24.06.2013 Views

réalisation d'un site Internet pour la sculptrice Béatrice Bizot

réalisation d'un site Internet pour la sculptrice Béatrice Bizot

réalisation d'un site Internet pour la sculptrice Béatrice Bizot

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

<strong>Béatrice</strong><br />

<strong>Bizot</strong> Didier<br />

Sculptures<br />

SI28: Création du <strong>site</strong>


PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

SOMMAIRE<br />

INTRODUCTION ____________________________________________________ 2<br />

SYNOPSIS DU PROJET MULTIMEDIA __________________________________ 3<br />

Définition du concept____________________________________________ 3<br />

Quelle est notre cible, à qui s’adresse-t-on ? _________________________ 3<br />

Définition des objectifs __________________________________________ 4<br />

LE CAHIER DES CHARGES __________________________________________ 6<br />

Les objets à manipuler __________________________________________ 6<br />

La structure et <strong>la</strong> navigation ______________________________________ 6<br />

Côté pédagogique______________________________________________ 8<br />

Interactivité___________________________________________________ 9<br />

Charte graphique ______________________________________________ 9<br />

Outils informatiques utilisés ______________________________________ 9<br />

SCENARIO _______________________________________________________ 10<br />

Page « Itinéraire de l’artiste » ____________________________________ 10<br />

Page « Motivations de l’artiste » __________________________________ 12<br />

Page « Galerie des œuvres de l’artiste » ___________________________ 12<br />

Page technique _______________________________________________ 14<br />

LE STORY-BOARD ________________________________________________ 16<br />

La charte graphique ___________________________________________ 16<br />

Les pages ___________________________________________________ 16<br />

CONCLUSION_____________________________________________________ 18<br />

1


PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

INTRODUCTION<br />

Nous avons décidé de créer un <strong>site</strong> <strong>pour</strong> <strong>Béatrice</strong> <strong>Bizot</strong> Didier, une <strong>sculptrice</strong><br />

compiégnoise. Le travail, qui nous était demandé initialement, était de réaliser un<br />

outil multimédia permettant d’associer l’interactivité à <strong>la</strong> créativité de cette artiste. Par<br />

l’intermédiaire de nombreux logiciels qui nous étaient jusque-là inconnus, ainsi que<br />

par notre sensibilité graphique, nous avons réalisé cet outil multimédia qui nous<br />

semble répondre aux exigences de l’artiste.<br />

Nous sommes passées par différentes étapes, et nous avons travaillé en<br />

col<strong>la</strong>boration avec <strong>Béatrice</strong>. Au départ, le projet intéressait cinq étudiants. Nous<br />

avons donc effectué les prémices de <strong>la</strong> conception ensemble, puis avons pris deux<br />

chemins différents, afin de pouvoir proposer à <strong>la</strong> <strong>sculptrice</strong> deux concepts.<br />

Les différentes phases de <strong>la</strong> conception (synopsis, cahier des charges,<br />

scénario et story-board) ont été modifiées au cours de <strong>la</strong> <strong>réalisation</strong>. Effectivement, il<br />

est difficile de concevoir un outil multimédia sans prendre en compte les méthodes et<br />

les logiciels de <strong>réalisation</strong>.<br />

Nous avons rencontré <strong>Béatrice</strong> à plusieurs reprises <strong>pour</strong> qu’elle puisse juger<br />

de l’avancement de notre projet et nous conseiller. Elle nous a fait découvrir son<br />

univers, ce qui nous a beaucoup inspiré <strong>pour</strong> <strong>la</strong> conception.<br />

2


PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

SYNOPSIS DU PROJET MULTIMEDIA<br />

Notre projet est <strong>la</strong> découverte originale, moderne et simple d’une <strong>sculptrice</strong>.<br />

Le but est de mettre en valeur son travail et sa vie face à un <strong>la</strong>rge public.<br />

Définition du concept<br />

Le but ici est de réaliser le <strong>site</strong> Web d’une artiste et plus particulièrement<br />

d’une <strong>sculptrice</strong> située à Compiègne. Ce <strong>site</strong> devra permettre de présenter l’artiste et<br />

de mettre en valeur ses différentes sculptures. Nous devrons prendre en compte les<br />

<strong>site</strong>s <strong>Internet</strong> déjà existants, notamment dans le domaine de <strong>la</strong> sculpture, en<br />

essayant d’y apporter des nouveaux concepts, liés à nos imaginations et plus<br />

concrètement à nos idées respectives.<br />

Suite au premier rendez-vous, nous avons pu constater que toutes ses<br />

œuvres sont assez dynamiques (des éléments qui bougent autour d’un élément fixe,<br />

des lumières qui s’allument ou s’éteignent…). De plus, elle utilise deux matières<br />

complètement différentes, le plâtre et le bronze. D’ailleurs les œuvres qui en<br />

découlent sont complètement différentes (des femmes <strong>pour</strong> le bronze et des maisons<br />

