SOLUX I

Instruction de Montage
SOLUX I
Edition 11.02
Ludwig-Bölkow-Stiftung
Daimlerstr. 15,
85521 Ottobrunn
Tel. (089) 6081100,
Fax (089) 6099731
Email: martin@lbst.de

SOLUX I Instruction de Montage
Contenu
Lampe solaire
Pièces détachées 3
Pièces en caoutchouc, joints d'étanchéité,
sangle de transport,
Pièce supérieure (Perçage des trous pour la sangle) 4 - 8
Prémontage
Pièce inférieure 9
1er étage 10
2e étage 11
Rembourrages en caoutchouc 12
contact inférieur, étiquette, tiges filetées 13
Pièce supérieure 14-15
Câblage 16
Montage de la lampe
Pas de travail 17
Outillage (lampe solaire) 18 - 19
Panneau solaire
Pièces détachées 20
Préfabrication 21
Prémontage 22
Montage 23-25
Outils (panneau solaire) 26
Controle de la lampe solaire et du panneau solaire
Tests de l'ensemble 27-29
Recherche des défauts
Liste des pièces lampe solaire
Liste des pièces panneau solaire
2

SOLUX I
L0-53
L1-52*
L1-42
L1-41
L0-69*
L1-51
L1-22
L1-24
L0-08
L0-62*
L0-05
L0-65*
L0-63*
L0-09
L1-25
L1-46
L1-43
L1-49*
L0-61*
L0-62*
L1-28
L0-10 Câble rouge
L1-11 Câble bleu
L1-12 Câble jaune
L0-81 Loctite 406
L0-82 Loctite 480
L0-83 Loctite "Superfest"
L0-84 Pattex Plastic
L0-85 UHU
L0-86 Joint en silicone
L0-87 Laque rouge
L1-88 Peinture "Waco" blanche
*)Numéos pour matériaux bruts
L0-13
Lampe solaire Pièces détachées
3
L1-47
L0-07
L0-06
L1-45
L1-03
L1-02
L1-27
L0-61*
L1-48*
L0-61*
L1-28
L0-09
L0-50*
L1-46
L1-43
L1-64
L1-21
L1-71
L0-72*
L1-64
L1-01
L0-62*
L0-65*
L1-01
L0-61*
L0-65*
L1-28
L0-62*
L1-48*
L1-26
L1-23
L1-43
L1-73
L1-46
L1-44

SOLUX I
ièce 1: Caoutchouc de contact - Partie
inférieure
1. Découper des bandes (d'environ 55 mm de large)
55 mm
Caoutchouc3 mm
2. Placer le modèle en tôle 1a/I sur la
bande en caoutchouc (les trous en forme d'entonnoir
s'ouvrent vers le haut) et effectuer les trois premiers
découpages à trois trous chacun à l'aide de l'outil
1/I (tourner chaque fois l'outil de 180°)
Pièce 2: Caoutchouc de contact
- 1er étage
1. Caoutchouc mousse découper des bandes
(20 x 32mm) à la main
20
32
3 mm
Pièce 3: Caoutchouc de contact
- 2me étage
1. Caoutchouc mousse découper des bandes
(29 x 46 mm) à la main
29
2 mm
46
Lampe solaire
4
3. Décaler le modèle de deux places dans la direction
de travail de sorte que les trous au bout du modèle
coincident avec les trous percés les derniers, après
découper deux fois, décaler deux fois le modèle et
ainsi de suite
4. Découper la forme à l'aide du modèle Ib/I
2. Percer un trou à l'aide de l'outil 2/I
3. Couper le coin sur 6 mm
9 20
14
18
Prémontage
6
6
2. Percer un trou à l'aide de l'outil 3/I
3. Couper les coins sur 5 ou bien 8 mm
45°
26
8
5
45°
16

