rappelle que par acte administratif en date - Lannoy

http://www.ville-lannoy.fr Décembre 2007

Décembre 2007 Page 2
Dans la perspective des futures élections et en application de la loi électorale,
conformément aux dispositions du Code Électoral «l’Éditorial du Maire» sera suspendu
jusque mars 2008.
COMPTE-RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 1 ER SEPTEMBRE 2007
VOTE DES DÉLIBÉRATIONS
1– Attribution de Marché pour la Rénovation de l’Hôtel de
Ville
Suite à la réunion de la Commission d’Appel d’Offres du 14
août 2007, 4 entreprises ont été retenues :
Bel’Bois S.A. Menuiserie
Ets Hautier Couverture
Schepens & Fils Peinture
Sarl Mazingarbe Mise en Lumière
La dépense prévue s’élève à 201.560€ HT (pour une
estimation du marché à 240.026€) dont 114.890€
d’autofinancement.
2– Décision Modificative
Présentation de la Décision Modificative N°2 du Budget
Primitif, Exercice 2007.
3– Recrutement d’un Agent en Contrat d’Apprentissage
pour le Service Espaces Verts
La Municipalité par ce recrutement, permet à un jeune
lannoyen de préparer son bac pro «Aménagement paysager»
en 2 ans sous la forme d’un contrat d’apprentissage dont la
rémunération sera de 51% du smic la 1 ère année et 59% du
smic la 2 ème année.
4– Tarifs du Souper Lannoyen
La Municipalité organise le 20 octobre 2007 le 12 ème Souper
Lannoyen. A cette occasion, il convient de créer une régie de
recettes et de fixer les tarifs : 16€ (adultes) - 10€ (enfants
-13 ans).
5– Attribution de Subvention
Une subvention exceptionnelle de 1.050€ a été accordée à la
L.E.F. afin d’organiser le 12 ème Souper Lannoyen.
6–Convention de Mise à Disposition des Services de l’Etat
pour l’Instruction des Actes relatifs à l’Occupation du
Sol relevant de la compétence des Communes
Suite à la réforme des autorisations d’Occupation des Sols
effective à compter du 1 er /10/07, la Direction Départementale
de l’Equipement (D.D.E.) propose un nouveau projet de
convention dont les principes ont été fixés par l’ordonnance
n° 2005-1527 du 8/12/05 (art. L422-8 et R422-5 du Code
de l’Urbanisme).
7– Remboursement Partiel de la Location des Salons de
l’Hôtel de Ville
Le Maire propose de rembourser une partie du montant de la
location des Salons de l’Hôtel de Ville en raison de problèmes
électriques survenus le 21/07/07. Un remboursement de
250€ a été accordé.
8– Condamnation de la Ruelle de l’Econce
Suite aux incivilités et agressions physiques et verbales
que subissent les habitants du quartier des Archers, la
Municipalité, après en avoir informé à maintes reprises les
forces de Police Nationale, a décidé de proposer par sondage
auprès de la population concernée de condamner la ruelle de
l’Econce. De plus, le Maire se chargera de faire accélérer la
création d’une Police Municipale Intercommunale suite à la
parution du décret d’application du 28 août 2007 concernant
la mutualisation des moyens créant une Police «Municipale
Intercommunale».
9–Indemnité Spéciale de Gestion au Comptable du Trésor
Conformément à l’arrêté interministériel du 16/12/1983,
le Conseil Municipal est appelé à se prononcer sur l’octroi
de l’indemnité de conseil. Le montant est fonction de la
moyenne annuelle des dépenses budgétaires des sections
de fonctionnement et d’investissement.
INFORMATIONS DIVERSES
1.
•
•
•
•
Point sur les travaux de la commune
Création d’un giratoire sur la RD 952 à hauteur du PR 32 +
0040 : suite à l’appel d’offre lancé par le Conseil Général
du Nord pour la réalisation du giratoire rue de Lille/avenue
Albert Bourgois/rue J. de Lannoy.
Espace Guy Drut : des projets privés sont en cours d’étude.
Dès leur finalisation, ils seront présentés au Conseil
Municipal et aux habitants du quartier.
Anciennes Ecoles Michelet / Montesquieu : la procédure
suit son cours, les travaux de démolition devant intervenir
début 2008.
Portail du Couvent des Croisiers : des travaux de rénovation
et de consolidation du portail.
2. Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public de
l’élimination des déchets ménagers
3. Règles de prêt des Salons de l’Hôtel de Ville
Les conditions de mise à disposition du matériel sont
identiques à celles prévues dans le cadre d’une location.
4. Utilisation de la salle David Douillet
La Municipalité a décidé d’accueillir 2 nouvelles associations,
sous réserve qu’elles soient lannoyennes : «Attitude Fitness»
et «Lannoy Savate Boxing Club». Des créneaux horaires leur
seront réservés afin qu’elles puissent offrir leurs activités
aux lannoyens.