<strong>pour</strong> le plâtre). Tous ces éléments nous ont permis d’appréhender le sujet et de faire<br />

naître en nous les premières idées sur <strong>la</strong> manière de procéder. Nous travaillerons en<br />

col<strong>la</strong>boration avec elle, de manière à ce que nous puissions définir les grands axes<br />

ensemble.<br />

Dans un premier temps, nous souhaiterions réaliser un outil pédagogique sur<br />

<strong>la</strong> sculpture, ce qui présente un aspect innovant. Effectivement, il est difficile<br />

d’apprécier réellement une œuvre sans avoir un minimum de connaissances sur <strong>la</strong><br />

méthode utilisée, le contexte, les influences possibles… C’est une question qui est<br />

rarement soulevée dans les domaines artistiques, ce qui a tendance à les rendre<br />

inaccessibles aux yeux du grand public et notamment des enfants. Nous avons<br />

d’ailleurs imaginé à cette occasion, des petits jeux à l’aspect ludique, autour de <strong>la</strong><br />

sculpture, mais aussi autour des œuvres présentées.<br />

Ainsi, notre objectif est de faire un outil compréhensible et accessible par tous.<br />

Nous voulons garder en parallèle l’aspect professionnel, ce qui nous amène à un<br />

outil simple, sobre et moderne.<br />

Un autre aspect que nous souhaiterions développer est le respect des<br />

émotions ressenties, malgré <strong>la</strong> barrière de l’écran et du multimédia.<br />

Quelle est notre cible, à qui s’adresse-t-on ?<br />

• Usage professionnel : Il s’agit, dans ce cas, de découvrir le travail, les<br />

différentes œuvres, mais aussi le parcours professionnel (CV) de cette artiste.<br />

3


PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

Le <strong>site</strong> doit provoquer l’envie de <strong>la</strong>ncer une artiste (découverte de nouveaux<br />

talents), et d’envisager une exposition éventuelle. C’est <strong>pour</strong> toutes ces<br />

raisons que l’aspect sobriété nous semble très important.<br />

Le mode de consultation est un parcours très direct, <strong>pour</strong> ne pas perdre de<br />

temps. Le professionnel doit pouvoir accéder directement à ce qu’il souhaite,<br />

sans passer par trop d’étapes intermédiaires. Ce qui <strong>pour</strong>rait l’intéresser est<br />

une galerie contenant toutes ses œuvres.<br />

• Usage personnel : Il s’agit, dans ce cas, de <strong>la</strong> faire connaître et apprécier du<br />

grand public (et notamment des enfants). Dans un premier temps, il faut<br />

pouvoir appréhender ses différentes sculptures, les comprendre, mais<br />

également <strong>la</strong>isser libre cours à l’imagination et aux émotions. Ensuite, il faut<br />

donner envie aux gens de voir ses œuvres en réalité. Enfin, ce <strong>site</strong> devra<br />

permettre, lors d’une recherche sur <strong>la</strong> sculpture (notamment <strong>pour</strong> les<br />

étudiants), d’enrichir son propre panel de connaissances et de références.<br />

Le mode de consultation est différent. Les photos de ses œuvres doivent<br />

pouvoir se découvrir dans un contexte (graphique et/ou narratif). On découvre<br />

de plus les œuvres petit à petit, créant ainsi des protentions (attentes sur le<br />

futur).<br />

Définition des objectifs<br />

• Mise en forme attrayante mais simple et sobre <strong>pour</strong> donner envie à tout le<br />

monde de lire le <strong>site</strong>.<br />

• Mise en ligne du CV de l’artiste, de manière à savoir les différentes<br />

expositions déjà réalisées.<br />

• Mise en valeur de ses influences et de ses pensées.<br />

• Jeux :<br />

ÿ « Fais toi-même ta sculpture » : agencement des différents éléments<br />

d’une sculpture, de <strong>la</strong> manière souhaitée (ex : les chaises autour d’un<br />

buste de femme).<br />

ÿ « Puzzle d’une sculpture » (ex : La femme découpée en six morceaux).<br />

ÿ « Jeu des lumières » <strong>pour</strong> les sculptures en plâtre. Nous proposerons,<br />

par un clic d’allumer <strong>la</strong> lumière des différentes pièces d’une maison.<br />

Tout ceci présente un côté très intéressant car ces jeux s’inspireraient<br />

réellement de ses œuvres et de <strong>la</strong> manière de les appréhender.<br />

• Au niveau de <strong>la</strong> présentation, nous pensions à une navigation double. D’un<br />

côté le bronze et de l’autre côté le plâtre, avec des alternatives et des choix<br />

complètement différents.<br />

• Pas de représentation 3D, mais des photos et des animations sous FLASH.<br />

• Contraintes sur <strong>la</strong> conception et <strong>la</strong> <strong>réalisation</strong> du projet :<br />