SOLUX I Lampe solaire
Pièce 4: Rembourrage en caoutchouc de l'électronique (2x)
Caoutchouc mousse (6 x 50 mm)
découper des bandes à la main
Pièce 5: Rembourrage en
caoutchouc de la lampe
Profiter des chutes d = 15 mm provenant des
traveaux avec outil 3/I (page 4) et les peindre
également avec 'Waco' blanc
Pièce 6: Rembourrage en
caoutchouc du culot de la lampe
1. Caoutchouc mousse (22 x 42 mm)
découper des bandes à la main
22
16
16
42
3 mm
Pièce 7: Enveloppe de protection
du culot de la lampe
1. Caoutchouc mousse(4 mm)
Découper des bandes (16x98) mm à la main
98
Folie
4 mm
3. Feuille en plastique
Découper des bandes (16x125) mm à la main
125
5
6
22
12
2 mm
50
2. Percer les trous à l'aide de l'outil 6
Prémontage
3. Découper la forme en utilisant l'outil 6a
2. Percer les trous à l'aide de l'outil 7

SOLUX I Lampe solaire
Pièce 8: Joints d'étanchéité pour les vis extérieurs
2 x, seulement pour la partie supérieure de la lampe
Neopren 1mm (des chutes) découper
à l'aide des outils 8a/I et 8b/I
Pièce 9: Sangle de transport
1. A découper du rouleau sur une longueur de
360 mm (ciseaux)
2. Imprégner les extrémités avec de la
colle UHU
3. Percer les trous à l'aide de l'outil 9
Pièce 16: Pièce supérieure
Percer les trous ( Ø 2,5 mm) pour la pointe de sangle
Placer la pièce supérieure dans le dispositif
der perçage (outil 16/I)
6
Butée de l'outil 9
360
Foret Ø 2,5 mm extra long
Prémontage
Ø 3 mm

SOLUX I Lampe solaire
Pièce 10a: Enveloppe de protection des accus, paquet double
40
3 mm
142
A
A B
B C
Folie
170
Caoutchouc mousse (3 mm)
Découper des bandes 40 x 142 mm à la main
Feuille en plastique
Découper des bandes 40 x 170 mm à la main
Coller le caoutchouc mousse à la feuille en plastique (A)
- Collage intermédiaire (B)
- Mettre les accus dans l'enveloppe protectrice (à pôles opposés)
- Ramener les 2 extrémités des pièces en
caoutchouc bord à bord
- Coller les feuilles en plastique pour former
l'enveloppe des accus (C)
Pièce 10b: Enveloppe de protection des accus, paquet triple
40
2 mm
162
A
A B
B C
Folie
190
Caoutchouc mousse (3 mm)
Découper des bandes 40 x 162 mm à la main
Feuille en plastique
Découper des bandes 40 x 190 mm à la main
Coller le caoutchouc mousse à la feuille en plastique (A)
- Collage intermédiaire (B)
- Mettre les accus dans l'enveloppe protectrice (voir dessin)
- Ramener les 2 extrémités des pièces en
caoutchouc bord à bord
- Coller les feuilles en plastique pour former
l'enveloppe des accus (C)
7
40
A = Loctite 406, weiß
B = UHU
C = Loctite 406, weiß
40
Prémontage
A = Loctite 406, weiß
B = UHU
C = Loctite 406, weiß

SOLUX I Lampe solaire
Prémontage
Avec châssis de base outil 10 :
Pièce 11: Kontaktfeder (3 1 x)
Bande en acier l = 35,4 mm
Pièce 12: Ressort de contact 2 (1 x)
Bande en acier l = 51 mm
1er pliage
placer dans l'outil 12/I
et plier
Pièce 13: Ressort de contact 3 (1 x)
Bande en acier l = 55,7 mm
1er pliage
placer dans l'outil 13
et plier
2me pliage
à l'aide de l'outil 12a/I
placer dans l'outil 11/I
et actionner la presse à levier
2me pliage
à l'aide de l'outil 14
8
3me pliage
à l'aide de l'outil 12a/I
*) corriger à la main à 120°
*)
Contact inférieure corriger à la main
pour qu'il se moule fermement
à la pièce en plastique
3me pliage
à l'aide de l'outil 15

