Téléchargement - Association Peinture et Patrimoine Lorrain
Téléchargement - Association Peinture et Patrimoine Lorrain
Téléchargement - Association Peinture et Patrimoine Lorrain
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Association</strong><br />
<strong>Peinture</strong> <strong>et</strong> <strong>Patrimoine</strong><br />
<strong>Lorrain</strong><br />
APPL - Magazine<br />
Numéro 1 – Mars-Avril 2013<br />
Au sommaire<br />
Annonce<br />
Bilan 2012<br />
En Mars-Avril 2013<br />
• Salon d’art de Maron<br />
• Stage de Pastel<br />
• Assemblée générale<br />
• Concours de Villey-St-Etienne<br />
A venir<br />
Plan d’accès<br />
Ils exposent<br />
Le prochain numéro du magazine APPL sortira fin<br />
Avril pour annoncer les manifestations des mois de<br />
Mai <strong>et</strong> Juin 2013.<br />
Si vous participez à une exposition, salon, <strong>et</strong>c. <strong>et</strong> que<br />
vous souhaitez diffuser votre publicité, envoyez-‐<br />
nous les détails (lieu, dates <strong>et</strong> horaires) ainsi qu’un<br />
visuel (affiche, invitation) par mail AVANT le 15<br />
Avril <strong>et</strong> nous l’intégrerons dans notre magazine.<br />
<strong>Association</strong> <strong>Peinture</strong> <strong>et</strong> <strong>Patrimoine</strong><br />
<strong>Lorrain</strong><br />
3 chemin des Fontaines<br />
54850 Messein<br />
Tel : 03 83 47 49 12<br />
peinture-‐messein@orange.fr<br />
www.peinture-‐patrimoine-‐lorrain.fr<br />
Salons d’art<br />
Concours de peinture rapide<br />
Stages – Ateliers - Conférences
Annonce<br />
Lancement du magazine APPL : Numéro 1<br />
Amis peintres,<br />
Une nouvelle année s’ouvre devant nous sous le signe de l’art pictural. Pour que tous<br />
soient au fait des diverses manifestations <strong>et</strong> activités, ce magazine, uniquement sur<br />
Intern<strong>et</strong>, vous est dédié <strong>et</strong> par des échanges réciproques il perm<strong>et</strong>tra à tous <strong>et</strong> à toutes<br />
de ne rien manquer.<br />
Entrons dans les détails.<br />
L’année 2013 verra la parution de 4 numéros<br />
• Le 1 pour les mois de mars <strong>et</strong> avril<br />
• Le 2 pour les mois de mai <strong>et</strong> juin<br />
• Le 3 pour le mois de septembre<br />
• Le 4 pour la fin de l’année avec le bilan<br />
Chaque numéro donnera un récapitulatif du calendrier 2013, le détail des<br />
manifestations. Les plans d’accès aux différents sites seront joints.<br />
Pour le numéro 1 les manifestations concernant les mois de mars <strong>et</strong> avril sont :<br />
• Le Vème salon d’art de Maron les 23 <strong>et</strong> 24 mars. Les invités d’honneur sont Marie<br />
Andrée Planche (peintre) <strong>et</strong> Alain Meignien (sculpteur).<br />
• Un stage de pastel animé par Patrick Bechtold aura lieu aux mêmes dates (affiche<br />
dans le magazine)<br />
• Le Concours de peinture rapide de Villey-‐Saint-‐Etienne<br />
Dans les numéros ultérieurs, il sera question des manifestations précédentes avec<br />
palmarès <strong>et</strong> photos.<br />
Dans la rubrique « ils exposent » vous pourrez nous communiquer les dates de vos<br />
expositions, informations à envoyer à peinture-‐messein@orange.fr.<br />
L’année 2012 fut riche en nouveautés :<br />
• La commune d’Amance a accueilli pour la première fois le concours de peinture<br />
rapide<br />
• Le salon de Messein avec la participation de trois illustrateurs unanimement<br />
appréciés.<br />
• Le premier salon des carn<strong>et</strong>s de voyage en lorraine nous a permis de regrouper<br />
un bon nombre de participants tous plus émérites les uns que les autres.<br />
Nous ne pouvons que nous féliciter de leur présence, ils nous ont fait voyager de par le<br />
