladie, le père d’Abdul a reçu Jésus comme son<br />
Sauveur et fut baptisé par Abdul.<br />
Un membre de la famille de Rafik qui avait été mandaté par la famille pour faire<br />
revenir Rafik et Abdul à l’Islam. Mais en fin de compte, c’est ce parent qui vît sa foi ébranlée.<br />
Deux semaines après, Rafik reçu un message de son village lui demandant de s’y rendre<br />
immédiatement. Il y rendit et y passa quelque jour. A son retour, partagea avec Abdul qu’il<br />
avait baptisé sept familles dans son village ce qui fait au total 36 personnes.<br />
Ces baptêmes furent d’un grand réconfort pour Abdul et Rafik. Ils commencèrent alors<br />
à voyager pour avec leur concitoyens, la grâce et l’amour miraculeux que le Seigneur désir<br />
donner à tous, commençant par leur familles et s’étendant ensuite à leurs amis.<br />
En mai 2002, une équipe d'évaluation de mouvements de planification d'églises, du<br />
conseil international des missions, a conduit une étude dans la zone où Abdul et Rafik<br />
travaillaient. Du rapport qui a été fait, on note:<br />
L'équipe d'IMB a remarqué par l’ampleur, la plupart du temps par des entrevues menées sur<br />
place, pour beaucoup, de façon aléatoire, qu'un mouvement implantation églises de taille<br />
historique, de portée et de profondeur spirituelle parmi des musulmans disséminé sur toute<br />
l’étendu du territoire, a émergé parmi (d’un groupe de musulmans Asie du sud) pendant les<br />
années 90 et malgré l’escalade d’une persécution exacerbée.<br />
Le rapport poursuit pour dire :<br />
Il y avait 357 évangélistes locaux ou de zone exerçant dans 29 zones, avec 2.293 pasteurs,<br />
servant dans et parmi 3.973 églises qui comptaient 89.315 membres baptisés, dont 23.323<br />
baptêmes l'année précédente (2001).<br />
La maison en bambou de Rafik était la plaque tournante de ce mouvement. Les musulmans<br />
convertis des villages et des zones environnants venaient pour recevoir 15 jours de formation<br />
en discipolat. En février 2003, tard une nuit, Rafik a répondu à quelqu’un qui frappait à sa<br />
porte. Quand Rafik a ouvert sa porte, un groupe de musulmans fondamentalistes s'est<br />
précipité à l’intérieur de sa maison et l’a poignardé à la mort. Abdul resté dans la zone, vit<br />
toujours avec sa famille et continue à diriger le mouvement. Les missionnaires d'IMB<br />
travaillant dans les pays d’Asie du Sud, ont adapté la méthode d’implantation d’églises<br />
musulmanes d’Abdul et de Rafik à leur travail. Comme résultat, entre 2000 et 2002, les<br />
5
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 6-33<br />
missionnaires d’IMB œuvrant dans le pays d’Abdul ont rapporté l’implantation de 363<br />
nouvelles d'église avec un total de 4.797 baptêmes.<br />
Réactualisation du 29 Juin 2003 d’Abdul<br />
• Nombre total de baptêmes · -- 197.756 (1998-2003)<br />
• Nombres total de Jamats ·-- 6071<br />
• Nombre total d’implantateurs d'églises -- 5227<br />
• Nombre total de · de musulmans baptisés entre juillet 2002 et de juillet 2003 -- 87.200.<br />
• Nombre total de nouveaux (pasteurs) cette année -- 1697.<br />
6
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 7-33<br />
I QU’EST CE QU’UN MOVEMENT D’IMP<strong>LA</strong>NTATION D’EGLISES<br />
A. Un mouvement d’implantation d’églises est<br />
"Une croissance rapide et exponentielle d’églises indigènes implantant d’autres églises dans<br />
un groupe de personnes ou une population donné "<br />
(Un mouvement d’implantation d’églises) pour ainsi dire, « C’est lorsque Dieu ouvre les<br />
cieux et déverse Son Esprit sur un groupe de personnes égarées, il en résulte alors une<br />
explosion massive et incontrôlée de naissances d’églises. »<br />
Remarquez ces quatre mots ou expressions clé<br />
Rapide - l'établissement de nouvelles églises est rapide. Coca-cola, fondé en 1940, a couvert<br />
la planète de boissons coca en 50 ans. On peut trouver un coca dans les endroits les plus<br />
reculés de la planète. Couvrir le monde entier en 50 ans est rapide.<br />
Exponentiel - la croissance exponentielle est quand une église implante deux églises, ensuite<br />
ces deux églises implantent deux, ensuite ces quatre églises en implantent deux, ainsi de<br />
suite… C’est une multiplication plutôt qu’une addition.<br />
Indigène - des églises sont implantées dans une culture particulière par des personnes<br />
originaire de cette culture. Ces nouvelles églises ainsi constituées ne ressemblent pas aux<br />
églises occidentales.<br />
Des églises implantant d’autres églises - les nouvelles églises implantent d’autre nouvelles<br />
églises. Les nouvelles églises ne sont pas implantées par un simple évangéliste ou un<br />
missionnaire étranger.<br />
POURQUOI A-T-ON BESION D’UN MOUVEMENT D’IMP<strong>LA</strong>NTATIONV<br />
D’EGLISES POUR LES MUSULMANS DE TA REGION<br />
Le christianisme en termes de pourcentage, est en chute libre en Inde. Le nombre d’hindous et<br />
de musulmans augmente plus rapidement que celui des chrétiens. On estime qu’il faut 1000<br />
chrétiens conduisant chacun 2000 hindous et musulman à Christ chaque année pour être en<br />
phase avec la croissance de la population hindou et musulmane d’Inde.<br />
Entre 1981-1991, le taux de croissance du nombre de chrétiens en Inde a baissé de 2.45% à<br />
2.32%. D'ailleurs, la population de l'Inde pendant cette même période de temps a augmenté de<br />
24% tandis que la population chrétienne augmentait seulement que de 17%.<br />
Deux mille ans après l’entrée du christianisme en Inde, il ne compte dans ses rang que 2.5%<br />
de la population.<br />
Qu’est ce qui peut entraver le bon fonctionnement d’un mouvement d’implantation d’églises<br />
par les musulmans ?<br />
En ce moment, Dieu n’est pas en train d’œuvrer dans un endroit précis pour un mouvement<br />
d’implantation d’églises. Les réveils spirituels sont comme des raz de marées, ils viennent et<br />
vont.<br />
Les forteresses spirituelles tenues par Satan dans la zone.<br />
7
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 8-33<br />
Péchés récurant parmi les chrétiens.<br />
Le syndrome de Jonas parmi les chrétiens, « ils méritent de brûler ».<br />
Les leaders chrétiens pensent et agissent comme des légalistes,<br />
« Seul les ministères ordonnés peuvent diriger les nouvelles églises »<br />
« Les nouveaux croyants musulmans doivent devenir des membres d’église MY et ils<br />
doivent également changer leurs noms en noms chrétiens."<br />
Les sept derniers mots d'une église à l’agonie<br />
"Nous ne l'avons jamais fait de cette façon."<br />
II Islam aujourd’hui<br />
Si Nous devions reculer et regarder le monde du point de vue de<br />
Dieu, nous verrons que QUELQUE CHOSE DE nouveau arrive dans<br />
L’Islam et aux musulmans. (Les actes de terrorisme ne doivent pas être crédités à la main de<br />
Dieu Ces actes sont comme indicateurs de la fragilisation des fondements de l'Islam.)<br />
1. EN RAISON DES ÉVÉNEMENTS du 11 Septembre ET D’AUTRES PLUS RÉCENTS,<br />
l'Islam est dans l'esprit de tout le monde. Les gens ont un grand souci et une grosse peur de<br />
l'Islam. Voilà, un projecteur est braqué sur l'Islam. Les chrétiens ont été réveillés. Ils veulent<br />
savoir d’avantage au sujet de l'Islam plus qu'à n'importe quelle autre moment dans l'histoire.<br />
2. NUAGE de HONTE Partout dans le monde, dans l’esprit des gens, Islam et terrorisme<br />
vont de pair, ce ne sont que blanc bonnet et bonnet blanc. Ceci jette un grand discrédit sur la<br />
religion et couvre de honte la plus part des musulmans qui sont épris de paix. Les musulmans<br />
se disent « si Osama et Saddam sont des porte flambeaux de l’Islam, c’est qu’il y a quelque<br />
chose qui ne va pas dans ma religion. » Les mosquées aux Etats-Unis essaient de se<br />
débarrasser de ce nuage de honte en invitant le public dans les mosquées afin de leur<br />
expliquer que qu’ils ne sont liés à Al-Quada ou ne le soutiennent d’aucune manière.<br />
3. DEUX NATIONS IS<strong>LA</strong>MIQUES - OUVRENT GRANDES LEURS PORTES<br />
Deux forteresses de l’Islam ont été ébranlées. Il inimaginable que l'Afghanistan et l'Irak soient<br />
maintenant ouvert à une évangélisation toute azimut. Al-Quada a subit là une grosse perte.<br />
4. RE-REFORMATION L’Islam traverse maintenant une période d’AUTO reforme. . Le<br />
Roi Fahad<br />
d'Arabie Saoudite a ordonné que le Coran soit traduit dans toutes les langues. Avec tout le<br />
monde lisant le Coran en sa propre langage, les mensonges des Imams sont exposés. La<br />
BASE SACERDOTALE se voit ainsi est sévèrement secouée. En outre, les musulmans<br />
découvrent que les Hadiths ne concordent pas avec le Coran. Un journal national du<br />
Bangladesh (mai 1999) a rapporté que dans le district du Bangladesh, 5.000 musulmans, sous<br />
la conduite de leur Imam, ont jeté leur Corans dans le fleuve.<br />
5. LES DEUX DERNIERE DECENIE. Plus de musulmans sont à Christ pendant les deux<br />
dernières décennies qu'à n’importe quel autre moment de l'histoire islamique. Tous les ans ce<br />