SOLUX I Lampe solaire
Face inférieure
Face supérieure
Coller la bague d'écartement sur la face supérieure
du caoutchouc de contact, pièce 1
(centrée sur le trou et parallèle au ressort de contact)
Boîtier - Pièce inférieure
Bague d'écartement
Caoutchouc de contact 1
Ressort de contact 1
Plaque inférieure
Gehäuse-
Fußteil
Coller les ressorts de contact 1 à la face inférieure
du caoutchouc de contact, pièce 1
Dispositif de collage: outil 20/I
Coller la pièce complète 1 sur la plaque inférieure,
faire attention aux contours sur la plaque
Attention: Coller seulement la pièce en
caoutchtouc à la plaque, mais pas les ressorts de
contacts
Coller la plaque inférieure dans la pièce inférieure,
faire attention aux contours dans le boîtier
9
Prémontage
Positions de collage avec Loctite 480, noire
Contours sur la plaque

SOLUX I Lampe solaire
Prémontage
1er étage
Support
Intruduire le ressort de contact 3 dans le support
(S'il le faut corriger à la main!)
Coller le caoutchouc de contact 1er étage,
pièce 2, sur la face inférieure
(Ajuster les bords de caoutchouc à la ligne A,
le trou étant centré sur M)
Coller la bague d'écartement sur le caoutchouc de
contact (centrée sur le trou et ajustée à la ligne A)
6mm eventuellement corriger à la main
Ressort de contact 3
Caoutchouc de contact,
1er étage pièce 2
Bague d'écartement
10
Positions de collage avec Loctite 480, noire
Face inférieure
M
A

SOLUX I Lampe solaire Prémontage
2me étage
Support
Ressort de contact 1
Caoutchouc de contact
2me étage pièce 3
Bague d'écartement
Coller le ressort de contact 1 au caoutchouc 2me
étage, pièce 3 (placer d'abord le caoutchouc).
Dispositif de collage outil 23/I
Coller le caoutchouc de contact avec le ressort de
contact 1 sur le support 2me étage face inférieure
Coller la bague d'écartement sur le caoutchouc de
contact
(Ajuster suivant l'axe M et parallèle au ressort de
contact)
11
Positions de collage avec Loctite 480, noire
support

SOLUX I Lampe solaire Prémontage
Rembourrage en caoutchouc de l'électronique
Rembourrage de la lampe
Rembourrage
de la lampe
3me étage
Rembourrage
2me étage
Enveloppe de protéction du culot de la lampe
coller
Enveloppe de protéction
pièce 7
Envelopper le culot de la lampe avec pièce 7 et
coller avec Loctite 406 (blanche)
12
Coller le rembourrage en caoutchouc, pièce 4 (2x)
sur le support entre le 2me et 3me étage
Positions de collage avec Loctite 480, noire
Coller le rembourrage en caoutchouc de la lampe,
pièce 5, sur le réflecteur au début de l'arrondissage
Positions de collage avec Loctite 480, noire
Introduire l'enveloppe
sur le culot de la lampe

SOLUX I Lampe solaire
Contact inférieur
Mettre de la colle sur une moitié de la pièce en
plastique ouverte et serrer les deux moitiés
Positions de collage avec Loctite 480, noire
Insinuer le ressort de contact 2 dans la fissure
Etquette
Mettre le ruban adhésif en haut et en bas de
l'etiquette de sorte que les surfaces adhésives libres
et l'écriture montrent vers le haut.
Introduire l'étiquette dans le cylindre en plastique,
l'orienter suivant l'axe et serrer les surfaces adhésives
contre le cyclindre.
(éventuellement marquer auparavant 2 points
d'angle)
Prémontage tiges filetées
Visser les écrous borgnes sur les tiges filetées;
bloquer avec Loctite "Superfest"
13
1.
2.
Prémontage
Ruban adhésif
(transparent)
Etiquette
Loctite “Superfest”

SOLUX I Lampe solaire Prémontage
Coller la prise de charge dans la pièce supérieure
coller
Loctite 480, noire
Faire pénétrer l'axe dans la pièce supérieure
Faire pénétrer l'axe (L1-51) (Ø 2,5 x 19 mm) dans
la pièce supérieure. Le cas échéant enlever les
bravures des axes.
Outils 18 et 19/I
consolider
Pattex Plastic
Placer l'interrupteur avec le capot protecteur
14
boucher
Silikon
Capot protecteur
Interrupteur
Pièce supérieure