monde <strong>et</strong> … rêver. La prochaine édition des carn<strong>et</strong>s de voyage aura lieu en 2015.<br />
Jean-‐Claude PLANCHE<br />
Vice-‐Président de l’<strong>Association</strong><br />
<strong>Peinture</strong> <strong>et</strong> <strong>Patrimoine</strong> <strong>Lorrain</strong><br />
page 2
Ce qui c’est<br />
passé en 2012<br />
Salon d’art de Maron :<br />
Bilan 2012<br />
Le 4ème salon d’art de Maron, organisé par la municipalité <strong>et</strong> le Comité des fêtes de Maron, a eu lieu les 24 <strong>et</strong> 25 Mars 2012<br />
salle des Bosqu<strong>et</strong>s. Les invités d’honneur Daniel Chassin « sculpteur » <strong>et</strong> Jacques Pierron « peintre », les marraines du salon Gil<br />
Georges <strong>et</strong> Viol<strong>et</strong>te Cost<strong>et</strong> ainsi que tous les artistes exposants de talents nous ont présenté leurs œuvres offrant ainsi un salon<br />
d’art de qualité <strong>et</strong> beaucoup apprécié par les visiteurs.<br />
Les 24 <strong>et</strong> 25 Mars 2012<br />
Stage Carn<strong>et</strong> de voyage :<br />
Michel Oziau aquarelliste <strong>et</strong> carn<strong>et</strong>tiste a initié ses stagiaires à la technique du carn<strong>et</strong> de voyage les 23, 24 <strong>et</strong> 25 mars salle des<br />
combles à Maron, dans le cadre du premier salon du carn<strong>et</strong> de voyage en <strong>Lorrain</strong>e qui a eu lieu au mois d’Octobre à Messein.<br />
Partir à la découverte au bout de sa rue… au bout du monde ! Apprendre à voir, r<strong>et</strong>enir l’essentiel, suggérer, écouter, sentir<br />
l’atmosphère <strong>et</strong> r<strong>et</strong>ransm<strong>et</strong>tre ses émotions dans différentes techniques… voici sa philosophie du carn<strong>et</strong> de voyage.<br />
Messein : Fête de la peinture <strong>et</strong> de l’imaginaire - du 26 au 28 mai 2012<br />
Les invités d’honneur de notre salon d’art étaient des artistes peintres <strong>et</strong> illustrateurs : Charline, Bruno Brucero <strong>et</strong> Thomas de la<br />
Pinta qui nous ont transportés dans une autre dimension, le monde du fantastique, des chimères <strong>et</strong> de l’imagination. L’idée <strong>et</strong> la<br />
mise en œuvre de ce proj<strong>et</strong> date de quelques années, nécessaires à la gestation <strong>et</strong> aux rencontres avec des professionnels de<br />
l’illustration. Ce nouveau thème nous a apporté un salon d’art différent des précédentes éditions, amenant un tout autre public.<br />
Il ouvre la marche à un futur salon des illustrateurs indépendant du salon d’art de Messein.<br />
En parallèle avec le salon d’art, des animations ont été organisées dont certaines en partenariat avec l’<strong>Association</strong> Loisi’Lire qui<br />
gère notre bibliothèque de Messein <strong>et</strong> la Filoche, qui est en Moselle <strong>et</strong> Madon, notre espace culturel qui regroupe médiathèque,<br />
ludothèque, <strong>et</strong> multimédias.<br />
Vendredi 25 mai :<br />
Visites des classes de l’école Jean Rostand de Messein. Chaque classe est repartie avec un<br />
dessin sur un animal imaginaire réalisé par l’un de nos invités d’honneur<br />
Atelier sur les chimères animé par Charline pour la classe de CM2 de l’école de Messein<br />
Conférence sur l’huile <strong>et</strong> l’acrylique organisée par Lefranc & Bourgeois animé par Roland<br />
Charbonnier<br />
Samedi 26 mai :<br />
2 ème atelier sur les chimères : explication <strong>et</strong> réalisation d’une chimère<br />
Balade contée dans les rues du village avec Simone Dézavelle <strong>et</strong> Dominique Koalal. Pour c<strong>et</strong>te<br />
occasion un atelier d’écriture a été organisé par l’association Loisi’Lire de Messein <strong>et</strong> la Filoche,<br />