Lannoy
Ville Ouverte
www.ville-lannoy.fr
Directeur de la Publication : Michel COLIN
Conception - Rédaction - Photos : Danielle LEROUGE
Imprimé par : BV Impression - 59000 LILLE
ISSN en cours
Dépôt légal : Décembre 2007
Impression en 1.000 exemplaires

Décembre 2007 Page 3
COMPTE-RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 8 NOVEMBRE 2007
VOTE DES DÉLIBÉRATIONS
1– Décision Modificative
Présentation de la Décision Modificative N° 3 du Budget
Primitif, Exercice 2007 - Adoptée.
2– Liste Préparatoire du Jury Criminel
Le Conseil procède au tirage au sort à partir de la liste
électorale, des personnes constituant la liste préparatoire
du Jury Criminel pour l’année 2008.
3– Renouvellement de la Convention CISPD -
Exercice 2008
Il convient de renouveler la convention de financement pour
la mise en place d’un chargé de mission dans le cadre du
CISPD. M. COLIN précise que la participation de la ville
de Lannoy sera de 2,04% pour un montant maximum de
938,40€ - Adoptée.
4– Signature du Contrat Enfance Jeunesse 2008/2011
Les Contrats Enfance et Temps Libres 2005/2007 arrivant
à échéance, la Municipalité a souhaité renforcer sa politique
jeunesse en mettant en place de nouvelles activités à
l’attention des enfants et des adolescents. Il y a donc lieu de
modifier les contrats passés auprès de la CAF de Roubaix-
Tourcoing en souscrivant un Contrat «Enfance Jeunesse» pour
la période 2008/2011. Dès sa signature, la Municipalité
mettra en place le RAM - Adoptée.
5– Tarifs 2008 : ALSH et Club des Jeunes
Les tarifs 2007 des Mercredis Récréatifs, ALSH Petites
Vacances, ALSH Eté ainsi que ceux du Club des Jeunes seront
reconduits pour l’année 2008 - Adoptée.
6–Tarifs 2008 : Locations de Salles / Casse de Vaisselle
Révision des tarifs pour l’année 2008 des locations des
Salons de l’Hôtel de Ville (Vin d’Honneur : 285€ ; Soirée :
480€ ; Vin d’Honneur et Soirée : 590€) et de la casse de
vaisselle - Adoptée.
7–Tarifs 2008 / Concessions Cimetière
Révision des tarifs pour l’année 2008 des Concessions
Cimetière - Adoptée.
8– Renouvellement du Bail du Bureau de Poste :
Nouveau Loyer
La Direction Financière de la Poste du Nord a donné son
accord pour la reconduction du bail pour une durée de 9
années entières à compter du 1er janvier 2008. Le Conseil
accepte le nouveau bail et autorise le Maire à signer les
documents relatifs à cette décision. Le nouveau loyer annuel
sera de 6.629,08€ - Adoptée.
9– Avenant au Bail du Poste de Police : Nouveau Loyer
Le Maire rappelle que par acte administratif en date du
23/11/01, la Municipalité a donné un bail (renouvelable par
tacite reconduction, par période de 3 années) un immeuble
à usage de Poste de Police. Cet immeuble se situe 4 rue de
Tournai. Le bail a pris effet au 3/10/01. Le loyer est révisable
triennalement en fonction de l’indice de construction. La
dernière révision est intervenue le 3/10/04. Le loyer actuel
s’élève à 2.988€. Le Maire indique que suite à l’accord du
Préfet délégué pour la Sécurité et la Défense, représentant
l’état (Ministère de l’Intérieur) le nouveau loyer serait de
2.744,08€ (loyer initial) / 1125 (indice initial du 1 er trimestre
2001) x 1385 (indice du 1 er trimestre 2007) soit 3.378,27€
à compter du 3/10/07. Le Conseil approuve le nouveau
montant du loyer et autorise le Maire à signer l’avenant au
bail - Adoptée.
10–Tableau des Effectifs - Suppression de Poste
Considérant le départ au 31/08/07 d’un Adjoint Technique
de 2° classe et la création de poste au 1 er /11/07 d’un Adjoint
Technique de 1 ère classe, le Conseil décide de supprimer
un poste d’Adjoint Technique de 2 nde classe au tableau des
effectifs - Adoptée.
11–Création de Poste
Considérant la nécessité de répondre à l’accroissement de
l’activité du Service Espaces Verts, le Conseil décide de créer,
à compter du 1 er /11/07, un emploi d’Adjoint Technique à
temps complet au grade d’Adjoint Technique de 1 ère classe,
d’inscrire les crédits nécessaires au budget communal et
demande à M. le Maire de prendre l’arrêté de nomination
correspondant - Adoptée.
12–Convention Piscine
Le SIVU de la Piscine des 3 Villes propose une nouvelle
tarification pour les enfants lannoyens participant aux
activités «Piscine». Celle-ci sera de 2,50€ par enfant soit un
montant forfaitaire annuel de 2.500€ - Adoptée.