SOLUX I Lampe solaire
River la sangle de transport
Outils
19/I et 19a
Important: Fixer la tête de la riveuse
outil 19a dans la presse a levier.
Câblage de la pièce supérieure
Câble (1), rouge, 50 mm couper et dénuder
Souder prise de charge (A)
et interrupteur (contact lateral)
Préplier les fiches plates
15
Fiche plate
Outil 15
B
50 mm (rouge)
Prise de charge -
Interrupteur
A
C
Prémontage

SOLUX I
Souder le câble de jonction (noir) entre le BE et le
régulateur de charge
Souder la fiche ronde aux 4 câbles ( 2 bleus)
et 2 rouges) allants vers la lampe
Couper les câbles (voir schéma de couplage), les
dénuder (env. 5 mm) et les étamer
Souder les câbles 90 mm (jaune), 105 mm (bleu),
130mm (rouge) et 170 mm (bleu) au régulateur de
charge suivant le schéma de connexion
Attention: Souder proprement!
Visser le BE et le régulateur de charge sur la paque
de fond à l'aide de deux respectivement d'une vis.
Passer les câbles 130 mm (rouge) et 170 mm (bleu)
par le trou du 2me étage vers la pièce inférieure.
Passer les câbles rouge (2x), bleu (2x), jaune; rouge
et bleu par le 3me étage vers la pièce supérieure.
Souder le câble 90 mm (jaune) au contact B de la
prise de charge.
Souder le câble 120 mm (rouge) à l'interrupteur
(contact central).
Souder le câble 105 mm (bleu) au contact C de la
prise de charge.
bleu
rouge
Lampe solaire
Câblage et montage du bloc électronique BE et du régulateur de charge
Lampe solaire
A
16
Schalter
50 mm rouge
B
90 mm jaune
C
105 mm bleu
Régulateur de charge
Bloc électronique
noir
120 mm rouge
Prémontage
Coller la plaque de fond symmétriquement sur
les rembourrages en caoutchouc
entre le 2me et le 3me étage (Loctite 480)
Souder les fiches plates aux câbles allant vers l'accu
Mettre l'ailette de refroidissement sur le régulateur de
charge
Support
Plaque de fond
Régulateur de charge
et bloc électronique
3 vis à tôle
2,2 x 6
Ailette de
refroidissement
130 mm rouge
170 mm bleu
Accu

SOLUX I
Leuchte
17
– Mettre les tiges filetées dans la pièce supérieure
(2x)
– Mettre le joint d'étanchéité Ø 66 mm, dans la
pièce supérieure
Attention: Poser les joints d'étanchéité, pièce 8.
– Placer le support
– Introduire le contact inférieur
Endmontage
– Mettre les rondelles, poser les écrous et serrer,
sans trop presser, les joints d'étanchéité placés sous
les écrous borgnes
– Introdiure le rembourrage, pièce 6, sur le culot de
la lampe. Le côté large du rembourrage et la position
de collage de l'enveloppe se trouvent du même côté
– Raccorder les câbles à la lampe. Placer la lampe
de sorte que la positionde collage de l'enveloppe
se trouve à l'intérieur
– Poser le paquet double de l'accu. (pôle positif sur
la bague d'écartement)
– Placer le cylindre en plastique, faire attention au
centrage de l'étiquette
– Poser le paquet triple de l'accu (pôle positif sur la
bague d'écartement)
– Mettre le joint d'étanchéité, Ø 66 mm, dans la la
pièce inférieure
– Introduire le support avec précaution du haut entre
l'accu et le joint d'étanchéité
– Mettre en place la pièce inférieure et visser à fond,
fixer la sangle à l'aide d'une vis à tôle 2,9 x 9, placer
la rondelle seulement à la sangle
– Coller l'étiquette “Charge with SOLUX moduls
only” à la face inférieure du bôitier

SOLUX I Lampe solaire Outils
Outils pour le montage de la lampe solaire
Presse à levier
Découpage
1/I
1a/I
1b/I
10
Châssis de base
2/I 3/I
6 6a
7
8a/I 8b/I 9
Pliage des ressorts de contact
11/I 12/I 12a/I
1c/I
18
14
13 15