les textes ont servi de fil conducteur aux intervenantes.<br />
Vernissage du Salon d’Art<br />
Dimanche 27 mai :<br />
• « Peindre un Messein imaginaire » Le concours de peinture rapide classique sur le patrimoine a<br />
été maintenu, mais nous y avons associé l’imaginaire <strong>et</strong> mis à disposition des participants de<br />
p<strong>et</strong>ites histoires imaginaires sur notre village. Le but était d’inciter les participants à imaginer<br />
Messein d’après les histoires écrites. Des prix « spécial illustration » ont été distribués. Le thème<br />
facultatif a été beaucoup apprécié par les artistes dont un bon nombre y ont participé<br />
Lundi 28 mai :<br />
• une conférence sur le p<strong>et</strong>it peuple animée par Charline,<br />
page 3<br />
Les 23, 24 <strong>et</strong> 25 Mars 2012<br />
Du 25 au 28 Mai 2012
6 Concours de peinture rapide 2012 :<br />
Bilan 2012<br />
Nous avons eu, pour les 6 concours de l’année 2012, 400 participants.<br />
• Rozelieures le 29 avril,<br />
• Messein le 27 mai,<br />
• Amance le 3 Juin,<br />
• Maron le 24 juin,<br />
• Maizières le 16 septembre<br />
• Neuves-Maisons le 30 septembre<br />
Passage du Tour de France à Rozelieures :<br />
La municipalité de Rozelieures nous a sollicités pour proposer une animation lors du passage du tour de France. Un tableau de<br />
grand format sur le village <strong>et</strong> le tour de France a été réalisé par Michel Thirion de Maron <strong>et</strong> offert à la municipalité de<br />
Rozelieures. Le jour même nous avons mis à disposition des enfants de quoi dessiner. Les écoliers avaient eux aussi travaillé<br />
sur le thème <strong>et</strong> exposaient leurs œuvres sous notre stand.<br />
Le 7 Juill<strong>et</strong> 2012<br />
1 er Salon du carn<strong>et</strong> de voyage :<br />
Ce 1 er salon du carn<strong>et</strong> de voyage a été un franc succès avec 600 visiteurs qui sont venus rencontrer <strong>et</strong> partager la passion de<br />
nos exposants carn<strong>et</strong>tistes qui, pour certains, ont traversé la France pour nous présenter leurs œuvres.<br />
Autour du salon, des ateliers d’écriture, des conférences, <strong>et</strong> des diaporamas ont permis aux visiteurs de voyager avec les<br />
artistes.<br />
Les 220 élèves de l’école Jean Rostand de Messein sont venus visiter le salon le vendredi de 9h à 16h <strong>et</strong> ont pu admirer les<br />
œuvres exposées, rencontrer nos invités <strong>et</strong> leur poser des questions.<br />
« Cela m’a passionnée, c’était superbe : J’ai fait un beau <strong>et</strong> long voyage à travers le monde <strong>et</strong> ce qui m’a le plus plu c’était<br />
l’écriture <strong>et</strong> quand les gens racontaient leurs voyages » nous dit Lucie.<br />
Du 12 au 14 Octobre 2012<br />
page 4<br />
De Avril à Septembre 2012
En Mars-Avril 2013<br />
Salon d’Art de Maron : 23 <strong>et</strong> 24 Mars 2013<br />
Organisé par la municipalité <strong>et</strong> le comité des fêtes de Maron<br />
Le salon d’art de Maron fête c<strong>et</strong>te année sa cinquième édition avec comme invités<br />
d’honneur Marie-‐Andrée PLANCHE (peintre) <strong>et</strong> Alain MEIGNIEN (Sculpteur). Le salon<br />
ouvrira les samedi 23 <strong>et</strong> dimanche 24 Mars 2013 de 10h à 18h.<br />
Le vernissage aura lieu le samedi 23 Mars à 18h.<br />
Salle des Bosqu<strong>et</strong>s (ancienne gare) à Maron (54 230)<br />
Plan d’accès en pages 8 <strong>et</strong> 9<br />
page 5
Marie-Andrée PLANCHE<br />
Invitée d’honneur peintre<br />
En Mars-Avril 2013<br />
Marie-Andrée Planche est un peintre<br />
amateur local, fidèle des salons <strong>et</strong> des<br />