13–Bail de la Laverie 4 rue de Tournai
Le Maire rappelle que par acte administratif en date du
18/12/98, la Municipalité a signé un bail d’une durée de 9
années de l’immeuble à la société Lavanor à usage de laverie
libre-service. Le bail arrivant à terme au 1er janvier 2008, il
est proposé de le reconduire avec de nouvelles conditions
(durée, locaux et usage des locaux).
COMMUNICATION
Rapport d’activités 2006 de la Communauté Urbaine et du
Compte Administratif.
INFORMATIONS ET qUESTIONS DIVERSES
Voyage à Paris pour les enfants lannoyens scolarisés en
5ème et 6ème •
• Aménagement de la salle David Douillet
• Conseil des Prud’Hommes - Démarches de la Municipalité
• Concours Façades et Fenêtres aux Couleurs de Noël
• Association Adavamas
• Association ARIC
• Politique de la CAF pour 2008
• Travaux dans la commune
• Espace Sportif Guy Drut.

Décembre 2007 Page 4
LA VIE DANS LA COMMUNE
RENTRéE 2007 à L’ÉCOLE INTERCOMMUNALE « LE PETIT PRINCE »
323 élèves (139 en maternelle et 184 en primaire), 15 classes dont 1 CLIS et 15 enseignants, voilà
résumé en quelques chiffres le quotidien géré par M. LALLAIN, Directeur de l’école « Le Petit Prince ».
Une 2 ème rentrée réussie où les
petits élèves ont retrouvé avec joie
le quotidien vécu pendant l’année
scolaire 2006/2007, quotidien qui
a comblé toutes leurs attentes.
FORUM DE RENTRéE :
Dans le cadre de la pause
méridienne, des interventions de M.
Frédéric POURRE, Animateur à la
ville de Lannoy et des Moniteurs de
l’Ecole du Mouvement permettent
L’OCCASION DE FAIRE CONNAISSANCE AVEC LES ASSOCIATIONS
aux élèves de pratiquer des activités
sportives à la fois dans la salle de
sports de l’école et à la salle David
Douillet.
A l’initiative de la Commission Municipale des Associations animée par Mme Joëlle VEJUx, les associations
lannoyennes ont invité le grand public les samedi 8 et dimanche 9 septembre 2007 à venir découvrir
leur spécificité en matière de savoir-faire, salle Henri Échevin.
Que ce soit dans le domaine du sport ou de la culture, un
large choix était proposé aux visiteurs, l’occasion aussi
pour les Présidents de recruter de nouveaux membres
surtout dans la population lannoyenne...
SyNDICAT D’INITIATIVE INTERCOMMUNAL :
Une manifestation qui sera très certainement reconduite
l’an prochain.
VOyAgE DANS LE PASSé LORS DES JOURNéES DU PATRIMOINE
Les samedi 15 et dimanche 16 septembre 2007,
guidés par Béatrice BALSACk, les férus d’Histoire ont
eu tout le loisir d’admirer les 18 sites répertoriés dans
la Cité des Croisiers avec toutes les explications qui
permettaient de faire un retour en arrière de parfois
plusieurs siècles.
Les plus sportifs ont quant à
eux, lors d’une balade en vélo
de 18 km, effectué la tournée
des Fermes Seigneuriales
pour aller à la découverte
de ces vestiges d’antan que
sont : le Château de Wasme
et la Ferme du Pinson à Toufflers,
les Fermes du Sau de
Pecq, du Haut Pont à Néchin,
les Fermes du Carnoi et de
l’Oreille à Templeuve, les Fermes
de Neuville et de Meurchin
à Sailly-Lez-Lannoy et la
Ferme du Butiau à Willems.
Toutes ces visites et
découvertes organisées
par Jean-Marc BALSACk,
Président du Syndicat
d’Initiative Intercommunal
avec l’aide de Béatrice
BALSACk, ont pu être faîtes
grâce au formidable travail
de recherches réalisé par
Marc BALSACk, passionné
dhistoire locale.

Décembre 2007 Page 5
LES PEINTRES EN VILLE :
QUAND LA CITé DES CROISIERS SE FAIT MODèLE « 22 èME éDITION »
En parallèle aux Journées du Patrimoine, c’était très agréable de flâner dans les rues de la ville le
dimanche 16 septembre 2007.
Dans les endroits les plus divers, on
pouvait voir des artistes qui jouaient du
pinceau : à l’ombre de la Tour Crénelée,
Parc des Croisiers, Parc du Prévôt, mais
beaucoup d’entre eux s’intéressaient
également aux anciennes demeures
qui ne demandaient qu’à être croquées
sur toile.
Le vernissage salle Henri Échevin, une
conférence vidéo projection « Roubaix,
Ville d’Art et d’Histoire » animée par M.