ÿ Par l’intermédiaire du <strong>site</strong>, nous allons « manipuler les esprits » par le<br />

graphisme choisi, le contexte dans lequel on va choisir de p<strong>la</strong>cer et de<br />

mettre en valeur son oeuvre. Nous influencerons ainsi le subconscient<br />

des internautes. C’est <strong>pour</strong>quoi, dans <strong>la</strong> plupart des musées, les murs<br />

sont b<strong>la</strong>ncs. Finalement, l’opinion des gens va dépendre du <strong>site</strong> qu’on<br />

leur propose.<br />

ÿ De plus, face à un écran, une œuvre d’art est complètement<br />

déshumanisée, dévitalisée. La lumière, les défauts, les couleurs, les<br />

4


PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

tailles, ne sont plus ressentis de <strong>la</strong> même manière, notamment au<br />

niveau des émotions. La perception d’une œuvre est chamboulée.<br />

5


PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

Les objets à manipuler<br />

LE CAHIER DES CHARGES<br />

Côté « professionnel » :<br />

• Une galerie de ses œuvres : photos, commentaires.<br />

• Son parcours professionnel : documents écrits par <strong>Béatrice</strong> <strong>Bizot</strong>, photos,<br />

articles de journaux (dossier de presse).<br />

• Ses motivations et ses inspirations : documents écrits par <strong>Béatrice</strong> <strong>Bizot</strong>, liens<br />

vers d’autres <strong>site</strong>s donnés par <strong>Béatrice</strong> <strong>Bizot</strong>.<br />

Côté tout utilisateur :<br />

• Côté pédagogique :<br />

ÿ Technique de <strong>la</strong> sculpture (bronze et plâtre) : documents écrits par<br />

<strong>Béatrice</strong> <strong>Bizot</strong>.<br />

ÿ Jeux : Photos, Animations, commentaires.<br />

• Liens vers le côté professionnel.<br />

La structure et <strong>la</strong> navigation<br />

Rappelons que dans le synopsis, nous avions défini deux cibles de vi<strong>site</strong>urs<br />

du <strong>site</strong> potentiels : les « professionnels », qui seraient plus intéressés par le parcours<br />

professionnel de l’artiste ; et les autres utilisateurs comme vous et nous, qui seraient<br />

plus attirés par les œuvres et leurs univers (<strong>la</strong> technique, les petits jeux…).<br />

Dans un premier temps, nous avions décidé de structurer le <strong>site</strong> selon ces<br />

deux cibles de vi<strong>site</strong>urs : un côté professionnel, qui permettrait aux professionnels<br />

d’atteindre directement leur objectif, sans passer par des menus inutiles et<br />

inintéressants <strong>pour</strong> leur recherche ; et un côté tout utilisateur, qui auraient plus accès<br />

à <strong>la</strong> partie ludique et pédagogique du <strong>site</strong>, sans avoir les formalités de l’artiste. Tout<br />

en pensant à établir des liens entre les deux parties.<br />

6


Parcours<br />

professionnel<br />

Contact<br />

PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

Menu <strong>pour</strong> les<br />

professionnels<br />

Galerie des<br />

œuvres d’art<br />

Motivations de<br />

l’artiste<br />

Technique de<br />

<strong>la</strong> sculpture<br />

Bronze.<br />

Liens d’une page à l’autre<br />

PRESENTATION<br />

ACCUEIL<br />

Jeu 2 Jeu 1<br />

Menu accessible sur les différentes pages<br />

Page <strong>pour</strong> tout utilisateurs<br />

Bronze/Plâtre<br />

Menu Bronze Menu Plâtre<br />

Historique, artistes<br />

connus,<br />

différentes œuvres<br />

en bronze.<br />

Jeu 3<br />

Technique de<br />

<strong>la</strong> sculpture<br />

Plâtre.<br />

Cependant, après mûres réflexions et après avoir demandé l’avis de l’artiste,<br />

nous avons jugé cette structuration trop complexe et pas assez libre vis-à-vis des<br />

utilisateurs. La séparation entre les différentes cibles des vi<strong>site</strong>urs du <strong>site</strong> doit être<br />

plus intuitive. Si le vi<strong>site</strong>ur sait ce qu’il cherche, il atteindra directement ses objectifs<br />

en quelques « clics », sinon il sera libre de ses mouvements et de son parcours à<br />

travers le <strong>site</strong>.<br />

Historique, artistes<br />

connus,<br />

différentes œuvres<br />

en plâtre.<br />

7


PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

Parcours<br />

professionnel,<br />

CV<br />

Jeu 1,<br />

bronze<br />

Jeu 2,<br />

bronze<br />

Jeu 3,<br />

plâtre<br />

Menu galerie<br />

Côté pédagogique<br />

Galerie des<br />

œuvres en<br />

bronze<br />

Galerie des<br />

œuvres en<br />

plâtre<br />

- Découverte du monde de <strong>la</strong> sculpture par l’intermédiaire de textes écrits par<br />

<strong>Béatrice</strong> <strong>Bizot</strong> (technique). Les deux matériaux développés sont le bronze et le<br />

plâtre. Ceci permettra d’avoir une approche plus précise, et plus de recul sur le<br />

travail de <strong>la</strong> <strong>sculptrice</strong>.<br />

- Jeux qui présentent une approche plus ludique de <strong>la</strong> création artistique. Les<br />

jeux inventés sont dans <strong>la</strong> continuité de l’essence même des sculptures<br />