concours de l’<strong>Association</strong> <strong>Peinture</strong> <strong>et</strong><br />
<strong>Patrimoine</strong> <strong>Lorrain</strong>.<br />
D’abord attirée par la peinture des grands<br />
impressionnistes, puis par la peinture<br />
« fine » des Hollandais du XVIIe siècle, elle<br />
trouve son inspiration dans la nature,<br />
particulièrement dans les paysages <strong>et</strong> les<br />
fleurs.<br />
Touchée par les contacts humains lors de ses voyages, elle témoigne de ses rencontres<br />
dans ses tableaux figuratifs. L’huile au pinceau <strong>et</strong> le pastel sont ses techniques<br />
favorites, l’acrylique étant réservée à la pratique en extérieur. La peinture est pour elle<br />
un havre de paix qui jusqu’alors équilibrait une vie professionnelle bien chargée.<br />
Mais mystérieusement l’envie de peindre est de plus en plus forte, peut être est-ce un<br />
goût du partage des émotions ?<br />
Alain MEIGNIEN<br />
Invité d’honneur sculpteur<br />
Né à Vittel il y a soixante ans, il compte déjà 35 ans de sculpture derrière lui... Alain se<br />
laisse envoûter, avec un plaisir aussi vif depuis toutes ces années, lorsqu’il découvre sur<br />
un tas de ferraille l’outil rare, ou la pièce déformée qui lui fera penser à une femme, un<br />
chat, un taureau, une voile de bateau, un réservoir de moto, ou encore<br />
un oiseau ou un éléphant.<br />
Ensuite, dans son atelier « Tout est Art-Fer », à<br />
Damelevières, la pièce est sciée, laminée, meulée,<br />
soudée, brossée, écrasée, traitée. Alain se régale de<br />
voir naître une sculpture en acier, ou de forger une<br />
statue, quand la magie opère entre le marteau <strong>et</strong><br />
l’enclume.<br />
Il lui est toujours difficile de se séparer d’une<br />
sculpture qui vient de naître, même si elle est<br />
destinée à trouver sa place à l’hôpital de<br />
LUNÉVILLE, à la bibliothèque de DAMELEVIÈRES,<br />
au jardin médiéval de SALVIAC, à l’abbaye de<br />
MOISSAC, sur les chemins de Compostelle, à<br />
Toulouse ou au sanctuaire de ROCAMADOUR. Sa<br />
seule priorité dans ses réalisations se résume ainsi :<br />
simplicité <strong>et</strong> mouvement !<br />
page 6
Stage de Pastel<br />
En Mars-Avril 2013<br />
Les 22-23 <strong>et</strong> 24 Mars 2013 Salle des Combles MARON<br />
Plan d’accès en pages 8 <strong>et</strong> 9<br />
Assemblée Générale de l’association<br />
L’assemblée générale de l’association aura lieu le 12 Avril à 20h30 à la salle du Plan d’Eau<br />
de Messein.<br />
Plan d’accès en pages 8 <strong>et</strong> 9<br />
page 7<br />
Stage pour débutants <strong>et</strong> confirmés<br />
Limité à 10 stagiaires<br />
Possibilité de participer de 1 à 3 journées<br />
Horaires : 9h - 12h30 14h – 17h ; pause de<br />
midi avec repas tiré du sac<br />
Tarif : 45€ / jour<br />
Thèmes abordés pendant ces 3<br />
jours: Nature morte , Paysage ,<br />
Oiseaux , Félins <strong>et</strong> Portrait.<br />
Les différents thèmes abordés seront imposés<br />
<strong>et</strong> traités d’après documents fournis par<br />
l’animateur.<br />
Une nature morte sera mise en place<br />
Possibilité pour le stagiaire d’utiliser des<br />
documents personnels ( à voir sur place )<br />
Contact : Mme Danièle PIERRON au 03 83 47 49 12<br />
Courriel : peinture-messein@orange.fr<br />
Site de l’association : http://www.peinture-patrimoine-lorrain.fr
En Mars-Avril 2013<br />
Fête de la peinture <strong>et</strong> du patrimoine de Villey-‐St-‐Etienne<br />
Dimanche 5 Mai 2013 Maison commune<br />
Concours de peinture rapide gratuit <strong>et</strong> ouvert à tous – nombreux lots<br />
Notre 1 ère fête de la peinture <strong>et</strong> du patrimoine lorrain se déroulera le 5 mai 2013<br />