Nicolas FELIERS, Historien de l’Art des
Musées de Lille ainsi que la présentation
de l’ouvrage « Rythmes et Couleurs dans
la Cité » de Mme Fabienne MOLS ont
Tout a débuté le 7 octobre 2007 où le « Dimanche de la Famille » et le repas accueillaient plus
de 250 personnes.
Toute l’équipe et le Directeur M. André GHARBI
avaient concocté pour les Aînés et pour tous les jours
de la semaine à venir un programme diversifié dans
le cadre de la Semaine Bleue de la Résidence* :
•
•
•
•
•
•
•
repas-spectacle,
spectacle de claquettes,
jeu quizz,
prestation des Patoisants Roubaisiens,
conférence,
après-midi dansant,
et séances jeux avec les petits enfants des
résidants.
Puis le vendredi 19 octobre s’associant à la Semaine
Bleue Nationale, la résidence a proposé en aprèsmidi
un film sur son fonctionnement ainsi qu’une
dégustation de pâtisseries et un loto ouvert à tous,
loto qui a fait le bonheur de deux chanceux avec à la
clé un voyage en Espagne.
*ceci permettant aux résidants de participer à la semaine
Bleue Nationale organisée par la ville de Hem du 12 au 21
octobre 2007.
clôturé cette journée mise en place
par la Commission Municipale des
Affaires Culturelles animée par M.
Michel CLéMENT.
LA RéSIDENCE LES AULNES EN FêTE à L’OCCASION DE LA SEMAINE BLEUE

Décembre 2007 Page 6
«LES MOTS DES ANIMAUx » FêTéS à LA MéDIAThèQUE ALExANDRE JARDIN
Dans le cadre de la 19 ème édition de « Lire en Fête », manifestation mise en place par le Ministère de la Culture
et de la Communication, le Personnel et les Bénévoles de la Médiathèque Alexandre Jardin ont accueilli du 10
au 24 octobre 2007 : adhérents, visiteurs, élèves de l’école « Le Petit Prince » et les enfants des Mercredis
Récréatifs.
CATÉGORIES LES GAGNANTS
6-7 ANS
8-12 ANS
+ 13 ANS
Camille LEMAN
Thaïs TRACKOEN
Amel MADANI
Maxime LEMAN
Tom LEMAIRE
Julie LEFEBVRE
Claude BROION
Delphine CAPLIER
Marc LEMAIRE
ALLUMOIRS, FRIANDISES ET TOURS DE MANègE :
LES PETITS LANNOyENS à LA FêTE
L’exposition, en partenariat avec le Conseil Général du Nord et la
Médiathèque Départementale du Nord, a permis à tous de découvrir
affiches commentées et illustrées dans les expressions populaires
comme « avoir un chat dans la gorge », « avoir une fièvre de cheval »,
« être fait comme un rat ».
Tradition respectée pour les 90 enfants de la ville le soir du samedi 13 octobre 2007.
AINéS : SORTIE à AVESNES LES AUBERT
2 temps forts pour les enfants durant cette manifestation :
1. la réponse aux questionnai- 2. les séances de dessins
res mis en place par Cindy et de jeux où dans une
Van BiErVLiEt, Agent du salle voisine ils pouvaient
Patrimoine et les Bénévoles
(questionnaires abordant les expressions
populaires)
exprimer leur talent.
Une opération réussie pour tous et qui a permis aux plus érudits
des visiteurs, petits et grands, de gagner de nombreux livres remis à
l’occasion d’une petite réception le mercredi 21 novembre 2007.
Emmenés par l’Harmonie
Lys et Lannoy et les Élus, les
bambins, accompagnés de
leurs parents, ont sillonné
les rues à l’invitation de
la Municipalité et de la
Commission Jeunesse animée
par M. COLIN.
Le temps très doux a
contribué à la réussite de
cette soirée d’autant plus qu’à
l’arrivée, barres de chocolat,
« couques » et tickets de
manège récompensaient
les participants de ce joyeux
cortège.
Le jeudi 18 octobre 2007, la Commission Municipale des Ainés, animée par Mme CAPLIER, a emmené
75 Aînés lannoyens et leurs amis pour une journée de détente à Avesnes les Aubert.
Après un repas dansant copieux et savoureux, les Ainés ont
assisté à un spectacle pour le moins désopilant avec les
transformistes « les Magics ».
« Nous conserverons tous un très bon souvenir de cette journée
d’amitié » déclarait au retour Jeanne CAPLIER, Adjointe aux
Aînés.

Décembre 2007 Page 7
UNE RéUSSITE POUR LA 12 èME éDITION DU SOUPER LANNOyEN
Le samedi 20 octobre 2007, salle Henri Échevin, ce sont plus de 170 personnes qui ont répondu à
l’invitation lancée par la Commission Municipale des Fêtes, animée par M. Jean-Pierre LEROUGE et les
Bénévoles de l’association « Lannoy en Fête », présidée par M. Michel Wartel.