sont 2.7 millions de musulmans qui deviennent chrétiens.<br />
6. MOUVEMENTS D’IMP<strong>LA</strong>NTATION D’EGLISES. En Afrique du Nord, on dénombre<br />
16.ooo musulmans converti au christianisme. Dans un pays d’Asie du Sud, une moyenne de<br />
160 musulmans donnent quotidiennement leur vie à Christ et sont baptisés. Ces convertis<br />
8
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 9-33<br />
musulmans gagnent d’autres musulmans à Christ. De 1998-2003, dans ce même pays,<br />
150.000 musulmans sont venus à Jésus.<br />
7. ABONDANCE D’OUTILS. Les missionnaires et les forces locales pour la moisson<br />
d’âmes reconnaissent que Dieu a fourni une quantité abondante d'outils pour l'évangélisation<br />
des musulmans. Dans beaucoup de pays musulmans, Le Coran est utilisé par des<br />
missionnaires et les croyants d’un arrière plan musulman comme outil principal pour gagner<br />
les musulmans à Christ. Les bibles adoucies, les films sur Jésus, les ministères par la radio,<br />
les distributions de cassette sont quelques uns des nombreux outils utilisés aujourd'hui pour<br />
atteindre les musulmans pour le Christ.<br />
8. 2%. Dans le milieu des années soixante dix, seulement 2% des missions à travers le monde<br />
entier avaient des missionnaires travaillant parmi les musulmans. Aujourd’hui, ce pourcentage<br />
est beaucoup plus élevé. Entre 1982 et 2001, le nombre de missionnaires travaillant avec les<br />
musulmans a presque doublé de 15.000 environ qu’ils étaient, à un chiffre quelque part audessus<br />
de 27.000.<br />
9. B2J. Dieu a placé l'Islam sur les cœurs et dans les esprits mouvements d’implantation<br />
d’églises en<br />
Chine. Ces mouvements clament que l'évangile est originaire de Jérusalem et a par la suite fait<br />
son chemin jusqu’en Chine. Maintenant il est temps que l’évangile face le chemin inverse<br />
d’où le nom B2J (Back to Jérusalem ’Retour à Jérusalem). Mais se tenants entre eux et<br />
Jérusalem sont 1 milliard de musulmans. Leur but est d'établir des mouvements<br />
d’implantation d’églises parmi des groupes musulmans. . Un leader du mouvement a<br />
récemment dit, " la raison pour laquelle Dieu a permis que nous subissions de graves<br />
persécutions dans notre pays est seulement pour nous y habituer... Il nous prépare pour le<br />
monde musulman."<br />
10. LE FARDEAU DES ÉGLISES INDIENNES, ETATS-UNIS. Les églises indiennes<br />
aux ETATS-UNIS font du monde islamique leur centre d’intérêt. Un missionnaire travaillant<br />
avec les églises indiennes aux Etats-Unis a récemment écrit, "intéressant, les églises où j'ai vu<br />
le plus d'enthousiasme pour l'évangélisation des musulmans sont celle composées des<br />
croyants d’un arrière plan indiens habitant aux Etats-Unis."<br />
11. RÊVES. Même les endroits où les missionnaires ne sont pas au travaillent, Dieu l’est. Les<br />
comptes rendus de rêves faits par des musulmans augmentent chaque jour. Ces rêves attirent<br />
les musulmans à Christ. Le thème le plus commun dans ces rêves est la vue de Jésus dans une<br />
longue robe blanche brillante. (Voir l'annexe pour la recherche qui a été faite sur des rêves.)<br />
III COMMENT TROUVER L’HOMME DE PAIX<br />
Introduction :<br />
En 1995, j'ai entendu un sermon sur "trouver l'homme de la paix" de Luc 10. Cinq ans après,<br />
j'ai décidé que j'essayerai réellement de trouver un homme de paix en suivant aussi<br />
étroitement que je pourrais les instructions que Jésus a donné à ses disciples en Luc 10. Deux<br />
amis se sont joints à moi pour ce voyage. Nous avons décidé de ne rien prendre avec nous à<br />
part un vêtement de rechange, une bible, un film sur Jésus, et d'un peu d'argent. Nous avons<br />
9
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 10-33<br />
dressé une carte de la ville qui serait notre destination. Cette ville et ses alentours n’avaient<br />
jamais eu d’église implantée parmi les musulmans qui y vivent.<br />
Notre voyage a commencé lorsqu’on nous a déposés au bord de la route, immédiatement une<br />
foule de badaud s’est formé autour de nous. Nous en avons profité pour partager avec eux<br />
l’évangile. Tout au long de la journée, nous avons continué à partager l'évangile avec les<br />
musulmans. Vers la fin de la journée, nous sommes arrivés dans la ville et nous nous<br />
sentions un peu découragé parce que personne n’a répondu favorablement à l'évangile que<br />
nous avons partagé tout le long de la route jusqu’à la ville. D'ailleurs, selon les instructions de<br />
Jésus, nous étions censés trouver un homme de paix qui nous fournirait le gîte et le couvert.<br />
En fin de compte nous avons trouvé un bâtiment gouvernemental qui avait une petite chambre<br />
d’invité à l’arrière du bâtiment où nous nous somme installé. Juste au moment où nous nous<br />
mettions au lit, on frappa à notre porte. Lorsque j’ai ouvert la porte, il y avait là arrêtés devant<br />
la porte, deux musulmans. Ils nous ont expliqué qu'ils avaient entendu dire en ville que trois<br />
hommes sont venus pour prêcher l’évangile. Ils nous ont alors raconté leur histoire.<br />
Un des deux hommes nous a raconté que quatre auparavant, quatre missionnaire étrangers<br />
étaient venus en ville et avaient fini par se retrouver chez lui à la maison. . Une fois chez lui,<br />
les quatre hommes ont prié pour sa fille qui avait un problème à la jambe. . Ils ont prié au nom<br />
d'Isa. Quelques semaines pus tard, la fille a été guérie et les deux musulmans ont été<br />
convaincus de la puissance d'Issa.<br />
Alors que ces deux musulmans étaient arrête sur le pas de notre porte, ils nous expliqué qu’ils<br />
avaient besoin d’apprendre d’avantage sur Issa. Ils comprennent bien le pouvoir de guérison<br />
d’Issa, mais pendant quatre ans ils attendu pour en savoir plus sur Issa. Nous leur avons<br />
demandé pourquoi les quatre missionnaires ne leur ont pas donné plus d'informations sur Issa.<br />
Ils ont répondu, « ils ne parlaient pas notre langue.» Nous avons aussitôt compris pourquoi<br />
Dieu nous avait envoyé ces deux hommes, et ainsi nous avons passé deux heures à expliquer<br />
comment Dieu a apporté le salut à l'homme par Issa.<br />
Avant que ces deux hommes ne prennent congé de nous, nous leur avons demandé s’ils<br />
pouvaient organiser une réunion au cours de laquelle nous partagerons cette BONNE<br />
NOUVELLE avec les femmes musulmane. Nous savions que si les femmes pouvaient devenir<br />
des croyantes, alors elles entraineraient avec elles toute la famille. Accéder aux femmes<br />
musulmanes afin de partager l'évangile avait été une tache impossible jusqu'à maintenant.<br />
Tôt le matin suivant, nous nous sommes rendu compte que les deux hommes avaient organisé<br />
la réunion que nous avions demandée. . À l'intérieur d'une salle dans une maison du village,<br />
vingt-cinq femmes musulmanes assises par terre à même le sol nous attendaient. Nous avons<br />
partagé avec elles pendant 3 heures l'histoire de l’évangile, en commençant par la création du<br />
monde.<br />
Quand est venu le moment de raconter l'histoire au sujet de la naissance de Jésus, nous avons<br />
dit aux deux hommes que nous voulions montrer un film (le film Jésus). Ils sont rapidement<br />
partis en ville et sont revenus avec une télévision et un VCP loués. Après que les femmes<br />
aient vu le film Jésus, nous avons déjeuné. La seule dépense que nous avons effectuée ce jour<br />
fut le transport allez et retour en pousse-pousse de notre lieu de résidence au lieu de la<br />
réunion. Après avoir suffisamment expliqué l’évangile ce jour, nous somme rentré.<br />
10
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 11-33<br />
Six mois plus tard, nous avons reçu un message des deux hommes qui nous demandaient de<br />
leur rendre visite. Nous avons demandé à un collègue implantateurs d’églises de rendre une<br />
visite aux deux hommes. L’implantateur d'églises a découvert que 125 musulmans avaient été<br />
baptisés et cinq églises avaient été formées. A partir de ces cinq églises, trois autres églises<br />
verraient le jour dans quelque mois.<br />
Notre méthode normale d'évangélisation et d’implantation d'églises était de dépenser<br />
beaucoup d'argent dans la distribution de tractes, dans l'inscription de certaines personnes<br />
dans notre école biblique correspondante, et dans la projection du film de Jésus à de grandes<br />
foules. Rarement nous avons été capables de commencer une simple église par cette<br />
méthode.<br />
Questions :<br />
1) qu’ont fait les trois implantateurs d'églises qui a aidé à l’installation des 8 églises ?<br />
2) qu’étaient capables de faire les deux hommes musulmans que les 3 implantateurs d'églises<br />
ne pourraient pas faire ?<br />
3) Les 3 implantateurs d'églises ont-ils trouvé un endroit où Dieu était déjà à l’œuvre et se<br />
sont ils joints à lui ?<br />
INTRO<strong>DU</strong>CTION :<br />
Trouver l’homme de paix<br />
Luke 10:1-23<br />
Jésus est notre modèle pour trouver où Dieu est déjà à l’œuvre. Il a pris le temps de montrer à<br />