(manipu<strong>la</strong>bles, interaction entre le spectateur et <strong>la</strong> sculpture).<br />

Descriptifs des jeux :<br />

PRESENTATION<br />

ACCUEIL<br />

MENU<br />

Motivation de<br />

l’artiste<br />

Commentaires de<br />

l’artiste sur<br />

certaines œuvres<br />

Commentaires de<br />

l’artiste sur<br />

certaines œuvres<br />

Contact mail<br />

Pour en<br />

savoir plus…<br />

Technique<br />

du plâtre<br />

Technique<br />

du bronze<br />

Liens<br />

ÿ « Fais toi-même ta sculpture » : agencement des différents éléments<br />

d’une sculpture, de <strong>la</strong> manière souhaitée (ex : les chaises autour d’un<br />

buste de femme) (jeu1).<br />

ÿ « Puzzle d’une sculpture » (ex : La femme découpée en six morceaux)<br />

(jeu 2).<br />

ÿ « Jeu des lumières » <strong>pour</strong> les sculptures en plâtre. Nous proposerons,<br />

par un clic d’allumer <strong>la</strong> lumière des différentes pièces d’une maison<br />

(jeu 3).<br />

8


PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

Interactivité<br />

Les liens constituent un faible degré d’interactivité car ils entraînent un choix<br />

de l’utilisateur.<br />

Les différentes pages permettant une intervention de l’utilisateur sur le<br />

contenu du <strong>site</strong> sont les pages sur les différents jeux ’ Fort degrés d’interactivité.<br />

Les autres pages sont des pages d’information sur <strong>la</strong> <strong>sculptrice</strong> et son travail,<br />

ne présentant pas de réel côté interactif.<br />

Charte graphique<br />

Au niveau de <strong>la</strong> présentation du <strong>site</strong>, comme nous l’avions précisé dans le<br />

synopsis, nous allons développer une signalétique simple, sobre et moderne, avec<br />

peu de couleurs (utilisation du b<strong>la</strong>nc et du noir, et également d’une couleur annexe,<br />

avec ses dégradés).<br />

Outils informatiques utilisés<br />

Les différentes pages de notre <strong>site</strong> seront réalisées à l’aide de<br />

DREAMWEAVER. Nous y insèrerons quelques animations FLASH, des photos<br />

modifiées sous PHOTOSHOP, tout en restant sobre.<br />

Les jeux seront réalisés à l’aide de FLASH.<br />

9


PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

SCENARIO<br />

La plupart des textes cités ci-dessous ont été écrits par <strong>Béatrice</strong> <strong>Bizot</strong> Didier, il<br />

nous paraissait assez difficile et délicat de juger de ses œuvres, et il n’y avait pas de<br />

personne mieux p<strong>la</strong>cée que l’artiste <strong>pour</strong> commenter ses œuvres, ses motivations et<br />

son parcours professionnel.<br />

Page « Itinéraire de l’artiste »<br />

• Parcours professionnel<br />

« Après 19 ans à l’étranger, entre mon Italie natale, l’Australie et les Etats-<br />

Unis, je suis rentrée en France où je vis et travaille désormais.<br />

J’ai étudié à l’Académie des Beaux-Arts de Mi<strong>la</strong>n, et à Delta collège aux Etats-<br />

Unis, mais c’est au fil des rencontres et de <strong>la</strong> pratique que j’ai trouvé ma marque. Un<br />

peu comme si <strong>la</strong> vie avait été ma salle de c<strong>la</strong>sse.<br />

Le hasard et ses rencontres ont aussi joué leur rôle. J’ai côtoyé à travers une<br />

longue correspondance le célèbre artiste tchèque Jiri Ko<strong>la</strong>r qui m’a certainement<br />

influencée, mais j’ai aussi trouvé au fin fond de l’Amérique un céramiste qui m’a<br />

initiée aux mystères de <strong>la</strong> terre et de <strong>la</strong> cuisson. En 1995, une formidable rencontre<br />

avec un sculpteur américain, James Hopfensperger, m’a permis d’apprendre<br />

concrètement toutes les étapes de fabrication du bronze. Pendant plusieurs années,<br />

j’ai créé mes sculptures depuis l’idée jusqu’à <strong>la</strong> finition par le procédé de <strong>la</strong> cire<br />

perdue, travail<strong>la</strong>nt comme assistante dans une fonderie d’art du Michigan. C’est aux<br />

Etats-Unis que mon travail a pris un premier essor, à travers des expositions<br />

groupées, personnelles et des prix.<br />

Au cours des années, j’ai travaillé toutes sortes de matières, passant de <strong>la</strong><br />

céramique au plâtre et je me suis attardée sur le bronze. Son côté « éternel » et<br />

noble m’a séduite, mais cette matière m’a permis d’explorer une plus <strong>la</strong>rge palette de<br />

formes, de textures, de patines. Et, bien que ce soit un vecteur « métallique », le<br />

bronze peut-être extrêmement chaud et peut incarner toutes sortes d’impressions<br />

furtives, humaines que j’aime transmettre et représenter. »<br />

• Dossiers de presse<br />

Nous avons choisi de mettre ici <strong>la</strong> totalité des articles de journaux collectés<br />

depuis le début de <strong>la</strong> carrière de <strong>Béatrice</strong> <strong>Bizot</strong> Didier.<br />