Une manifestation totalement « Made in Lannoy » où
bon nombre d’élus ont participé.
Une soirée dansante menée tambour battant par
Benoît HUyS, habitant lannoyen et son orchestre
« improvisation » qui ont proposé au public un répertoire
de très bonne variété française apte à faire tourbillonner
toutes les générations de danseurs.
Le restaurateur lannoyen « la table de Samuel » à quant
à lui pris la charge de l’organisation du repas.
Repas typiquement régional avec au menu :
tarte au maroilles, filet mignon accompagné de ses
petits légumes, aumônière d’endives, fromage de nos
campagnes et profiteroles au chocolat chaud. Une
recette infaillible avec ces 2 ingrédients qui a fait que
les convives ont passé une excellente soirée.
CONTES ET LégENDES DE FLANDRES :
ThèME DE L’ALSh DES VACANCES DE TOUSSAINT
Après les Thèmes du « Cycle de l’Eau », des « Jardins Biologiques », du « Respect des Animaux » et des
« 5 Sens », c’est celui de la découverte des « Contes et Légendes de Flandres » qui a été abordé du lundi
29 octobre au mercredi 7 novembre 2007 par les enfants qui ont fréquenté l’Accueil de Loisirs Sans
Hébergement de la ville.
Comme d’habitude, dès
le 1 er jour, explications et
compréhension du thème
choisi étaient au programme
avec pour les grands de 6 à 10
ans la découverte de 4 contes :
• « Jan le Benêt »,
• « les Boon’Jens du Curé de
Bierne »,
• « les Échanges Avantageux »
• « l’Animal Inconnu »,
tandis que les petits de 3 à 6 ans
se penchaient sur l’histoire du
« Chevreuil aux Cornes d’Or ».
Puis ces contes et légendes ont
été transformés en livres par
les enfants (peinture, agrafage,
découpage), qui le dernier jour
sont repartis chez eux avec les
réalisations effectuées tout au
long de ces petites vacances.
Le côté loisirs n’a pas été
épargné durant cette période
car : séance de cinéma,
piscine, atelier poterie, plantes
et légumes anciens sous forme
de chasse au trésor, quizz sur
les plantes, initiation au sport
motricité ont également rythmé
ces journées bien remplies.
Et pour la fête de clôture « la
Tarte au Chuc » fabrication
maison a séduit les papilles
des parents venus rechercher
tout ce joyeux petit monde
encadré par Chérazad, Martine
et Meggy.

Décembre 2007 Page 8
LANNOy VILLE FLEURIE, hABITANTS ET MUNICIPALITé : UN EFFORT COLLECTIF
REMISE DES PRIx DU CONCOURS DES MAISONS ET BALCONS
Évènement incontournable de la vie municipale, le Concours des Maisons et Balcons Fleuris s’est achevé
le dimanche 4 novembre 2007 avec la traditionnelle réception des lauréats salle Henri Échevin.
En prévoyant un décor sur le thème du fleurissement de
l’été 2007 « les arts Primitifs » et avec la prestation de
l’orchestre « Improvisation », la Commission du Cadre de
Vie et de l’Environnement, animée par M. Jean-Pierre
LEROUGE, a voulu offrir aux participants de ce 19ème Concours une aura particulière, les lauréats étant accueillis
pour l’occasion par M. Michel COLIN, Maire et les Membres
du Conseil Municipal. Dans son discours de bienvenue,
Jean-Pierre LEROUGE, Adjoint à l’Environnement, rappelait
combien le fleurissement était devenu un élément de plus
en plus indispensable pour le cadre de vie des habitants.
« Élément de promotion qui contribue à mettre en avant
le dynamisme et la qualité de vie de la commune, associé
à l’activité commerciale et au tourisme, il fait désormais
partie intégrante du tissu urbain... ». Jean-Pierre LEROUGE
a tenu à remercier tous les acteurs du fleurissement 2007
et l’engagement des 228 foyers lannoyens (160 balcons et
terrasses et 68 maisons) qui ont contribué à la promotion
de l’image de la ville.
Puis il déclarait : « Cette action de fleurir au côté de
la Municipalité rend notre ville attirante aux yeux des
communes voisines ». Il a ensuite plus particulièrement
adressé des éloges aux 55 lauréats primés de ce 19ème Concours, ainsi que des félicitations à l’Equipe du Service
Espaces Verts dirigée par Sébastien VANDEkERCHOVE
qui, cette saison encore avec le fleurissement sur le
thème des « arts Primitifs », a émerveillé les Membres
du Jury Régional, celui-ci décidant que la ville de Lannoy
Mle Van Biervliet et M. Wartel,
1 er Prix «Maisons»
CATEGORIE MAISONS
1er Mle Van Biervliet et M. Wartel 13 rue des Archers
2ème Mme Desprez 62 rue de Lille
3ème Mme Plancq 9 rue des M. Résistance
4ème M. Serbruyens 29 rue de Lille
5ème M. et Mme Vandewalle 14 rue du Bailly
garderait son label « Ville Fleurie 3 Fleurs ». Cette équipe
composée de Béatrice, Grégoire, Roger et Sébastien
(renforcée depuis peu avec l’arrivée de Mathias, ex-Agent
aux Espaces Verts de la ville de Charleville-Mézières et
nicolas, Apprenti lannoyen) et qui chaque année propose
un thème et des créations différentes d’où les thèmes des
« Géants », « Jeux d’Enfants », « Arts Primitifs » que nous
réserve-t-elle la saison prochaine ?