ses disciples comment il trouverait où Dieu est déjà à l’œuvre. Dans une foule des personnes<br />
ou dans une ville ou un village, la plus part du temps, Dieu a déjà effectué un travail dans le<br />
cœur de quelqu'un. Ce « quelqu’un » est appelé « Homme de Paix.» Quand on trouve<br />
l'homme de la paix, on a également trouvé où Dieu est. Le plus souvent cet homme de paix est<br />
aussi celui que Dieu a choisi pour créer et diriger un mouvement d’implantation d’églises<br />
dans la région. Regardons l'enseignement de Jésus sur comment trouver l'homme de la paix.<br />
Lire Luc 10:1-17 et revoir les instructions de Jésus sur comment trouver l'homme de la paix,<br />
que faire lorsqu’on l’a trouvé, que faire si on ne le trouve pas, et les résultats de sa recherche.<br />
PARTIR DEUX PAR DEUX (Luc 10:1)<br />
1) Le témoignage de deux est acceptable dans un tribunal<br />
2) Si l’un tombe, l’autre peut l’aider à se relever (Ecclésiastes 4:9-12)<br />
3) La persécution est plus supportable<br />
CROIRE EN MOISSON (Luc 10:2)<br />
Si on ne croit pas que Dieu prépare une grande moisson dans la région dans laquelle on va,<br />
alors on ne trouvera probablement pas là où Dieu est déjà à l’œuvre et on passera à côté de<br />
l'homme de la paix. L'esprit de Dieu vous a devancé et a préparé l'homme de la paix à vous<br />
recevoir.<br />
11
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 12-33<br />
FAIRE ATTENTION<br />
Luc 10:3 Il faut toujours lire l'étiquette d'avertissement. Aucun disciple envoyé sur le champ<br />
de moisson pour trouver l'homme de la paix ne devrait aller sans préparer le budget dont il<br />
aura besoin. Ne pas s’attendre à ce que tout le monde agisse gentiment vers vous. Sachant<br />
d’avance qu’on peut se retrouver avec un œil au beurre noir ou pire encore, aide à amoindrir<br />
la douleur qu’on ressent. Un boxeur sait d’avance qu’il aura à payer un prix. Les coups de<br />
poing reçu sont douloureux mais l’esprit du boxeur a déjà conditionné son corps à supporter la<br />
douleur.<br />
ALLER COMME UN NECESSITEUX<br />
En prenant des provisions avec vous, il est probable que vous ne trouviez pas l'homme de la<br />
paix. C’est le devoir que Dieu donne à l'homme de la paix de prendre soin de vous.<br />
S’ASSURER QUE SA PRESENCE EST REMARQUE<br />
Luc 10:5-6 Saluez les gens, tapez à chaque porte (le texte dit «… quelque soit la maison où<br />
vous entrez… »), Assurez vous que votre présence est remarquable dans cette région.<br />
L’homme de Paix est à votre recherche tout autant que vous êtes à sa recherche. Lorsque vous<br />
entrez dans une pièce obscure qui est pleine de cafards et de mites, et que vous allumez la<br />
lumière, les cafards courent vers les endroits obscure et se cacher, alors que des mites sont<br />
attirées par la lumière. De la même manière, faites briller la lumière de Dieu dans la région,<br />
les hommes de paix sont comme des mites, de ce fait, ils seront attirés à vous.<br />
L'IDENTIFICATION DE L'HOMME DE <strong>LA</strong> PAIX<br />
1. Il accepte votre salutation<br />
2. Il accepte de vous fournir le gîte et le couvert<br />
3. Ne soyez pas surpris qu’il soit connu comme pécheur (exemples : Zachée, la femme<br />
samaritaine, l’homme dans les tombeaux)<br />
4. Il est prêt à se convertir.<br />
LE PROBLME AVEC LES ETRANGER ET LE POUVOIR DE L’HOMME DE PAIX<br />
Lorsque Jésus a posé son regard sur la foule, Il cherchait quelqu’un. Il savait qu’il changerait<br />
la vie de quelques personnes dans la foule, mais il y avait quelqu’un qui détenait la clé du<br />
cœur de toute la ville. Recherchant « l’inhabituel », Jésus vît un petit homme riche qui s’était<br />
perché sur une branche d’un arbre pour le voir. Zachée a été transformé le même jour et les<br />
habitants de la ville ont été transformés par le témoignage de Zachée. Jésus était un étranger<br />
dans cette ville, Zachée ne l’était pas. La même chose était vraie pour la femme du puits.<br />
« Beaucoup de samaritains de cette villes ont cru en Lui à cause du témoignage de la<br />
femme… » (Jean 4 : 39). L’homme de paix fait déjà partie d’une communauté. Les étrangers<br />
doivent fournir beaucoup plus d’effort et travailler plus longtemps pour être accepté dans la<br />
communauté.<br />
RESTER<br />
Luc 10:7. Ceci est un principe clé, Lorsqu’on trouve l’homme de paix, il faut lui consacrer<br />
beaucoup de temps. Rappelez-vous que Jésus est allé chez Zachée.<br />
12
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 13-33<br />
MANGER ET GUERIR<br />
Luc 10: 8-9. Dieu a confié une mission à l’homme de paix, celui de vous nourrir et de prendre<br />
soin de vous, laissez le donc mener à bien cette mission. Avant de partir, prenez soin de prier<br />
pour n’importe quel cas de maladie.<br />
Que faire si on ne trouve pas l’homme de paix ?<br />
SECOUER <strong>LA</strong> POUSSIERE<br />
Luc10: 10-16 Dieu n’est pas déjà à l’œuvre partout. Si on vous rejette, ce n’est pas vous qu’ils<br />
rejettent, c’est Jésus qu’ils rejettent. Garder en tête « je ne travaillerai que là où je verrai Le<br />
Père au travail.»<br />
RESULTATS<br />
Luc 10:17-23. Il y a plus à cela que de trouver l’homme de paix. Jésus a dit « Je suis le<br />
Chemin… » Si on trouve le « Chemin », on trouve Jésus Lui-même. Lorsqu’on trouve là où<br />
Dieu est déjà à l’œuvre, on trouve Dieu. Les chrétiens les plus heureux sont ceux qui trouvent<br />
là où Dieu est déjà à l’œuvre et se joignent à Lui.<br />
Exercice<br />
Trouvez dans les écritures des exemples pour chacun des actes posés par Jésus. Dites<br />
comment ces histoires illustrent les points ci-dessus.<br />
13
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 14-33<br />
IV Comment passer de l’autre côté du mur<br />
Très peu de chrétiens et églises nationaux sont impliqués dans l’d'évangélisation et<br />
l’implantation d’églises parmi les musulmans. Peu ont osé passer au-dessus du mur et se<br />
joindre à Dieu l’œuvre parmi des musulmans. Ce petit groupe de privilégiés qui ont eu le<br />
courage de franchir le cap, éprouvent une énorme joie car ils ont trouvé là où Dieu est déjà à<br />
l’œuvre, ils ont trouvé Dieu Lui même. & Identifions les raisons pour lesquelles la plupart des<br />
chrétiens et églises nationaux ne sont pas impliqués dans l'évangélisation et l’implantation<br />
d’églises parmi les musulmans.<br />
Exercice d'Ouverture : (le but des questions ci-dessous est de<br />
Déterminer toute crainte, préjudice, ou problème lié au manque de communication et les<br />
traiter.)<br />
Questions Individuelles : (écrire les réponses sur une feuille de papier)<br />
1. Que pense votre église de l’évangélisation des musulmans ?<br />
2. que ressentez-vous quand vous témoignez à un musulman ?<br />
Questions de groupe à répondre en groupe (écrire les réponses sur le tableau) :<br />
1. qu’est ce qui rend les gens nerveuses au sujet de l'évangélisation des musulmans ?<br />
(réponses courante, peur, crainte, ne pas savoir quoi dire et comment le dire)<br />
2. Si vous devez diriger un séminaire sur « Comment témoigner aux musulman »<br />
qu’enseignerez vous ?<br />
3. plusieurs histoires dans la bible présentent des gens à qui on a demandé d’aller vers<br />
d’autres personnes différentes d'elles pour les évangéliser. Certains ont obéi et ont eu<br />
du succès. Citez certaines de ces histoires ? Comment ces personne ont-elles surmonté<br />
les barrières des préjudices, de la crainte, et de ne pas savoir quoi dire ? (Jonas - peu<br />
disposé, a finalement obéi, mais avec une mauvaise attitude) (Actes 10 – Pierre a vu<br />
une vision à la maison de Cornelius, lui demandant d'aller vers gentilles.) (John 4 -<br />
Jésus avec la femme samaritaine.) (Paul est allé chez le gentil et d'autres personnes<br />
non-Juives)<br />
De l’autre côté du mur représente une région fertile. De l’autre côte du mur est<br />
l’endroit où Dieu est déjà à l’œuvre. De l’autre côte du mur, vous trouverez certains<br />
des chrétiens les plus heureux. Si vous voulez passer de l’autre côte du mur, vous<br />
devez apprendre à évangéliser les musulmans. Regardons la méthode la plus populaire<br />
employé par des chrétiens évangélistes et des implantateurs d'église travaillant parmi<br />
les musulmans.<br />
14
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 15-33<br />
V <strong>LA</strong> <strong>METHODE</strong> <strong>DU</strong> <strong>CHAMEAU</strong><br />
COMMENT UTILISER LE CORAN COMME UN PONT<br />
L’HISTOIRE D’UDDIN<br />
Uddin (pas son vrai nom) est un fermier intellectuel d’un un pays d’Asie du sud. Il est<br />
considéré comme un musulman dévoué et pieux parce qu'il prie cinq fois par jour et lit le<br />
Coran en arabe. Uddin croit que l'arabe est le langage de Dieu.<br />
En 2001, un implantateur d'église de MBB (croyant d’arrière plan musulman) est<br />
arrivé dans le village d'Uddin. Uddin a rapidement décelé que cet étranger était un chrétien.<br />
Uddin lui a demandé « Etes vous en train de prêcher sur le christianisme ? » Le MBB lui a<br />