dans le charmant p<strong>et</strong>it village de VILLEY SAINT ETIENNE, situé à 20 km de Nancy <strong>et</strong><br />
qui surplombe la vallée de la Moselle.<br />
Ce village magnifiquement fleuri a su m<strong>et</strong>tre en valeur tout son patrimoine <strong>et</strong><br />
durant c<strong>et</strong>te journée, vous découvrirez de quoi réaliser de superbes œuvres, vous irez à<br />
la découverte du clocher du XIIe siècle, de l’église, de la mairie (maison forte fin XVe<br />
siècle), du pressoir qui rappelle un passé viticole, du presbytère <strong>et</strong> son jardin de curé<br />
derrière la Mairie, de la grange aux dîmes XII <strong>et</strong> XVIIIe. Vous admirerez aussi fermes <strong>et</strong><br />
maisons lorraines traditionnelles, fontaines, lavoir XIXe, passage du Dany, Croix Jaillon,<br />
maison commune, sans oublier le wagonn<strong>et</strong> qui témoigne d’une activité sur le territoire<br />
de l’extraction de la pierre de calcaire.<br />
Une p<strong>et</strong>ite anecdote : « ne soyez pas surpris de découvrir de charmantes p<strong>et</strong>ites<br />
sorcières, c’est une représentation moderne du surnom donné aux habitants : les<br />
gôniches.<br />
Nadine GELLONCOURT<br />
Lieu : Maison commune à Villey-‐St-‐Etienne<br />
Site de la ville : www.villey-‐saint-‐<strong>et</strong>ienne.fr<br />
Galerie photo de la ville : www.villey-‐saint-‐<strong>et</strong>ienne.fr/fr/en-‐images<br />
Plan d’accès en pages 8 <strong>et</strong> 9<br />
page 8<br />
Nadine GELLENONCOURT<br />
Horaires :<br />
• 8h00 à 12h00 : accueil des participants,<br />
inscriptions, validation des supports,<br />
• 8h00 à 16h00 : création d'œuvres sur le<br />
motif,<br />
• 14h00 à 16h00 : r<strong>et</strong>our des œuvres,<br />
encadrement,<br />
• 16h00 : réunion du jury,<br />
• 18h00 : palmarès <strong>et</strong> récompenses.
A venir<br />
Salon d’art de MESSEIN : du 17 au 20 Mai 2013<br />
Fêtes de la peinture <strong>et</strong> du patrimoine 2013<br />
Venez peindre le patrimoine<br />
Communes Date Lieu<br />
Villey St Etienne 5 Mai 2013 Maison commune<br />
Messein 19 Mai 2013 Salle du Plan d’Eau<br />
Bruley 2 Juin 2013 Salle Polyvalente<br />
Vaudémont-‐Sion 16 Juin 2013 Ferme Vautrin (Vaudémont)<br />
Buissoncourt 30 Juin 2013 Salle Polyvalente<br />
Chaligny 8 Septembre 2013 Salle Polyvalente<br />
Neuves-‐Maisons 29 Septembre 2013 Centre culturel Jean L’Hôte<br />
* APPL : <strong>Association</strong> <strong>Peinture</strong> <strong>et</strong> <strong>Patrimoine</strong> <strong>Lorrain</strong><br />
Plan d’accès disponible sur notre site intern<strong>et</strong> : www.peinture-‐patrimoine-‐lorrain.fr<br />
(cliquez sur l’adresse du site pour y accéder directement)<br />
page 9<br />
Invités d’honneur :<br />
Daniel BOCIAN<br />
Marc VIOULES<br />
Salon d’art ouvert du 17 au 20 Mai 2013<br />
de 10h à 19h (18h le lundi).<br />
Vernissage le samedi 18 Mai à 18h.<br />
Salle de l’Acquêt d’Eau<br />
Messein (54 850)<br />
Comment participer à nos salons d’art?<br />
Pour exposer une première fois aux salons d‘art de Maron <strong>et</strong><br />
de Messein, merci de nous envoyer par mail vos coordonnées<br />
<strong>et</strong> quelques photos de vos réalisations. Votre demande sera<br />
étudiée. peinture-messein@orange.fr
Paris<br />
Plan général<br />
Bruley<br />
N4<br />
Dijon<br />
Toul<br />
A31<br />
Villey-St-Etienne<br />
D909<br />
A31<br />
Maron<br />
Colombey les Belles<br />
Plan d’accès<br />
Neuves-Maisons<br />
Vaudémont-Sion<br />
Chaligny<br />
A31<br />
page 10<br />
A33<br />
M<strong>et</strong>z<br />
D974<br />
Messein<br />
D913<br />
Nancy<br />
Mirecourt<br />
A330<br />
Epinal<br />
Buissoncourt<br />
A33<br />
Sarreguemines<br />
D80<br />
Saint-Nicolas<br />
de Port<br />
Strasbourg<br />