SOLUX I Lampe solaire Outils
Outils auxiliaires et outils de montage
16/I
20/I 23/I
18
19/I
Outils indiqués avec numéros sans barre oblique sont utilisés aussi bien pour SOLUX I que pour SOLUX II
D'autres moyens
Alimentation pour le contrôle et la recherche
des pannes (1,5 - 15 VDC, Imax = 1,5 A)
Câble à mesurer la charge
avec une résistance de 0,1 - n. 10 Ω
Multimètre numérique
(200 mV - 1000 VDC, 200 µA – 10 ADC)
5 Câbles avec bornes à crocodiles
Règle en acier 500 mm
Presse pour cartouche 310 ml
2 x Foret Ø 2,5 mm extra long (pour outil 16/1)
Pointe a meuler
Pointe de serrage
Crayons feutre bleu et rouge
Instruction de montage (LBST)
Fournisseur:
Präzis Werkzeugbau Dresden
Sosaer Str. 37
D-01257 Dresden
19
Meuler les outils de découpage
19a
Les tranchants sont collés dans l'outil. s'ils sont
devenus émoussés ou usés, les décoller avec chaleur:
d'un fer à souder, du feu ou d'eau bouillante.
Raidir les tranchants dans une machine à percer
(eventuellement avec douille)
Les meuler avec un bâtonet à aiguiser à env. 20°
vers l'axe de rotation (tremper le batonet à aiguiser
dans l'huile, du pétrol ou de l'eau pour ménagements)
Douille de retenue
1c/I
ca. 20°
Nettoyer et recoller dans l'outil
Colle: Loctite 406

SOLUX I Panneau solaire Pièces détachées
M3...M5-02 Plaque de base
M0-12* Câble de sécurité
M0-15 Câble de charge
M0-11* Câbles de réglage
et crampons
M3...M5-16 Etquette
M0-13 Pince-câble
M0-14 Pince de serrage
M0-18 Tiraps
M3..M5-01 Panneau solaire
resp. module brut
M0-21 Joint en silicone
M0 = Tous les panneaux
M3... = Panneau 3 W
M4... = Panneau 4 W
M5... = Panneau 5 W
*Numméros pour matériaux bruts
20
3W
4W/5W

SOLUX I Panneau solaire Prémontage
Barres en bois
A partir d'une latte en bois de 18 x 18 mm (admissible
16 x 16 jusqu'à 20 x 20 mm), découper 4 barres
comme indiqué ici à droite:
Câbles de réglages et crampons
Couper 4 câbles de réglage ayant une
longueur de:
câble: 3 W 4 W 5 W
mm: 330 300 330
Plier une extrémité en forme de U suivant l'esquisse
à l'aide d'une pince universelle
21
barres longitudinales: 3 W 4 W 5 W
longueur mm: 340 280 325
barres transversales: 3 W 4 W 5 W
longueur mm: 200 210 240
Chanfreiner les bords extérieurs Pour prolonger la durée de la vie des barres, le cas
échéant appliquer une peinture de protection
Couper 4 crampons ayant une longueur de 82 mm
et les plier suivant l'esquisse en forme de U
15
15
ca 32
ca 32

SOLUX I Panneau solaire
Travail à l'aide du calibre de perçage
Couvercle
Butée réglable
Plaque de base
calibre de perçage
11 trous Ø 5,5 mm
pour le câble de charge et le
câble de sécurité
Barres en bois
Mettre jusqu'à 9 plaques de base sur le fond du
calibre de perçage
Tourner le calibre de perçage et faire les 11 trous.
Seulement pour les modules 3 W: Élargir les 3 trous
au milieu de la plaque de base a 8 mm.
22
16 trous Ø 3.5 mm
pour câbles de réglages et crampons
Mettre la plaque de base et les 4 barres dans le
calibre de perçage. Les 4 barres doivent être serrées
contre les bords du calibre de perçage avec l'aide
du couvercle du calibre de perçage
Pour compenser les tolérances éventuelles on peut
ajuster le calibre de perçage avant de percer
Assurer la distance entre les barres longitudinales
et transversales (environ 7 mm) par des cales (4x)
Faire les 16 trous
Prémontage

SOLUX I Panneau solaire
Fixation des barres sur la plaque
de base
Après le perçage enlever le couvercle et mettre les
câbles de réglage et les crampons dans les barres
Ensuite enlever la plaque de base avec les barres
attachées et retourner tout l'ensemble en prenant
soin de garder l'arrangement initial des pièces par
rapport à la plaque de base
Plier les bouts de câble courts en direction des barres
suivant le dessin et les serrer à l'aide d'une pince à
tuyau
De même plier les câbles de réglage en direction
des bords de 90°
23
Montage