répondu « Non, je ne raconte que ce que Mohamed a dit. » Sur ce, le MBB a ouvert son Coran<br />
et a lu la Sourate 10:94 qui dit, " Si tu es dans le doute, demande à ceux qui ont reçu les<br />
écritures (la Bible) venues avant toi. La vérité de la part de ton Seigneur est descendue sur toi,<br />
ne soit pas de ceux qui doutent.» Il a ensuite lu la Sourate 5:82-83 qui dit que les chrétiens<br />
sont les plus humbles, les plus amicaux, et les personnes les plus compatissantes et qu’ils<br />
reconnaissent la vérité quand ils l'entendent.<br />
Un silence total s’empara d’Uddin et pendant un certain moment il a réfléchi à ces<br />
sourates qu’il venait d’entendre. Il n’avait jamais vu ces sourates auparavant bien qu’il ait<br />
été un étudiant du Coran, finalement il a levé les yeux et a dit « je veux que vous en apprenez<br />
d’autres »<br />
Le MBB alla plus loin pour expliquer à Uddin qu'afin d'être un bon musulman (une<br />
personne qui se soumet totalement à Dieu), il doit lire les livres saints qui sont venus avant<br />
que Coran (voir le Sourate 4:136) et qu’il ne devait s’inquiéter que la vérité de Dieu puisse<br />
être changer par qui que ce soit. (Voire Sourate 6:115)<br />
Le MBB a posé à Uddin une question très pertinente, "comment pouvons savoir comment les<br />
gens avant nous priaient, comment connaître le sacrifice approprié (les musulmans sacrifient<br />
un animal après le mois du jeûne) et comment connaître le jeûne approprié?" La foi d'Uddin a<br />
été secouée. Il a compris que les musulmans aujourd'hui récitent leurs prières apprises par<br />
cœur et font leurs sacrifices animaux avec un cœur vide. Il comprit que les musulmans<br />
prenaient du poids et abusaient du moi de jeûne (Ramadan).<br />
Il a dit, "nous les musulmans avons été sur la mauvaise voie parce que nous ne lisons<br />
pas les livres révélés avant le prophète Mohamed." Il a conclu en disant, "je crois en ce que<br />
vous m’avez dit car vous l’avez tiré du Coran, je vous prie de revenir nous voire quand vous<br />
en aurez l’occasion." Le MBB a donné à Uddin une bible et lui a promis de revenir.<br />
Dans cette région de l'Asie du sud, cette méthode est employée pour persuader les<br />
musulmans à lire " livres avant Islam ".<br />
Cette méthode s'appelle, pont islamique. Une moyenne de 160 musulmans sont baptisée<br />
chaque jour et abandonnent leurs Corans. Puisque les musulmans croient que les chrétiens ont<br />
transformé la bible et que le Coran est infaillible, les missionnaires ont créé cette méthode<br />
pour gagner le droit d'être entendu. L'apôtre Paul a utilisé une méthode semblable pour avoir<br />
un point d’encrage à Athènes. Aussi bien les MBB que les musulmans sont en zone de<br />
confiance quand ils parlent du Coran, c’est un territoire neutre.<br />
« Paul, debout au milieu de l'Aréopage, dit: Hommes Athéniens, je vous trouve à tous égards<br />
extrêmement religieux.<br />
Car, en parcourant votre ville et en considérant les objets de votre dévotion, j'ai même<br />
découvert un autel avec cette inscription: A un dieu inconnu! Ce que vous révérez sans le<br />
connaître, c'est ce que je vous annonce.<br />
15
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 16-33<br />
Comment Paul a-t-il commencé à communiquer l'évangile aux hommes d'Athènes ? Comment<br />
est cette méthode comparée à celle que l’implantateur d'églises au début de son entretien avec<br />
Uddin en utilisant Coran ?<br />
Pourquoi Utiliser le Coran ???<br />
Pourquoi utiliser le Coran comme pont pour aller à l’Evangile ?<br />
1) je dois commencer où ils (les musulmans) sont.<br />
2) je ne peux pas être blâmé de faire des convertis.<br />
3) l’utilisation du Coran permet à un croyant d’un arrière plan musulman de rester lié à sa<br />
famille et amis et ainsi réduit au minimum la persécution.<br />
4) je peux employer Coran pour élever Jésus du simple statut de "prophète" et le placer au<br />
rang de "sauveur" dans l'esprit d'un musulman.<br />
Pourquoi n'utilisons-nous pas tous ou d'autres sourates du Coran qui ont attrait à Jésus ?<br />
1) les chrétiens sont les gens du livre (bible), pas le livre des musulmans (Coran).<br />
Pour ceux qui sont peu familiers au Coran, se contenter d’un passage simple du<br />
Coran n'accable pas.<br />
2) nous empêche de maltraiter ou d'abus des sourates du Coran (mauvaise<br />
interprétation exégétique).<br />
3) Lorsque je témoigne à un musulman, je suis le plus souvent nerveux et je<br />
n’arrive pas à me rappeler de toutes les sourates.<br />
4) je recherche seulement un homme de paix et j'ai besoin pour cela d'assez de<br />
nourriture spirituelle du Coran pour le faire sortir de son coin. Ne restez pas<br />
trop longtemps dans Coran à cause des vers d'antichrétiens.<br />
Exercice : Lire la sourate Al-Imran verset 3:42-55 dans sa totalité (voir ci-dessous). Relire le<br />
texte, et demandez au groupe d'écrire sur leurs papiers, les points principaux dans le texte qui<br />
peut être utilisés pour élever Jésus au dessus d’un simple statu de "prophète" et le mettre au<br />
rang de "sauveur". Donnez le temps aux groupes de lire ce qu'ils ont écrit sur leur papier.<br />
Question : Ce passage place-t-il Jésus au rang de "sauveur" ? (réponse : non, mais après<br />
lecture de ce passage, les musulmans ne peuvent pas honnêtement dire que Jésus n’était<br />
seulement qu’un prophète.)<br />
16
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 17-33<br />
Le Coran,<br />
Sourate Al-Imran verset 3:42-55<br />
42 (Rappelle-toi) quand les Anges dirent : “ô<br />
Marie, certes Allah t'a élue au-dessus des<br />
femmes des mondes. t’a purifiée, et t’a choisi audessus<br />
des femmes d’Alamin (toute l’humanité<br />
et tous les génies de sa génération)."<br />
43. “ô Marie, soumet toi avec obéissance à ton<br />
Seigneur (Allah en adorant personne d’autre que<br />
Lui seul) et prosterne toi, et Irka’i (mets toi face<br />
contre terre, etc.) en même temps que les Ar-<br />
Raki’un (c à d ceux qui s’inclinent)<br />
44. Ce sont là des nouvelles de l'Inconnaissable<br />
(Anges) que Nous te révélons. Car tu<br />
n'étais pas là lorsqu'ils jetaient leurs calames<br />
pour décider qui se chargerait de<br />
Marie ! Tu n'étais pas là non plus lorsqu'ils se<br />
disputaient.<br />
45. (Rappelle-toi,) quand les Anges dirent : “ô<br />
Marie, voilà qu'Allah t'annonce<br />
une parole de Sa part : son nom sera “al-Masih”<br />
“Hissa”, fils de Marie, illustre<br />
ici-bas comme dans l'au-delà, et l'un des<br />
rapprochés d'Allah”. . 3:42-43 À un moment<br />
sombre de l'histoire du monde, Allah a fait une<br />
chose très peu commune. Allah a parlé au travers<br />
d’un ange à une jeune femme vierge nommé<br />
Marie, il lui a indiqué qu'il l'avait choisie pour un<br />
rôle peu commun.<br />
Ce qu’il faut dire de ces sourates.<br />
Marie a été choisie par Dieu pour mettre<br />
Jésus au monde.<br />
À un moment sombre de l'histoire du<br />
monde, Allah a fait une chose très peu<br />
commune. Allah a parlé au travers d’un<br />
ange à une jeune femme vierge nommé<br />
Marie, il lui a indiqué qu'il l'avait choisie<br />
pour un rôle peu commun.<br />
Allah a dit qu'il mettrait sa parole en<br />
Marie. "Parole" est également le terme<br />
utilisé pour souffle 'ou Esprit d'Allah.' (au<br />
besoin referez vous au Coran 4:171 "...<br />
dites la vérité le Messie, Issa fils de<br />
Marie est seulement un apôtre d'Allah et<br />
de sa parole qu'il a communiqué à Marie<br />
et un esprit de Lui.")<br />
Ainsi le Coran nous enseigne qu'Issa<br />
Rohullah ce qui signifie "Jésus<br />
l'esprit d'Allah." Un autre terme<br />
généralement utilisé également est, "Issa<br />
Kalamtullah" qui signifie "Jésus la parole<br />
d'Allah." La parole d'Allah<br />
"(Rohullah) deviendrait chair sous la<br />
forme d’un bébé. Allah a ordonné à<br />
Marie de nommer le bébé Issa Masih.<br />
Masih signifie "oint ou<br />
Celui qui a été promis" Issa sera honorés<br />
par tout le monde dans ce monde ci<br />
et éternellement dans le ciel. En<br />
conclusion, Allah a dit qu'issa<br />
sera l'un de ses plus proches. Issa est la<br />
Parole de Dieu.<br />
17
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 18-33<br />
47. - Elle dit : “Seigneur ! Comment aurais-je un<br />
enfant, alors qu'aucun homme<br />
ne m'a touchée ? ” - “C'est ainsi ! ” dit-Il. Allah<br />
crée ce qu'Il veut. Quand Il<br />
décide d'une chose, Il lui dit seulement : “Sois”;<br />
et elle est aussitôt.<br />
48. “Et Il (Allah) lui(Issa) enseignera l'écriture,<br />
la sagesse, la Thora et l'évangile,<br />
49. et Il sera le messager aux enfants d'Israël, [et<br />
leur dira]: “En vérité, je viens à<br />
vous avec un signe de la part de votre Seigneur.<br />
Pour vous, je forme de la glaise<br />
comme la figure d'un oiseau, puis je souffle<br />
dedans : et, par la permission<br />
d'Allah, cela devient un oiseau. Et je guéris<br />
l'aveugle-né et le lépreux, et je<br />