R<strong>et</strong>rouvez les plans d’accès google maps sur notre site intern<strong>et</strong> :<br />
Buissoncourt www.peinture-‐patrimoine-‐lorrain.fr/plan_buissoncourt.php<br />
Bruley www.peinture-‐patrimoine-‐lorrain.fr/plan_bruley.php<br />
Chaligny www.peinture-‐patrimoine-‐lorrain.fr/plan_chaligny.php<br />
Maron www.peinture-‐patrimoine-‐lorrain.fr/plan_maron.php<br />
Messein www.peinture-‐patrimoine-‐lorrain.fr/plan_messein.php<br />
Neuves-‐Maisons www.peinture-‐patrimoine-‐lorrain.fr/plan_neuvesmaisons.php<br />
Vaudéont-‐Sion www.peinture-‐patrimoine-‐lorrain.fr/plan_vaudemont.php<br />
Villey-‐St-‐Etienne www.peinture-‐patrimoine-‐lorrain.fr/plan_villey.php
Villey-‐Saint-‐Etienne<br />
Plan d’accès<br />
www.peinture-‐patrimoine-‐lorrain.fr/plan_villey.php<br />
page 11<br />
Maison commune<br />
Rue Neuve
Ils exposent<br />
La rubrique « Ils exposent ». A quoi sert-‐elle ?<br />
Vous êtes nombreux à nous envoyer par mail les dates <strong>et</strong> lieux de vos expositions.<br />
L’envoi d’un mail à chaque contact de l’association étant une opération lourde, c<strong>et</strong>te<br />
rubrique regroupera les dates <strong>et</strong> lieux des expositions.<br />
Pour pouvoir bénéficier de c<strong>et</strong> avantage <strong>et</strong> figurer dans le magazine N°2, il faut nous<br />
faire parvenir les informations relatives à votre manifestation avant le 15 avril 2013,<br />
dernier délai en indiquant : date, lieu, heures d’ouverture, si possible affiche <strong>et</strong><br />
invitation, éventuellement prix d’entrée <strong>et</strong> si vous pouvez le plan d’accès.<br />
Le prochain numéro couvrira mai <strong>et</strong> juin 2013.<br />
Dans ce numéro :<br />
Date limite de dépôt : 15 Avril 2013<br />
• Biennale Nature Passion – les 9 <strong>et</strong> 10 mars 2013 – Blainville sur l’Eau<br />
• Stages de carn<strong>et</strong> de voyage – printemps 2013 – Philippe Bichon<br />
• XXXIVème expositions – du 2 au 17 mai 2013 – Académie Léon Tonnelier<br />
page 12
Biennal Nature Passion<br />
Animations interactives <strong>et</strong> ludiques<br />
sur le thème du JARDIN<br />
Ils exposent<br />
• Réalisation d’hôtels à insectes<br />
Par l’association L’atelier Vert de Dombasle<br />
• Atelier de composition florale<br />
par Mickaël Fousse – FLORANNE – de<br />
Damelevières<br />
• Atelier Jardinage<br />
Christian Venta de l’association NaturaPassion<br />
Toute la journée sur les stands<br />
Présentation d’outils anciens par Raynald<br />
RIGOLOT<br />
Flore 54<br />
page 13<br />
ALKEMADE Valérie : bulbes de plantes<br />
BRACARD Didier <strong>et</strong> Teddy – photos<br />
BUISSON Françoise – aquarelle<br />
CIMON Sylvie - aquarelle<br />
DEZAVELLE Simone – pastel<br />
FORIN André - photos<br />
GRAS Isabelle – macro-photos<br />
HECHLER Jean - photos<br />
KONGS Nicole - aquarelle<br />
LEMAIRE Mauric<strong>et</strong>te <strong>et</strong> Bernard boissons à<br />
base de plantes<br />
MATHIS – WEHRLEN Christine – aquarelle<br />
MICHEL Hervé – photos<br />
PAULY Wallace – photos<br />
PICARD Romain - photos<br />
PICOT Guillaume - photos<br />
PILON Marie-Jeanne – aquarelle<br />
POGU Jean-Luc - photos<br />
SCHLOSSER Pascal - plants de vigne<br />
RICHARD Laurence – pastel sec<br />
VAUTHIER Monique - aquarelle<br />
Diaporamas – Conférences<br />
Par Laurent Coqueron sur la pollinisation à 15<br />
h 00 le samedi<br />
Par Teddy <strong>et</strong> Didier Bracard<br />
à 11 h « les boqu<strong>et</strong>eaux » <strong>et</strong> 16 h 00 « les zones<br />
humides » le dimanche<br />
Balade lecture par Jean Cimon<br />
Dimanche à 14 h 30 -‐ Durée environ 2 heures,<br />
niveau adapté à tout public<br />
Rdv devant stand NaturaPassion<br />