Mle VAN BIERVLIET et M. WARTEL ont remporté le 1 er prix
dans la catégorie « Maisons », Mme Marie-René DEWASTE
le 1 er prix dans la catégorie « Balcons et terrasses ». Ceuxci
ont été chaleureusement félicités par Mrs COLIN et
LEROUGE ainsi que par les Membres de la Commission
Environnement et Cadre de Vie. Les lauréats primés ont
reçu : compositions florales, plantes, bons d’achat, paniers
de vin fin, objets de décoration de la table et de la maison
ainsi que de nombreux lots offerts par les fournisseurs du
Service Espaces Verts de la ville.
Au cours de cette cérémonie, Jean-Pierre LEROUGE a
également tenu à remercier et mettre à l’honneur Mme
VOREUx, fidèle donatrice de ce concours et ceci depuis
sa création en 1989, ainsi que la société CMH-Logicil
représentée par Mmes BOULET, Directrice Territoriale et
DESqUIENS, Responsable de l’Agence de Lannoy pour
le soutien financier et l’excellent partenariat entretenu
avec la Municipalité pour la réalisation et la réussite de
ce concours.
Mme Marie-Renée Dewaste,
1 er Prix «Balcons»
CATEGORIE BALCONS
1er Mme Marie-René Dewaste 2/12 rés. Les Croisiers
2ème Mle Stéphanie Dewaste 1/13 pl. Rapheleng
3ème Mme GEROUX 2/1 rue J. de Lannoy
4ème Mme Leconte 7/31 ave A. Bourgois
5ème Mme Johnston 2/15 pl. Rapheleng

Décembre 2007 Page 9
LE SALON D’AUTOMNE A FêTé SON 25 èME ANNIVERSAIRE
Jeudi 8, vendredi 9, samedi 10 et dimanche 11 novembre, la salle Henri Échevin a accueilli plus de 70
peintres et sculpteurs qui y ont présenté plus de 200 toiles et sculptures.
Aux traditionnelles aquarelles, huiles et autres
techniques picturales se glissaient des tableaux
sculptés, des masques et autres pièces invitant au
voyage.
Dans son discours, M. CLéMENT, Adjoint à la Culture,
rappelait qu’en 25 ans de salon, 5200 oeuvres avaient
été exposées par près de 1750 artistes, puis il ajoutait :
« depuis quelques années, le Salon d’Automne accueille
beaucoup de nouveaux dont les sculpteurs qui y ont
une place de plus en plus importante ».
Puis un hommage fut rendu aux artistes et plus
particulièrement aux disparus qui ont connu le 1 er
Salon créé le 12 novembre 1983 : Jacques BraBant,
Jacques FErEz, roger nyS et rémy PLatEau.
89 èME ANNIVERSAIRE DE L’ARMISTICE : CéRéMONIE INTERCOMMUNALE
Dimanche 11 novembre 2007, les Elus lannoyens, les Groupes et Formations Patriotiques d’Anciens
Combattants, les Prisonniers de Guerre, les Anciens Combattants d’Algérie, la Population ainsi que les
Membres de l’Harmonie Lys et Lannoy se retrouvaient place Juliette Dandois afin d’y commémorer le
89 ème Anniversaire de l’Armistice.
Après s’être rendu au Cimetière Militaire où des
enfants de l’école « le Petit Prince » avaient déposé des
bouquets dans la semaine et après un recueillement
sur la tombe de Juliette Dandois, Chevalier de la Légion
d’Honneur, Médaillée des Évadés de la guerre 14-18, le
cortège s’est ensuite dirigé vers le Mémorial du Square
des Combattants du Bon Poste à la frontière des 3
communes.
Après la décoration de 5 Anciens Combattants M.
Edgard BUINO, Président de la Fraternelle déclarait :
« Faisons de ce 11 novembre 2007 alors que 2 Poilus
sont encore en vie, le prélude du 90 ème Anniversaire
qui sera célébré avec faste dans toute la France en
2008. Journée du Souvenir qui devrait honorer ceux et
celles qui ont donné au fil des siècles leur vie pour la
France ».