ressuscite les morts, par la permission d'Allah. Et<br />
je vous apprends ce que vous<br />
mangez et ce que vous amassez dans vos<br />
maisons. Voilà bien là un signe, pour<br />
vous, si vous êtes croyants !<br />
50. Et je confirme ce qu'il y a dans la Thora<br />
révélée avant moi, et je vous rends<br />
licite une partie de ce qui était interdit. Et j'ai<br />
certes apporté un signe de votre<br />
Seigneur. Craignez Allah donc, et obéissez-moi.<br />
51. Allah est mon Seigneur et votre Seigneur.<br />
Adorez-Le donc : voilà le chemin<br />
droit.”<br />
Marie a été choquée par les choses<br />
qu'Allah lui annonçait. Comment<br />
pourrait-elle avoir un bébé ? Aucun<br />
homme ne l'avait jamais<br />
touchée. Allah lui a expliqué que tout lui<br />
était possible. Il n’avait qu’à dire "soit!"<br />
pour qu’il soit ainsi. Quelle signification<br />
a le fait de naitre sans l’action s’un père<br />
terrestre?"<br />
Adam, avant qu'il ait commis son péché<br />
dans le jardin et ne soit souillé, marchait<br />
avec Dieu dans le jardin. Adam<br />
pouvait marcher et vivre avec Dieu parce<br />
qu'il n'avait aucun péché.<br />
Adam, au début, était juste et saint mais<br />
une fois qu'Adam péché en désobéissant<br />
à Allah, lui et tous ses descendants sont<br />
devenu impurs et ne pouvaient plus ainsi<br />
vivre avec Dieu qui est saint.<br />
Issa a créé la vie et accompli beaucoup de<br />
miracle.<br />
18
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 19-33<br />
52. Puis, quand Jésus ressentit de l'incrédulité de<br />
leur part, il dit : “Qui sont mes alliés dans la voie<br />
d'Allah ? ” Les apôtres dirent : “Nous sommes<br />
les alliés<br />
d'Allah. Nous croyons en Allah. Et sois témoin<br />
que nous Lui sommes soumis.<br />
53. Seigneur ! Nous avons cru à ce que Tu as fait<br />
descendre et suivi le messager.<br />
Inscris-nous donc parmi ceux qui témoignent” .<br />
54. Et ils [les autres] se mirent à comploter.<br />
Allah a fait échouer leur complot. Et<br />
c'est Allah qui sait le mieux leur machination !<br />
55. (Rappelle-toi) quand Allah dit : “ô Jésus,<br />
certes, Je vais mettre fin à ta vie<br />
terrestre t'élever vers Moi, te débarrasser de ceux<br />
qui n'ont pas cru et mettre<br />
jusqu'au Jour de la Résurrection, ceux qui te<br />
suivent au-dessus de ceux qui ne croient pas.<br />
Puis, c'est vers Moi que sera votre retour, et Je<br />
jugerai, entre vous,<br />
ce sur quoi vous vous opposiez.<br />
<strong>METHODE</strong> <strong>DU</strong> <strong>CHAMEAU</strong> EXCISE<br />
Issa Connaît le chemin et Il est le chemin<br />
qui mène au ciel et à la vie éternelle.<br />
1. Mot d’Ouverture : "" j'ai lu Coran et j'ai découvert une vérité étonnante qui m'a donné<br />
l'espoir de la vie éternelle dans le ciel. Pouvez-vous me lire la sourate Al-Imran verset<br />
3:42-55 ?"<br />
2. Trois étapes pour relever Issa dans l’esprit des musulmans<br />
• . Issa est saint – sourate 3:42-48<br />
o Il est la parole d’Allah- 45<br />
o Il est le Messie élevé en Honneur - 45<br />
o Il est très proche d’Allah - 45<br />
o Il est Just – 46<br />
o Il est né d’une vierge- 47<br />
• . Issa a la puissance sur la mort sourate 3:49-54<br />
o Il a donné la vue aux aveugles – 49<br />
o Il a purifié des lépreux – 49<br />
o Il a ressuscité des morts – 49<br />
• . Issa connaît le chemin qui mène au ciel, Il est le Chemin sourate 3:55<br />
19
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 20-33<br />
3. Question finale : Je veux aller au ciel quand je mourrai. Quel prophète peut m'aider à y<br />
arriver?"<br />
Second excise pour les personnes qui parlent anglais (comme langue<br />
maternelle)<br />
Choisi - 3:42-44<br />
Annonce 3:45-47<br />
Miracle - 3:48-49<br />
La Vie Éternelle 3 : 50-55<br />
ISSA EST SAINT<br />
Puisque l'Islam est une religion "basée sur les œuvres", il est bon de noter qu'Adam et Eve ont<br />
été bannis du jardin et de la présence de Dieu à cause d'un seul péché. Expliquez ce que ceci<br />
signifie : quiconque commet un seul péché est devenu un pécheur et ne peut plus aller au ciel<br />
et vivre dans la présence de Dieu. Essayer de faire assez de bonnes œuvres pour couvrir<br />
chacun des péchés qu’il a commis est une chose impossible. Adam a commis un seul péché et<br />
a été chassé de la présence de Dieu sans aucun espoir d’y retourné.<br />
Dans le coran on peut lire dans la sourate 20:121<br />
Alors ils (Adam et son épouse) tous deux en ont mangé, ainsi leurs mauvaises inclinations se<br />
sont manifestés, et tous deux ont commencé à se couvrir de feuilles cueillies dans le jardin, et<br />
Adam a désobéi à son seigneur, ainsi sa vie est devenue misérable."<br />
Voici maintenant un point : De façon certaine nous sont tous les enfants d'Adam, sauf un !<br />
Son nom est Issa Masih ". Ce ne sont tous les musulmans qui seront d'accord avec le concept<br />
de la nature de péché dont on hérite en naissant, mais la plus part d’entre eux admettront<br />
qu’ils ont déjà péché au moins une fois.<br />
QUESTION: Si Issa est né sans l’aide d’un père, peut Il alors hériter de la nature pécheresse<br />
de son père ? La réponse est « non »<br />
Le Coran m'a donné ESPOIR ! Allah a donné sa Parole à Marie sous la forme d'Issa. Il est une<br />
Parole d'espoir pour le monde entier. Dans le Coran, à la sourate 21:91 on peut lire : " Et elle<br />
[la vierge Marie] qui avait préservé sa chasteté ! Nous insufflâmes en elle un souffle (de vie)<br />
venant de Nous et fîmes d'elle ainsi que de son fils, un signe [miracle] pour les nations."<br />
MOT DE TRANSITION : Dites, "savez-vous pourquoi j'aime tant lire le Coran ? Cette<br />
découverte m'a éclairé. Mais attendez, il t a plus encore... "<br />
ISSA A LE POUVOIR SUR <strong>LA</strong> MORT<br />
La Puissance d’Issa Le coran, sourate 3<br />
Issa a enseigné 48. “Et (Allah) lui enseignera l'écriture, la sagesse , la Thora et<br />
la vérité de Dieu l'évangile,<br />
20
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 21-33<br />
Issa guérit les aveugles 49. Et Il sera le messager aux enfants d'Israël, [et leur dira]: “En<br />
Issa Purifie les lépreux vérité, je viens à vous avec un signe de la part de votre<br />
Seigneur.<br />
Issa réussite les morts Pour vous, je forme de la glaise comme la figure d'un oiseau,<br />
puis je souffle dedans : et, par la permission d'Allah, cela<br />
devient un oiseau. Et je guéris l'aveugle-né et le lépreux, et je<br />
ressuscite les morts, par la permission d'Allah. Et je vous<br />
apprends ce que vous mangez et ce que vous amassez dans vos<br />
maisons. Voilà bien là un signe, pour vous, si vous êtes croyants !<br />
50. Et je confirme ce qu'il y a dans la Thora révélée avant moi, et je<br />
Isa est venue avec de vous rends licite une partie de ce qui était interdit. Et j'ai certes<br />
Miraculeuses apporté un signe de votre Seigneur. Craignez Allah donc, et<br />
preuves de Dieu obéissez-moi.<br />
51. Allah est mon Seigneur et votre Seigneur. Adorez-Le donc : voilà le<br />
Chemin droit.”<br />
52. Puis, quand Jésus ressentit de l'incrédulité de leur part, il dit : “Qui<br />
sont mes alliés dans la voie d'Allah ? ” Les apôtres dirent : “Nous<br />
sommes les alliés d'Allah. Nous croyons en Allah. Et sois témoin<br />
que nous Lui sommes soumis.<br />
53. Seigneur ! Nous avons cru à ce que Tu as fait descendre et suivi le<br />
Issa est venu d’Allah Messager Inscris-nous donc parmi ceux qui témoignent”.<br />
54. Et ils [les autres] se mirent à comploter. Allah a fait échouer leur<br />
complot. Et c'est Allah qui sait le mieux leur machination !<br />
Que dire de ces versets !<br />
3:49 Allah a démontré sa puissance à travers Issa. Le Coran indique que les lépreux ont été<br />
guéris, les aveugles ont reçu la vue, et même les morts sont revenus à la vie.<br />
QUESTION : Quel est notre plus grand ennemi ? Réponse : la mort !<br />
Saisissez l'occasion de rentrer la maison le fait qu'Isa a triomphé de notre plus grand ennemi.<br />
Personne n’a pu vaincre la mort la mort - mais Issa l’a fait !<br />
Une fois de plus, Coran a inondé mon âme d’espoir. Issa a le pouvoir de ressusciter les morts<br />
POUVOIR SUR <strong>LA</strong> MORT ! C'est étonnant. Avant, je pensais que la mort était l'ennemi le<br />
plus puissant au monde. Mais le Coran indique qu’à issa on a donné la pouvoir de triompher<br />
de la mort. Le monde a attendu un prophète qui pourrait triompher de notre plus grand et<br />
dernier ennemi - la mort !<br />
21
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 22-33<br />
NOTE : Dans la sourate 10:94, le Coran mentionne les livres/Ecritures (Kitabs) qu’on a<br />
découvert avant:<br />
Et si tu es en doute sur ce que Nous avons fait descendre vers toi, interroge alors ceux qui<br />
lisent le Livre révélé avant toi. La vérité certes t'est venue de ton Seigneur : ne sois donc point<br />
de ceux qui doutent. Les écritures (books saints /kitabs) les livres révélés avant le coran sont<br />
la Taura (Torah), le Zabur (psaumes) et l'Injil (évangile).<br />