Nous ne les mettons pas dans ce scénario car il y en a beaucoup, <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ce<br />

occupée est donc assez conséquente.<br />

• Curriculum vitae<br />

(voir <strong>la</strong> page suivante)<br />

10


PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

39, rue des Veneurs<br />

60200 Compiègne<br />

Tél. 03 44 20 27 08<br />

<strong>Béatrice</strong> <strong>Bizot</strong>-Didier<br />

36 ans, née à Mi<strong>la</strong>n, Italie, a vécu onze ans en Italie, trois ans en Australie<br />

quatorze ans en France et cinq années aux États-Unis. A étudié <strong>la</strong> sculpture à<br />

l’Académie des Beaux-Arts de Mi<strong>la</strong>n (La Brera), au Center For the Arts à<br />

Mid<strong>la</strong>nd (États-Unis) et à Delta College, (États-Unis). Réside en France depuis<br />

1998.<br />

Formation<br />

1997-98 Assistante du sculpteur James Hopfensperger dans son atelier<br />

et dans son cours au Mid<strong>la</strong>nd Center for the Arts, Michigan.<br />

1995-98 Étudiante en sculpture au Mid<strong>la</strong>nd Center for the Arts et à<br />

l’université de Delta College.<br />

1991 Académie des Beaux Arts de Mi<strong>la</strong>n en sculpture.<br />

Expositions et Prix<br />

2001<br />

• Exposition personnelle : Galerie LEE, 9, rue de Visconti Paris, Oct 01.<br />

• Exposition avec 6 artistes à Compiègne, Nov 01.<br />

1998-99<br />

• Exposition personnelle : “Gallery 22”, à Cincinnati (Ohio, Etats-Unis).<br />

1998<br />

• Exposition commune avec le Mid<strong>la</strong>nd Artist Guild au Mid<strong>la</strong>nd Center for the Arts.<br />

• Fine Arts exhibition à Bloomfield Hills (Detroit, États-Unis).<br />

1997<br />

• 3D merit award à l’exposition du Mid<strong>la</strong>nd Artist Guild.<br />

• B<strong>la</strong>sy Electric award for sculpture à <strong>la</strong> “Great Lakes Art exhibition” au Mid<strong>la</strong>nd<br />

Center for the Arts.<br />

• Premier prix, “Best of show award for sculpture” au “Women’s Work Art<br />

Exhibit”, au Mid<strong>la</strong>nd Center for the Arts.<br />

• Exposition “All Area Show” à Saginaw, Michigan.<br />

1996<br />

• Exposition avec le Mid<strong>la</strong>nd Artist Guild à Mid<strong>la</strong>nd.<br />

• “Great <strong>la</strong>kes Art exhibition”.<br />

Mes sculptures font partie de collections privées en France, aux États Unis et au<br />

Japon, ainsi que de <strong>la</strong> collection du Mid<strong>la</strong>nd Center For the Arts, Michigan.<br />

11


PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

Page « Motivations de l’artiste »<br />

« artist statement »<br />

ou l’univers de ma sculpture<br />

« Mon univers est à <strong>la</strong> fois empreint des repères de <strong>la</strong> sculpture c<strong>la</strong>ssique et<br />

<strong>pour</strong>tant, <strong>pour</strong> y plonger, il faut tout de même accepter de perdre un peu ces<br />

repères…<br />

J’aime les thèmes tels que l’infiniment grand et l’infiniment petit, mais aussi<br />

celui de l’Etre, incarné le plus souvent par des femmes, confrontées à leur vie, leurs<br />

questions, leurs désirs. Très souvent mes sculptures mettent cet être en<br />

confrontation avec son environnement. Une femme debout devant une table,<br />

plusieurs personnes réunies dans un ascenseur, <strong>la</strong> présence d’un objet lui donne<br />

soudain un sens, et ce<strong>la</strong> m’intéresse.<br />

Je suis sensible aux mouvements infimes, les instants furtifs du quotidien qui<br />

« parlent » plus que <strong>la</strong> parole, qui trahissent ce que nous sommes, nos angoisses, <strong>la</strong><br />

joie, le désir, les attentes, les frustrations.<br />

Bien que <strong>la</strong> femme soit un thème très présent dans mon travail, il ne s’agit pas<br />

de l’éternelle sculpture de corps féminins, allongés et <strong>la</strong>scifs. J’ai pris mon scalpel et<br />

j’ai tranché. J’ai en effet beaucoup travaillé à partir d’un buste de femme que j’ai<br />

manipulé, « pétri », en quelque sorte, de manière à lui faire prendre des formes<br />

poétiques très différentes. Par exemple, lorsque, <strong>la</strong>cérant littéralement <strong>la</strong> silhouette<br />

de cette femme à l’apparence volontaire, qui évoque une statue grecque, déesse<br />

forte et immobile, je <strong>la</strong> transforme en « femme-cage ». Sur le p<strong>la</strong>n technique, cette<br />

sculpture a été un réel tour de force <strong>pour</strong> moi et aussi <strong>pour</strong> le célèbre fondeur<br />