Puis il a donné lecture d’une lettre et d’une poésie
primées lors du concours 2007 de réflexion sur la
Grande Guerre par les élèves de CM2 des écoles « Le
Petit Prince » et « Jacques Prévert ». Mrs. Guy ADyNS,
Daniel CHABASSE et Michel COLIN respectivement
Maires des communes de Toufflers, Lys-Lez-Lannoy et
Lannoy ont ensuite déposé une gerbe avant d’observer
une minute de silence.
CROIX DU
COMBATTANT
A.F.N.
MÉDAILLE
COMMEMORATIVE
A.F.N.
LES MÉDAILLÉS
M. René BOUVY
M. Serge DERREUMAUX
M. Jean-Pierre LEFEBVRE
M. Valère VANACKER
M. Pierre SAINT-MICHEL

Décembre 2007 Page 10
CONCOURS DéPARTEMENTAL DES VILLES ET VILLAgES FLEURIS :
PLUIE DE RéCOMPENSES POUR LA VILLE
Le samedi 1 er décembre 2007, la ville de Villeneuve d’Ascq accueillait au centre sportif «Palacium» :
Elus, Représentants de nombreuses Municipalités venues de tout le département ainsi que de nombreux
particuliers ayant participé au 49 ème Concours Départemental des Villes et Villages Fleuris.
Jean-Pierre LEROUGE, Elu à l’Environnement
et au Cadre de Vie
de la ville n’a pu que se réjouir
lors de cette manifestation, car
ce ne sont pas moins de 3 Prix
que la ville a «rafflés» au cours de
cette cérémonie.
Les efforts de Marie-Renée
DEWASTE ont été particulièrement
récompensés puisqu’elle a
Animée par Isabelle BINEAU et Délio GUSATTO, l’association Deis Danse créée en 1999 a emmené cette année 4
couples d’élèves au concours « Pas de Danse », Isabelle et Délio confortant ainsi leur statut de compétiteurs.
Champions de la région Nord/
Ouest depuis 8 années consécutives
et classés 5 ème au niveau
national, les 2 professeurs n’ont
en effet plus grand chose à prouver
en matière de danses latines
et standards.
Les Portes Ouvertes du dimanche
9 septembre 2007, Athéna
Forum ont confirmé que la Danse
de Salon a de plus en plus le vent
en poupe car comme toujours
la manifestation a fait le plein
de visiteurs et d’amateurs. « Pas
besoin d’être un pro pour se lancer
il suffit juste d’avoir envie de
danser et de faire confiance aux
2 spécialistes ».
COMPAgNONS D’ARTS : PORTES OUVERTES DES ATELIERS D’ARTISTES
Pour la 10 ème édition «les Couleurs du temps », l’Atelier d’Artistes « les Compagnons d’arts » présidé par M.
qUIqUE a ouvert ses portes au public le samedi 20 octobre 2007 salle Edith Piaf à Athéna Forum.
Cette manifestation a rencontré
les succès souhaités : le public
étant venu nombreux découvrir
les différents styles artistiques
de la peinture et même de la
musique.
En effet une violoniste
Mme régine raMBEau est venue
charmer les personnes présentes
jouant du violon avec un
remporté le 1 er Prix Départemental
dans la catégorie «Balcons et
Terrasses» tandis que Stéphanie
DEWASTE sélectionnée pour la
1 ère fois par les Membres du Jury
Départemental recevait le 5 ème
Prix.
Le Syndicat d’Initiative fleuri tout
au long de cet été par le Service
Espaces Verts de la ville a été lui
aussi récompensé remportant le 2 ème Prix ex aequo dans sa catégorie avec la ville de Bailleur et c’’est le jeune
Président Jean-Marc BALSACk qui a empoché le diplôme des mains des Membres du Comité Départemental du
Tourisme. Un grand bravo à ces acteurs de l’embellissement de la commune !
EN DIRECT DES ASSOCIATIONS
DEIS DANSE : UNE ASSOCIATION QUI A LE VENT EN POUPE
instrument de l’époque de Napoléon
!!!
Et tout au long de cette journée
les artistes l’ont accompagné de
touches de couleurs romantiques
et de chants...

Décembre 2007 Page 11
hARMONIE LyS ET LANNOy : CONCERT PLACé SOUS LE SIgNE DU SAxO
Concert placé sous le signe du saxophone, cette prestation de l’Harmonie intercommunale a attiré
beaucoup de monde le soir du samedi 3 novembre 2007, salle de l’Eden à Lys.
Un programme de grande qualité :
sous la direction de Christian CHUFFART, l’Harmonie a interprété :
Rikudim (quatre danses folkloriques israéliennes) de Jan Van Der Roost,
Ballade de Jos Pommer avec René Vanoverberghe au saxo baryton
et Sophie Vandevelde au piano,
Air Nostalgique de Henk Van Lijnschooten, soliste René Ost, saxo alto,
évasion d’André Waignein, soliste, Aldo Callaro, saxo alto,
Huayta, traditionnel péruvien, Spartacus d’Aram Illitch Katchaturian,
Rêverie de Jef Penders, soliste, Lionel Quivron, saxo alto,
Silhouette d’Alain Crepin, soliste, René Vanoverberghe, saxo baryton,
Strawflower de Ralph Hermann, soliste, Christian Eckhaut, saxo alto
et Deuxième Valse de Dimitri Chostakovitch.