3:50 Issa a dit que sa vie a certifié ou a confirmé ce que les prophètes avaient dit de lui dans<br />
les anciens Kitabs (les livres saints).' Les vieux prophètes ont beaucoup parlé au sujet d'Issa<br />
Masih. Quand j'ai lu les anciens Kitabs, 'j'ai trouvé plus de trois cents prophéties au sujet<br />
d'Issa faites par les prophètes. Par exemple celui-ci a été écrit 758 ans avant la naissance<br />
d'Issa et il dit : "Dieu lui-même vous donnera un signe, Observez, une vierge concevra, et<br />
portera un fils, et on l’appellera, Emanuel.' Dans la langue d’origine, le nom Emanuel signifie<br />
'Dieu est avec nous.'"<br />
3:51 Issa a indiqué que le Droit Chemin est d’adorer Allah et Lui seul.<br />
3:52-53 afin que toutes les personnes du monde adore Allah seul, Issa a demandé qu’on Lui<br />
des gens pour L’aider. Un petit groupe d’hommes a avancé et dit qu'ils sont musulmans et<br />
qu'ils aideront Isa. Ils ont dit qu'ils croient au message d'Allah et en Son messager (Issa) qu’Il<br />
a envoyé. D’où a été envoyé ce messager?<br />
Évidemment, Isa a été envoyé du ciel vers la terre.<br />
NOTE : Les fidèles d'Isa sont appelés, "musulmans". Les musulmans croient que tous les<br />
personnages de l’ancien testament étaient des musulmans. Vous pouvez vous présenter en tant<br />
que "musulman" ou en tant que "musulman d'Isahi". d'Isahi (Ee-sah-hee), " signifie fidèle de<br />
Jésus". Le but de se présenter à un musulman en tant que musulman est double :<br />
1) Cela pousse les musulmans à demander, "ce que c’est qu’un musulman d'Isahi" ? Ceci<br />
permet l'occasion de leur dire que vous avez lu dedans Coran que les fidèles de Jésus sont<br />
appelés "musulmans". "Peux je vous montre dans Coran où j'ai trouvé cela?"<br />
2) beaucoup de musulmans aiment qu’on identifie à eux.<br />
ISSA CONNAIT LE CHEMIN QUI MENE AU CIEL<br />
Où est Issa Coran, Sourate 3<br />
55. (Rappelle-toi) quand Allah dit : “ô Jésus, certes, Je vais mettre fin à ta<br />
Isa élevé Vie terrestre t'élever vers Moi, te débarrasser de ceux qui<br />
pour être n'ont pas cru et mettre jusqu'au Jour de la Résurrection, ceux qui te<br />
avec Allah suivent au- dessus de ceux qui ne croient pas. Puis, c'est vers Moi que<br />
sera votre retour, et jugerai, entre vous, ce sur quoi vous vous opposiez.<br />
Les fidèles d’Issa<br />
rendus supérieurs à<br />
ceux qui n’ont pas<br />
cru en Lui<br />
Que dire de ce verset :<br />
3:55 C’est stimulant de lire de le Coran que ceux qui suivent Issa et accomplissent son œuvre<br />
seront placés au dessus de tout ceux qui n’auront pas cru en Lu dans le monde.<br />
22
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 23-33<br />
A ce stade vous trouverai cette histoire très utile.<br />
Si à partir d’ici je voulais me rendre à la capitale, qui devrait je choisir pour m'aider ? Dois<br />
je choisir quelqu'un qui n'y a jamais été ou quelqu'un qui connaît bien le chemin et qui y vit<br />
maintenant ?<br />
Selon Coran, Issa est descendu du ciel et s’y trouve maintenant. Par conséquent Issa en<br />
connaît le chemin et peut nous aider à nous y rendre.<br />
3. QUESTIONS POUR CONCLURE :<br />
Ce prophète, Issa, peut-il nous aider toi et moi à aller à Allah ?<br />
Issa, peut-il nous montrer toi et moi le chemin qui mène à la vie éternelle au le ciel avec<br />
Allah?<br />
Revoyons ce que le coran dit d’Issa<br />
1) Issa a été conçu sans l’aide d’un père ainsi Il n'a pas hérité de la nature pécheresse d'Adam.<br />
2) Allah a mis sa Parole et son Esprit dans Marie. Issa = Parole/Esprit De Dieu.<br />
3) Depuis son enfance, Isa a vécu une vie juste et sainte.<br />
4) Allah a donné à Issa une incroyable puissance pour guérir les malade et pour ressusciter les<br />
morts.<br />
5) Isa a le pouvoir de triompher de notre plus grand ennemi, la mort.<br />
6) Allah lui-même a enseigné à Issa les saints Kitabs (livres).<br />
7) Si quelqu’un veut savoir plus au sujet d'Issa, il doit lire les saints Kitabs – la Torah, le<br />
Zhabur, l’Injil (l’ancien et nouveau testament)<br />
8) Les hommes qui ont aidé Issa à son ministère de dire aux incroyants d'adorer le seul vrai<br />
Dieu sont appelés Musulmans.'<br />
9) Allah élevé Issa à Lui. Il est venu d'Allah et est retourné à Allah. Ainsi, Issa connaît le<br />
chemin qui mène à Allah.<br />
10) Les musulmans qui se sont joints Issa pour l’accomplissement de Son œuvre recevront<br />
des bénédictions d'Allah et seront plus bénis dans ce monde que ceux qui n’auront pas cru en<br />
Lui.<br />
Avant que vous n’utilisiez la Méthode du Chameau :<br />
1. Priez avant de partir<br />
Priez avec la foi en vous attendant à des résultats. Imaginez vous que Dieu est déjà à l’œuvre<br />
dans cette communauté et qu'il y a déjà des hommes de paix 'qui sont ouverts à la bonnes<br />
nouvelles de Son évangile.<br />
2. Avant de partir, rappelez-vous de ces choses :<br />
• il est préférable qu’en pleine conversation avec des musulmans que vous ne<br />
brandissiez pas une copie du Coran il est plus probable que vous les offensiez<br />
il vaut mieux leur demander d’ouvrir leur propre coran et lire le passe en<br />
23
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 24-33<br />
question, ceci les fera participer à la conversation et vous permettra de<br />
n’offenser personne.<br />
• Si vous rencontrez un musulman, il vaut mieux lui poser des questions pour<br />
l’amener à ressortir la vérité, plutôt que de lui prêcher la vérité. Il n'y a pas<br />
assez de lumière dans Coran pour amener les musulmans au salut, mais il y a<br />
assez de traces de la vérité pour faire parler l'homme de paix de Dieu qui se<br />
trouve parmi eux.<br />
• .Aussi longtemps que vous restez dans Coran pour posez vos questions, ils ne<br />
peuvent pas vous blâmer ou vous attaque pour tentative d'enseignement du<br />
christianisme. Cependant, une fois que vous avez découvert l'homme de la<br />
paix, vous pourrez laisser Coran et enseigner la parole de Dieu.<br />
• il y a un passage coranique qui peut servir de pont entre les musulmans avec<br />
des chrétiens. C'est la sourate 5:82-83, appelé " (sourate la table servie: Tu<br />
trouveras certainement que les Juifs et les associateurs sont les ennemis les<br />
plus acharnés des croyants. Et tu trouveras certes que les plus disposés à aimer<br />
les croyants sont ceux qui disent : “Nous sommes chrétiens.” C'est qu'il y a<br />
parmi eux des prêtres et des moines, et qu'ils ne s'enflent pas d'orgueil. Et<br />
quand ils entendent ce qui a été descendu sur le Messager [Muhammad], tu<br />
vois leurs yeux déborder de larmes, parce qu'ils ont reconnu la vérité. Ils disent<br />
: “ô notre Seigneur ! Nous croyons : inscris-nous donc parmi ceux qui<br />
témoignent (de la véracité du Coran).<br />
Même si l'estimation de Mohamed sur la bonne volonté des chrétiens de recevoir son<br />
message a pu être trop optimiste, il crée néanmoins une base pour des relations<br />
positives sur laquelle vous pouvez construire.<br />
3. Avant que vous ne partiez, réaménagez votre vocabulaire<br />
Si vous voulez communiquer avec des musulmans, vous devrez adopter le langage<br />
qu'ils comprendront. Voici certains termes de base communs aux musulmans avec<br />
leurs équivalents en français.<br />
Jésus = “Issa” Bible – voir ci-dessous<br />
Dieu = “Allah” Nouveau Testament = “Injil”<br />
Eglise = “Jamat” Ancien Testament = “Taurat”<br />
Psaumes = “Zhabur”<br />
Chapitre = "Surah" - chaque chapitre de Coran a son propre nom ; le chapitre trois,<br />
par exemple, s'appelle Imran Al-Imran. Un verset individuel s'appelle un "ayat"<br />
4. Avant de partir vous devez savoir :<br />
Quand vous mentionnez le Coran, vous devriez avoir à l’esprit que les musulmans<br />
croient que le seul vrai Coran est le Coran qui est en arabe. Ils croient que n'importe<br />
quelle traduction du Coran, est une paraphrase ou une déviation de l'original.<br />
Certains peuvent employer ceci pour contester votre affirmation d’avoir lu le Coran.<br />
Si ceci se produit, vous pourriez essayer ce qui suit :<br />
24
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 25-33<br />
D’abord dire ceci<br />
"Je veux dire un grand merci au Roi Fahad de l'Arabie Saoudite et à la fondation<br />
islamique d’avoir ordonné que le Coran soit traduit dans les langages locales partout<br />
dans le monde pour une plus grande compréhension."<br />
Ensuit raconter l’histoire suivante<br />
Le propriétaire américain d'une usine de vêtement dans un pays asiatique a reçu une<br />
nouvelle commande, ainsi il les a écrits une lettre en anglais aux ouvriers de l'usine<br />
disant qu'ils devraient arrêter de faire des chemises rouges. La lettre stipulait, "à<br />
partir de lundi, l'usine cessera de produire des chemises rouges et commencera à<br />
faire des chemises jaunes. Si cette transition réussi, chaque ouvrier de l'usine<br />
recevra un bonus à la fin du mois. Le manager asiatique qui assure la liaison ente les<br />
ouvriers et le propriétaire américain, parlait, lisait et écrivait couramment la langue<br />