Godard* qui l’a réalisée en bronze.<br />

Dans cette série, <strong>la</strong> même femme a été transformée en femme-cubes. Comme<br />

un jeu de construction d’enfants, on peut <strong>la</strong> manipuler et superposer, amonceler,<br />

morceler les parties de son corps au gré de nos humeurs devenant ainsi nousmêmes<br />

acteurs de cette sculpture. La métamorphose crée des impressions subtiles<br />

voire étranges, selon qu’on <strong>la</strong> dispose « intacte » ou déstructurée.<br />

Récemment je me suis amusée à créer des petits mondes qui prennent forme<br />

dans des cubes de plâtre percés de fenêtres à travers lesquelles on peut découvrir<br />

des personnages dans leur environnement. Bien que ces cubes semblent en<br />

apparence différents de mon travail précédent, ils se situent <strong>pour</strong> moi dans une<br />

parfaite continuité.<br />

*La fonderie Godard, une des meilleures fonderies d’art de France située à<br />

Ma<strong>la</strong>koff réalise beaucoup d’œuvres entre autres <strong>pour</strong> le musée Rodin. »<br />

Page « Galerie des oeuvres de l’artiste »<br />

Cette page sera scindée en deux parties, l’une consacrée aux œuvres en<br />

bronze, bien complète, et l’autre consacrée aux œuvres en plâtre, plus succincte<br />

mais destinée à évoluer dans le futur.<br />

Elle sera composée des œuvres (photos), mais également de commentaires<br />

(sur les principales sculptures) de <strong>Béatrice</strong> <strong>Bizot</strong>.<br />

12


PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

Les commentaires sont les suivants :<br />

Les Chaises, bronze, 1999, 23 cm.<br />

Elle est « interactive »… La façon dont on p<strong>la</strong>ce les chaises et <strong>la</strong> femme donne des<br />

valeurs poétiques très différentes à <strong>la</strong> sculpture.<br />

Femme-Cube, bronze, 2001, 67*12*18 cm.<br />

Comme un jeu de cubes, on peut <strong>la</strong> décomposer et recomposer à l’infini, <strong>la</strong> <strong>la</strong>issant<br />

telle quelle ou brisant son apparence <strong>pour</strong> en extraire des formes et des<br />

significations différentes. J’aime lorsque mes sculptures réveillent l’envie de faire des<br />

« expériences poétiques » et que livrées à d’autres, elles aient en quelque sorte une<br />

existence en dehors de moi.<br />

Femme-Cage, bronze,1999, 67*12*18 cm.<br />

Quand je l’ai finie, j’ai eu l’impression de produire un être vivant. Nous étions deux<br />

dans <strong>la</strong> pièce.<br />

Femme-échafaudage, bronze, 2001, 67*26*34 cm.<br />

Elle représente <strong>pour</strong> moi un rêve d’immensité. Juxtaposant l’infiniment grand et<br />

l’infiniment petit, je provoque une disproportion qui <strong>la</strong> rend particulièrement présente.<br />

C’est une sculpture qui fait voyager.<br />

Petit homme, bronze, 2001, 38*12*10 cm.<br />

Je vois dans les échafaudages une certaine beauté, un moyen de s’élever, de voir<br />

plus loin, de refaire le monde.<br />

Tête-échafaudage, bronze, 2002, 21*21*45 cm.<br />

La tête d’une de mes sculptures m’est un jour restée entre les mains et je n’ai pu me<br />

résoudre à <strong>la</strong> perdre. Tel le vestige d’un temps perdu, je l’ai entreposé en lieu sûr<br />

parmi des p<strong>la</strong>nches en bois et des pôles de métal.<br />

Face à face, bronze, 2001, 10,5*10,5*12,5 cm.<br />

Cette pièce fait partie d’une série consacrée au musée, ou plutôt, au face à face<br />

entre des hommes et des œuvres.<br />

On the hook, bronze, 2001, 10*10*12 cm.<br />

Toujours dans <strong>la</strong> série des musées. Une tête en attente de retrouver son corps,<br />

quelque part dans une fonderie ou un musée<br />

13


PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

Looking out, bronze, 1998, 31*10*18 cm.<br />

Voyage intérieur.<br />

Femme intérieure, bronze, 1998, 38*18*10 cm.<br />

Derrière une apparence impassible, une fenêtre révèle cette femme intérieure.<br />

Petite femme-échafaudage, bronze, 1998, 38*12*18 cm.<br />

C’est <strong>la</strong> construction d’une statue immense, des travailleurs perchés sur des<br />

p<strong>la</strong>nches en surveillent l’assemb<strong>la</strong>ge. Le temps d’une pose, l’un d’eux regarde <strong>la</strong><br />

vue.<br />

Alone in the bathroom, bronze, 1997, 20*26*24 cm.<br />

Cette scène d’intérieur m’a valu un prix de sculpture aux Etats-Unis lors d’un salon<br />

au Mid<strong>la</strong>nd Center for the Arts.<br />

Portrait de James Hopfesperger, bronze, 34*20*18 cm.<br />

James Hopfesperger est un sculpteur connu dans l’état du Michighan <strong>pour</strong> des<br />