Contes pour enfants par Simone Dézavelle<br />
• Histoire de la fabuleuse histoire de la p<strong>et</strong>ite<br />
feuille qui voulait changer d’arbre<br />
• Le Fabuleux voyage d’Yizmir Mée
Ils exposent<br />
Stages carn<strong>et</strong> de voyage par Philippe BICHON<br />
Voyager autrement ? Un carn<strong>et</strong> à la main, c’est possible !<br />
Il est évident que voyager avec un carn<strong>et</strong> nous fait voyager autrement. Le dessin oblige à se poser <strong>et</strong> donc,<br />
perm<strong>et</strong> de mieux s’imprégner des lieux traversés. On ne voit plus, on observe. On ne traverse plus les lieux,<br />
on les vit. Et le temps amène la rencontre avec les locaux <strong>et</strong> le partage. De plus, dessiner en groupe crée<br />
une émulation, chacun se nourrit du travail des autres.<br />
Venez vous initier ou vous perfectionner au croquis sur le vif <strong>et</strong> à l’aquarelle, en randonnant<br />
dans un décor majestueux en compagnie d’un artiste-voyageur <strong>et</strong> carn<strong>et</strong>tiste confirmé, <strong>et</strong> d’un<br />
guide<br />
passionné.<br />
Les paysages <strong>et</strong> l’architecture de la vallée de l’Ounila ont conquis Jacques Majorelle. Suivez donc ses<br />
pas, carn<strong>et</strong> <strong>et</strong> pinceaux en main, en compagnie de Philippe Bichon qui sera là pour vous aider à réaliser<br />
votre carn<strong>et</strong> de voyage. Ses conseils vous seront précieux pour appréhender le dessin in-‐situ, les règles<br />
de composition, cadrage, perspective, mise en couleur...<br />
2 stages différents, ouverts aux débutants, aux tarifs très intéressants :<br />
Au Sud, dans la vallée de l'Ounila, sur les pas de Jacques Majorelle. Randonnée itinérante avec guide,<br />
mules <strong>et</strong> cuisinier.<br />
Au Nord, à Moulay Idriss <strong>et</strong> environs. Basé dans la superbe maison d'hôte de Zoubir, <strong>et</strong>hnologue, qui<br />
saura vous communiquer sa passion pour c<strong>et</strong>te région du Maroc.<br />
ATTENTION : Le départ pour le Sud du Maroc étant dans 2 mois à peine, il ne faut pas tarder à vous<br />
décider pour prendre le bill<strong>et</strong> au plus vite !<br />
R<strong>et</strong>rouver tous les stages proposés ainsi que les infos <strong>et</strong><br />
plaqu<strong>et</strong>tes sur son site intern<strong>et</strong> :<br />
http://www.globecroqueur.com/Prestation_stages.html<br />
page 14
Ils exposent<br />
XXXIVème exposition : du 2 au 17 mai 2013<br />
INSCRIPTIONS : date limite 10 avril 2013<br />
DÉPOT DES ŒUVRES : 29 avril de 14 à 18 heures <strong>et</strong> 30 avril de 9 h à 12 h <strong>et</strong> de 14 à 18 heures<br />
VERNISSAGE : 11 mai 2013 à 18 h, couplé avec le vernissage du concours « Prix Mirabelle de poésie »,<br />
du prix du public pour l’artiste plébiscité en 2012.<br />
REPAS : le 11 mai au soir pour ceux qui le souhaitent.<br />
REPRISE DES ŒUVRES : vendredi 17 mai à 17 heures ou samedi 18 ami après-‐midi<br />
THÈME : Parfum (au sens large, fleurs, beauté parfumée, champ de lavande, flacons de parfum,<br />
nécessaire de toil<strong>et</strong>te...)<br />
Une œuvre ou plus devra représenter ce thème. Thème libre pour les autres.<br />
PEINTURES : environ 4 moyennes, si tailles imposantes nous consulter.<br />
SCULPTURES, ARTISANAT D’ART : en fonction de l’encombrement, hors ou sous vitrine. Nous<br />
consulter.<br />
POEMES ILLUSTRES : 1 à 4, respect du thème imposé, présentation comme une œuvre d’art, encadrés.<br />
IDENTIFICATION : inscrire au dos de chacun TITRE, NOM, VALEUR.<br />
ACCROCHAGE : équiper chaque tableau pour être accroché sans difficulté <strong>et</strong> solidement. Pas de sous-‐<br />
verres sans encadrement.<br />