COLLECTE EN FAVEUR DES PLUS DéMUNIS
Vendredi 23 et samedi 24 novembre 2007, s’associant à la Fédération
Nationale des Banques Alimentaires, les Bénévoles de Famille
Entr’Aide qui travaillent en lien étroit avec l’Association des Familles
de Lannoy s’étaient mobilisés, assurant des tours de permanence au
supermarché Match rue de Tournai afin d’inciter les clients à faire un
geste en faveur des plus démunis.
« Quand on sait
qu’actuellement à
nos portes des gens
ont faim », il convient
de saluer l’action de
ces Bénévoles qui
ont participé à ces 2
jours de collecte avec
un bilan plutôt positif
puisque bon nombre de
LA ChORALE DE L’ESPéRANCE FêTE SAINTE CéCILE
Elles sont 60 personnes émanant des Chorales Paroissiales de Lannoy, Lys, Sailly et Toufflers qui,
en diverses occasions se réunissent pour chanter ensemble dans la Chorale de l’Espérance dirigée
alternativement par Serge LENGLET et Bernadette MANES
Accompagnée à l’orgue par Albert VANHEE et Michèle
TORCHy, la Chorale de l’Espérance a fêté Sainte Cécile
le samedi 24 novembre 2007 en l’Église Saint Philippe à
Lannoy.
Pour cette édition le groupe avait choisi de mettre en
scène Jean-Claude GIANADDA, l’auteur-compositeur de
chants liturgiques, l’occasion pour les chefs de choeurs
et les choristes de proposer un répertoire différent
particulièrement apprécié du public.
marchandises se sont
empilées dans le camion
mis à la disposition
de l’association par la
Municipalité.

Décembre 2007 Page 12
EN DIRECT DES ASSOCIATIONS (SUITE)
hARMONIE LyS ET LANNOy : CONCERTS DE SAINTE CéCILE
Le week-end des samedi 24 et dimanche 25 novembre 2007, l’Harmonie a célébré la Fête de Sainte
Cécile au cours de 2 concerts. La 1 ère représentation a eu lieu le samedi soir salle de l’Eden à Lys, l’autre
s’est déroulée le dimanche midi en l’Église Saint Philippe à Lannoy.
Ces concerts placés sous le
thème du saxophone ont été
dédiés à la mémoire de M.
Germain FROMENT disparu
dernièrement. Saxophoniste,
il fut longtemps Membre
de l’Harmonie et son fils
Christian, actuel Président,
a longuement commenté les
oeuvres interprétées lors de
ces concerts, le tout sous
la direction de Christian
CHUFFART.
ILS ONT VU LE JOUR
Maélis MARECHAL
Mathieu-Charles SALAGA A --TENDE
Aymane LAFRI
Mathias CALLEBERT
Clara HOLVOËT
Pierre-Louis DERVILLE
Zeïna BENALI
Flavio ZANETTI
Corentin HASCOËT
Valentin TREVAUX
Florian VANYPER
Baptiste NOTTE--DELABY
Hortense CHALMIN
Calie DESMULIER
Julie FRACZECK
Lina CHEVAL
ILS SE SONT UNIS
Pascal HENNEUSE & Florence DESCHILDRE
Jérôme DUTRIAUX & Chistelle DECOIN
ILS NOUS ONT QUITTéS
Jean SEVIN
Henriette MARVINT, veuve VANOVERTVELD
Danielle BLONDIAU
Alain BARJAUD
Lucienne NORTIER, veuve PATTOU
Paule WILLAY, veuve VERNIER
Anne-Marie ROHART, veuve CARLE
Paulette HENNO, veuve DEMEURE
Maurice CAYEZ
Comme chaque année la fête
s’est poursuivie salle Henri
Échevin par le traditionnel
banquet au cours duquel plusieurs
musiciens furent médaillés
pour leur dévouement
au service de la musique.
LES MÉDAILLÉS
M. Gérard DESMETTRE
M. Gustave DUTHIEUW
M. Gérard KNOSPE
M. Claude PIRON
M. Jean SIX
éTAT CIVIL
10 août 2007
10 août 2007
21 août 2007
23 août 2007
8 septembre 2007
11 septembre 2007
15 septembre 2007
2 octobre 2007
4 octobre 2007
5 octobre 2007
11 octobre 2007
16 octobre 2007
25 octobre 2007
2 novembre 2007
24 novembre 2007
25 novembre 2007
12 octobre 2007
10 novembre 2007
2 septembre 2007
8 septembre 2007
11 septembre 2007
21 septembre 2007
5 octobre2007
27 octobre 2007
6 novembre 2007
12 novembre 2007
21 novembre 2007