<strong>réalisation</strong>s monumentales et ses vitraux d’églises.<br />

Cubes de plâtre, 2001/2002.<br />

Ces cubes, illuminables de l’intérieur, font partie d’un projet de création d’une sorte<br />

de ville-œuvre d’art. On circule entre ceux-ci <strong>pour</strong> découvrir des scènes comme dans<br />

un voyage imaginaire. C’est encore plus beau <strong>la</strong> nuit, lorsqu’on peut regarder sans<br />

être vu…<br />

Page technique<br />

« La fabrication d’un bronze selon <strong>la</strong> méthode de <strong>la</strong> cire perdue.<br />

Il y a une multitude d’étapes <strong>pour</strong> arriver à une sculpture en bronze. Ce qui<br />

explique d’ailleurs en partie son prix de revient élevé…<br />

Tout d’abord il faut faire une sculpture. Celle-ci peut prendre forme en<br />

n’importe quelle matière : terre, plâtre, pierre par exemple. On va faire un moule de<br />

cette sculpture, et dans ce moule, on va couler une cire. Sur cette cire creuse, qui a<br />

<strong>la</strong> forme exacte de <strong>la</strong> sculpture, on va accrocher des petits tuyaux de cire qui<br />

permettront l’écoulement du métal au moment de <strong>la</strong> fonte. On va ensuite p<strong>la</strong>cer cette<br />

cire dans un nouveau moule, lequel, selon les fonderies, peut être fait de plâtre et<br />

sable ou de céramique. Ce moule-là ne peut pas être ouvert, c’est une chape qui<br />

recouvre entièrement <strong>la</strong> pièce de cire. Cette chape va être p<strong>la</strong>cé dans un four à<br />

haute température et <strong>la</strong> chaleur va avoir <strong>pour</strong> effet de faire fondre <strong>la</strong> cire et même de<br />

<strong>la</strong> brûler tout en consolidant <strong>la</strong> chape. Il restera donc dans cette chape un espace<br />

vide ayant <strong>la</strong> forme de <strong>la</strong> sculpture. Dans cette chape, on va couler le bronze en<br />

fusion (1050°C). Le métal brû<strong>la</strong>nt prend <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ce du vide <strong>la</strong>issé par <strong>la</strong> cire et devient<br />

sculpture. On attend plusieurs jours avant de casser cette chape. Et là, un énorme<br />

14


PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

travail reste à faire : sous <strong>la</strong> gangue de <strong>la</strong> chape apparaît une sculpture couverte de<br />

petits tuyaux de bronze, qui peut avoir craqué, s’être fendue, qui peut comporter des<br />

trous…<br />

L’artisan ciseleur va, tel un orfèvre et au prix d’heures de travail, retrouver <strong>la</strong><br />

forme originelle de <strong>la</strong> pièce. Cette pièce finie est de couleur « or-terne » par endroits<br />

tachée, oxydée, par endroits bril<strong>la</strong>nte. Et c’est là qu’entre en jeu l’artisan des patines.<br />

Grâce à toutes sortes de produits chimiques, il va oxyder le bronze et lui donner <strong>la</strong><br />

patine désirée. Les produits à base de cuivre apporteront des tonalités vertes tandis<br />

que celles à base de fer teinteront le bronze en brun, rouge. On peut décider de polir<br />

<strong>la</strong> pièce et lui donner l’apparence de l’or bril<strong>la</strong>nt.<br />

Seulement alors, <strong>la</strong> pièce prend toute sa force et peut sortir de <strong>la</strong> fonderie.<br />

Les bronzes originaux sont numérotés.<br />

La fabrication des bronzes est en quelque sorte contrôlée. On peut en effet<br />

fabriquer une série de huit bronzes originaux <strong>pour</strong> chaque sculpture, numérotés 1/8,<br />

2/8… L’artiste a également le droit de produire quatre épreuves d’artistes, ellesmêmes<br />

numérotées EA1/4, EA2/4… Ces mentions sont gravées sur l’œuvre à côté<br />

de <strong>la</strong> signature de l’artiste et éventuellement du cachet du fondeur. Toute œuvre tirée<br />

à plus d’exemp<strong>la</strong>ires n’est pas considérée comme œuvre d’art originale et d’ailleurs<br />

ne bénéficie pas de <strong>la</strong> taxation appliquée aux œuvres d’art. »<br />

15


PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

La charte graphique<br />

LE STORY-BOARD<br />

Pour garder <strong>la</strong> touche modeste, moderne et sobre demandée par <strong>la</strong> <strong>sculptrice</strong><br />

<strong>Béatrice</strong> <strong>Bizot</strong> Didier, nous avons voulu épurer le graphisme. Les polices sont sans<br />

serif et nous n’utilisons qu’une seule couleur en plus du noir et du b<strong>la</strong>nc.<br />