SOLUX I Panneau solaire
Soudage du câble de charge au
panneau solaire (pour les panneaux de
4 et 5 W seulement)
Couper le câble de charge sur une longueur de 5 m
Faire passer l'extrémité libre du câble de charge par
les trous de la plaque de base
Faire un nœd a une distance d'environ 120 mm de
l'extrémité du câble de charge pour reduire la
traction. (Pour souder le câble au panneau solaire
éloigner le bout du câble de la plaque de base d'au
moins 250 mm)
Dénuder les brins sur 5 mm et les étaminer. Souder
avec précaution le conducteur positif du cable de
charge (noir) au pôle positif et le conducteur négatif
(blanc-noir) au pôle négatif du panneau (le pôle
positif de la fiche de charge doit se trouver à
l'extérieur)
Noir = pôle positif
Noir/blanc = pôle négatif
Découvrir les brins nus entièrement avec du joint en
silicone
Montage du câble de charge (Pour les
panneaux de 3 W seulement)
Faire un double nœd à une distance d'environ 120
mm des soudures pour réduire la tension.
Faire passer le bout fiche du câble de charge par les
trous au milieu de la plaque de base.
24
L'arrière du panneau
Joint en silicone
ca. 120 mm
3 W
4 W/5 W
Montage

SOLUX I Panneau solaire
Assemblage final du panneau solaire
Tirer le câble de charge jusqu'au nœd
Insérer le câble de sécurité dans la plaque de base
au trou A (d'environ 80 mm)
Passer l'autre bout du câble de sécurité sur la face
de la plaque de base autour du premier coin du
panneau, continuer à l'arrière de la plaque de base
jusqu'au prochain coin et ainsi de suite
Reserrer le câble et faire attention à ce que:
— La longueur et la position du câble de sécurité
soient égales dans les quatre coins
— La surface du panneau reste parallèle à la plaque
de base
— Les bords du panneau restent parallèles et
symmétriques aux barres en bois
Etiquette
25
Pince-câble
Tiraps
Montage
Placer la pince de serrage et serrer en s'assurant
que le câble soit bien tendu.
Mettre le pince-câble
Lier les boucles du câble de sécurité des deux
côtés à l'aide de tiraps
Lier les câbles de reglage à l'aide de tiraps
Coller l'etiquette
A
Pince de serrage

SOLUX I Panneau solaire Outils
Outils pour le montage du panneau
Couvercle
Butée
réglable
Calibre de perçage
26
Forets Ø 3,5 mm (2 x)
Forets Ø 5,5 mm (2 x)
Forets Ø 8 mm (seulement pour le panneau de 3 W)
Pince à tuyau
Pince diagonale
Fournisseur:
Solarwatt GMbH
Grenzstr. 28
D-01109 Dresden

SOLUX I Système solaire Contrôle
Contrôle de la lampe solaire
Contrôle visuel
— Qualité des soudures?
— Les deux écrous intérieurs sont bien serrés?
— Mettre une laque rouge sur chacun des écrous
internes pour assurer la garantie ultérieure
— Contrôler, si le cylindre et le boîtier sont propres?
— Est-ce que le joint d'étanchéité est correctement
installé?
— Lampe correctement placée?
— Verifier la polarité des accus?
— Position correcte de l'etiquette?
— Est-ce que la sangle est bien rivée?
— Est-ce que le joint d'étanchéité inférieur est
correctement installée?
Pour confirmer le contrôle mettre un point bleu
Venant du
voltmètre
Accu
Venant du
galvanomètre
Régulateur de charge
Accu
Lampe solaire
27
Contrôle du panneau solaire
Contrôle visuel
— Est-ce que le panneau solaire est centré et
bien fixé au cadre?
— Est-ce que le câble antivol porte le pince-câble?
— S'assurer de la propreté du cadre, des câbles de
réglage et des crampons
Pour confirmer le contrôle mettre un point bleu
Contrôle fonctional
Orienter le panneau solaire verticalement
aux rayons du soleil
Mesures:
Tension a vide: U • 10 V (pôle positif de la fiche
de charge a l'extérieur)
Courant de court-circuit: I = 0,2 – 0,75 A
(selon type de panneau soleil et irradiation)
Pour confirmer le contrôle mettre un point rouge
Bloc
électronique
Module