VENTES : au-‐delà d’un cumul de 100 €, il vous sera demandé une participation de 10 % pour la caisse<br />
de l’Académie.<br />
DROIT D’INSCRIPTION : 17 € par chèque à l’ordre de l’Académie Léon Tonnelier. Pour les personnes<br />
en RSA ou les juniors (-‐18 ans), 8 € seulement.<br />
INSCRIPTION : à adresser à l’Académie, avec le droit d’inscription <strong>et</strong> deux enveloppes timbrées<br />
libellées à votre adresse.<br />
HORAIRES D’OUVERTURE DU CILM AU PUBLIC : 10 h à 12 h <strong>et</strong> 14 h à 19 h en semaine. Nous vous<br />
préciserons s’il y aura une éventuelle ouverture le dimanche.<br />
XXXIVème exposition artistique - du 2 au 17 mai 2013<br />
Thème proposé : « Parfum ».<br />
Nom............................................................ Prénom.................................................<br />
Adresse.......................................................................................................................................................................<br />
Tel............................................................... Mail........................................................<br />
M’inscris à la trente-‐quatrième exposition artistique avec les œuvres suivantes (écrire<br />
en majuscules) :<br />
Titre Genre Prix<br />
1....................................................................................................................................................................................<br />
2....................................................................................................................................................................................<br />
3....................................................................................................................................................................................<br />
4....................................................................................................................................................................................<br />
Je décharge l’académie de toute responsabilité en ce qui concerne mes œuvres.<br />
Fait à .........................................................le.........................................<br />
Signature :<br />
A renvoyer à « Académie Léon Tonnelier » 17 rue Jules Ferry – 54520 Laxou<br />
page 15<br />
Thème proposé : « Parfum »<br />
Au CILM (Centre intercommunal Laxou-‐Maxéville)<br />
23 rue de la Meuse 54520 Laxou Champ-‐le-‐Bœuf<br />
Nous demandons aux<br />
artistes de nous aider à<br />
assurer une permanence à<br />
l’exposition, afin de<br />
pouvoir renseigner les<br />
visiteurs. Merci de bien<br />
vouloir nous indiquer vos<br />
disponibilités lors du dépôt<br />
des œuvres.<br />
A bientôt le plaisir de vous<br />
r<strong>et</strong>rouver !<br />
La présidente : Simone<br />
Dézavelle
<strong>Association</strong> <strong>Peinture</strong> <strong>et</strong> <strong>Patrimoine</strong> <strong>Lorrain</strong><br />
LA REDACTION<br />
Danièle PIERRON<br />
Présidente<br />
Jean-Claude PLANCHE<br />
Vice-Président<br />
Nadine GELLENONCOURT<br />
Secrétaire<br />
Simone DÉZAVELLE<br />
Membre du CA<br />
Jacques PIERRON<br />
Responsable des salons d’art<br />
Emmanuel PIERRON<br />
Responsable communication<br />
<strong>Association</strong> <strong>Peinture</strong> <strong>et</strong><br />
<strong>Patrimoine</strong> <strong>Lorrain</strong><br />
page 16<br />
Messein – 54 850<br />
<strong>Association</strong> <strong>Peinture</strong> <strong>et</strong> <strong>Patrimoine</strong><br />
<strong>Lorrain</strong><br />
3 chemin des Fontaines<br />
54850 Messein<br />
Tel : 03 83 47 49 12<br />
peinture-messein@orange.fr<br />
www.peinture-patrimoine-lorrain.fr
Change language