Galerie<br />

Police :<br />

Century gothic<br />

Couleur :<br />

Bleu :<br />

R : 1<br />

V : 182<br />

B : 255<br />

Les pages<br />

Jeu 1, bronze<br />

1 page<br />

Jeu 2, bronze<br />

1 page<br />

Jeu 3, plâtre<br />

1 page<br />

Galerie des<br />

œuvres en bronze<br />

2 pages<br />

Galerie des<br />

œuvres en plâtre<br />

1 page<br />

PRESENTATION<br />

1 page<br />

ACCUEIL<br />

MENU<br />

Itinéraire Motivation de<br />

l’artiste<br />

3 pages<br />

Parcours<br />

1 page<br />

CV<br />

1 page<br />

Dossier de<br />

presse<br />

10 pages<br />

Commentaires de l’artiste sur<br />

certaines œuvres<br />

13 pages<br />

Technique<br />

du plâtre<br />

2 pages<br />

Technique<br />

du bronze<br />

2 pages<br />

Techniques<br />

utilisées<br />

Contact<br />

1 page<br />

Liens<br />

1 page<br />

16


627<br />

PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

Pour notre <strong>site</strong>, nous avons besoin de créer exactement 41 pages.<br />

Dans tous les cas, sauf <strong>pour</strong> <strong>la</strong> page de présentation et <strong>la</strong> page d’accueil, le<br />

modèle est formé sur une base :<br />

200<br />

BARRE DES<br />

MENUS<br />

ZONE DE PRESENTATION<br />

ZONE MODIFIABLE<br />

La barre des menus contient l’ensemble des menus primaires (galerie,<br />

itinéraire, motivation, techniques, contact et liens) et des menus secondaires, animés<br />

avec le logiciel FLASH.<br />

La zone de présentation permet de créer une homogénéité sur toutes les<br />

pages et de garder à l’esprit sur quel <strong>site</strong> l’utilisateur se trouve. Elle contient <strong>la</strong><br />

signature de l’artiste sous forme de logo et le titre du <strong>site</strong> : « <strong>Béatrice</strong> <strong>Bizot</strong> Didier,<br />

Sculpture ».<br />

La zone modifiable est propre à chaque page. Elle est divisée selon deux<br />

parties : l’une contenant du texte et l’autre des illustrations.<br />

476<br />

17<br />

60


PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

CONCLUSION<br />

Finalement, <strong>la</strong> <strong>réalisation</strong> de ce <strong>site</strong> nous a apporté énormément, tant au<br />

niveau de l’acquisition des connaissances multimédia que du respect des exigences<br />

artistiques. Beaucoup d’idées sont nées lors de <strong>la</strong> phase de conception, mais<br />

certaines ont dû être abandonnées en raison de <strong>la</strong> difficulté, voire de l’impossibilité<br />

de leur <strong>réalisation</strong>.<br />

Nous souhaitions à l’origine, effectuer une page de présentation, afin de faire<br />

pénétrer l’internaute dans le monde de <strong>la</strong> sculpture de manière passive. Il aurait pu<br />

se <strong>la</strong>isser porter par des animations FLASH. Mais, en accord avec <strong>la</strong> <strong>sculptrice</strong>, nous<br />

avons opté <strong>pour</strong> un accès direct au <strong>site</strong> et à l’interactivité.<br />

Ensuite, Nous avions trois idées de petits jeux en rapport direct avec les<br />

matériaux utilisés et trois œuvres spécifiques de <strong>Béatrice</strong> <strong>Bizot</strong> (Chaises, Cubes en<br />

plâtre, Femme-cubes). Nous avons manqué de temps <strong>pour</strong> achever <strong>la</strong> <strong>réalisation</strong> de<br />

ces trois divertissements, ainsi, le jeu sur les chaises empi<strong>la</strong>bles et modu<strong>la</strong>bles a été<br />

abandonné.<br />

Nous avons choisi de privilégier les œuvres en bronze par rapport aux œuvres<br />

en plâtre, car <strong>pour</strong> l’instant, l’actualité de <strong>la</strong> <strong>sculptrice</strong> se porte sur les bronzes. Mais<br />

par <strong>la</strong> suite, ce <strong>site</strong> est destiné à être modifié, l’artiste vou<strong>la</strong>nt étendre son travail à <strong>la</strong><br />

<strong>réalisation</strong> d’une « mini ville » en plâtre.<br />

18


PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

Page d’accueil.<br />

Page de <strong>la</strong> galerie des bronzes<br />

19


PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

Page d’un des commentaires d’une sculpture en bronze.<br />

Page du parcours professionnel de <strong>Béatrice</strong> <strong>Bizot</strong>.<br />

20


PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

Page du Curriculum Vitae de <strong>Béatrice</strong>.<br />

Page du dossier de presse.<br />

21


PHALEMPIN Fanny<br />

THOMASSET Céline<br />

Page d’un des articles de presse.<br />

Page 1 de l’artist statement.<br />

22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!