SOLUX I Système solaire Contrôle
Contrôle fonctional du système solaire SOLUX I
U(V) Accu
En circuit 7 V
Hors circuit 5 V
0 V
décharger charger décharger attendre (interrupteur -> 0) charger
a b c d e
a) Allumer la lampe: Décharger les accus jusqu'à
l'extinction de la lumière
b) Chargement des accus à l'aide du panneau
solaire en plein soleil pendant ~ 1/2 heure
c) Contrôle de la tension entre le contact (B) et
la prise de charge (+) et l'écrou borgne opposé (U
•7V)
d) Allumer la lumière: Décharger les accus,
contrôler, si le temps de fontionnement est à peu
près le même pour tous les candidats
28
Essais d'allumer
la lampe solaire
Tests mécaniques: Chocs et secousses ne
doivent pas influencer le fonctionnement
Éteindre la lampe; attendre ~ 2 heures. Contrôler
que la lampe neu peut pas être allumée, avant que
les accus soient chargés
Charger les accus avant la vente
Mettre un point rouge sur le boîtier de la lampe

SOLUX I Système solaire Recherche de Pannes
Recherche de Pannes SOLUX I
1. Circuit de chargement
Vérifier si le changement des accus
functionne. Mesurer directement le courant de
charge à l'aide d'un multimètre (A) ou par
l'intermédiaire d'un shunt (mesure du potentiel
d'une résistance mise en serie). Le courant de
charge fourni par un module SOLUX en plein
soleil ou par une source de courant externe
devrait être autour de 300 mA.
(Attention: En utilisant une source de courant
externe s'assurer que la tension ne dépasse pas
11,5 V, sinon le régulateur de charge risque
d'être endommagé).
Le réglage du courant fonctionne correctement,
si une variation de la tension aux bornes entre
9 et 11 V ne modifie guère le courant de charge.
Autrement contrôler la polarité des accus, le cas
échéant changer le régulateur de charge.
S'il y a un courant de charge, chager pendant
10 min environ. Si ensuite la lampe s'allume, il
se peut qu'elle n'ait pas été chargé avant, parce
que le module correspondant ne marchait pas
(est-ce-que la fiche de charge est en bon état?).
Si la lampe ne s'allume toujours pas, il peut y
avoir eu une erreur dans le sens de branchement
des accus ou un accu court-circuité. Dans ce cas
la tension aux bornes est nettement inférieure
à 7 V. Contrôler les polarités et mesurer la tension
des accus un par un, le cas échéant changer les
accus.
S'il n'y a pas de courant de charge, ouvrir la
lampe et examiner le circuit de charge (Prise de
charge? Soudures? Fiches Plates? Contacts des
accus encrassés?) Le cas échéant réparer. Si en
essayant de charger de nouveau, il n'y a toujours
pas de courant de charge, tester les accus un
par un en mesurant la tension (si possible
pendant la charge et la décharge). Le cas échéant
changer les accus.
29
2. Circuit lumière
Situation de départ: La lampe ne s'allume
pas malgré le bon fonctionnement du
chargement et des accus.
- Démonter et contrôler l'interrupteur (courtcircuit
des contacs). Le cas échéant remplacer
l'interrupteur.
- Ouvrir la lampe et appliquer une tension de
7.5 à 10 V environ, venant d'un module ou
d'une source de courant externe, aux contacts
L1-49 et L0-50. Allumer la lumière. Vérifier à
l'aide d'un multimètre si la tension arrive à
l'électronique.
- S'il n'y a pas de tension à l'électronique,
l'interrupteur, la prise de charge encrassée ou
des soudures défectueuses peuvent être en
cause. Le cas échéant réparer.
- S'il y a la tension à l'électronique et que pourtant
la lampe ne s'allume pas:
- un des 4 câbles ou une des fiches rondes
vers l'ampoule sont défectueux ou
- l'ampoule ne marche pas ou
- l'électronique est en panne. Réparer ou
changer le cas échéant.