locale aussi bien que l'anglais. Vendredi, le manager a tenu une réunion avec tous<br />
les ouvriers de l'usine. Il a déposé la lettre sur la table devant les ouvriers. Les<br />
ouvriers étaient heureux de recevoir la lettre du propriétaire américain. Ils étaient très<br />
excités et fiers qu'il leur ait écrit une lettre. Voyant la joie tous les ouvriers et sans<br />
dire un mot, le manager retourna à son bureau. Lundi, l'usine a continué à faire les<br />
chemises rouges. À la fin du mois, l'entrepôt était plein de chemises rouges prêtes à<br />
être transporté. Quand le propriétaire américain est venu pour l'inspection, il a<br />
découvert un entrepôt complètement rempli de chemises rouges. Il est entré dans<br />
une colère noire. Le manager a été immédiatement viré. Les ouvriers d'usine, au lieu<br />
de recevoir un bonus à la fin du mois, ont été punis par une réduction de leur salaire.<br />
Ensuite dire ceci<br />
"Comme nous avons de la chance que le Roi Fahad a payé pour que le Coran soit<br />
traduit en tous les langages du monde. Afin de savoir ce que Dieu veut que nous<br />
fassions et croyions, nous ne devons pas simplement entendre ce qu'il dit, nous<br />
devons comprendre ce qu'est il dit!"<br />
La plupart conviendront certainement avec moi. Cette histoire devrait préparer la voie<br />
pour que vos amis musulmans acceptent de lire le Coran dans une traduction local<br />
ou en anglais.<br />
L’utilisation de la Bible avec les musulmans<br />
Nous n'utilisons pas le Coran pour présenter l'évangile. Mais il y a quelque versets<br />
dans le Coran pour aider vos amis musulmans à comprendre que la vérité d'Allah est<br />
parfaitement révélée dans les<br />
"Ecritures révélées avant le (Coran)." Regardez en premier la Sourate 10:94<br />
Et si tu (Mohamed) es en doute sur ce que Nous avons fait descendre vers toi, interroge<br />
alors ceux qui lisent le Livre révélé avant toi. La vérité certes t'est venue de ton Seigneur: ne<br />
sois donc point de ceux qui doutent.<br />
25
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 26-33<br />
Allah dit à Mohamed, si vous avez des doutes, vous devriez interroger "ceux qui ont<br />
lu les Ecritures avant vous," parce que la vérité se trouve dans les ces Ecritures. Il<br />
invite Mohamed à ne pas être parmi ceux qui doutent.<br />
Assurez vous de préciser que la Taurat et l'Injil, que vous partagez avec votre ami, a<br />
été à partir des anciens écrits et des manuscrits les plus anciens connu à ce jour.<br />
Puis, demandez à votre ami de lire dans le Coran, la Sourate 4:136 :<br />
Ô les croyants! Soyez fermes en votre foi en Allah, en Son messager, au Livre qu'il a fait<br />
descendre sur Son messager, et au Livre qu'il a fait descendre avant. Quiconque ne croit pas<br />
en Allah, en Ses anges, en Ses Livres, en Ses messagers et au Jour dernier, s'égare, loin dans<br />
l'égarement.<br />
Il est commun pour les musulmans d’affirmer que le Ecritures "qui ont été révélées<br />
avant", c’est à dire l’ancien et nouveau testament, ont été falsifiés et altérés et par<br />
conséquence indigne de confiance. Si c’est le cas, renvoyez-les à leur Coran, dans<br />
la Sourate les bestiaux (Al-Anam) 6:115-116 qui dit :<br />
Et la parole de ton Seigneur s'est accomplie en toute vérité et équité. Nul ne peut modifier Ses<br />
paroles. Il est l'Audient, l'Omniscient.<br />
Et si tu Obéis à la majorité de ceux qui sont sur la terre, ils t'égareront du sentier d'Allah: ils<br />
ne suivent que la conjecture et ne font que fabriquer des mensonges.<br />
Allah a donc assuré Mohamed que les Ecritures antérieure au coran sont de Lui, qu’elles<br />
étaient parfaites en tout point et que personne ne pouvait altérer le contenu.<br />
Vous pouvez également dire à vos amis musulmans que quand Mohamed a reçu<br />
"les Ecritures révélées avant lui ", il était satisfait de savoir qu’elles étaient<br />
incorruptibles. Dites leur que, "peut-être que la falsification dont ils parlent a eu lieu<br />
autrefois entre le moment de Mohamed et notre époque actuelle. Par conséquent,<br />
nous devrions utiliser une traduction de la bible qui est basée sur des manuscrits du<br />
temps avant Mohamed. La traduction de la bible que j'ai vient des manuscrits qui<br />
existaient bien avant la période de Mohamed." (Assurez-vous que vous n'utilisez pas<br />
une contrefaçon de la bible. Vous devriez utiliser une bible qui a été traduite à partir<br />
des premiers manuscrits).<br />
Maintenant que vous tenez l’homme(ou la femme) de paix de Dieu, vous<br />
devriez quitter complètement le Coran pour la Bible. Comme vous l’avez<br />
remarqué, le Coran ne sert que de pont pour faire passer les musulmans à<br />
l'évangile, mais je suis persuadé que vous ne voulez pas camper sur le pont !<br />
Une fois la traversée terminée, partez en laissant derrière vous le pont.<br />
26
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 27-33<br />
<strong>LA</strong> GRANDE QUESTION<br />
Qui dites-vous que Mohamed est?<br />
Réponse : "je dis que Mohamed est celui qu’il a dit qu'il était dans Coran. Regardons<br />
la sourate al-ahqaf 46:9 pour voir ce que Mohamed a dit à son sujet."<br />
46:9 - Dis : “Je ne suis pas une innovation parmi les messagers; et je ne sais pas ce<br />
que l'on fera de moi, ni de vous. Je ne fais que suivre ce qui m'est révélé; et je ne suis qu'un<br />
avertisseur clair”.<br />
Qui avertit ?<br />
Prenez le temps pour faire ressortir les trois parties de ce verset.<br />
1) Aucune différence entre lui et les prophètes avant lui. Il n'est pas le plus grand.<br />
2) Il ne sait pas où lui et ses fidèles vont.<br />
3) Il est seulement quelqu’un qui avertit, rien de plus que ça.<br />
27
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 28-33<br />
VI Le plan Korbani du salut<br />
Rarement un musulman au cours de la première rencontre évangélique reconnaitra<br />
qu'il est prêt à recevoir le Christ en tant que son sauveur. Quand lui ou elle affiche un<br />
intérêt, vous devriez être prêt à lui dire comment être sauvé de son péché. Un<br />
excellent moyen pour faire accepter la vérité que Jésus est morte comme le sacrifice<br />
pour nos péchés est le plan Korbani du salut.<br />
Que signifie Korbani ?<br />
RÉPONSE : "Korbani" est le mot islamique pour le sacrifice. Tous les ans,<br />
traditionnellement, les musulmans offre par sacrifice un animal, 40 jours (selon le<br />
cycle de lune) après le Ramadan, l’animal de sacrifice peut être une chèvre, un<br />
mouton, une vache, ou un chameau. Il peut être offert pour un individu, mais l’animal<br />
est habituellement offert pour une famille. Ils font ce sacrifice en fonction de leur<br />
moyen, s’ils le peuvent ils le font dans le cas contraire ils ne le font pas. Un<br />
musulman est censé faire ceci chaque année, s'il peut se le permettre, mais au<br />
moins une fois dans sa vie il est tenu de le faire. Abraham est considéré comme le<br />
père de l'Islam et du korbani basé sur l’obéissance d'Abraham de sacrifier son fils et<br />
le sacrifice de substitution qui lui a été donné de faire. Comme Abraham a offert un<br />
sacrifice, ainsi le musulman sacrifie cet animal, dont le sang est versé, pour Dieu.<br />
Puisque les musulmans font ce sacrifice, c’est qu’ils se rendent compte d’une<br />
certaine réalité, que leur péché a un prix et qu'il doit y avoir une mort pour que leur<br />
péché soit effacé ou amoindri. Ils ont au moins la notion que le sang a la puissance<br />
dans le cas contraire, ils ne tracasseraient pas avec le korbani. Par conséquent nous<br />
pouvons utiliser la pratique du korbani comme un moyen de donner aux musulmans<br />
la signification de la mort du Christ comme substitution pour la peine de leurs<br />
péchés, et le sang du Christ comme ayant le pouvoir de les sauver.<br />
POINT 1<br />
Hazrat Ibrihim a offert un Korbani<br />
Poser les questions suivantes : Hazrat = un terme of honorifique comme “sir”<br />
· Connaissez-vous l'histoire de Hazrat Ibrihim et quand on lui demander d’utiliser son<br />
fils pour le korbani? Qu’a fait Hazrat Ibrihim?<br />
Réponse : Hazrat Ibrihim a pris son fils pour le Korbani ·<br />
. Qu’a fait Allah à la toute dernière minute?<br />
Réponse: Il a envoyé un ange pour arrêter le korbani<br />
· Pourquoi Allah a-t-il fait subir ce teste à Ibrihim ?<br />
Réponse : Pour voir jusqu’où pouvait aller l’amour de Hazrat Ibrihim pour Lui<br />
·Qu’a demandé son fils à ibrihim pendant qu’ils marchaient vers le haut de la<br />
montagne ?<br />
Réponse : "le feu et le bois sont ici, mais où est l'agneau du sacrifice?" -<br />
Genèse 22:7<br />
Qu’a répondu Hazrat Ibrihim en retour à son fils :<br />
Réponse : "Mon fils, Allah lui-même fournira l'agneau pour le sacrifice"<br />
(Genèse 22:8).<br />
28
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 29-33<br />
POINT 2<br />
La signification du Korbani<br />
Poser la question : Quelle est la signification réelle de la pratique du Korbani ?<br />
Après qu’il ait donné sa réponse, dites ceci : « J’ai étudié la Taurat et L’Injil et j’ai<br />
compris ce que c’est que le vrai Korbani et comment il doit être fait.<br />
1) L’animal utilise pour le Korbani doit être pure et sans aucune infirmité. L’animal<br />
représente l’innocence. Il ne peut être acheté ni avec de l’argent corrompu ni au<br />
marché noir<br />
2) L’acte du Korbani est pour nous une image de quelqu’un d’innocent qui prend sur lui<br />
la punition d’une autre personne qui est coupable et qui mérite pleinement cette<br />
punition.<br />
3) Hazrut Daud (David) dit que le meilleur Korbani est celui qui a lieu dans le fond<br />
intérieur d’une personne. Psaume 51:16-17 Se sentir désolé pour nos péchés est le<br />
meilleur de tous les Korbani.<br />
4) L’acte du Korbani est un symbole de la punition que nous méritons pour nos péchés.<br />
5) Les musulmans fidèles à Issa ont cessé cette pratique de sacrifice des animaux.<br />
Poser cette question : Cela vous semble t il être la prière adéquate pour le Korbani ?<br />
Ensuite dire: “Quand on pose les mains sur l’animal du sacrifice on doit dire ‘Allah, je<br />
reconnais que je suis un pécheur et que la punition requise est ma mort. Prend le<br />
sang de cet animal comme substitue de ma punition et accordes ton pardon à moi et<br />
à toute ma famille pour nos péchés.’<br />
POINT 3<br />
Khun est un mot arabe et Urdu pour désigner le sang. Les musulmans qui ont suivis le<br />
prophète Issa ont arrêté le Korbani, en tout cas pour ce qui est du sacrifice des animaux.<br />
Avant la mort d’Issa, (sourate Marie19:33 Que la paix soit sur moi le jour de ma naissance et<br />
le jour où je mourrai, ainsi que le jour où je ressusciterai!) il dît à ses disciples musulmans que<br />
Allah avait décidé de faire le Korbani pour les péchés de la terre entière et par la même<br />
occasion démontrer Son amour pour l’homme. Allah, tout comme Il avait pourvu le sacrifice<br />
pour Hazrut Ibrihim, pourvoirai Lui-même le sacrifice pour l’humanité entière.<br />
Le Korbani à l’origine était destiné à couvrir les péchés d’un individu, mais il n’enlevait pas<br />
entièrement le péché encore moins la punition qui en découle.<br />
Pourquoi Dieu ferrait Il cela?<br />
1) Pour montrer à l’homme combine Il l’aime. Le même teste donné à Hazrat<br />
Ibrahim, Lui était donné.<br />
2) Il y a tellement de musulmans pauvres qui ne peuvent se payer l’animal pour<br />
le Korbani et tellement qui ne comprennent pas la vraie signification des<br />
Korbanis.<br />
3) Et puis personne ne peut faire assez de Korbani pour couvrir tous ses péchés.<br />
Afin d’accomplir un korbani qui couvrirait la terre entière, Allah a décidé de sacrifier<br />
le plus innocent, le plus saint et le plus puissant sang que ce monde n’avait jamais<br />
vu. Issa était ce korbani qui est mort pour les péchés de la terre entière.<br />
29
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 30-33<br />
Question: Comment savons nous que Allah a accepté le Korbani pour couvrir<br />
les péchés de tout le monde?<br />
Réponse: Dieu a montré qu’Il a accepté le korbani de Jésus en Le ressuscitant<br />
d’entre les morts!<br />
Lui (Dieu/Allah) il a donné à tous une preuve certaine en le ressuscitant des morts. –<br />
Actes 17:31<br />
POINT 4<br />
Issa est né sans péché et Il n’a jamais péché. Il est le très Ruhullah et Kalamtullah d’<br />
Allah. Allah a demandé à Ibrihim de démontré son amour pour Allah en sacrifiant son<br />
précieux fils. De la même manière, Allah pour démontré Son amour pour l’homme. Il a<br />
décidé de faire le Korbani pour tous les hommes en sacrifiant Issa. . Son sang est innocent<br />
(n’a pas hérité du péché d’Adam ou n’a commis aucun péché de Son vivant), saint, et puissant<br />
(Issa a ressuscité des gens de la mort). Dans l’Injil de Jean (Yahya), Sourate 3, ayat 16, on<br />
peut trouver ces mots: ‘Car Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique, afin que<br />
quiconque croit en lui ne périsse point (en enfer), mais qu'il ait la vie éternelle (au paradis).<br />
Allah a empêché Ibrihim de sacrifier son fils, mais Allah n’a pas arête le sacrifice ou le<br />
Korbani d’Issa.<br />
Conclusion:<br />
C’est à travers Issa qu’on peut arriver au paradis et vivre la vie éternelle avec Allah.<br />
Issa connaît le chemin et est le chemin. Si tu crois que Allah a fait le Korbani en utilisant le<br />
sang d’Issa pour couvrir tes péchés, lors tu peux le rejoindre au paradis.<br />
Lèves les mains vers Allah et dis ces mots, “Allah, Je crois que Tu es unique. Je crois que Tu<br />
aimes tous les hommes. Je sais que je suis un pécheur et que mérite d’être séparé de Toi pour<br />
toujours quand je mourrai. Je Te dis merci de démontrer Ton amour et Ton pardon pour moi<br />
en faisant le Korbani pour moi. Je crois que Tu as utilisé le sang d’Issa comme substitue de<br />
mon sang et de ma punition. C’est à travers Issa que je peux venir à Toi quand je mourrai.”<br />
Rarement un musulman rencontré lors de la première rencontre évangélique reconnaitra qu’il<br />
est prêt à recevoir Christ comme son Sauveur. Quand il ou elle montre un intérêt, vous devez<br />
être prêt à lui dire comment être sauvé de ses péchés.<br />
30
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 31-33<br />
P<strong>LA</strong>N KORBANI P<strong>LA</strong>N <strong>DU</strong> SALUT<br />
Exercice d’Introduction: (Poser les questions suivantes sur chaque sujet)<br />
• Abraham – Qui était il et qu’a t il fait?<br />
• Sacrifice (Korbani) – Pourquoi devait il le faire?<br />
• Sang – Que représente le sang? Pourquoi les fidèles d’Issa ont-ils arrêté de sacrifier<br />
les animaux?<br />
• Jésus – Pourquoi considérons nous que son sang est le sang le plus puissant du<br />
monde?<br />
31
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 32-33<br />
Oser parler<br />
VII PRINCIPES D’IMP<strong>LA</strong>NTATION D’EGLISE<br />
Lorsque je parle à quelqu’un qui ne parle pas ma langue, je dois avoir un traducteur ou je ne<br />
serai pas en mesure de me faire comprendre. Nous devons donc parler aux musulmans en<br />
utilisant des termes auxquels ils s’identifient et comprennent. Lions nous aux musulmans en<br />
incorporant à notre vocabulaire quelque mots tel que :<br />
Issa = Jesus Korbani = sacrifice<br />
Allah = Dieu Torah, Zabur, Injil = Bible<br />
Nobi = Prophète Dua = prière<br />
Goonah = péché Jamat = église<br />
Se comporter comme<br />
“Pour les juifs, je suis un juif; pour les grecs, je suis un grec”. Pour les musulmans, je suis un<br />
musulman. Utiliser les postures musulmanes. Lever les mains, la paume de la main vers le<br />
haut, et prier. Quand on finit de prier, essuyer le visage du haut vers le bas.<br />
Se garder de<br />
Ne pas emmener les nouveaux MBB dans des églises traditionnelles existantes.<br />
Implanter de nouvelles jamats culturellement appropriées.<br />
Envoyer<br />
Envoyer immédiatement les nouveaux MBB pour partager avec leurs amis et parents en<br />
utilisant “Quoi dire et à qui le dire.”<br />
32
La méthode du <strong>CHAMEAU</strong> page 33-33<br />
1<br />
3<br />
5<br />
Vous rencontrer une fois par semaine<br />
• Prendre les rapports (Partage du<br />
<strong>CHAMEAU</strong> avec 5 musulmans<br />
de la liste) 50% de la réunion<br />
• Former. (voir appendis “Ta<br />
nouvelle vie en Issa”) 50% de la<br />
réunion<br />
7<br />
Un Exemple de Comment partir de<br />
“L’Homme de Paix” à une Jamat<br />
Vous voici en route pour vous joindre à<br />
Dieu déjà à l’œuvre parmi les<br />
musulmans. Faites une liste de 10<br />
musulmans.<br />
Lorsque vous avez trouvé l’homme de<br />
paix, restez avec lui! Rencontrez-vous<br />
chaque jour pendant 5 jours. Enseigner “7<br />
Prophètes” (voir appendis). Le baptiser<br />
quand il confesse Jésus comme Seigneur et<br />
Sauveur.<br />
Choisir l’un des nouveaux croyants<br />
pour être l’Imam (pasteur). Enseigner<br />
aux nouveaux croyants à former une<br />
jamat (église) qui se réunit<br />
hebdomadairement pour prier. Quand<br />
le nombre de fidèles atteint 10,<br />
demander à deux de partir et créer une<br />
nouvelle jamat.<br />
Chaque semaine choisir 3 dans<br />
votre liste 10<br />
Partager le <strong>CHAMEAU</strong><br />
Les revisiter après 3 semaines<br />
Partager le Korbani<br />
“J’ai lu le coran et j’ai découvert une stupéfiante vérité qui m’a donné de l’espoir sur la vie<br />
éternelle. Pouvons-nous lire ensemble la sourate Al-Imran, ayat 42-55?”<br />
2<br />
4<br />
Demander à l’homme de paix d’écrire les<br />
noms de 25 musulmans. Enseignez-lui<br />
“Quoi dire”. Demander lui de partager le<br />
<strong>CHAMEAU</strong> avec 5 personnes de sa liste.<br />
Vous faire un rapport dans 2 semaines.<br />
6<br />
Aider l’homme de paix à comprendre que<br />
la plus part des gens le rejetteront.<br />
Lorqu’on a trouvé un homme de paix,<br />
• Faire de lui un disciple,<br />
• Lui demander de faire une liste<br />
de 25 musulmans,<br />
• partager le <strong>CHAMEAU</strong> avec 5<br />
personnes de sa liste<br />
33